www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de OCEAN marzo 2012
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Tel: 732.534.5959
SECCIÓN DE
AUTOMÓVILES ¡Búsquela adentro! Promociones especiales y cupones
TEMPORADA DE IMPUESTOS Beneficios, ayuda gratuita y consejos Págs. 15 - 28
SALUD
Brote local de tos ferina, Pág. 8 Empiece la primavera comiendo sano, Pág. 29
Siguenos en
Ahorre con nuestros • Sister Sister, Salón de Belleza, Pág. 9 • Rosko’s Bagels, Pág. 30 FOTO POR LATINOS UNIDOS DE NJ Tras primero aprobar el plan de reconfiguración escolar el 13 de febrero, 2012, el Distrito Escolar de Lakewood acaba de revocar su decisión. Lea artículo con las posiciones a favor y en contra del plan de reconfiguración escolar en la página 4. En la foto arriba, líderes comunitarios de Lakewood dialogan sobre cuál es la mejor solución para el problema que enfrenta el sistema de las escuelas públicas de Lakewood. De izquierda a derecha: Mateo Tochiuitl, presidente de la Asociación Cívica Mexicana, Pastor Earl M. Jackson, Refuge Apostolic Church Of Christ Jesus Inc, Pastora Rachel Salguero, Missionary Pentecostal Church of God, y la Pastora Juvenil Aleida Salguero, Missionary Pentecostal Church of God.
• Family Union Dental, Pág. 32 • Jacques, Comida para Fiestas, Pág. 43 • Lakewood Family Dental, Pág. 44
PREPARACION DE TAXES FEDERALES SENCILLOS GRATIS CON H&R BLOCK Lakewood - District Office 1700 Madison Ave, Lakewood NJ 08701 Phone: 732-364-3000
Asbury Office - 310 Main Street, Asbury Park, NJ 07712 Phone: 732-988-3815
Neptune Office - 103 Third Ave, Neptune City, NJ 07753 Phone: 732-502-8314
* Comparación basada en un cheque del IRS enviado por correo, que habitualmente demora entre 18 y 25 días después de que el IRS acepta su declaración. El tiempo quehabitualmente demora en llegar un Cheque de Reembolso Anticipado (RAC) es de 7 a 14 días después de que el IRS acepta su solicitud. Se aplican cargos estándar de preparación de taxes. La oferta de RAC gratuito se aplica a un RAC cargado a una tarjeta prepagada H&R Block Emerald Prepaid MasterCard® para declaraciones federales solamente. Se aplican cargos si se presenta una declaración estatal o si el RAC se suministra como cheque impreso o mediante depósito directo en una cuenta de otro banco. H&R Block Bank, una Entidad Bancaria Federal de Ahorros (Federal Savings Bank), Miembro de la Asociación de Seguros de Depósito Federal (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC) emite la tarjeta prepagada H&R Block Emerald Prepaid MasterCard y suministra los RAC. Debe cumplir con los requisitos legales para abrir una cuenta bancaria. Un RAC es un producto de depósito bancario, no un préstamo, y se limita al tamaño de su reembolso de taxes sobre los ingresos menos los cargos aplicables. Usted puede hacer una presentación electrónica de su declaración y recibir el reembolso sin un RAC, un préstamo o cargos adicionales. MasterCard es una marca comercial registrada de MasterCard International Incorporated. Número de licencia de H&R Block Maine: FRA2. Disponible en las oficinas participantes.