www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de MIDDLESEX junio 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
SECCIÓN DE AUTOMÓVILES ¡Búsquela adentro!
ARTÍCULOS DE FAMILIA: Consejos sobre cómo apoyar a sus hijos en casa y en la escuela Págs. 10 – 13
INMIGRACIÓN
Riesgos migratorios, Pág. 16
Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Ahorre con nuestros • Jacques, Comida para Fiestas, Pág. 2 • Perkins, Restaurante, Pág. 9 • Bubble Factory, Lavandería, Pág. 12 • Steven A. Burman, Dentista, Pág. 17 • FunTime America, Parque de FOTO CORTESÍA DE LA CIUDAD DE PERTH AMBOY El pasado lunes 28 de mayo, la ciudad de Perth Amboy celebró el Día de Recordación con un desfile que terminó con una ceremonia frente al monumento Veterans’ War Memorial, ubicado en Sadowski Parkway. En la foto, al frente de izquierda a derecha: la alcaldesa de Perth Amboy, Wilda Díaz, el gran mariscal Joseph F. Deegan y Pauline Hmieleski, viuda del gran mariscal Edmund Hmieleski, Jr. Ambos soldados trabajaron arduamente para el establecimiento del monumento en memoria de los más de 8,500 veteranos de Perth Amboy que han servido en los diferentes conflictos armados desde la Primera Guerra Mundial.
Parque de diversiones bajo techo
Para super Cupones vea la pág. 18
Highway 35 sur, Cliffwood, NJ 07721
www.funtimeamerica.com
Diversiones, Pág. 18 • Reflections, Catering, Pág. 21 • Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 34 • Rosko’s Bagels, Pág. 37