Sundsvall Magazine Lattityd nr5 2014

Sundsvall Nr 4 2014

magazine

Urban Gardening Stadsnära odling på din citybalkong

Högtryck Lyckliga Storgatan Tv-kockens bästa grilltips Lennie älskar att laga mat utomhus

Bada i havet!

Mi casa es tu casa”

”

Från 1 juli har vi alltid öppet, alla dagar.

Välkommen in till McDonald’s® Landsvägsallén precis när du vill!

Cheeseburgare kostar 10 kr även kl 04.00

Rea:

N

50%

P u s

UPP UPP TILL TILL RABATT RABATT PÅ PÅ UTVALDA UTVALDA PRODUKTER PRODUKTER JERSEY Soffa JERSEY Soffa L 295 cm, D 201 cm. Tyg Rocco grå. Exkl. nackstöd 5.995:– Ord. pris 6.995:– L 295 cm, D 201 cm. Tyg Rocco grå. Exkl. nackstöd 5.995:– Ord. pris 6.995:– I paketpriset ingår 2 st nackstöd.

I paketpriset ingår 2 st nackstöd.

Paketpris!

Paketpris!

Soffa, fåtölj, fotpall och soffbord.

Soffa, fåtölj, fotpall och soffbord.

9.985:– Spara Spara 4.490:– 4.490:–

695:– 695:– ABIN ABIN Soffbord Soffbord Ø 90 cm, Ø 90 cm, H 42 cm.

H 42 cm.

995:– 995:– Ord. pris 1.995:– Ord. pris 1.995:– VIMMERBY Ryamatta VIMMERBY Ryamatta 133x190 cm. Finns i flera storlekar och färger.

133x190 cm. Finns i flera storlekar och färger.

Spara 700:– Spara 700:–

BONN Fåtölj & fotpall BONN Fåtölj & fotpall B 85 cm, H 100 cm.

B 85 cm, H 100 cm.

Tyg Rocco grå. Inkl. nackTyg Rocco grå. Inkl. nackoch svankkudde. 2.995:– och svankkudde. 2.995:– Ord. pris 4.495:– Ord. pris 4.495:– MOON Kontinentalsäng MOON Kontinentalsäng 180x200 cm. Tyg Diana blå. Inkl. bäddmadrass, ben, huvudgavel, 2 st täcken, 180x200 cm. Tyg Diana blå. Inkl. bäddmadrass, ben, huvudgavel, 2 st täcken, 2 st kuddar och 1 madrasskydd. Finns även i tyg Diana grå.

2 st kuddar och 1 madrasskydd. Finns även i tyg Diana grå.

9.990:– Spara Spara 3.495:– 3.495:–

499:– 499:– Spara 295:– Spara 295:–

BRASILIEN Matta BRASILIEN Matta 130x190 cm.

130x190 cm.

4.995:– 4.995:– Spara 1.500:– Spara 1.500:–

EM MATFORS MÖBLER Centrumgatan 13 • 060-201 70 www.em.com

SUPPER Matgrupp SUPPER Matgrupp Matbord 170x100 cm inkl. 2 iläggsMatbord 170x100 cm inkl. 2 iläggsskivor à 50 cm med 6 stolar i vitlack. skivor à 50 cm med 6 stolar i vitlack.

Reservation för slutförsäljning.

Reservation för slutförsäljning.

Erbjudanden Erbjudandengäller gällert o t omm3/8 3/82014 2014och ochkan kaninte intekombineras kombinerasmed medandra andraerbjudanden. erbjudanden.Reservation Reservationför förslutförsäljning. slutförsäljning.

Köp gärna till prisvärda mattan Köp gärna till prisvärda mattan Vimmerby – nu till specialpris!

Vimmerby – nu till specialpris!

G

S O

H a

V h

ARKEN ZOO, SUNDSVALL Nonspillskål

Värme i bilen!

Perfekt att ha i bilen utan att vattnet skvalpar ur. Ord 79:-

Tänk på att temperaturen i en bil stiger inom några minuter snabbt till uppåt 50 grader om det är sol ute. Att lämna fönstren på glänt ger inte tillräcklig ventilation för att sänka temperaturen inne i bilen.

Luftkrok

Till bakluckan.

Ord 89:-

59:-

59:-

Godissnittar

Tjuderstolpe

Sockerfria. 1 kg.

Ord 39:-

Kattsele

Skruvas enkelt ner i backen. Ord 49:-

19:-

med koppel Ord 79:-

49:-

29:-

FLER ERBJUDA BRA A I BUTIK NDEN EN!

LADDAT VI HAR ERINGSTIV MED AKSAKER! K LE

Vi älskar djur.

Gäller där ej annat anges t.o.m. 2014-07-27 hos:

Gesällvägen 9, Birsta Syd • IN: Gallerian, Sundsvall city

Handla veterinärfoder alla dagar i veckan!

Vecka 29, 30, 31 har vi semesterstängt. Men du kan alltid handla veterinärfoder hos Arken Zoo under deras öppettider.

Din veterinär i Birsta

Sommarsnygg?

Boka tid hos Fia 070-511 29 90

Gesällvägen 9, Birsta Syd

Vi finns i Matfors

Allt i byggbranschen!

Vill du komma i kontakt med oss, ring: 060-17 33 88

PL PLÅT AB

L

Handla plåt i Matfors! vi utför alla typer av byggnadsplåt och ventilationsarbeten med garanti

Verkstad Storjorden 060-242 90 Mobiltelefon 070-555 82 41 Bostad Peter Larsson 060-208 91

Hamre gräv AB

Linds Svets & Montage i Sundsvall AB

Planering • Lastning • Grävning Schaktning • Grusleveranser Avloppsreningsanläggningar Skogsavverkning

070-310 67 66

Tel 290 54, 070-522 06 59

Ledare

Äntligen kom sommaren

Efter en juni-månad som kändes som en enda lång höstvandring kom så äntligen sommaren.

Glädjande nog precis lagom till att det första av sommarens evenemang i Sundsvall, Hamnfesten och Pride-festivalen, skulle anordnas. Och även om Hamnfesten kunde presentera ett imponerande artistutbud så blir allt så mycket trevligare om man också har vädergudarna på sin sida.

Nu får vi bara hoppas att sommaren håller i sig, så att Thai festivalen, Sundsvall bjuder-tisdagarna och Drakfestivalen blir liknande succéer.

För att inte tala om att Sundsvalls alla trevliga uteserveringar får blomma upp. De senaste åren

Innehåll

6 10 12 14 15 16 18 20 22 24 25

Urban Gardening

Stadsnära odling på din citybalkong

TV-kockens bästa grilltips Lennie älskar att laga mat utomhus

Ta hand om din sommarhud Malin ger bästa tipset

Classic Lady

har ju uteserveringarna i centrala Sundsvall ökat närmast explosionsartat. Och visst är det mycket trevligare med ett levande centrum med folk som sitter ute, myser, och umgås.

Efter ett kortare sommaruppehåll är det åter dags för fotbollens superetta att dra igång igen.

