№ 40 (040)
26 ноября 2012 года тираж 30 000
Захід
«Хвилина пам’яті» У Чернігові
Всесвітній день пам’яті жертв дорожньо-транспортних пригод відзначи минулої неділі. В цей день вулицями Чернігова пройшов грандіозний автопробіг, організований Управлінням ДАІ обласної міліції та низкою добровільних об’єднань автомобілістів – чернігівських автоклубів. З чернігівської околиці величезна колона з-понад півсотні автомобілів, позначених символікою поминального заходу, в супроводі екіпажів ДАІ вирушила до центральної частини міста. На Красній площі всі учасники автопробігу вишикувались по колу. Тут були запалені лампадки на згадку про земляків, що втратили життя на автомобільних шляхах. Після цього заходу колона клубних автомобілів вирушила до храму святого Миколая, де всі мали змогу ще й поставити свічки в пам’ять про жертв аварій.
Увага!
несправжні податківці
Останнім часом встановлені непоодинокі факти, коли шахраї, щоб заволодіти коштами суб’єктів господарської діяльності, видають себе за податківців. З початку року в Україні зафіксовано 15 таких випадків. Факти шахрайства мали місце і в Чернігівській області, зокрема, у Бахмацькому, Менському, Сосницькому, Щорському районах та в Чернігові. Здебільшого сценарії шахрайства дуже схожі. На мобільний телефон підприємця чи посадової особи підприємства телефонує громадянин, який звертається нібито від імені керівника підрозділу податкової служби або за його дорученням. Просить надати гроші у борг – на потреби працівників податкової служби. Суми називалися різні – від 5 до 25 тисяч гривень. Відділ внутрішньої безпеки при ДПС у Чернігівській області звертається до суб’єктів господарської діяльності з проханням – при отриманні подібних пропозицій або ж інформації про факти зловживання з боку податківців негайно повідомляти за адресою: м. Чернігів, вул. Комсомольська, 11. А також нагадує «телефон довіри» відділу: (0462) 668-522.
Экономика
Сигареты с 1 января снова подорожают
Верховная Рада 20 ноября приняла во втором чтении проект изменений в Налоговый кодекс, предусматривающий увеличение с 1 января 2013 года ставок акциза на сигареты. За принятие в целом соответствующего законопроекта №10687 во вторник проголосовали 234 народных депутата. Как сообщил во время выступления в Верховной Раде глава парламентского комитета по вопросам финансов, банковской деятельности, налоговой и таможенной политики Виталий Хомутынник, в результате повышения ставок акцизов на табачные изделия в бюджет может поступить дополнительно 2 миллиарда гривен.
Александр СОКОЛОВ:
«Я – не волшебник, я просто мэр этого города» Десять лет на посту мэра – немалый срок. О своих достижениях за этот период, проблемах города на сегодняшний день и о прошедших выборах в эксклюзивном интервью «Главной черниговской газете» рассказывает мэр Чернигова Александр СОКОЛОВ.
О выборах – Александр Владимирович, как Вы оцениваете результаты выборов в Верховную Раду? Какие выводы для себя сделали? – Я, как мэр Чернигова, знаю наши реальные возможности и ресурсы и реально понимаю, что их крайне недостаточно. И поэтому я искренне надеялся, что, работая депутатом Верховной Рады и, соответственно, влияя на распределение госбюджета, я смог бы для своего города добиться увеличения субвенций и инвестиций. Например, субвенция из госбюджета на погашение задолженности в разнице тарифов составляет для киевлян 892,31 грн на человека, а на каждого черниговца платится всего лишь 3,22 грн. Чувствуете разницу? Я не собирался в Верховной Раде держаться за трибуну, рвать микрофоны и бить кого-то в ухо. Не ради каких-то личных мотивов я подал свою кандидатуру. Но случилось как случилось, и я абсолютно принимаю результаты выборов. Не думаю, что стоит сейчас углубляться и детально анализировать факты. Возможно, на результатах голосования сказался ряд нерешенных мной вопросов, а, возможно, нежелание некоторых горожан отпускать своего мэра (по крайне мере именно так мне говорили многие люди). – Будет ли в дальнейшем работать фонд «Майбутнє Чернігова»? – Конечно! За время предвыборной компании к нам поступило 17 тыс. обращений жителей Чернигова с различными просьбами, жалобами, предложениями. Исходя из всего этого, мы теперь будем ставить цели и решать задачи. Мне очень хочется верить, что «Майбутнє Чернігова» – это движение неравнодушных людей, которые могут строить планы на 20 лет вперед, но при этом готовы это делать уже сегодня.
О работе – Планируются ли какие-либо кадровые изменения в горсовете? – Я почему-то думаю, что вы задаете этот вопрос с подтекстом на результаты выборов. Но дело в том, что в горсовете происходят постоянные изменения. Кто-то достигает пенсионного возраста, кто-то «вырастает» из своей должности и хочет большего, а кто-то просто не справляется. Ведь у меня как к себе, так и к своим подчиненным достаточно высокие требования.
Я очень хочу надеяться, хоть сам и не верю в это, что когда-нибудь кто-то скажет: «А вот это сделал Соколов и его команда!» – Насколько в последнее время продвинулся город в налаживании взаимовыгодных связей, поиске инвесторов? – Значительно продвинулся. И нам в этом плане есть чем гордиться! Например, мы – единственные в нашей стране, кто получил кредит от Мирового банка на реконструкцию водоканала, несмотря на то, что это коммунальное предприятие. Но, имея стратегический план развития и де-
тальный бизнес-план, уже в 2004 году мы готовы были взять этот кредит. К сожалению, тогда известные политические события повлияли на решение Мирового банка, т.к. наше правительство не могло дать никаких гарантий. Получить деньги мы смогли только в 2009-м. Сегодня наш директор водоканала выступает в Дрездене с докладом на конференции по обмену опытом. Это все-таки о многом говорит! Та же ситуация сейчас и с Черниговской ТЭЦ. Слава Богу, что это предприятие на сегодняшний день работает без перебоев и долгов, с запасом сырья (для сравнения: в 2002 году ТЭЦ начинала сезон с цифрой минус 50 тыс. тонн угля и долгом 5 млн грн за газ), но многие узлы на станции уже исчерпали себя семикратно. Поэтому нужно строить новый энергоблок, причем такой, который будет сжигать 30% нашего мусора и превращать его в тепло для наших домов. Мы уже дорабатываем бизнес-план по строительству этого мусороперерабатывающего завода и передаем его Мировому банку, который к концу 2013 года должен дать свою экспертную оценку. А мы тем временем должны найти деньги на проект, а это ни много ни мало – 50 млн долларов. Но это обязательно нужно сделать, ведь это инвестиция на 50 лет вперед. Окончание на стр. 3
№40 (070) 26 ноября 2012
Информация. Реклама
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Толстый и тонкий: кто быстрее делает карьеру? Может ли человек с избыточным весом преуспеть в бизнесе? В эпоху повального увлечения фитнесом и здоровым образом жизни лишние килограммы могут стать препятствием. Почти год прошел с тех пор, как Диана успешно окончила Кёльнский университет и получила диплом специалиста по маркетингу. Девушка прилежно рассылает резюме и ходит на собеседования. Но, как и в студенчестве, она по-прежнему обслуживает посетителей в закусочной. Устроиться на работу по специальности не получается. Ни одного стоящего приглашения до сих пор не поступило. Диана полагает, что главная проблема тут – ее внешность, а точнее – избыточный вес. Это предположение подтверждают и результаты исследования, проведенного учеными Тюбингенского университета. У людей с избыточным весом, действительно, меньше шансов устроиться на престижную работу и сделать карьеру, нежели у тех, кто за своей фигурой тщательно следит, сделали вывод ученые. Особенно если речь идет о деятельности, связанной с работой с клиентами.
Эксперимент с пристрастием Для того, чтобы выяснить, есть ли в немецких фирмах предубеждения в отношении полных людей, ученые решили провести эксперимент. К участию в нем были приглашены опытные кадровики – представители различных немецких компаний. Респондентам показали шесть фотографий с изображением шести человек. Все модели – примерно одного возраста, в одинаковой одежде (каждый был облачен в белую футболку и джинсы), но различного типа телосложения. Перед участниками теста стояла задача – определить, чем занимается каждый из запечатленных на фотоснимках людей. Респондентам был предложен и список профессий – от уборщицы до врача. Результаты эксперимента не заставили себя ждать: наиболее высокооплачиваемые должности «достались» самым стройным и спортивным моделям. А полных людей определили в управдомы, почтальоны, уборщики.
Нет – «пивному» и «булочному» животу! «Результаты нашего эксперимента лишь повторяют итоги проведенных в последние годы аналогичных
тестов», – подчеркивает в интервью Deutschlandradio научный сотрудник Тюбингенского университета, социолог Ансгар Тиль. По словам ученого, сегодня у человека с избыточным весом шансов попасть на руководящую должность в солидной компании не так уж и много. А среди немецких топ-менеджеров наличие «пивного» или «булочного» живота и вовсе стало жестким табу. Следить за своей фигурой и заниматься спортом становится все более престижным и в кругу политиков. «В любом случае, в наше время культивируется спортивный типаж: рейтинг у тех, кто после рабочего дня отправляется в спортзал или в парк на пробежку, значительно выше, чем у тех, кто спешит на ужин в ресторан», – подчеркивает Ансгар Тиль. По его словам, в Германии начало такому тренду было положено в конце 1990-х годов, когда тучного Гельмута Коля на посту федерального канцлера сменил подтянутый и элегантный Герхард Шрёдер.
