www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de mIDDLESEX agosto 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
Regreso a la escuela Ahorre y ayude a sus hijos en este regreso a clases Págs. 18-30
Eventos locales
Diversión familiar este verano Pág. 45
Lo que usted debe saber Sección especial
¡Búsquela en nuestra próxima edición! Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Ahorre con nuestros • Jacques, Comida para Fiestas, Pág. 2 • Perkins, Restaurante, Pág. 9 • Argodent, Dentista, Pág. 11 • Steven A. Burman, Dentista, Pág. 17 FOTO POR LATINOS UNIDOS DE NJ El pasado 28 de julio, el Comité Juan Pablo Duarte de Perth Amboy organizó una ceremonia para dar el primer picazo para la construcción del monumento a Juan Pablo Duarte en dicha ciudad. Arriba: bosquejo del monumento. Foto derecha, de izq. a der.: Kenneth González, Concejal de la Ciudad de Perth Amboy; Wilda Díaz, Alcaldesa de Perth Amboy; el Reverendo Richard Todd; Enrique Hernández, miembro del Comité Juan Pablo Duarte; y Juan Domínguez, Vicecónsul de la República Dominicana, en representación del Cónsul General de la República Dominicana en Nueva York, Máximo Corcino. Lea artículo en la página 32.
• Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 36 • Rosko’s Bagels, Pág. 39 • The Kids Stop, Ropa Infantil, Pág. 40 • Oasis Chevrolet, Pág. 46
ENTREGAMOS PAQUETERÍA A CUALQUIER PARTE DE LA REGIÓN DE MÉXICO EMPEZANDO DESDE $4.50 POR LIBRA
¡ahora vendemos televisores, computadoras y electrónicos! 57 throckmorton street, Freehold, nJ 07728
732-431-0602 • 888-435-5131
homeofurniture@gmail.com
200 clifton ave. suite c, lakewood, nJ 08701
732-994-5535
homeexpressandcargo@gmail.com
732-994-5536
OFERTA DEL MES
Pág. 24, 25