Vågar man hoppas på att GIF Sundsvalls fina vårsäsong följs upp av en lika bra höst. Eller blir det som så många av de senaste åren att Gif­farna inte håller samma klass på hösten? Jag väljer att vara optimist. Jag tror GIF Sundsvall grejar någon av de två översta platserna i tabellen. Och ser till att vi får se allsvensk fotboll nästa år. Åke Härdfeldt

26 28 30

Lyckliga Storgatan

har högtryck under sommaren

Rekordsiffror

för Stenstan Visitor Center

Kalender

missa inte dessa events

En av sommarens höjdpunkter

GIF-ordförande

på dubbla stolar

Läs böcker i sommar

Sundsvallsbäcker, ljudböcker och pocket

Sol och bad

Tre fina havsbad

Shopping

En dag på stan

Krögarna

Som gör torget mer levande

Ombyggnad av torget Kommunens planer

Oscar

lockar med verandan

L A T T I T Y D S u n ds v all Redaktion: Tryckeribolaget: (TB Media), Sundsvall Ansvarig utgivare, text och foto: Åke Härdfeldt, ake@tbmedia.se Journalist: Mattias Denkert Grafisk formgivning: Lotta Kempe Redaktion: Peter Hugozon, peter@peterhugozon.se Formgivning och annonsproduktion: Kajsa Persson Östlund, annons@tbmedia.se Sälj och marknad: Nina Parment 070-679 81 57, nina@ninaparment.se Annonsförsäljning: Bo Jakobsson 070-359 35 26, bosse@tbmedia.se Agnetha Bergsten, 070-274 37 74, agnetha@tbmedia.se Karin Bergmansson 070-224 55 50, karin@tbmedia.se Markus Magnusson, 073-354 16 67, markus@tbmedia.se Omslagsbild: Joakim Söderberg Tryck och produktion: Tryckeribolaget, Klökanv. 8 Sundsvall Distribution: 10 nr/år i Stenstan och via tidningsställ i butiker samt på övriga offentliga platser.

Hemma

Urban Garde Stadsn盲ra odling p氓 din citybalkong

6

L A T T I T Y D S U N D S V A L L 路 NR 5 路 2 0 1 4

dening

»första steget är att känna efter vad du vill använda din balkong till« Något som smakar gott, något som doftar gott och något som är fint att se på, är trädgårds­ designern Jessica Erikssons bästa tips för att inreda din sköna gröna balkong i sommar.

– Första steget är att känna efter vad du vill använda din balkong till. Är det för att skapa en härlig plats med mycket känsla där du kan njuta av varma sommarkvällar, eller kanske för att skörda kryddor till drinkar och matlagning. Att odla hemma känns lyxigt och kul, säger Jessica.

– Sedan måste man tänka på att välja rätt växter för balkongens läge. De flesta kryddväxter och grönsaker vill ha mycket ljus men kanske inte stekande hett hela tiden, medan exempelvis tomater gärna lever i ständigt solsken, säger Jessica. Häng med på trädgårdsdesigners bästa tips för att lyckas med din egen härliga oas.

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

7

Shoppa

Shoppa närodlade växter och kryddor hos Växtkompaniet som håller till på Stora Torget i Sundsvall Burkar 210 kr − 270 kr, fåtölj 2 495 kr, kudde 749 kr, pläd 495 kr, Rummet Ljusstakar, Fröken Fräken i Skönsberg

»våga vara personlig«

Utrymme

Om du har mycket plats, våga mängd!

Satsa på många växter av samma sort, och bryt av med någon större växt, gärna ett träd av något slag. Är ditt utrymme begränsat, bygg på höjden och satsa på klätterväxter.

Färg och form

Gå loss på vad du än gillar, men tänk på att kombinera med lugna ytor så att inte intrycket inte blir för rörigt.

Gärna i form av stora, lugna blad på några av växterna, eller dekorationer som plädar och kuddar.

8

Frö eller uppdrivna växter

Att börja med uppdrivna växter är toppen då du enkelt kan se vad du gillar och det är snyggt redan från början. Men kom ihåg att ju större växterna är desto mer vatten och näring behöver de.

Om du ska driva upp från frö så är den viktigaste utrustningen helt klart tålamod. Så i tid beroende på ditt val av växt. Det är kul att pyssla med fröer på våren, och lyckan när de första hjärtbladen kikar upp är ett hjärte­ värmande tecken på nytt liv.

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Täck jorden

Täck gärna jordytan för att hålla fukten och näringen kvar i krukan. Träflis, bark, sten eller växtlighet fungerar utmärkt. Min favorit är oxidsvart träflis, eller smultron!

Jord, vatten och näring

Tänk på att använda rätt jord för växten, gärna ekologisk. Blommande växter behöver en annan typ av jord än kryddväxter. Det viktigaste, simpelt kan tyckas men det som lätt glöms bort, är naturligtvis bevattningen. Alla växter behöver också näring, speciellt blommande.

JESSICAS FAVORITER I SOMMAR Luktärt

Luktärten är en trendig mormors­klassiker som jag främst gillar för det skira intrycket och doften. Den väcker gamla minnen.

Mynta

Myntan är härligt frodig och väldigt lättodlad. Under­ bart att plocka till sommarens matlagning och drinkar.

Fikon

Fikonträdets blad är stora och sköna, och det är en rolig frukt!

Trädgårdsdesignern Jessica Eriksson driver företaget Grön Form, läs mer om hennes tjänster på gronform.se.

Hos oss hittar du det lilla extra!

Vi har flyttat, ny adress!

Kyrkogatan 22. Sundsvall 060-22590. www.landco.se Vard. 10-18 Lör. 11-15

Stora krukor

Att använda stora krukor är både snyggt och smart. De håller fukten längre, vilket gör att dina växter inte går förlorade om du är borta några dagar.

Trender

Precis som i våra hem är trenden inom växter och trädgård att våga vara personlig. Mer och mer klassiker kommer också tillbaka, 70-tals­växter och ”tantblommor” känns superkul! Våga göra något coolt av gamla godingar!

Krukor

Våga gå lös och fastna inte i att bara använda klassiska ­krukor. Backar, korgar, påsar, tyg, burkar, grytor, muggar och olika kärl är kul och fint! Sätt några härliga örter i en tekopp och du har sommarens bästa gå bort-present!

Petra Berggren & Jessica Eriksson

Snittblommor & Krukväxter

Sommarerbjudande

Lampor & Skärmar 20% t.o.m 31/7 2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

9

Smaker

Lennie Hansson, Sundsvalls egen deltagare i Sveriges Mästerkock 2014 brinner för att laga mat utomhus. Här ger han lite tips inför sommarens grillningar.

Kolgrillade havskräftor serverad med ett dill och limesmör

TV-kockens bästa grilltips Lennie älskar att laga mat utomhus TV-kocken Lennie Hansson från Sundsvall älskar att laga mat utomhus.

- Absolut, det är det bästa som finns.

Speciellt nu när det är så fina dagar, säger Lennie.

På sommarstället har Lennie gått så långt att han byggt ett riktigt utomhuskök där han kan hålla till och laga mat.

- Där gör jag all mat på sommaren, säger Lennie som slog igenom i vintras i Sveriges Mästerkock i TV 4. Och nu får han ägna sig på heltid åt det han älskar, matlagning!

- Jag lever på lycka. Tänk att för ett halvår sedan satt jag i lastbilen och körde grus. Och nu har jag precis startat arbetet med att göra en kokbok. Det är mitt senaste projekt och ska bli jättekul, säger Lennie.

Vem kan vara bättre än Lennie att ge lite tips inför sommarens alla grillningar.

10

- Det är inte bara att folk grillar allt mer. De blir duktigare också och har mer och mer kunskap om grillning, säger Lennie.

- Allt går att grilla. Jag tycker att man ska våga prova nya köttdelar. Ofta kanske man fastnar i fläskkotlett och fläskfilé. Men det finns så mycket annat kött som också passar för att grilla.

Just att våga ta chansen ligger Lennie varmt om hjärtat.

- Jag försöker leva efter det. Jag vågade ta chansen och anmäla mig till Mästerkocken och se vad positivt det blev för mig.