Объекты дискриминации? Полные люди зачастую подвергаются критике со стороны коллег. Причем злые языки нередко приписывают им качества, к избыточному весу никакого отношения не имеющие, –
недисциплинированность, вялость и даже глупость. Лучший комплимент, которого могут удостоиться люди с лишним весом, это: «толстые люди по характеру более веселые и добродушные, чем худые», – утверждает Ансгар Тиль. С тюбингенским ученым вынуждена согласиться и бизнес-консультант Свенья Хоферт. Да, говорит она в интервью DW, продвигаться вверх по служебной лестнице людям с избыточным весом в Германии и в самом деле теперь значительно сложнее, чем раньше. Эксперт считает это несправедливым: «Если полнота не сказывается на здоровье человека и сам он принимает себя таким, какой он есть, то почему ему непременно следует идти на поводу у трендов и сбрасывать вес? Не всем же быть худыми!». По словам Свеньи Хоферт, главное для полных людей – не терять настрой на успех, не утрачивать уве-
ренности в себе, ни в коем случае не злиться, быть открытыми и общительными. А еще им необходимо с особым вниманием следить за своей внешностью – тщательно подбирать гардероб, аксессуары, косметику, духи. «Харизматичного, элегантного, модно и аккуратно одетого, ухоженного человека полнота не испортит. К тому же во внешности каждого из нас есть достоинства, которые можно – а чаще всего и нужно! – подчеркивать и обыгрывать. Тогда успех гарантирован», – уверена бизнес-консультант. Гораздо хуже дела обстоят в том случае, если человек сам страдает из-за лишнего веса. Тогда выход один: садиться на диету и заниматься спортом. «Несчастный, обиженный на весь мир и погрязший в комплексах человек лишь отталкивает. А уж успех в бизнесе подобным людям точно не светит», – предупреждает специалист.
14 интересных вещей про наше тело. 1. Желудочные кислоты настолько сильные, что могут растворить цинк. К счастью для нас, клетки желудка так быстро регенерируют, что кислота просто не успевает растворить их. 2. В легких находится более 300000 млн капилляров. Если их положить все друг за другом, протяжённость линии составила бы 2400 км. 3. Мужские яички производят 10
млн сперматозоидов — достаточно для того, чтобы населить всю планету за 6 месяцев! 4. Человеческая кость твёрдая как гранит при воздействии на нее веса. Кость размером со спичечный коробок может выдержать 9 т — это в 4 раза больше, чем выдерживает бетон. 5. Каждый ноготь на ноге и руке вырастает от основания до кончика за 6 месяцев.
6. Самый большой орган в теле — это кожа. У взрослого человека она покрывает 1.9 кв.м. Кожа постоянно обновляется — за всю жизнь человек скидывает 18 кг кожи. 7. Когда человек спит, он вырастает на 8 мм. На следующий день он опять уменьшается. Причина в том, что хрящевые диски сдавливаются как губка силой гравитации, когда вы сидите или стоите. 8. В среднем человек на западе
за свою жизнь потребляет 50 т еды и 50000 л жидкости. 9. В каждой почке содержится 1 млн отдельных фильтров. Они пропускают в среднем около 1.3 л крови в минуту и выделяют 1.4 л мочи в день. 10. Мышцы фокуса глаза делают 100000 движений в день. Если бы мышцам ноги дать такую же нагрузку, пришлось бы каждый день ходить 80 км.
11. За 30 мин тело выделяет столько тепла, что можно было бы вскипятить полгаллона с водой. 12. Одной кровяной клетке человека нужно всего 60 сек, чтобы завершить полный круг по телу. 13. Глаза получают 90% всей внешней информации, что делает нас «визуальными» существами. 14. Женские яичники содержат полмиллиона яйцеклеток, но только 400 из них смогут дать новую жизнь
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Интервью с Главным
№40 (070) 26 ноября 2012
Александр СОКОЛОВ:
«Я – не волшебник, я просто мэр этого города» окончание. начало на стр. 1 Если говорить об инвестициях, то, конечно же, надо рассматривать уже существующие активы нашего города. Например, производственные помещения КСК «Чексил». Кстати, это единственное из пяти предприятий текстильной промышленности в Украине, которое продолжает работать и
развиваться, хотя и не в полном объеме. На территории КСК находится 17 гектаров производственных площадей под крышей со всеми необходимыми коммуникациями, и этот резерв необходимо эффективно использовать. Мы хотим там сделать промзону, расположив различные предприятия. И этот проект уже начал развиваться. Например, на бывшей территории КСК уже вполне успешно функционирует предприятие «Пласт–бокс» с польским капиталом. И хотя людей там работает немного, но уровень заработной платы у них выше среднего по городу. – На сессии горсовета в начале сентября вы инициировали вопрос о присвоении Яловщине статуса ландшафтного лесопарка. Как-то продвинулось решение этого вопроса за прошедшие три месяца? – Да. Соответствующее решение уже вынесено на сессии облсовета. И уже практически готовы все документы. Так что вопрос в рабочем порядке решается. Я бы очень хотел, чтобы в следующем году бюджетные деньги мы планировали в том числе и на реализацию этого проекта. – Есть ли в Чернигове проблема, требующая незамедлительного решения, но этому препятствует отсутствие необходимого закона? – Конечно! Из-за того, что Украина живет по законам старого, еще советского Жилищного кодекса, мы не можем в полной мере реконструировать центр города. Владельцы частной собственности, расположенной в центре, за свое имущество требуют зачастую просто космические суммы, явно превышающие реальную стоимость. В итоге себестоимость жилья, построенного на этом месте, будет значительно превышать рыночную. Естественно, никто не будет строить в убыток. Так что пока не будут отрегулированы правовые отношения с собственником, как это, например, сделано в Белоруссии или России, город облагородить мы не сможем. – Можете выделить Ваше главное достижение на посту мэра? – Не могу. А то я сейчас что-то выдумаю, а потом буду этим всю оставшуюся жизнь гордиться, а это неправильно.
Я считаю, что за 10 лет своей работы я сделал достаточно много полезного для своего города, просто люди уже к этому привыкли и воспринимают как должное. Я помню еще период, когда уровень освещенности улиц составлял 16%, а сейчас – 93%. Ну, а в проект по закольцовке теплоэлектроцентрали города, который я сделал на заре своей деятельности на посту мэра, вообще многие не верили. Мои предшественники говорили, что это слишком амбициозный проект и даже в период СССР, с гораздо большими возможностями, чем сейчас, его не смогли осуществить. Но, тем не менее, 15 июля 2002 года в квартирах многих домов появилась круглосуточная подача горячей воды. Люди к этому привыкли, а ведь для многих других городов – это еще только мечта. Микрорайон «Масаны», когда он еще назывался Новой Подусовкой, представлял собой поле, дорогу на Забаровку и несколько домов. Сейчас это большой микрорайон с населением в 10 тыс. человек (в перспективе
планируется 30 тыс.) и развитой инфраструктурой. Но ведь все это нужно было спроектировать, разработать и последовательно сделать! А это труд многих и многих людей. Постепенно, шаг за шагом, мы реконструировали стадион им. Ю. Гагарина. Сейчас это олимпийский комплекс, где тренируется сборная Украины по тяжелой атлетике. Даст Бог, всё у нас получится, и мы закончим строительство манежа. Там будет тренироваться национальная сборная по легкой атлетике. А всё это хоть и маленькая, но доля экономики города. А вообще, когда ставишь перед собой конкретную задачу, работаешь над ней, реализуешь, несмотря на препятствия, – вот это настоящий драйв, эмоции (Александр Владимирович радостно потирает рук. – Прим. авт.). Я помню период, когда мы занимались освещением Екатерининки и сквера рядом с ней. Это было интересно, слажено, я бы сказал, с азартом. Тогда как раз в Германии проходил чемпионат мира по футболу, и им нужны были мощные осветители, а мы перебили их заказ. На тот период «филипсовские» осветители, которые использовались для подсветки Екатерининской церкви, были своего рода первенцем в стране. И вот, когда въезжаешь в город, особенно зимой, видишь всю эту красоту – так хорошо на душе становится! – В настоящее время происходят задержки с выплатой заработной платы бюджетникам. С чем это связано? – На нас государство делегировало определенные полномочия по зарплате для отрасли образования, медицины и др. То есть это, по сути, не наши обязательства, которые мы должны выполнять. Но, тем не менее, мы всегда
четко закладывали деньги в бюджет на выполнение этих финансовых обязательств. Но наше государство повысило в этом году бюджетникам зарплаты на 30%. И хотя за пошедшие 9 месяцев этого года мы перевыполнили финансовые планы по налогам на 88 млн грн, но этого недостаточно для фонда заработной платы. Если хотя бы в городе оставались все налоги, которые мы собираем, то я бы сказал: «Дякую, мені більш нічого не потрібно». Но в городе остается только два вида налога: на землю и подоходный. Зарплата бюджетникам должна компенсироваться государством в виде субвенций для выполнения нами не наших полномочий. За 10 лет своей работы мы потратили из городского бюджета порядка 200 млн грн на зарплату. Представляете, сколько можно бы было на эти деньги построить домов, отремонтировать крыш, заасфальтировать дорог? Еще для примера можно взять общегосударственную программу по компьютеризации школ. В следующем году все второклассники должны уже изучать информатику. И нам кровь из носа, но на 1 сентября надо все школы обеспечить компьютерными классами! И на это тоже государство денег не выделяет. – А как обстоят дела с разрушенным домом на ул. 50 лет ВЛКСМ, 36? – Если бы обещанные компенсации выделили хотя бы в мае, то до осени мы бы успели уже всё разобрать и расселить людей. Но деньги мы получили лишь в сентябре (только после распоряжения президента). Потому сейчас на зиму мы дом консервируем, утепляем третий подъезд, а по весне будем разбирать. – Какие планы насчет спортзала в 11-м коллегиуме? – Район, где находится 11-й коллегиум, очень густонаселенный, и в различных секциях там занимается довольно большое количество людей. Так что мы будем строить новый спортзал (естественно, не на старом фундаменте). Сейчас за счет предприятия-подрядчика готовится проектно-сметная документация. Надеюсь, к 1 сентября 2013 года спортзал будет уже готов.
