www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de MONMOUTH enero 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
Ayuda
para búsqueda de empleo Herramienta por Internet, pág. 8 Centros de ayuda, pág. 13 Programas gratuitos, pág. 37
Interesantes artículos de: Salud, págs. 14-21 Familia, págs. 26-33
Clases gratis de inglés en
Bound Brook, Edison, Manalapan, Shrewsbury, Ocean Township, Long Branch Pág. 37
Siguenos en
Ahorre con nuestros • Best Laundromant, Lavandería, Pág. 7 • Family Union Dental, Pág. 30 FOTO CORTESÍA DE SANCTUARY PROG RAM El programa Sanctuary Program, que provee desayuno y almuerzo gratis a trabajadores con bajos recursos económicos, familias y jornaleros inmigrantes, los días viernes y sábado durante los meses de invierno, está ya en su octavo año y disponible en dos ubicaciones en Freehold. El programa es posible gracias a la colaboración de la Latino Coalition of New Jersey con las iglesias de Freehold: First Presbyterian Church, New Beginnings Agape Christian Center, First United Methodist Church y Reformed Church. Lea artículo en la página 7.
• Beatriz Treviño, Dentista, Pág. 35 • Windsor Nissan, Pág. 42 • Oasis Chevrolet, Pág. 43
PREPARACION DE TAXES FEDERALES SENCILLOS GRATIS CON H&R BLOCK Lakewood - District Office 1700 Madison Ave, Lakewood NJ 08701 Phone: 732-364-3000
Asbury Office - 310 Main Street, Asbury Park, NJ 07712 Phone: 732-988-3815
Neptune Office - 93 Third Ave, # ENeptune City, NJ 07753 Phone: 732-502-8314
* Comparación basada en un cheque del IRS enviado por correo, que habitualmente demora entre 18 y 25 días después de que el IRS acepta su declaración. El tiempo quehabitualmente demora en llegar un Cheque de Reembolso Anticipado (RAC) es de 7 a 14 días después de que el IRS acepta su solicitud. Se aplican cargos estándar de preparación de taxes. La oferta de RAC gratuito se aplica a un RAC cargado a una tarjeta prepagada H&R Block Emerald Prepaid MasterCard® para declaraciones federales solamente. Se aplican cargos si se presenta una declaración estatal o si el RAC se suministra como cheque impreso o mediante depósito directo en una cuenta de otro banco. H&R Block Bank, una Entidad Bancaria Federal de Ahorros (Federal Savings Bank), Miembro de la Asociación de Seguros de Depósito Federal (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC) emite la tarjeta prepagada H&R Block Emerald Prepaid MasterCard y suministra los RAC. Debe cumplir con los requisitos legales para abrir una cuenta bancaria. Un RAC es un producto de depósito bancario, no un préstamo, y se limita al tamaño de su reembolso de taxes sobre los ingresos menos los cargos aplicables. Usted puede hacer una presentación electrónica de su declaración y recibir el reembolso sin un RAC, un préstamo o cargos adicionales. MasterCard es una marca comercial registrada de MasterCard International Incorporated. Número de licencia de H&R Block Maine: FRA2. Disponible en las oficinas participantes. La oferta de RAC gratuito vence el 4 de febrero de 2012. ©2011 HRB Tax Group, Inc.