- Vågar man bara testa brukar det ofta bli bra. Så prova att grilla lite annat än ni brukar, säger Lennie Hansson.

Lennie tipsar om att grilla kött med indirekt värme, alltså du lägger kolet i en ring och köttbiten i mitten, kan bli riktigt bra.

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

- Det är perfekt för söndagssteken, konstaterar Lennie.

Under sommaren jobbar Lennie också åt Malin Överby på Galtströms Café och restaurang.

- De stöttar mig kanonbra. Dels får jag chansen att jobba som kock på en restaurang, dels får jag ändå göra mina egna event och andra projekt, säger Lennie.

En annan som ställt upp och gjort Lennies satsning på mat möjlig är hans sambo.

- Jag är ju inte hemma så mycket nu.

Så hade det inte varit för henne, att hon ställer upp och stöttar mig hade det aldrig gått, konstaterar Lennie.

Men nu går det - i en allt snabbare takt - för 30-åringen Lennie Hansson och hans företag i matbranschen. Åke Härdfeldt

Kolgrillade havskräftor serverad med ett dill och limesmör 4 personer

Timjanrubbad hängmörad ryggbiff med kappa serverad med grillad kronärts­kocka, purjolök och citron

16 kokta havskräftor 200 gram smör 1 kruka dill 1 lime salt efter smak

4 personer

Gör så här: Dela havskräftorna längst­ gående på mitten. Hacka dillen och pressa limen och blanda tillsammans med smöret,smaka av med salt.

Spritsa smöret på kräfthalvorna.

Gör så här: Skär köttet i 4 lika stora bitar. Hacka timjan och gnid in köttet tillsammans med salt och peppar.

Grilla biffarna på kraftig glad i ca 2-3 minuter på varje sida. Tag av köttet och låt vila minst 10 minuter innan servering.

Tillaga kräftorna på grillgallret med skalet ner på kraftig glöd i ca 2 minuter. Passar utmärkt att servera som en förrätt.

800 g hänförda ryggbiff med kappa 1 kruka timjan salt svartpeppar

Timjanrubbad hängmörad ryggbiff med kappa serveras med grillad kronärts­kocka, purjolök och citron

Grillad purjolök, kronärts­ kocka, citron och lime Kronärtskocka Purjolök Citron Lime Gör så här: Dela tillbehören på mitten, ringla över din favoritolja och tillsätt salt. Grilla på kolgrillen till önskat resultat. Passar utmärkt att servera som tillbehör till sommarens alla grillkvällar.

»prova att grilla lite annat än ni brukar« Hemligheten i den fantastiska smaken ligger i köttets fettkappa.

Tillagar man köttet med den kvar behöver man inte tillsätta någon olja för tillagningen. Endast färska örter och lite salt/peppar. Med bra råvaror kommer bra resultat utan konstigheter.

Lennies två viktigaste tips för att lyckas vid grillningen Grillad purjolök, kronärtskocka, citron och lime

Vänta till det blir en bra kolbädd Ofta har man lite för bråttom. Tänd grillen gärna en timme innan så att det hunnit bli en riktigt bra kol­ bädd. Då går grillningen dessutom mycket snabbare och resultatet blir bättre.

Låt köttet vara Lägg på köttet på ena sidan. Låt det få gå klart innan du vänder det.

Ta sedan av köttet strax innan den andra sidan är helt klart. Lägg upp köttet och låt det vila en stund. Så att köttsaften hinner dra sig tillbaka.

Då blir köttbiten saftigare och köttsaften rinner inte ut så fort man börjar skära.

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

11

Hälsa

Ta hand om din

sommarhud På sommaren gäller det att sköta om sin hud.

- Det är ju framförallt solen som skiljer mot övriga året. Då är det allra viktigaste att vara insmord med solskyddsfaktor. Helst så hög som 30 tycker jag, säger Malin Helsing, utbildad hudterapeut, som nyligen öppnat sin egen hudvårdssalong i Sundsvall.

Många tänker inte på vilka skador som solen kan ge.

- Malignt melanom är det snabbaste växande cancerformen i Sverige. Så det här måste man ta på allvar, säger Malin Helsing.

- Så fort du vet att du ska vara ute en halvtimme eller längre tycker jag absolut att man ska se till att smörja in sig med solskyddsfaktor 30.

Många kanske kommer ihåg att smörja in sig när de ska lägga sig på badstranden.

- Men de glömmer att solen lyser lika starkt om du bara sitter på en uteservering och myser, konstaterar Malin.

Några andra tips som hudterapeuten Malin Helsing har inför sommaren är: - Lägg gärna en extra fuktmask några gånger i veckan under sommaren. Det kan vara bra för att hålla huden i bra skick, säger hon.

- Dessutom finns det särskilda kit att köpa med mindre burkar om man tycker det är jobbigt att släpa med sig alla sina

Skönhet

• ANSIKTSBEHANDLINGAR • AHA-BEHANDLINGAR ANSIKTSBEHANDLINGAR AHA-BEHANDLINGAR• IPL-BEHANDLINGAR

• • • IPL-BEHANDLINGAR

Sommarfin!

Permanent hårreducering, ytliga blodkärl, pigmenteringar Klassisk ansiktsbehandling 90 min • PEDIKYR/MANIKYR med shellac Inkl frans och brynfärg 790:- ord pris–980:Permanent hårreducering, ytliga blodkärl,

pigmenteringar

• MAKE-UPansiktsbehandling 60 min Djuprengörande

Inkl frans och brynfärg 590:- ord pris 780:VI ÖNSKAR ALLA EN BOTOX/RESTYLANE • PEDIKYR/MANIKYR –•med shellac UNDERBAR SOMMAR • MAKE-UP

• BOTOX/RESTYLANE WWW.SALONGPOMP.SE | KYRKOGATAN 21 | 060-12 12 21

hud och kroppsvård

Köpmang.

852 Sundsvall.

060-12 94 30/8 40. www.excellenthud.se Erbjudandet32, gäller mot32 uppvisande av kupong och t.o.m 2014..

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK OCH INSTAGRAM @SALONGPOMP

0 6 0 - 1 2 9 4 4 0 . www. e x c e l l e n t h u d . s e

hud och kroppsvård

12

BLI VÅRFIN

L A T T Köpmang.

I T Y D S 32, U N852 D S32 V ASundsvall.

L L · NR 5060-12 · 2 0 1 94 4 40. www.excellenthud.se

Trädgårdsgatan 37, Sundsvall. Tfn: 060- 15 37 70

Namn: Malin Helsing Ålder: 27 år Bor: Kyrkogatan (uppväxt i Söråker) Utbildning: Tvåårig hudterapeut­ utbildning i Stockholm Tidigare jobb: Fårslaktare på Island, städare i Norge, div omsorgsjobb och arbete på mataffärer i Sundsvall och Timrå. Efter utbild­ningen har hon jobbat på Spa Maskrosen, Marielles, Södra Berget och Belle Visage.

Aktuell: Har öppnat sin egen hudvårds­salong.

Det allra viktigaste rådet är att ha solskyddsfaktor, gärna så högt som 30, när man vistas i solen på sommaren, säger hudterapeuten Malin Helsing.

»solen lyser lika starkt om du bara sitter på en uteservering och myser« hudvårdsprodukter när man är ute och reser, säger Malin Helsing.

Sedan några veckor tillbaka driver Malin sin egen hudvårdssalong på Östra Långgatan i Sundsvall.

- Jag fick chansen att ta över Britt-Ingers hudvård då hon skulle gå i pension.