– Как Вы прокомментируете факт банкротства предприятия «Химволокно»? – Разве может предприятие работать при такой цене на газ? Цена продукции при этом становится просто неконкурентоспособной. Но это только одна из многих причин банкротства такого гиганта. Есть, к сожалению, еще и ряд политических моментов, которые от нас не зависят. Мы, например, не разрывали экономические связи с Россией в 2005 году. А когда это было сделано нашим государством, то основные наши гиганты – «Химволокно» и радиозавод – практически остановились, ведь основные потребители их продукции находились за пределами Украины. Но, слава Богу, в этом году радиозавод, даже без космических заказов России, сумел на 53% процента увеличить объемы производства по сравнению с прошлым годом. – Качество дорог в нашем городе явно оставляет желать лучшего. Почему? – В Чернигове около 500 км дорог, каждая из которых должна ремонтироваться хотя бы раз в 12 лет. Как я и говорил раньше, денег нам сверху на эти нужды почти не выделяют. Например, в этом году нам спустили на область 30 млн грн на ремонт дорог. Чернигову досталось 10 млн. Чтобы было понят-
довідка Досягнення міської влади Чернігова за 2002–2012 роки (час керівництва містом О. В. Соколова): – благоустрій центральної частини міста (облаштування тротуарів, ремонт фасадів); – реконструкція скверу ім.. М. Попудренка, будівництво фонтану; – реконструкція скверу, де встановлено танк, та дороги навколо нього; – втілення в життя нової схеми прибирання міста (встановлення контейнерів для сміття); – капітальний ремонт автомобільного мосту через Десну (2004 р.); – реконструкція історичних пам’яток (Борисоглібського собору, Катерининської церкви, встановлення нічного освітлення церкви, пізніше – дзвіниці Троїцького собору), реконструкція скверу біля Катерининської церкви; – затвердження документів, що визначають напрями розвитку міста: Генерального плану Чернігова (2003 р.), Стратегічного плану розвитку міста, Статуту територіальної громади; – затвердження місцевої символіки (прапор та гімн міста); – проведення тролейбусної лінії на Масани; – ремонт двох дитячих поліклінік та пологового будинку; – спорудження центру «Фрезеніус»; – будівництво травмпункту в міській лікарні №2; – відкриття поліклініки на Масанах; – забезпечення пільгових перевезень до дачних масивів; – вчасний початок опалювального сезону, наявність гарячої води упродовж року, закільцювання міста від ТЕЦ; – будівництво нових котелень (ЗАЗ, «Сіверянка»), реконструкція в районі вулиці 50 років ВЛКСМ; – реконструкція стадіону ім.. Ю. Гагаріна; – добудова концертного залу в музичній школі №2; – ремонт міського Палацу культури.
нее, за эти деньги можно основательно сделать лишь три километра дороги. А остальное как? Поэтому мы вынуждены перейти на латки. Раньше, когда было больше возможностей, мы сделали основательно центр города, улицу Шевченко, проспект Победы, проспект Мира до «Градецкого» и развязку улиц Седневская – 1 Мая. Все это за свои деньги, но наш бюджет – не бездонный!
О личном – Насколько Вы доступны? Возможно ли жителям Чернигова с Вами лично встретиться, пообщаться? – 98% черниговцев знают меня в лицо, всегда подходят на улице, общаются. Раньше, когда я жил на ул. Борисенко, часто ходил на работу пешком и при этом всегда значительно опаздывал, т.к. по дороге обязательно выслушивал много жалоб и просьб горожан. Ведь было бы неуважительно, если бы я прошел мимо, не выслушав человека. Ну, а вообще-то существует прием по личным вопросам. Свой мобильный номер телефона я не менял на протяжении 12 лет, так что тем, кому надо, у них моей номер есть. Но озвучивать его для всех жителей города я не готов, т.к. боюсь, что меня растерзают как гармошку. – Зарегистрированы ли Вы в соцсетях? Возможно, кто-то из Ваших подчиненных ведет Ваш аккаунт? – Скажу честно: возможно, это неуважение к моде, но мне просто некогда этим заниматься. Я работаю по 12 часов в день. А если будет кто-то из посторонних людей вести за меня мою страничку, то это ведь уже буду не я, это просто нечестно. Возможно, депутатам Верховной Рады проще с этим делом: пока кто-то на трибуне читает доклад, они вполне могут себе позволить нажимать кнопки, оставляя комментарии в соцсетях. Я же себе этого позволить не могу, поскольку работаю мэром. – Так значит, когда пройдете в Верховную Раду, зарегистрируетесь? – Я насчет Верховной Рады планов не ставлю. Уже не ставлю. – Тогда продолжите фразу: «Я горжусь за Чернигов, потому что…» – О, это запросто! (Мэр явно оживился и с восхищением продолжил. – Прим. авт.). Я горжусь за Чернигов, потому что это мой родной город, это город, в котором живут мои родители. Тут самый чистый воздух, вода, самые красивые места. Это город, который я люблю и скучаю за ним, как после долгой разлуки с родными и близкими людьми. Беседовала Людмила БОГУН
№40 (070) 26 ноября 2012
Автохаус
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Авторынок Чернигова: возможности и перспектива Автомобиль уже давно стал неотъемлемым атрибутом нашей жизни. Он так же привычен и необходим в обиходе, как утюг, холодильник, телевизор или мобильный телефон. В США и других развитых странах Евросоюза автомобиль есть в каждой семье. В Украине, в частности в Чернигове, ситуация иная: иметь автомобиль могут позволить себе лишь люди с достатком. Количество авто в нашем городе увеличивается из года в год. Это видно даже невооружённым взглядом: буквально каждый год во дворах многоэтажек и стареньких «хрущёвок» свободного места становится всё меньше и меньше, а количество парковок и гаражей остаётся прежним. Это происходит благодаря активной работе автосалонов, являющихся дилерами известных мировых брендов авто. Чтобы больше узнать об автомобилях, которые предлагают жителям Чернигова и области производители, а также о перспективах развития авторынка, «Главная черниговская газета» провела «круглый стол» для представителей автосалонов нашего города, которые ответили на ряд актуальных вопросов.
