www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de MONMOUTH abril 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
SECCIÓN DE
AUTOMÓVILES ¡Búsquela adentro!
TEMPORADA DE IMPUESTOS
Ayuda gratuita, estafas y cambios de elegibilidad Págs. 13 - 15
INMIGRACIÓN
Casos de matrimonio, Pág. 33 Clases para la ciudadanía, Pág. 41
Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Ahorre con nuestros
• FunTime America, Parque de Diversiones, Pág. 23 FOTO POR LATINOS UNIDOS DE NJ El pasado 17 de marzo más de 100 personas asistieron al taller comunitario que el Consulado de México en Nueva York ofreció en la ciudad de Freehold, como parte del Programa de Capacitación a las Comunidades, con el fin de llevar información a representantes comunitarios de ciudades del área triestatal con una alta población de personas de origen mexicano. Durante el taller, el Cónsul General Carlos M. Sada (de pie) y representantes de diferentes departamentos del Consulado dieron información sobre específicos servicios consulares, tales como documentación, educación y derechos humanos. Lea artículo en la página 4.
SEGUNDA REVISIÓN SECOND LOOK®
GRATIS
Lakewood - District Office 1700 Madison Ave, Lakewood NJ 08701 Phone: 732-364-3000
• Jacques, Comida para Fiestas, Pág. 24 • Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 26 • Rosko’s Bagels, Pág. 30 • Family Union Dental, Pág. 32
Obtén una segunda opinión sobre tu declaración de taxes GRATIS con la Revisión Second Look®. Encontramos dinero que otros pasan por alto.
Asbury Office - 310 Main Street, Asbury Park, NJ 07712 Phone: 732-988-3815
Se aplican cargos si nos pide que preparemos una declaración corregida o enmendada. Los resultados variarán. Sólo en las oficinas participantes. Vence el 30 de abril de 2012. ©2011 HRB Tax Group, Inc.
Neptune Office - 103 Third Ave, Neptune City, NJ 07753 Phone: 732-502-8314