www.lunj.net
Miembros de
GRATIS
de Nueva Jersey
condado de ocean septiembre 2013
Tel: 732.534.5959
Sirviendo el centro de Nueva Jersey
Lo que usted debe saber Sección especial
sobre los mejores servicios y negocios. ¡Búsquela adentro!
Mes de la Herencia Hispana Artículos págs. 11 -30
Eventos locales Pág. 37
Escanee aquí para visitar nuestro sitio web Siguenos en
Ahorre con nuestros
FOTO POR LATINOS UNIDOS DE NJ El pasado domingo 1 septiembre se celebró Jackson Day 2013, un día dedicado a celebrar a todos los residentes de dicha comunidad, en el Johnson Memorial Park. Las familias visitantes pudieron disfrutar de comida, juegos, música en vivo, juegos inflables y muchas actividades más. El evento sirvió para que muchas organizaciones locales de beneficencia recaudaran fondos para sus tan necesitados programas de ayuda comunitaria. En la foto, el Ministerio de Capellanía de la iglesia Canaan Christian Church, junto al asambleísta Ronald S. Dancer (4to de izq. a der.) y el congresista Chris Smith (5to de izq. a der.). Más información y fotos en la página 8.
• Dental Associates of Lakewood, Pág. 3 • Franky & Sons’ Auto Repair, Pág. 7 • Health First Pharmacy, Pág. 10 • Shore Clean 88, Lavandería, Pág. 16 • Perkins Restaurante, Pág. 19 • Family Union Dental, Pág. 23 • Mariot’s Gold, Compra de Oro, Pág. 26 • VIP Party Rentals, Pág. 27 • Bubble Factory, Lavandería, Pág. 28 • Lakewood Pediatric Dental Assoc., 29 • Curso para Home Health Aide, Pág. 37 • Exclusive Limousines, Pág. 42 • Honda Universe, Pág. 43 • Lakewood Family Dental, Pág. 44