– Какие из представленных в вашем автосалоне моделей предпочитает черниговский покупатель? Какие качества автомашины самые важные для ваших клиентов? Андрей ГОРЯЧЕВ, менеджер по продаже коммерческого транспорта группы компаний «АИС»: – На сегодняшний день в нашем автосалоне представлены автомобили практически всей модельной линейки стран СНГ. По коммерческому транспорту – это Минский автомобильный завод (Беларусь), из России – ГАЗ, МАЗ, КАМАЗ, Ульяновский автомобильный завод (УАЗ). Также представлена автобусная линейка – ЛАЗ, ГОЛАЗ (Голицынского автозавода) и другие российские производители. Из китайских брендов у нас сейчас представлены автомобили торговой марки Geely, корейские внедорожники SsangYong в пяти моделях, и уже больше года у нас работает европейский автосалон Renault. Если говорить о качествах автомобиля, которые стоят на первом месте для клиента, я бы выделил наличие качественного и своевременного сервиса. Ростислав СЕРГИЕНКО, бренддиректор автосалона RENAULT: – Самая популярная у нас модель – Renault Logan в «седане» и в «уни-
версале». Также пользуются популярностью Renault Duster (внедорожник). Это две модели, которые очень популярны в Чернигове и в области. Их важные качества – экономичность и надёжность, ведь автомобиль делается в Европе. А также интересна и ценовая политика – она конкурентна с «ВАЗами», с «корейцами», даже с европейскими брендами. Константин КОМАР, начальник отдела продаж компании «Магр–Авто»): – Компания «Магр–Авто» представлена следующими брендами: Ford, Honda, Fiat, Alfa Romeo, Lancia, BYD. Черниговскому покупателю каждый из брендов по-своему интересен. Большее предпочтение черниговцы отдают покупке Ford, Honda, Fiat, но по количеству продаж их стремительно догоняет китайский бренд BYD. В процентном соотношении это: Ford – 50%, Fiat – 30%, Honda – 15%, BYD – 5%. При покупке авто главный приоритет – это невысокая цена, безопасность, надёжность и достойное качество. В последнее время потенциальные покупатели стали обращать внимание не только на цену авто, но и на сервис, предоставляемый компанией. Антон МАКСЮТА, руководитель отдела продаж Nissan компании «КарЦентр», официального дилера Nissan: – На сегодняшний день мы имеем преимущество в том, что можем предложить модели в каждом классе автомобилей – от 14 до 100 тысяч долларов. Из бюджетных автомобилей – это Nissan Almera Classic, автомобиль В-класса. Страна происхождения и сборка позволяет ему со-
хранять хороший уровень продаж. Из автомобилей бизнес-класса – Nissan Teana. Также очень сильная у нас линейка внедорожников: Nissan Patrol, Nissan Pathfinder чуть поменьше, компактные внедорожники Nissan X-Trail и Nissan Qashqai. Черниговский покупатель предпочитает больше кроссоверы, стоимостью порядка 20-40 тысяч долл. Наверное, это связано с качеством дорог. Янина СТАРИКОВА, директор ООО «Богдан-Авто Чернигов»: – На сегодняшний день в нашем автосалоне представлены автомобили таких известных брендов, как Hyundai, Great Wall. Lifan, Bogdan, Lada, «Укравтоваз». Для черниговского покупателя, в основном, характерна покупка наиболее популярных автомобилей малого и среднего класса из-за их невысокой стоимости. Среди модельного ряда Hyundai – это модели I-10, I-20, I-30, Accent, Elantra, Tucson, но периодически приобретают и более дорогие модели. Огромный интерес вызвало появление в Чернигове нового Hyundai Santa Fe. Для современного покупателя наиболее важным является соотношение цены и качества автомобиля. Также очень важным является наличие качественного и своевременного сервиса. Ольга ТКАЧ, менеджер по про-
даже автомобилей VW автоцентра «МЕТЕК»: – Черниговский покупатель всегда продумывает свою покупку от начала и до конца. Взвесит все «за» и «против» прежде, чем что-то купить, а тем более, если дело касается автомобиля. Потому при выборе клиенты в первую очередь смотрят на соотношение таких показателей, как «цена– качество». Что говорить, когда дело идет о такой марке как Volkswagen? Это бренд, который всегда отличался высоким уровнем качества сборки авто и качеством всех комплектующих. Из бюджетных автомобилей VW представляет такие модели, как Polo в кузове «хетчбэк» и Polo Sedan, который на данный момент и является наиболее продаваемым автомобилем. Николай ТРОЯ, начальник отдела продаж автосалона Toyota: – На сегодняшний день у нас представлен полностью весь модельный ряд автомобилей Toyota: Yaris, Auris, Corolla, Avensis, Camry, RAV4, Highlander, Land Cruiser Prado-150, Land Cruiser-200, Hilux и Hiace. Все они предоставлены на тест-драйв. Мы учитываем все пожелания клиента и предлагаем различные автомобили, начиная с компактных машинок, экономных малолитражек и заканчивая полноценными внедорожниками. По моему мнению, уже давно канули в лету те времена, когда в первую очередь во внимание бралась цена. Сейчас на первое место ставится именно качество автомобиля и его техобслуживание. Хочу обратить ваше внимание, что в этом году бренд Toyota вышел на 1-е место в мире по объемам продаж, обогнав концерн General Motors. И в этом, в первую очередь, заслуга наших клиентов, по достоинству оценивших японское качество и надежность. – Сколько автомобилей клиенты сейчас берут в кредит? ГОРЯЧЕВ («АИС»): – На сегодняшний день больше автомобилей стараются приобретать не за занятые средства, а за собственные. СЕРГИЕНКО (RENAULT): – От числа общих продаж это составляет 25–30%. Раньше (до кризиса) было больше – до 50–70% в кредит. Тогда доверяли банкам. Сейчас не доверяют. Связано это с тем, что банки привязывают цену к доллару, и когда человек взял кредит в гривнах, то с началом инфляции, когда доллар резко поднялся почти вдвое, резко увеличился платёж. МАКСЮТА (Nissan): – В процентном соотношении это где-то порядка 30–40% благодаря программе «Ниссан-финанс». КОМАР («Магр–Авто»): – Кредит составляет 20% от всех продаж автомобилей. В первую очередь, клиенты предпочитают брать кредит на два–три года. Во-вторых, у нас есть банки-партнёры, где процентные ставки немножко меньше, чем в других финучереждениях.
СТАРИКОВА («Богдан-Авто Чернигов»): – Статистика показывает, что среднее соотношение кредитных автомобилей от общего количества проданных составляет около 20%. Но ситуация на рынке кредитования автомобилей меняется в сторону уменьшения, кредиты на автомобили выдаются банками реже. Однако на территории нашего предприятия находится кредитный менеджер, который занимается индивидуальным подбором кредитных условий. Это позволяет нам, несмотря на нестабильную финансовую ситуацию на рынке, держать стабильную долю рынка. ТКАЧ («МЕТЕК»): – На данном этапе экономической нестабильности в стране, люди, обжигаясь снова и снова, побаиваются кредитов. Кредитные авто составляют 8–10% из общих продаж салона. ТРОЯ (Toyota): – Порядка 20–25% берут в кредит. В официальной дилерской сети ПИИ «Тойота–Украина» действует единая программа финансирования покупки автомобилей марки Тoyota под названием «Тойота Кредит», которая сделает приобретение любой модели Toyota удобной для каждого. – Можно ли говорить о повальном увлечении китайскими или индийскими дешёвыми машинами? Или черниговский покупатель всё же предпочитает проверенные мировые бренды? ГОРЯЧЕВ («АИС»): – Как такового повального увлечения китайскими автомобилями и автомобилями других производителей не наблюдается. У нас приобретают и дорогие внедорожники, и дорогие легковые автомобили – в частности SsangYong и Renault соответственно. И очень активно развивающаяся на сегодняшний день на украинском рынке марка Geely сейчас очень крепко стоит на своих позициях. Её продажи растут вплоть до того, что, возможно, в последующих месяцах эта марка вообще займёт первое место по стране в сегменте легковых автомобилей. СЕРГИЕНКО (RENAULT): – Китайские автомобили набирают обороты, но они занимают нишу «ВАЗовской» линейки, дешёвых автомобилей. Ценовая политика «китайцев» – от 5–10 тыс., а в среднем – до 80. Эта линия место рынка «ВАЗ» занимает потихоньку. Т.е. европейские автомобили как брали, так и берут. На каждый товар свой покупатель. Есть своя ценовая рамка – автомобили до 100 тыс., свыше 100 тыс. до 150, до 200. ТКАЧ (МЕТЕК): – Конечно, появление на рынке столь огромного выбора из китайского автопрома привлекает наших горожан сделать выбор в пользу более дешёвых авто с кучей разных опций, но остаются и истинные поклонники и ценители высокого качества и проверенных временем мировых брендов, к которым и относится VW.
МАКСЮТА (Nissan): – Если посмотреть объёмы продаж автомобилей, произведённых в Китае, они просто сумасшедшие. Но, опять-таки, общаясь с клиентами китайских автомобилей, складывается впечатление, что это не есть люди технически подкованные в этом. Это люди, которые собрали небольшое количество денег и хотят купить автомобиль, который как можно больше выглядит как иномарка. Китайские производители на сегодняшний день начинают производить довольно красивые автомобили. Но это оболочка. А так вообще люди, которые болееменее технически подкованные, рассматривают только надёжные бренды. СТАРИКОВА («Богдан–Авто Чернигов»): – Всё популярнее становятся и автомобили Great Wall, представленные в автосалоне. В первую очередь, это две модели – Haval H3 и Voleex C30. КОМАР («Магр–Авто»): – У черниговцев есть огромная заинтересованность и значительная доля увлечения в китайском производителе авто. При покупке недорогого автомобиля возникает один вопрос: покупать авто российского производителя или авто в той же ценовой категории, но классом выше? Вывод напрашивается сам собой – лучше купить за те же деньги, но с качеством и классом намного выше своих конкурентов. На сегодняшний день уже никто не усомнится в том, что в некоторых сегментах китайский бренд BYD выглядит на голову выше своих конкурентов из Европы. Владимир Николаенко Продолжение следует. В следующих номерах участники круглого стола ответят на следующие вопросы: • Ощущаете ли вы изменения рынка, в том числе за последние несколько месяцев? Количество проданных автомобилей уменьшилось или увеличилось в связи с возможным введением дополнительных пошлин? • Какое соотношение покупателей, проживающих в городе и области? • Ваши клиенты в основном берут «голую» машину или же заказывают комплектацию побогаче? • Акции и скидки существенно ли влияют на покупательский спрос? • Какие перспективы рынка Чернигова? Появятся ли новые дилеры уже представленных марок, а также новых брендов – Citroеn, Peugeot, Honda, Land Rover и т. д.? • А почему при относительно большом числе автосалонов, довольно много черниговчан предпочитают брать авто в Киеве и других городах? Можно ли как-то уменьшить этот процент? • Чернигов находится на последнем месте в Украине по уровню жизни населения. А на каком он месте по «машино-покупательской» способности? • Цены в черниговских автосалонах дешевле или дороже киевских?