Då kände jag att jag måste ta chansen.

Hon hade en upparbetad kundkrets som jag fick överta, berättar Malin.

- Jag är jätteglad att jag fick chansen.

Och att bli egen företagare är inget som skrämmer Malin - tvärtom!

- Jag ser väldigt positivt på att vara egen företagare. Då har jag chansen att styra över min egen tid, säger Malin.

Hon är mån om sin egen tid.

- Jag tror att jag måste ta hand om mig och må bra för att jag ska kunna ta hand om mina kunder på allra bästa sätt, säger Malin.

- Jag har en hund, gillar att träna och umgås med vänner, konstaterar hon. Åke Härdfeldt

Storgatan 31-34 EN EN UNIK UNIK BUTIK BUTIK MED MED KLÄDER KLÄDER OCH OCH SKOR SKOR -1 -1 1010 , L, L -18-18 1010 FF M-M-

m.fl. m.fl.

Storgatan Storgatan3131 Tel Tel060-61 060-61272740 40 www.marinascity.se www.marinascity.se Gilla Gillaoss osspåpåfacebook! facebook!

Vi stödjer i deras sociala samhällsarbete Öppet hus den 22 augusti hos Myrorna på Storgatan 31. Se vidare annonsering i dagspress.

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

13

personl person servic serv

Passion

S

Classic Lady en av sommarens höjdpunkter

På bara några år har Classic Car Festival med Classic Lady blivit en av sommarens stora höjdpunkter.

I år avgörs det lördagen den 12 juli.

Classic Lady är loppet där tjejer, utklädda i tidstypiska kläder, åker runt i läckra gamla amerikanare och utför upp­ drag på ett antal stationer.

- Första året vi körde var det 30 bilar med. Sedan har det ökat hela tiden.

Nu när vi kör för fjärde gången är det 80 bilar anmälda och 350 tjejer i tidsenliga kläder, säger Matforsparet Micael och Katharina Frykman, som håller i arrangemanget.

Faktum är att de hade satt stopp vid 80 bilar. Så redan en månad innan starten var loppet fulltecknat.

- Från början var det kanske 2-3 i varje bil, men nu är det 5-6 tjejer i varje bil.

Utklädda i tidstypiska kläder, säger Micael och Katharina.

- Många satte igång och sydde årets kläder direkt efter fjolårets lopp.

Förutom loppet Classic Lady så ingår också en stor bilträff på idrottsplatsen i Bergsåker.

- Alla deltagarna i Classic Lady kommer till bilträffen som avslutning och målgång, säger Micael Frykman.

På kvällen arrangerar sedan Cruisers Sundsvall fest i sin nyrenoverade Matfors Folkets Park.

- Det blir kortege från Bergsåker till Matfors. Blir det hyfsat väder kanske det kan bli en 200 bilar i rad på E 14 mot Matfors. Det vore häftigt, säger Micael och Katharina.

Paret Frykman trivs med att hålla i Classic Car Festival.

- Ja, det är jättekul. Det är därför vi håller på. Men det är klart att det är mycket jobb också.

- Vi sitter på kvällar och helger för att få ihop allt som behöver göras, konstaterar Micael och Katharina.

Att man valt att sätta stopp vid 80 deltagare beror bland annat på att det skulle ta sådan tid att få iväg ekipagen från Stora Torget.

- Alla bilar presenteras innan de åker i väg. Det brukar ta ungefär tre minuter per bil. Så även om vi skickar i väg första bilen vid halv tio kommer inte den sista bilen att lämna torget förrän halv två, konstaterar Micael Frykman.

En sak rår arrangörerna inte över - och det är nästan det viktigaste.

- Ja, det är ju mycket roligare om vädret är bra. Annars blir det inte riktigt samma folkfest. Men vi har klarat oss bra de tre tidigare åren, så vi räknar med bra väder i år också, säger Micael och Katharina Frykman.

Och visst blir det Classic Car Festival även nästa år.

FEBRUARI - Ja, vi14 kommer att köra vidare. Den Alla hjärtans dagKatarina. saken är klar, lovar Micael och Åke Härdfeldt

xzibit_1990@hotmail.com

Helenes Dogwalking

SIDU FRISÖR

Drop-in-klippning

Barn, Dam & Herr Barn 150 kr (under 12 år) Vuxen 180 kr

Jag rastar din hund när du inte har möjlighet.

För mer info och priser Tfn: 070-3054 192, dogwalking.se helene.nordqvist@dogwalking.se

14

Vi har hel öppet a sommaren Välkommen! Öppet: Må - Fre 10-18, Lör 10-15 Du hittar oss på Sjögatan 10 i Sundsvall (mitt emot Kulturmagasinet) Tel: 070-824 23 33

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

SUNDSVALL Skönsbergs Centrum SUNDSVALL Telefon 060-15 45 www.smycka.se 80 smycka.se Tfn: 060-15 45 80 smyckaEKMANS sundsvall Skönsbergs Centrum GULDSMEDJA

Spor t GIF-ordförande på dubbla stolar

GIF Sundsvall ligger på andra plats i tabellen när superettan tagit några veckors sommaruppehåll. En plats som skulle ge en allsvensk biljett vid säsongens slut.

- Sportsligt är vi jättenöjda så här långt. Det måste vara en av klubbens allra bästa vårsäsonger genom åren, säger GIF-ordförande Johan Nikula, som dessutom är tf klubbchef sedan Örjan Folkesson slutat.

- Så försöker vi köra året ut. Sedan måste vi hitta en långsiktig lösning på klubbchefsposten, säger Johan Nikula.

Anledningen till att Johan Nikula sitter på dubbla stolar är förstås GIF Sundsvalls ansträngda ekonomiska läge.

- Vi är ganska säkra på att vi har ett positivt eget kapital till den sista augusti.

Därmed räddar vi elitlicensen för kommande år, säger Johan Nikula.

- Men att vi har ett positivt eget kapital då beror på att merparten av våra intäkter, sponsorintäkterna, kommer i början av året. Mot slutet har vi mest utgifter så vid årsskiftet har vi nog ett negativt eget kapital igen, konstaterar Johan Nikula.

Men tanken är att det ska förbättras rätt snabbt.

kan lyckas, säger GIF ordförande och tf klubbchefen Johan Nikula.

- Skulle vi gå upp blir det en lite bekvämare resa för intäkterna är väsentligt högre i allsvenskan, konstaterar Johan.

Han tycker inte att arbetsbelastningen blivit omänsklig trots att han innehar två poster.

- Nej, jag har två viktiga nyckel­ personer, Urban Hagblom som sport­chef och Henrik Wikström som marknads­ chef. De kan ta många frågor, säger Johan Nikula.

Och på fotbollsplanen har GIF Sund­ svall gått som tåget så här långt.

»verkligen imponerad över den karaktär och styrka som laget har visat« - Vi har en plan som gör att vi 2017 ska ha ett positivt eget kapital på två miljoner kronor. Vi ska alltså gå från minus sex miljoner till plus två från 2014 till 2017. Det blir tufft men vi tror vi

- Jag är verkligen imponerad över den karaktär och styrka som laget har visat.

Vi kan komma i underläge i matcher men då kämpar de sig tillbaka. Och om vi förlorar någon match då kommer de

- Sportsligt är vi helnöjda så här långt. Det måste vara en av klubbens allra bästa vårsäsongerna någonsin , säger Johan Nikula, GIF-ordförande som dessutom är tf klubbchef.

direkt tillbaka och vinner igen, berömmer Johan Nikula.