№40 (070) 26 ноября 2012
Мое здоровье
В одной постели с… пчелами Всё новое – это хорошо забытое старое. Особенно верно это выражение относительно такого понятия, как апитерапия (лечение при помощи пчел и продуктов пчеловодства). Ведь это древнее направление медицины в последние годы набирает всё большую популярность – как всё натуральное, проверенное временем и практически безвредное. Вот и в Чернигове недавно появилась усадьба, где можно отдохнуть прямо на пчелином улье, а заодно – и поправить здоровье! Экскурсию по этой усадьбе для наших читателей провел ее хозяин Василий ШОЛОХ.
Чудо-домики соорудил черниговец Лечебные домики расположились буквально в нескольких шагах от Центрального парка культуры и отдыха. Рядом – настоящая пасека. Правда, когда я пришла на интервью к Василию Ивановичу, пчелки уже готовились к зиме, и целебные «сеансы» на время прекратились (до следующей весны). В каждом домик – две кровати, а если смотреть с улицы, то это ниши, в которые на ночь хозяин ставит по два улья. Эти комфортные домики – авторское изобретение моего собеседника. Подобные «процедуры» предлагают и другие пасечники, но домики у них гораздо примитивнее. Любопытно, что даже форма потолка и крыши у чудо-домиков – пирамидальная. А внутри – всё натуральное, вместо матраца на кровати – решетка и обычное сено. А иначе теряется весь смысл оздоровления. Хозяин говорит, что за два часа сна в таком домике организм восстанавливается так, как за время полноценного восьмичасового ночного сна. Рядом в отдельном домике – туалет, душ и горячая вода. Всё, как в обычной городской квартире. При желании эти домики можно использовать как гостиничные номера. Ночевать здесь можно даже в холодную пору, ведь они утеплены. – Как же помогают человеку пчелы, на чем основан оздоровительный эффект для организма человека? – интересуюсь я у Василия Ивановича. – Пчел в улье большое количество, и они сами по себе несут позитивную энергетику, – объясняет он нашим читателям. – Кроме того, их гул создает определенную вибрацию, которая способствует восстановлению клетки. Дело в том, что эта вибрация совпадает с вибрацией клетки организма человека. Если мы постоянно живем в состоянии стресса, клетка выходит из нормы, а восстанавливается только во время сна. – Любопытно, а вы сам испытали на себе это воздействие? – Я спал в деревянном домике целую неделю. Могу сказать откровенно: если к ве-
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Куда пойти? Кино Кинотеатр им. Щорса 26 ноября – 2 декабря, 13.30, 17.30 – «Монстры на каникулах» (США). Анимационная комедия. 26 ноября – 2 декабря, 13.00, 17.00, 20.40 – «Давай, до свидания!» (США). Молодежная комедия. 26 ноября – 2 декабря, 15.30, 19.00, 20.50 – «007: координаты «Скайфол» (США). Экшен. 26 ноября – 2 декабря, 15.00, 18.50 – «Порочная страсть» (США). Триллер, драма. С 30 ноября – Международный фестиваль документального кино о правах человека Docudays UA в кинотеатре им. Щорса. Следите за анонсами.
черу сильно устал, чувствуешь упадок сил, то утром в шесть часов после такой терапии поднимаешься свеженький как огурчик. Любую усталость как рукой снимает! Если мучает бессонница, то здесь спишь как убитый. Когда пчел много и они хорошо работают, возникает такое ощущение, что матрас под тобой как бы шевелится. Гул тоже достаточно ощутимый. Ну, и аромат цветов, трав, меда чувствуется чудесный!
Пчелки помогают при двух тысячах заболеваний! – Любопытно, а как же возникла идея заняться такой деятельностью? – Мой отец занимается пчелами с 1948 года. Ему сейчас 92, но выглядит значительно моложе. Отец живет примерно в километре от моего дома, сам приходит на пасеку и уходит домой. А иногда приезжает на велосипеде. Маме – 82, но она себя хуже чувствует, чем отец. Целое лето он проводит на пасеке. Говорит, что бывают головные боли, но когда он выбирается на пасеку, то никогда ни на что не жалуется! Мой отец, кстати, участник двух войн – Великой Отечественной и войны с Японией. Наверное, на
Депардье приезжал. – Какие же заболевания можно лечить при помощи пчел? – снова обращаюсь я к Василию Щолоху. – Серьезных лабораторных исследований, наверное, никто не проводил, но судя по отзывам, которые встречаются в научной литературе, апитерапия помогает почти при всех болезнях, кроме онкологических, а также инфекционных в период обострения. Кроме того, вряд ли можно достичь стойких позитивных результатов при астме в запущенном состоянии, почечной, печеночной недостаточности, – рассказывает мой собеседник. – «Подружиться» с пчелами стоит тем, у кого есть болезни легких и дыхательной системы, «женские» болезни. В общемто при помощи пчел можно лечить более двух тысяч заболеваний. К слову, вовсе необязательно чем-нибудь болеть, чтобы обратиться к апитерапевту. Ведь существуют общеукрепляющие курсы, поддерживающие иммунитет, процедуры для профилактики стресса и усталости. Вместо того, чтобы пить синтетические витамины, можно принимать пыльцу. В апитерапии используют прополис, маточное молочко, воск, пергу, пчелиный яд, забрус. Применять эти природные «пилюли» или оставаться на ночевку в «пчелиных домиках» нельзя тем, у кого есть аллергия на продукты пчеловодства. Нежелательно применять апитерапию беременным женщинам и мамам, кормящим деток грудным молоком. А других противопоказаний для апитерапии, пожалуй, и нет!
Заметки в тему
Черниговщине он уже один такой остался… И такой еще момент из своего детства вспоминает мой собеседник: когда-то они с братом заболели болезнью Боткина. И вот тогда их отец еще более углубленно начал заниматься пчелами, чтобы поставить своих сыновей на ноги. И впоследствии проблем с печенью у них не возникало. Со временем у Василия Ивановича, который в молодости занимался автогонками, возникла идея создать семейный бизнес, связанный с пчелами. Эту мысль им как бы подсказал пасечник из Крыма, о котором сообщали многие СМИ. К нему даже французский киноактер Жерар
Для поддержки организма в этот зимний период апитерапевты рекомендуют такой рецепт: чайную ложку пыльцы принимать по утрам перед едой, класть ее под язык. Этот продукт включает 18 из 20 известных аминокислот. Этот курс длится месяц, потом нужно сделать перерыв и повторить через полгода. Апитоксин (пчелиный яд) положительно влияет на костные ткани. А значит, с его помощью можно лечить артриты, артрозы, остеохондрозы, подагру, остеопорозы. Многие «нервные» болезни тоже лечатся при помощи «постановки» пчел. «Крылатые лекари» помогают при сердечнососудистых заболеваниях, заболеваниях пищеварительной, эндокринной, мочеполовой, иммунной систем. С помощью апитерапии лечат рассеянный склероз, паркинсонизм, псориаз. Продукты пчеловодства используются в косметологии. Виктория СИДОРОВА
3D-кинозал 26 ноября – 2 декабря, 11.00 – «Дельфин и Китти» (Великобритания). Документальный. 26 ноября – 2 декабря, 11.40, 13.00 – «Лоракс» (США). Мультфильм, комедия. 26 ноября – 2 декабря 14.30, 15.50 – «Пираты. Банда неудачников» (США). Приключения, комедия, мультфильм. 26 ноября – 2 декабря, 17.20 – «Я робот» (США). Фантастика. 26 ноября – 2 декабря,19.20, 21.00 – «Президент Линкольн. Охотник на вампиров» (США). Ужасы, боевик, триллер. Тел. 77-47-30
Театр Драмтеатр им. Т.Г. Шевченко 27 ноября, 19.00 – «Наш городок». Т. Уайлдер. Жизнь в трёх действиях с одним антрактом. 28 ноября, 19.00 – ПРЕМЬЕРА. «Назар Стодоля». Т. Шевченко. Муз. П. Нищинского. Рождественская история в 2-х действиях. 30 ноября, 19.00 – «Насильно мил не будешь!» М. Ножкин (по мотивам пьесы «Шельменко-денщик» Г. Квитки-Основьяненко). Музыкальная комедия в 2-х действиях. 1 декаря, 19.00 – «Кайдашева семья». Инсценизация А. Корниенко (по повести И. Нечуя-Левицкого). Муз. А. Билаша. Народная музыкальная комедия в 2-х действиях. Тел. 699-360 (касса), 675-280, 774-861
Молодежный театр 27 ноября, 19.00, Малая сцена – «Мрамор». Й. Бродский. Чтение пьесы. 28 ноября, 19.00 – «Овод. Прощай, Арлекин…». Е.-Л. Войнич. Драма. 29 ноября, 19.00 – «Шельменко-денщик». Г. КвиткаОсновьяненко. 30 ноября, 19.00 – «Иванов». А.Чехов. Комедия. 1 декабря, 19.00 – «Неожиданный ракурс любви». Творческий вечер народной артистки Украины, народной артистки СССР, Героя Украины, лауреата Государственной премии им. Т. Г. Шевченко А. Роговцевой. 2 декабря, 19.00 – «Там быть здесь». Театр по мотивам Д. Хармса «Старуха». Киевский академический театр драмы и комедии на Левом берегу. Постановка Л. Венедиктовой, Д. Богомазова. Тел. 77-49-53, 77-89-48 htpp://mtch.com.ua
Театр кукол 1 декабря, 12.00 – «Сказка-цепочка». Й. Рачек. Сказка-игра. 2 декабря, 12.00 – «Стойкий оловянный солдатик». Ханс-Христиан Андерсен. Романтическая сказка. Тел. 3-34-31, www.teatr-kukol.org.ua
Концерты Филармония 28 ноября, 18.00 – «С любовью к жизни» – заслуженная артистка Украины Раиса Борщ. Концертная программа к 40-летию творческой деятельности. Тел. 675-424 http://nota.net.ua/
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Любимый город
№40 (070) 26 ноября 2012
О чём не молчат газеты Средства массовой информации служат своеобразным зеркалом, отражающим процессы, происходящие в обществе. Так было и в 1912 году. По сути, ничего знаменательного в этот год не произошло, но достоверно известно: это был период расцвета культурной и общественной жизни Черниговской губернии и, конечно же, самого губернского центра.
Железнодорожники прививали культуру пассажирам Некоторое время назад, занимаясь подготовкой материалов для одной из статей, краеведу Елене МалышкоБерезовской довелось пересмотреть в архиве немало номеров популярной некогда губернской газеты «Черниговское слово» за 1912 год. Ее поразила актуальность многих публикаций и сама структура газеты, близкая к современной: с новостями, объявлениями, рекламой, анонсами культурных событий и даже милыми анекдотами. Ста лет словно не бывало, и мир ничуть не изменился! Хотелось бы ознакомить читателей с наиболее интересными, на наш взгляд, материалами. По наблюдению синоптиков, осень 2012 года выявилась одна из самых теплых за последние сто лет. Однако зиму и сопутствующие ей морозы никто не отменял. А какой была зима сто лет назад, в 1912 году? Материал за 3 января 1912 года (в преддверии рождественских празд-
ников), с пометкой «Наш корреспондент из Глухова сообщает»: «В то время, как весь город перед праздниками пообчистился и приукрасился, на тротуарах, возле домов, усадеб, садов и бульваров, находящихся во введении нашей Городской управы лежат сугробы снега. Вокруг колодцев буграми намерз лед чуть ли ни наравне со срубами, и были уже случаи, когда черпающие из городских колодцев воду для питья срывались в колодец. Напоминания полиции о необходимости устранить эти неудобства не ведут ни к чему». Ну точь-в-точь как в наше время! В наш век технического прогресса центральные улицы Чернигова зимой очищают от снега и ледяных покровов. А вот окраины города зачастую остаются «без должного внимания». Черниговцы в этом контексте часто вспоминают коммунальные службы. Интересно, а кому глуховская полиция должна была напоминать о «необходимости устранить неудобства» суровой зимой 1912 года? Двумя днями позднее, в рубрике «Новшества» находим любопытную информацию: «Ведомством… железных дорог принято решение заменить в поездах, в вагонах 3-го класса скамейки – венскими стульями. Это позволит убедить пассажиров 3-го класса сдавать узлы в багаж». Идея, на наш взгляд, актуальна и сегодня, стоит только проехаться поездом, где есть 3-й класс. Жаль, что тогда, в 1912 году, это «новшество» по каким-то причинам не прижилось…
…а в магазине модной одежды распродажа старой коллекции А вот и долгожданная, во все времена столь необходимая реклама в номере за 12 января – по центру страницы, в красивой рамке, среди
К слову
«Чернигов и черниговцы сто лет назад» в Коллегиуме
Выставка с одноименным названием действует в здании черниговского Коллегиума. Старинные фотографии, предметы быта, деревянная мебель окунают нас в ту эпоху. Есть там и необычная лавочка. Многие молодожены считают хорошим знаком во время свадебной фотосессии сфотографироваться на ней. А попала она сюда из дома известного черниговского архитектора и историка, к сожалению, ныне покойного, Андрея Антоновича Карнабеда. Экспозиция выставки постоянно пополняется новыми интересными и редкостными экспонатами, которые в свое время были украшением города либо чьего-то дома. Если у вас есть дома старинные вещи и вы не знаете, что с ними делать, можете смело передать их в фонды Национального архитектурно-исторического заповедника «Чернигов древний». Там они займут достойное место в одной из экспозиций!
информационных материалов и всего прочего: «Открыта модная мастерская дамских и детских нарядов в Черниговском приюте девочек на улице Смоленской (сегодня – ул. Шевченко). Платье, костюм: 4–10 рублей, блузки – от 0,80 рубля. Принимаются заказы на пошив белья». Очаровательные черниговки, прогуливающиеся на улицам нашего города сто лет назад, в соблюдении модных тенденций ничуть не уступали, а в некоторой степени и превосходили современных представительниц прекрасного пола! В справочнике за 1912 год можно найти порядка двух десятков известных среди жителей города фамилий портных и портних, а также их адреса. Примечательно, что все они работали в центре города и пользовались всенародной популярностью. Номер за 13 марта, в преддверии нового весенне-летнего сезона, вышел с таким объявлением: «В магазин Цыпина поступила новая коллекция – блузки кимоно-монтинэ, капоты, шляпы фетровые, зонты, ридикюли, перчатки, обувь лучших фабрик Петербурга, Варшавы и Парижа». А в магазине братьев Ульяновых–Ульясовых на углу улиц Шоссейной (проспект Мира) и Воздвиженской (ул. Родимцева) – в это время грандиозная распродажа: «Вся находящаяся при магазине женская и мужская одежда предлагается с большой уценкой». Современникам Михаила Коцюбинского и Бориса Гринченко, возможно, не было особой нужды ездить на минеральные курорты в Моршин или Трускавец. В аптеках Чернигова продавалась лечебная минеральная вода с экзотическим названием «Гуняди янос». Об этом мы можем узнать благодаря рекламному объявлению, опубликованному в одном из весенних номеров «Черниговского слова»: «Натуральная горькая минеральная вода – отличное средство при приливе крови, ожирении, расстройстве пищеварения, болезнях печени и других». К слову, эта сульфатно-магниево-натриевая вода производится в Венгрии. Открытая в 1863 году, она уже с 1869 года стала продаваться на экспорт и вскоре завоевала популяр-
ность во всем мире. Мнение ученых России, Англии, Америки, Германии, Франции по части эффективности ее среди горьких глауберовых вод было единодушным. В период советского» благополучия» о воде напрочь забыли. Приятно было узнать, заглянув в Интернет, что эта лечебная вода вновь появилась в аптеках Украины и
России, правда, этикетка уже читается по-другому – «Хуняди Янош». И на «десерт» – анекдот на злободневную тему, опубликованный в одном из январских номеров: Беседуют две милые пожилые дамы. – Мне доктор советует отправиться путешествовать месяцев на шесть, но я не особенно доверяю ему. – Почему же, сударыня? – Видите ли, в то же время он приходится мне и зятем… Как мы можем удостовериться, анекдоты «про тёщу» были и сто лет назад, только шутили об этом персонаже куда изысканней. Оказывается, у наших предшественников и чувству юмора можно поучиться!..