Men nu väntar en höstsäsong, som de senaste åren inte precis varit Giffarnas styrka.

- Men vi tror att det kommer en bätt­ re höst den här gången, skrattar Johan Nikula.

GIF-ordförande och klubbledningen kan komma att ställas inför nya problem under sommaruppehållet.

- Transferfönstret öppnar den 15 juli.

Det är ingen hemlighet att klubbar har varit och tittat på våra mittbackar. Men än har ingen hört av sig till oss, säger Johan Nikula.

- Men kommer det ett bud måste vi i alla fall ta ställning till det. Samtidigt som vi behöver intäkter så vill vi naturligtvis inte äventyra chanserna att gå upp i allsvenskan.

- Men vi kommer i varje fall inte att sälja båda mittbackarna. Det har vi redan bestämt, säger Johan Nikula.

GIF Sundsvall jagar vidare mot en allsvensk plats.

- Sundsvallsborna är värda att se all­ svensk fotboll, med namnkunnigare spelare och ett snabbare, roligare spel, säger GIF-ordförande Johan Nikula. Åke Härdfeldt

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

15

Nöje Stora glömskan – Lars Ahlin (1954) Stadens store författarson nämnde sällan Sundsvall i sina böcker, även om ledtrådarna alltid finns där; i Stora glömskan nämns bland annat Badhus­ parken och Norra berget.

Romanen handlar om Zackarias första trevande steg i vuxenvärlden och de personer han möter där.

Ahlins porträtt vittnar om stor människo­kännedom.

Stockholm har Strindberg, Söderberg och Fogelström. Ystad har Mankell och till och med lilla Hjoggböle har nått berömmelse genom PO Enquists romaner. Men Sundsvallsskildringarna då? Jodå – de finns där och varför inte passa på att upptäcka dem nu under sommaren?

Lattityd tipsar om fyra litterära pärlor som utspelar sig i Norrlands huvudstad.

Läs en bok om Sundsvall!

Träkusten – Lars Molin (1979) På försommaren 1879 lade hundratals sågverks­ arbetare kring Sundsvall ner sina arbeten i protest mot lönesänkningarna. Träkusten berättar om kampen mellan de strejkande och lands­ hövdingen med det krydd­ klingande namnet Curry Treffenberg. En intressant skildring av en stor händelse i stadens historia.

Vänskapsgatan – Karl Johan Rådström (1944) En stor roman av ett slag som inte skrivs längre.

Berättelsen om familjerna Leander, Krampe, Koludden och Näsholmen i den miss­ tänkt Sundsvallslika staden Tvåberga spänner över generationers förälskelser, sorger, konflikter och vän­ skap. En Buddenbrooks i Norrlandsmiljö.

Låna en ljudbok Vare sig du ska på bilsemester eller bara inte orkar hålla i den där luntan med papper så finns en smart och enkel lösning – låt någon annan läsa boken åt dig! Ljudböckerna har slagit igenom rejält och nuförtiden kan också låna hem dem från biblio­ teket – utan att ens gå dit.

Lattityd guidar dig till hur du gör i sju enkla steg.

16

E

Dödens pendel – Jonas Moström (2004) Moströms första deckare om polisen Johan Axberg och läkaren Erik Jensen.

En rad mystiska dödsfall till följd av hjärtstillestånd väcker misstankar om att en seriemördare härjar i Sunds­ vall. Spännande värre – och bäst av allt är att det finns ytterligare sju böcker om Axberg/Jensen.

1. Se till att du har en dator med internet­ uppkoppling samt ett giltigt lånekort i näven eller på bordet framför dig.

5. Sök fram och klicka in dig på den bok du vill låna. Tryck sedan på knappen Lyssna på boken.

2. Gå in på bibliotekets hemsida www. sundsvall.se/uppleva-och-gora/bibliotek (uppmana dem gärna att skaffa en kortare och smidigare adress när du ändå är där).

6. Du kommer nu till en sida där du uppmanas fylla i ditt lånekortsnummer.

Gör det, samt tyd och skriv de konstiga krumelurerna i rutan nedanför (under­ tecknad brukar i snitt lyckas på det sjunde försöket).

3. I spalten till vänster: klicka på Läsa och låna och därefter på Ljudböcker.

4. Klicka på länken Låna strömmande ljudböcker på den sida där du kommer in.

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

7. Tryck på play, inta viloläge och låt dig dras med in i den spännande berättelsen.

F fr

En tuff bil i lyxförpackning

NORDIC PACK NU 8.900 kr* Avtagbar dragkrok Elektrisk motorvärmare med komfortsats Takvinge Bagagerumsmatta Kupémattor fram och bak

Förmånsvärde från 1542 kr/mån* CR-V Diesel från

244.900 kr CR-V Bensin från 226.900 kr

Ordinarie pris 24.500 kr

Klassledande förbrukning på 4,5 l/100 km.*** Klassledande CO2-utsläpp på 119-124 g/km.*** Motor: 2.0 i-VTEC, 155 hk/2.2 i-DTEC, 150 hk/1.6 i-DTEC, 120 hk. Bränsleförbrukning blandad körning: 4,5–7,7 l/100 km. Koldioxidvärde: 119-180 g/km.

Miljöklass: Euro 5. *Gäller mellan 1/1 - 31/5 2014. Gäller modellår 2014. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. **Netto, vid 50% marginalskatt. ***1.6 i-DTEC diesel med manuell växellåda i modellerna Comfort och Elegance vid blandad körning. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Läs mer www.hondacr-v.se

Öhmans Bil AB Norra vägen 38 856 50 SUNDSVALL 060 17 55 50

Våra öppettider: Mån-Tors 8-18, Fre 8-17 Lör 11-15, Sön Stängt www.ohmansbil.se

Tommy

Peter

Anders

Pocketnyheter i sommar Att läsa inbundna tegelstenstjocka böcker i hängmattan kan resultera i många spruckna läppar och brutna näsben när sommar­ dåsigheten sätter in. Nej, på sommaren är det förstås pocket som gäller – och Lattityd tipsar dig om några av de hetaste nyheterna på den fronten.

Levande och döda i Winsford – Håkan Nesser Mysteriemästaren från Uppsala goes Morden i Midsomer. Soliga dagar skänker boken dig dessutom ett mervärde, då du kan känna glädje över att slippa befinna dig i det grå och fuktiga Svindlande höjder-England där romanen utspelar sig.

Analfabeten som kunde räkna – Jonas Jonasson (släpps 21 juli) Jonas Jonasson följer upp succén om hundra­ åringen med en mot-alla-odds-berättelse som utspelar sig i 70-talets apartheiddrabbade Sydafrika. Och alla Allan Karlsson-supportrar kan vara lugna: den skruvade humorn finns kvar även här.

I farans riktning – Viveca Sten Mord i skärgårdsmiljö har blivit Viveca Stens signum – och så även här. Du kan lugnt(?) ligga kvar i solskenet medan huvudpersonerna Andreasson och Linde huttrar omkring i ett midvinterfrostigt Sandhamn.

Barnbruden – Anna Laestadius Larsson Romandebuterande 47-åring blandar fiktion och verklighet när hon skildrar livet vid Gustaf III:s hov, dit den unga hertiginnan Charlotta hämtas från Tyskland i främsta syfte att säkra tronföljden.

Storsjöodjuret – Jonas Moström I Moströms åttonde deckare om Sundsvalls­ radarparet Axberg/Jensen är handlingen främst förlagd till Östersund, Sundsvalls lillebror. Precis som titeln antyder spelar det mytomspunna vattenvidundret en viktig roll.