Не такой уж глухой провинцией мы были в 1912 году! А как обстояли дела с культурной жизнью в губернской столице? Где и как сто лет назад коренные горожане и гости Чернигова проводили свой досуг? Вернемся в тот же январь 1912-го: «В театре «Мираж» – новая русская картина по драме Аверкиева – «Каширская старина» в 3-х отделениях. В роли Марьяны – известная актриса императорских театров Е.Н. Рощина – Инсарова». «В народном доме комедия Н. Островского «Правда хорошо, а счастье – лучше». Билеты – от 0,20 руб. Начало в 7 ч. вечера». Несколькими днями позднее: «В театре «Мираж» – драма из современной жизни»Дуэль двух соперниц» в 2-х отделениях. Играет оркестр М. Н. Ашмана». Кроме Народного и Летнего театров, был в Чернигове ещё один – Городской деревянный театр, расположенный на Театральной площади (на месте современного сквера им. Попудренко), уже тогда оснащенный электричеством. К слову, это был первый городской театр, открывшийся еще в 1853 году. А это удивительное объявление, наверняка, вызовет умиление у сегодняшнего читателя: «Зал Дворянского собрания. 18 февраля состоится концерт при участии бывшего артиста Императорских театров А. П. Рознатовского, (баритон), А. А. Славской (сопрано), виртуоза игры на балалайке В. Г. Кушакова и известной киевской бандуристки М. М. Тимошенко при оркестре из 18 народных инстру-
ментов. Билеты продаются в магазине Козуба». Хотелось бы посмотреть и послушать… Днем позднее в том же зале Дворянского собрания жителям и гостям города предлагают посетить новую программу – в исполнении симфонического оркестра прозвучит оратория Й. Гайдна «Семь слов спасителя на кресте». А вот июльская программа – для досуга на свежем воздухе: «В парке на Валу – постановка «Маруся-Богуславка» в исполнении товарищества русско-малороссийских артистов под управлением Рудинова». Сто лет назад в нашем городе работали два кинотеатра и кинозал, один из них был оборудован в Алексеевском пассаже – «торговом центре». Парадокс: в 2012-м полноценно функционируют лишь два. Был в городе и Музей украинских древностей – один из богатейших и лучших на всей территории Российской империи. Была и своя библиотека с читальней, успешно работала «Просвита». Ну и, конечно же, проходили в городе балы. Их устраивали в здании Дворянского собрания, а также в учебных заведениях – женской и мужской гимназиях. С 1904 года в Чернигове по просьбе общественности открыто и успешно функционирует частное музыкальное училище К. В. Сорокина. Почти в каждом номере газеты находим разъяснения о правилах приема в училище, о преподаваемых предметах, а также о возможности купить ноты, настроить фортепиано, приобрести всевозможные музыкальные инструменты и прочее. В тему – в номере за неоднократно упоминаемый январь – интересная философская статья о музыке как средстве от облысения. Некий немецкий профессор занялся исследованием влияния музыки на рост волос у человека. Оказывается, музыка способна влиять положительно на этот процесс! Таким образом, Чернигов, названный в свое время с легкой руки известного поэта-баcнописца Леонида Глибова «губернским хутором», вовсе не был таковым! Город жил полноценной культурной жизнью, не хуже заморских столиц. Изучая историю города, неоднократно возникает желание вернуться в Чернигов столетней давности. Елена МАЛЫШКО-БЕРЕЗОВСКАЯ, Галина САЧИВЕЦ
У чернігівській обласній психоневрологічній лікарні запрацював реабілітаційний центр І диво – витвори умілих рук зцілюють душі хворих, дають їм можливість набути рівноваги та спокою! Неповторні роботи з тканини і ниток, паперу й дерева, скла і пластикових пляшок, зерен і соняшникового насіння, мішковини й картону чарують кожного, кому доводиться їх побачити на стінах корпусів лікувального закладу. Під керівництвом майстрів Лілії Савицької та Віталія Боженка
хворі творять красу. У пацієнтів ніби відкривається друге дихання. За словами головного лікаря Володимира Ященка, працетерапія – не новий метод лікування психічно хворих. Свого часу в закладі вже функціонували виробничі майстерні, але відсутність коштів призвела до їх закриття. Завдяки зусиллям і наполегливості керівництва лікарні таки вдалося відновити певною мірою їх діяльність. – Відкриття реабілітаційного центру – не тільки моя мрія-задум, а й пункт Концепції розвитку психіатричної служби області, – поінформував
Володимир Іванович. – Тепер пацієнти закладу зцілюються не тільки медикаментозно, а й завдяки творчості. До пункту збору вторинної сировини – а чесно кажучи, непотребу – медперсонал і технічні працівники несуть із домівок всяку всячину, з якої й народжуються чудові вироби. І справді, на цьогорічній виставці квітів, плодів і ремесел експозиція Реабілітаційного центру вражала розмаїттям виробів із всілякого матеріалу, милувала зір учасників дійства, дивувала злетом фантазії їх творців. Ольга ЧЕРНЯКОВА, фото автора
№40 (070) 26 ноября 2012
Информация. Реклама
Телефон редакции: (0462) 91-55-56 Телефон рекламного отдела: +38 (0462) 97-44-47 +38-093-187-60-78 E-mail: gazeta@gf.com.ua
Как загадать желание на Новый год Говорят, под Новый год что ни пожелается – всё всегда произойдет, всё всегда сбывается! Миллионы людей по всему миру загадывают в новогоднюю ночь свои самые заветные желания, надеясь, что они сбудутся. При этом загадывание желания на Новый год сопровождается каким-нибудь ритуалом – чтоб наверняка.
Итальянская традиция Эта вкусная традиция пришла к нам с Апеннинского полуострова. На новогодний стол ставится большое блюдо с виноградом. За минуту до того, как начнут бить куранты, подумать о своем желании, а потом, как только они начнут бить, с каждым ударом съедать по виноградинке. 12 ударов – 12 виноградинок. Главное – успеть, и тогда всё обязательно сбудется!
Пепел в шампанском Напишите заранее свое желание на маленьком листочке бумаге. За минуту до боя курантов сожгите его,
а пепел высыпьте в бокал с шампанским и выпейте его.
Желание в прыжке Веселый способ для большой компании. Под бой курантов нужно подпрыгнуть как можно выше и в прыжке загадать свое самое сокровенное желание. Правда, оно должно быть коротким.
Пишу письмо Таким способом нужно загадывать самое значимое желание. За 30 минут до боя курантов напишите на листке бумаги письмо-план, выразив в нем
всё, что хотели бы исполнить либо получить в следующем году. Запечатайте послание в конверт красного цвета (позаботьтесь о нем заранее) и спрячьте в карман одежды, в которой будете встречать Новый год (или просто под одеждой). В момент боя курантов незаметно возьмитесь за конверт. Письмо берегите весь год, распечатать его можно только в следующую новогоднюю ночь! Придется потерпеть…
Наряжаем ёлку правильно Наряжая елку, подумайте, чего вы хотите в будущем году. Если про-
цветания, то украсьте елку денежными купюрами, монетками и прочими символами богатства. Если сладкой жизни – то шоколадками в яркой, блестящей упаковке. Если встретить свою половинку – то сердечками, небольшими парными игрушками – например, изображением двух уточек или влюбленной парочки.Чтобы привлечь в дом удачу, счастье, украсьте дверь пышным новогодним венком с колокольчиками и бантами красного цвета.
Уход за шерстью животных Для того, чтобы обеспечить полноценный уход и сохранить здоровье шерсти домашних животных, косметические средства для животных создаются на основе питательных компонентов, высокая эффективность которых подтверждена многолетним опытом их применения: Шампуни для шерсти имеют показатель pH, наиболее соответствующий коже животных, и обеспечивают тщательную и глубокую очистку ее и подшерстка, не вызывая при этом раздражения. Оказывают также успокаивающее и увлажняющее воздействие на кожный покров.
Кондиционирующие средства обеспечивают защиту шерсти как при сушке, так и от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей, препятствуют преждевременному загрязнению и засаливанию шерсти, обладают антистатическим эффектом. Муссы для собак и кошек не уступабт по качеству средствам для очистки шерсти от жира и грязи, эти средства обладают также обеззараживающим и увлажняющим эффектом. Специальные средства для лечения и ухода позволяют обеспечить и сохранить прекрасный внешний вид шерсти животного в любых условиях.
Интенсивные питательные комплексы позволяют быстро восстановить состояние кожи и шерсти, которое ухудшилось в результате плохого ухода или перенесенных заболеваний. Противогрибковые препараты обеспечивают эффективное очищение пораженных участков и их быстрое восстановление. Гели для укладки незаменимы для ухода за непослушной шерстью питомца – они не только облегчают укладку, но и обеспечивают питание, увлажнение и защиту шерсти в случае укладки ее феном. Наталия ГЛЕБОВА
защищают свое историческое наследие, пытаясь всеми силами сохранить улицы и строения в том состоянии, что и четыреста лет назад. Старомодность Берна и является его козырной картой. Особенность архитектуры старой части Берна заключается в многочисленных аркадах, расположенных почти на каждой улице. Именно поэтому большинство коренных жителей города не имеют зонтиков, ведь во время дождя можно спокойно гулять, перемещаясь под арками, таким образом избегая капель. Первым делом следует обойти все бернские фонтаны. Горожане так полюбили эти фонтанчики, что считают их чуть ли не святыми, а поскольку большинство из них расположено в непосредственной близости от дорог, трамвайные пути были проложены особым образом – так, чтобы случайно не задеть какой-нибудь фонтан. Пожалуй, из большого разнообразия скульптур, памятников, статуй, музеев и прочих подобных мест стоит выделить три, которые берут за душу своей уникальностью. Первое место – это знаменитая Бернская часовая башня. На этой башне находятся огромные часы, которые были установлены еще 481 год назад. Следующим местом в Берне, достойным посещения, является Бернский собор. За весь период его строительства каждый архитектор вносил какую-то свою деталь в интерьер здания, но что удивительно – несмотря на это, собор смотрится гармонично, как-будто он был задуман и спроектирован одним человеком. Ну, а третьим местом, которое нужно посетить, побывав в Берне, – это медвежья яма. Это настоящий открытый вольер, в котором содержится большое количество медведей, за которыми тщательно ухаживают смотрители, ведь медведь – это главный символ Берна, и даже на его гербе можно встретить изображение мишки.
Женева – это второй по величине и количеству жителей город в Швейцарии, расположенный на берегах самого крупного в стране озера. Женева представляет собой своеобразный город-сад. Местные власти всячески поддерживают проекты по созданию и развитию парков, скверов и подобных объектов. Пышные кусты, газоны и деревья находятся возле проезжих дорог, и порой кажется, что Женева построена в центре гигантского леса. С растениями связаны множество достопримечательностей города. Чего только стоят огромнейшие часы в одном из центральных парков, составленные композицией из цветов! Каждому настоящему туристу необходимо хоть раз в жизни увидеть фонтан «Же До», который бьет на 140 метров ввысь, украшая небо радугой. Тихая гладь озера, в которой отражаются звезды, и на фоне всего этого – призрачно-синяя струя воды которая, как кажется, вырывается из глубин озера и бьет в небо столбом! Неудивительно, что фонтан «Же До» является официальном символом Женевы, отражая неугасаемую целеустремленность с которой жители этого города пережили все тяготы, выпавшие на долю этого прекрасного города. Цюрих – неофициальная столица Швейцарии, благодаря успешному
расположению неподалеку от важнейших средневековых торговых путей, смог развиться в самый прекрасный город в мире. История Цюриха началась у истока реки Лиммат, именно там впервые возникли первые поселения, и именно там сейчас располагается старый город и его самая знаменитая улица – Банхофштрассе. Она стала воплощением всех тех вещей, которые связывают со Швейцарией, ведь на этой улице находятся лучшие в мире банки; магазины, в которых можно попробовать любой сорт сыра; небольшие, расположенные в старых домах мастерские, в которых вручную изготовляют знаменитые швейцарские часы. Посетив Церковь святого Петра, вы увидите самые большие в Европе часы диаметром более восьми с половиной метров, что при близком рассмотрении выглядит более чем феноменально. А заядлые футболисты смогут побывать на экскурсии в штаб-квартире УЕФА, расположенной в Цюрихе, проследив историю великой организации великого спорта. Пригород Цюриха похож на одно большое альпийское село. Кристально чистые реки и ровная зеленая луговая трава на фоне гор завораживают и берут за душу. Глядя на все это, так и хочется остаться тут на всю жизнь!
Швейцария Мечтали ли вы когда-нибудь побывать в городе, настолько необычном и не похожем на все другие города мира? Если да, то вам прямая дорога в Берн – столицу Швейцари. Берн больше подобен сказке, чем реально существующему городу, он сконцентрировал на своих улочках и площадях все прелести этой чудесной страны.
По легенде, основатель Берна поклялся, что назовет город в честь того животного, которого он первого убьет на охоте. Он сдержал клятву – подстрелив на поляне огромного медведя, назвал город в его честь. Поскольку вокруг Берна находится бесчисленное количество лесов и рощ, первую пару столетий городские дома и постройки целиком состояли из дерева. Но во время ужасного пожара в начале XV века почти вся инфраструктура канула в лету, и, начиная с этих пор, местные жители предпочитали в качестве строительного материала камень из близлежащих гор. И по сей день большинство построек в Берне возводится из горного камня. Кроме того, горожане рьяно
№ 40 (070)
26 ноября 2012 года тираж 30 000
Конкурс
«Музика в малюнках» – на старт!
25 листопада в Чернігівському обласному філармонійному центрі в рамках циклу концертних програм «Музична палітра» стартував конкурс юних художників «Музика в малюнках». До участі в конкурсі запрошуються всі бажаючі. Малюнки повинні бути виконанні без допомоги батьків і педагогів, обов’язково мати назву, прізвище, ім’я та вік учасника. На зворотньому боці малюнків вкажіть контактний телефон батьків. Виконані роботи можна залишити на касі, службовому вході філармонійного центру, або надіслати за адресою: м.Чернігів, проспект Миру, 15, Чернігівський обласний філармонійний центр фестивалів та концертних програм, з поміткою: конкурс «Музика в малюнках». Малюнки приймаються до 16 січня 2013 року. Оголошення результів та нагородження переможців відбудеться 20 січня 2013 року в концертній залі Чернігівського обласного філармонійного центру на концертній програмі з циклу «Музична палітра». Початок – об 11 годині.
Выставка
Державний архів показує
У Державному архіві Чернігівської області (корпус №1) почала діяти фотодокументальна виставка, присвячена 80-річчю утворення Чернігівської області та 210-річчю – Чернігівської губернії. На виставці експонуються документи періоду діяльності Чернігівської губернії, а також копії документів та фотоматеріали, які відтворюють історію заснування Чернігівської області у жовтні 1932 р., фотоматеріали про тяжкі та героїчні роки Великої Вітчизняної війни, копії документів про економічний та культурний розвиток Чернігівської області, участь чернігівців у подіях, пов`язаних із здобуттям незалежності України, розвиток промисловості області, відбудову об`єктів історико-культурного значення, культурне життя нашого краю тощо.
Символи зимових свят в японському стилі Коли дивишся на всю цю красу, важко повірити, що Святий Миколай та Дід Мороз, новорічні ялинки, елегантні сніговики, янголята та різноманітні звірята, святкові панно та багато інших виробів створені з паперу в техніці оригамі! Побачити їх можна на виставці, що проходить нині в обласному Центрі науково-технічної творчості учнівської молоді. І не тільки побачити, а й запозичити цікаві ідеї, аби прикрасити оселю чи офіс до зимових свят.
Корюківського, Куликівського, Менського, Ніжинського, Новгород-Сіверського, Прилуцького, Ріпкинського, Семенівського, Чернігівського, Щорського районів та міст Ніжин, Прилуки, Чернігів, Остер. – Ця виставка проходить за підтримки Посольства Японії в Україні на честь 20-річчя встановлення українсько-японських дипломатичних відносин, – розповідає її організатор, методист Центру і керівник студії оригамі «Зимова сакура» Наталія Родина. – Готуючись до неї, дітки вивчали не тільки техніку та секрети мистецтва
Прихильників традиційного японського мистецтва (а оригамі виникло саме в Японії) на Чернігівщині з кожним роком стає все більше. Так, у створенні експозиції виставки «Ча-
Экология
боремся с балканской молью
В Чернигове продолжаются биологические меры борьбы с каштановой молью – одним из самых распространенных вредителей городских зеленых насаждений. Технология борьбы с вредителем, разработанная украинской лабораторией качества и безопасности, предусматривает обязательное сгребание и вывоз опавшей листвы осенью. Весной – подкормка органическими удобрениями ослабленных деревьев. Обязательным этапом летних работ является расселение энтопаразита-трихограммы, а также установление на деревьях специальных ловушек, направленных на уничтожение самцов вредителя. Теперь работники КП «Зеленстрой» вместе с другими коммунальными службами вывозят из скверов и центральных улиц Чернигова собранные опавшие листья, где проживает до 80% личинок балканской моли.
Лучшие
студент года
В субботу 24-го ноября в городском Дворце культуры определяли лучшего студента года Черниговского региона. В этом году за звание лучшего студента боролись: Алина ЖОГОЛКО – Нежинский педагогический университет им. Н. Гоголя; Лилия КНЫР – Черниговский ГИЭиУ; Игорь КОРЖ – Черниговский НПУ; Илона ТРОЦКАЯ – Черниговский ГТУ. Принцип выдвижения – хорошая учеба, активная общественная работа и личные таланты. Лучшего студента жюри определяло по четырем показателям: предварительно оцененная научная работа, плюс «работа» на сцене – презентация себя и ВУЗа, демонстрация таланта и шуточная вариация на тему «Мой самый худший студенческий день». Решением жюри представлять Чернигов в столице Украины будет студент Черниговского Национального педагогического университета Игорь КОРЖ.
Выходные
В Украине новогодние выходные начнутся 30 декабря
Кабинет Министров Украины перенес рабочий день с 31 декабря на 29 декабря текущего года. Действие распоряжения распространяется на предприятия, учреждения и организации, в которых установлена пятидневная рабочая неделя с двумя выходными днями – в субботу и воскресенье. Итак, выходными днями будут: 31 декабря, 1 и 2 января, затем 6, 7 и 8 января (выходные на Рождество Христово).
рівні зимові свята та розваги» взяли участь близько 120 юних оригамістів віком від 8 до 15 років з Бобровицького, Козелецького, Коропського,
оригамі, а й традиції святкування Нового року в Японії. Зокрема, на виставці представлена оригінальна композиція «кадомацу» – святково прикрашені гілки бамбука, які в оселях та офісах Японії ставлять до новорічних свят замість ялинок.
Крім того, японці дарують одне одному ляльки «дарума» – помічників у виконанні бажань. «Дарума» нагадують російські «неваляшки», але не мають оченят. І дорослі, і малі, отримавши таку ляльку, малюють їй спочатку одне око, а друге – лише коли бажання здійсниться! Якщо ж загадане не збувається упродовж року, цю ляльку несуть до храму і там спалюють. Подібні іграшки створили до свят і вихованці студії оригамі «Зимова сакура» в Чернігові (одну з них ви можете побачити на фото). А ще японці власноруч майструють для рідних і друзів листи–привітання. І що цікаво – якщо вони хоч раз привітали людину з новорічними святами, то за традицією мають надсилати їй листівки щороку. Тож, напевно, деякі з цих давній традицій, які засвідчують повагу одне до одного та розвивають творчі здібності дітей і дорослих, варто запозичити і нам, українцям! Вікторія КУДІНА