Mattias Denkert

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

17

r e s l e v e l Upp

Sol och bad

Himlabadet i all ära. Och intet ont om Dyket, Marmen, Stödesjön, Hulisjön och alla andra fina badsjöar i Sundsvallsområdet. Men handen på hjärtat; visst är det någonting särskilt med havet? Och under de få veckor temperaturen tillåter är det förstås där man ska bada. Lattityd guidar er till några olika havsbad.

Foto: Joakim Söderberg

18

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Tranviken

Var? Alnö Vad? Sundsvalls hippaste och trendigaste strand. Ett Tylösand light, där frisyren, badbyxorna/bikinin och make-upen är hög­ prioriterade. Vill du spana på eller visa upp välsvarvade kroppar är det hit du ska åka. Vill du bada är det bättre att åka någon annanstans – vattnet är nämligen oftast svinkallt.

Norrviksand

Var? Njurunda Vad? En oas för den som inte sätter lättillgänglighet och bekvämlighet i första hand. I Norrviksand finns inga glasskiosker, mini­ golfbanor eller stora bilparkeringar. I gengäld får man en lång, fin strand, bra badvatten – och kanske framför allt lugn och ro.

Bergafjärden

Var? Njurunda Vad? Med sitt långgrunda vatten är ”Berga” idealiskt för barnfamiljer. Och även om badande barn inte direkt är kända för att bry sig om kyla brukar vattnet kunna hålla en temperatur som också inbjuder de vuxna till ett dopp. Dock gör de här egenskaperna också att stranden ofta blir knökfull, så det gäller att vara ute i tid.

Mattias Denkert

Upplev sommaren

i Bergafjärden!

BERGAFJÄRDEN I JULI

• Räkfrossa varje onsdag hela juli kl 18.00, boka bord på 060-348 00.

• Tacobuffé varje fredag hela juli kl. 18.00, boka bord på 060-348 00.

Utmana dina kolleger, vänner eller familjen på Äventyrsgolf! Avsluta med ett besök i Caféet eller Restaurangen.

• BYAREVYN MED KATTIS i restaurangen den 4/7.

• Fågelvandring på Bergafjärden med guiden Jan Lindström den 14/7. Anmälan senast dagen före på tel: 070 238 22 38. Avgift 50 kronor/person, under 20 år gratis.

• 1-ÅRS JUBILEUM JENNYS CAFE 10/7, en rolig dag med massa kul för barnen!

• DANS MED SVANTESSONS i restaurangen den 19/7.

• BERGA GOLF TOUR 23/7. Tävling på äventyrsgolfbanan för både barn och vuxna.

Anmälan sker i caféet.

Reception 060-345 98 • Restaurang 060-348 00 • info@bergafjarden.nu • www.bergafjarden.nu 2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

19

g n i p p o h S

En dag på stan Inne i stenstan finns det många olika ställen för mat och shopping, men vi får inte glömma att det också finns ett flertal ställen en bit utanför Storgatans stråk. För den inrednings­intresserade är Rummet ett måste och är man fikasugen så finns det ett flertal mysiga caféer att besöka så som Pallas och Stenstans bageri.

Pallas

Strandgatan 16

Pallas är ett hemtrevligt konditori och det perfekta stället att börja morgonen på!

På vardagar mellan kl 07-10 dukar man nämligen upp en trevlig frukostbuffé med egenbakat bröd och marmelader.

Rummet

Nybrogatan 24

I korsningen mellan Nybrogatan och Köpmangatan ligger butiken Rummet som har det senaste inom design, möbler och belysning. För alla inrednings­intresserade är butiken ett måste och här kan du få tonvis av inspiration till hemmet.

Naturkompaniet Kyrkogatan 21

Under sommaren ska man passa på att njuta av natur och friluftsliv.

Beger man sig ut på en utflykt är det dock alltid bra att ha ordentliga kläder och de hittar ni garanterat på Naturkompaniet. De har både ryggsäckar, kläder och tält, allt för en lyckad utflykt.

Dolcetto

Kyrkogatan 8

Stenstans bageri

Trädgårdsgatan 22

Prinsesstårta, mazariner och kräm­ bullar, på Stenstans bageri hittar ni allt till eftermiddagsfikat!

Till den som har svårt att välja bland alla fantastiska bakverk så rekommenderar vi starkt deras blåbärs­ bakelse.

20

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Är du sugen på italienskt till lunch är Dolcetto det rätta stället för dig. De har massor av goda pastarätter, men det bästa av allt är att man kan runda av lunchen med deras sagolika glass.

I Sundsvall pågår en positiv klimatförändring just nu. Vi har intesifierat vårt arbete för ett starkt näringsliv. Ett resultat av det arbetet är att vi förra året klättrade flest placeringar på Svenskt Näringslivs ranking över företagsklimat.

www.naringslivsbolaget.se

Näringslivsbolaget i Sundsvall hittar du i Stadshuset, Sundsvalls nya mötesplats för utveckling, företagande och upplevelser. Vi arbetar med nätverkande, etablerings- och tillståndsfrågor och mycket annat som kan stödja dig som är eller vill bli företagare.

Vi vill också locka fler besökare till vår vackra stad och till alla evenemang som anordnas här.

Oavsett om du är företagare eller besökare så hoppas vi att du gör ett besök i Stenstan Visitor Center, Sundsvalls nya upplevelserum. Här tar ny teknik dig med på en spännande tidsresa genom historia, drömmar och verklighet.

v i l s g n i r ä N

Krögarna

som gör torget mer levande

22

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Torget Brasserie et charcuterie har bidragit till att folklivet ökat kring stora torget i Sundsvall.

- Jag tycket att vi på kort tid blivit en relativt etablerad krog. Vi har visat att torget behöver en restaurang, säger Jonas Hamlund, som äger krogen tillsammans med bröderna Ola och Pelle Hermansson.

Chanserna till trevligt utevimmel kring torget har onekligen ökat de senaste åren.

- Tänk att för bara några år sedan var Svenssons 24 uteplatser de enda kring torget. Nu finns här över 500 uteplatser, varav vi står för drygt 300, fortsätter Jonas Hamlund, som ansvarar för restaurangen.

Torget Brasserie lever dock på lånad tid. De fick ett kontrakt på bara tre år eftersom Sundsvalls kommun inte riktigt visste vad de ville göra med torget.

- Vi har utvecklat restaurangen så mycket det går med de förutsättningarna. Men vi har fått vara försiktiga och bland annat köpt mycket inredning begagnat, berättar Jonas Hamlund och bröderna Ola och Pelle Hermansson.

- Du kan av naturliga skäl inte investera lika mycket när du inte vet om du får fortsätta.

»305 platser ute och 50 platser inne« Trion har aldrig tvekat kring att torget behöver en restaurang.

- Nej, när anbudet kom ut var det bara att försöka ta fram ett koncept som skulle kunna fungera. Och tydligen gillade kommunen vårt, säger Pelle Hermansson.

- Alla Sundsvallsbor har väl någon gång gått förbi taxistationen, turistbyrån och allt vad de

Torget Brasserie har gjort att folklivet kring torget ökat.

Krögartrion med bröderna Ola och Pelle Hermansson och Jonas Hamlund har anledning att vara nöjda.

varit i de här husen tidigare och tänkt att här skulle det väl passa med en krog, fortsätter han.

Torget Brasserie har nu 305 platser ute och 50 platser inne.

För uteplatserna är man naturligtvis extremt väderberoende.

- Vi har försökt att vädersäkra så mycket det går, med stora markiser och med glasväggar, men det är klart att det inte är lika mycket folk i rörelse på stan när det är dåligt väder, konstaterar Ola Hermansson.

- Så det gör att det är extra svårt att planera verksamheten eftersom det skiljer så mycket bero­ ende på vädret, konstaterar Jonas Hamlund.

- Men det brukar fungera bra trots allt, eftersom vi har lyckats omge oss med väldigt bra personal.

Sedan starten, den sista april i fjol, har Torget Brasserie lyckats etablera sig som lite av en institution på torget. Men nu har snart halva tiden av det treåriga avtalet med kommunen gått.

- Vi vet inte vad som händer, men jag tycket att vi visat att torget behöver en restaurang, säger Jonas Hamlund.

Uppdraget var att skapa ett mervärde till kommunens satsning, Sundsvalls vardagsrum.

- Och det har vi verkligen gjort. Kan det vara mer vardagsrum, säger krögartrion och tittar ut över sin uteservering. Åke Härdfeldt

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

23

v i l s g n i r ä N

Kommunen planerar

Stefan Näslund på Stadsbyggnadskontoret är projektledare för Sundsvalls Vardagsrum.

ombyggnad av torget Sundsvalls kommuns satsningar på city drivs under projektet Sundsvalls Vardagsrum.

- Syftet är att göra city mer attraktivt och tillgängligt, berättar Stefan Näslund, projektledare för Sundsvalls Vardagsum.

- Och det handlar om att fysiskt rusta upp området.

En del av projektet är klart. Annat är just på gång, som arbetet med att snygga upp vid Olof Palmes torg och ytorna ner mot Selångerån.

Men när det gäller Stora Torget är projektet i startgroparna.

- Vi räknar med byggstart 2015 och att det ska vara klart i slutet av 2016, säger Stefan Näslund.

- Målet är att det ska bli bättre för handlare och uteserveringar, men under

När det gäller Stora Torget är det dyraste att man vill plana ut torget och byta markbelägg­ning.

- Vi vill att hela torget ska ha en stenbeläggning som passar in i Stenstan, säger Stefan Näslund.

Det som diskuteras politiskt just nu är om man också ska passa på att lägga in markvärme.

- Ska man lägga in värmeslingor är det nu man ska göra det eftersom vi ändå

- Ja, vi behöver ett beslut till hösten om vi ska kunna gå i gång 2015. Det tar alltid sin tid att projektera och upphandla arbetena, konstaterar Stefan Näslund.

Ett av projektets mål är att underlätta för torghandeln.

- Vi kommer nog att satsa på fasta stånd, som den som hyr bara behöver montera upp. De behöver inte ha med sig egna stånd att sätta upp. Allt för att

»grön mötesplats med torghandel och aktiviteter« byggtiden blir det naturligtvis störning­ ar.

Målet med Stora Torget är att skapa en "grön mötesplats med torghandel och aktiviteter".

Totalt har projektet Sundsvalls Var­ dags­rum 58 miljoner kronor till sitt förfogande.

gör om hela belägg­ningen. Men värme­ slingor är dyrare, speciellt i driften, så om vi ska göra det måste politikerna skjuta till mer pengar, säger Stefan Näslund.

Och något sådant beslut lär kanske inte komma före valet.

Men det börjar brådska för projektet om tids­planen ska kunna hållas.

det ska vara så enkelt som möjligt, säger Stefan Näslund.

Utökade möjligheter för uteservering­ ar och en trappa runt statyn, som man ska kunna sitta på, är andra idéer i projektet.

- Sedan vill vi gärna medverka till att lyfta fram Stadshusets entré bättre, säger Stefan Näslund. Åke Härdfeldt

Ät gott i Sundsvall Gäller servering & avhämtning. Alla dagar, alla tider

RÖDSPÄTTAFILÉ MED REMOULADSÅS

KÖP 2 FÖR ord.pris 298:-

149:-

Vi har öl & vin rättigheter Öppettider: Mån-fre 10.00-22.00 Lör-sön 11.00-22.00

Pizzeria

Skönsbergsv. 19A

Tel 060-15 55 75

pizzeriamarcopolo.net Erbjudandet gäller tom 21 september 2014

24

ÖPPETTIDER: ALLA DAGAR 10.00 - 22.00 LUNCH 10.00 - 14.00

TEL.NR: 060-12 22 27

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Spanska tapas • Baskiska pinxtos • A la carte Må-to 17-23. Fr-lö 16- 24. Sön stängt.

Nybrogatan 25, Sundsvall.

Tfn 060-17 11 07. www.saffran.se

Välkommen!

Nybrogatan 25, Sundsvall. Tfn 060–17 11 07. e-post: restaurang_saffran@hotmail.com

www.saffran.nu

N

v i l s g n i r ä N

Oscar

lockar med verandan

Restaurang Oscar är laddade för några heta månader.

- Nu väntar vi bara på den riktiga sommaren så att vi på allvar får utnyttja vår fantastiska veranda, säger Anette Lindberg, restaurangchef på Oscar.

De senaste åren har antalet uteservering­ ar i Sundsvall närmast exploderat.

- Vi vill sitta ute då det är sommar. Så alla restauranger behöver sina uteservering­ar för att dra folk, konsta­ terar Anette Lindberg.

- Jag tycker vår veranda har blivit jättetrevlig. Vi har tak, väggar och värme.

Och en lite mysigare avdelning, säger Anette.

Oscars kör samma koncept som man började med i fjol.

- Nu väntar vi bara på den riktiga sommaren så att vi på allvar kan njuta av vår fantastiska veranda, säger Anette Lindberg, restaurangchef på Oscar.

- Ja, vi har öppet från 11 med lunch sex dagar i veckan, både på verandan och i restaurangen, säger Anette Lindberg.

Däremot har man satt ihop en ny sommarmeny.

- Det blir sommarfräscht med plock och lite starters, säger Anette.

- Och som vanligt är nästan allt från grillen. Det har ju liksom blivit vår grej.

Oscar har också klart med att populära Wallmans återkommer i november och december.

- Det ska verkligen bli roligt. Wallmans föreställningar har gjort succé hos oss tidigare, säger Anette Lindberg, restaurangchef på Oscar.

- Ensemblen tycker också om att komma till oss. Både vi och de har varit supernöjda med de tidigare besöken.

- Wallmans jobbar med musik som känns igen av en bred publik. Så även denna gång. Det lär bli ett uppträdande som passar de flesta, avslutar Anette Lindberg belåtet. Åke Härdfeldt

2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

25

v i l s g n i r ä N Lyckliga Storgatan är en av butikerna längs västra Storgatan.

Och där jobbas det för högtryck just nu.

- Ja, det är nu vi har vår hög­ säsong, från maj till augusti, säger Helena Granby och Charlotta Nygren Widell, som driver Lyckliga Storgatan tillsammans.

Högtryck på

Lyckliga Storgatan

Först var det balerna och nu är det alla sommarbröllop som tar deras tid i anspråk.

- Jag tror att vi är i princip bokade varenda lördag med bröllopsuppdrag, konstaterar Helena Granby.

Men det är inte bara vackra bröllops­klänningar som Lyckliga Storgatan ordnar.

- Vi jobbar mer med ett helhets­ koncept.

De ska kunna komma hit och få hjälp med allt de behöver, som smink, hår och kläder, säger Helena och Charlotta.

Hos Lyckliga Storgatan kan kunder såväl hyra som köpa festkläder.

- Vi satsar helt på egen design så att kunderna ska få precis vad de vill ha, säger Helena Granby.

Men även om sommarbröllopen är en stor del

av deras verksamhet just nu är det inte bara vid bröllop som folk kommer till butiken.

- Balerna på våren och Sundsvalls olika galor är andra höjdpunkter för oss, konstaterar Helena Granby och Charlotta Nygren Widell.

Lyckliga Storgatan har bara funnits i 1,5 år.

- Fler och fler hittar hit till oss, säger Helena och Charlotta.

- Det är stor skillnad bara från i fjol. Roligast är den uppskattning vi får från våra kunder. De säger att vi behövs och är jätteglada och tacksamma för att vi finns.

Tjejerna, som båda är 33 år, känner varandra sedan högstadietiden. De har olika inriktning men kompletterar varandra. Helena är utbildad

Storgatan - väst på stan

Vi har utkörning!

Storgatan 68 B, Sundsvall Tfn: 060-12 14 14 www.painriche.se

Tel: 060-6311533 Storgatan 63, Sundsvall

11:e pizzan gratis

Enda Libanesiska restaurangen i stan Hemkörning & catering. Öppet mån-fre 11-19. Sön stängt Tfn: 060 17 48 66. Storgatan 45B, Sundsvall 26

urang & Pizzer a t es

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

ia

Ät 11 luncher & få 12:e lunchen gratis.

Pizzabonus

R

Restaurang Libanon

Storg. 65 Mån-fre 11-21 Lör-Sön 11-21

Tfn: 060-12 94 94

Beuty Hair Dam & Herr frisering Studenter från 150:Pensionärer från 180:Drop in & Tidsbokning Öppet Mån-Fred 10-17 Telefon 060-61 20 03. Storg. 65A, Sundsvall

or

HÄRNÖSAND

Party

Buss t.o.r Sundsva ll, Timrå och Torsboda till Stads festen fredag och lördag.

Köp biljett inkl entré på bybe rgnordin.

se

Helena Granby och Charlotta Nygren Widell, som driver Lyckliga Storgatan, har fullt upp med alla sommarbröllop just nu.

MELLANHOLMEN • CENTRUM

sömmerska och designer medan Charlotta är utbildad lärare och konstnärligt lagd. Hon jobbar i butiken med smycken och tillverkar många av accessoarerna själv.

Att det är mycket jobb är inget som de tycker är problematiskt.

- Nej, vi älskar det här. Vi brinner för det här. Då är det inga problem, säger Helena och Charlotta.

Och vad de vill med Lyckliga Storgatan råder det inga tvivel om.

- Vi jobbar mycket med service till kunden. Nästan alla bokar tid så att vi kan ta oss tiden att prova fram något som kunden verkligen vill ha och blir nöjd med, säger Helena och Charlotta.

- Sedan har vi som sagt vårt helhetskoncept, som gör att de kan få hjälp med allt på ett ställe.

LÖR 19/7

ALCAZAR

FRE 18/7

ELDKVARN tHE PooDLEs & PLURA FRE+LÖR

H

LÖR 19/7

HoffMAEstRo TISDAG 15 juli • kl 11-21

Helena Granby är utbildad sömmerska och designer.

Charlotta Nygren Widell är konstnärligt lagd och jobbar mycket med smycken.

Här står hon med populära blomband som hon gjort.

Åke Härdfeldt

MANGE FRE 18/7 HELLBERG

Härnösands beachcup 2014 och restauranger med underhållning • Fri entré

ONSDAG 16 juli • kl 11-02 Härnösands beachcup 2014, restauranger med underhållning och bankett för beachcup • Fri entré

TORSDAG 17 juli • kl 11-21 Restauranger med underhållning och ett uppträdande av Norrdans på stora scenen kl 20 • Fri entré

FREDAG 18 juli • kl 11-02 Restauranger med underhållning, Eldkvarn, The Poodles, Mange Hellberg och Musikpolisen • Entré efter 17.30

LÖRDAG 19 juli • kl 11-02 Härnösandsdagen Familjefest med bl a Tobbe trollkarl kl 11-16 Fri Entré Rackartygarna, vinnarna av www.beachcupharno.se Nationaldagens musiktävling, Alcazar, Hoffmaestro, Stockholm Syndrome, The Poodles, Mark V JAG TROLLAR och Moderna Tider AG RD LÖ 13.00 PÅ karl • Entré efter 17.00 sommarnummer

Ditt smartaste hyrbilsalternativ Heffnersvägen 32, Sundsvall tel: 0730-44 94 27 sundsvall@rentawreck.se

Hyresavtal / Faktura nr:_______ www.rentawreck.se

S&Lkan Bilverkstad – Vi fixar bilen! ntag från denna bestämmelse enbart göras efter särskilt skriftligt www.sochl.eu. 0730-204866 n. Extra chaufförer måste godkännas av uthyraren och specificeras i örning, träning, tävling, frakt av djur eller gods eller annan n, om inte annat avtalats skriftligen. tion måste ställas ut för överenskommet hyresbelopp, dygn/km, epositionsavgift framgår av tabellen nedan. Uthyraren har rätt att rav, jfr punkt 3 nedan.

Tobbe Troll (FRI ENTRÉ)

Technichus Science Center har extra öppet 10-21 hela Stadsfesten.

harnosandsstadsfest.se • Biljetter: Ticnet.se 2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

27

v i l s g n i r ä N

Rekordsiffror

för antalet besökare »nöjda besökare är vår bästa reklam«

När Turistbyrån och Stenstans Visitor Center invigdes i Stadshuset den 6 juni 2012 kunde väl ingen ana vilken succé det skulle bli.

- Vi hoppades väl optimistiskt på att nå 100 000 besökare per år. Men det blev det dubbla redan 2013, säger Sundsvalls turistchef Maria Åslin.

- Och som det ser ut kommer vi att passera 200 000 besökare även nu 2014.

Siffrorna är faktiskt bättre nu än i fjol.

När turistbyrån var själva kom 40 000 besökare per år. När de sedan fick Entré Sundsvall i lokalerna lockades 70 000 besökare. Det var mot den bakgrunden som kommunen tyckte att de tog i när man siktade på 100 000 besökare i den nya kombinationen turistbyrån och Stenstans Visitor Center. Men det blev alltså det dubbla!

- Fantastiskt. Vi är den turistbyrå i landet som ökar besöksantalet mest, konstaterar Maria Åslin och den turistbyråansvarige, Cecilia Enerud.

- Ändå vet vi att många Sundsvallsbor ännu inte

Cecilia Eneruds fem "måsten" för besökare i Sundsvall Hitta ut kartan Ett utmärkt sätt att hitta ut och se platser man aldrig trodde fanns.

Nytt bad varje dag Utmana dig själv och upptäck en ny badplats varje dag. Det finns totalt 40 badplatser i Sundsvall.

Så varför inte prova ett nytt varje dag. Det är så lätt att

fastna på ett ställe, som man åker till hela tiden.

Segway-turen Går varje dag, måndag lördag, klockan 15. Ett bra sätt att se stora delar av Sundsvall på en kort tid.

Fiske i alla former Här finns allt från insjö till älv och hav. Du kan fiska med

eller utan guide. Ja, vill du kan du till och med dra not i Bergeforsen.

Tramp-dressinen i Galtström Passar för alla åldrar. Ett roligt sätt att kombinera motion och upplevelse.

Sedan finns det ju mycket annat att se ute i Galtström också.

Maria Åslins fem "måsten" för besökare i Sundsvall Stenstans Visitors Center Är ett absolut måste. Starta där så får man dessutom tips på en massa annat att göra. En modern och intressant upplevelse.

Takvandringar En riktigt häftig upplev­ else. Arrangeras tre dagar i veckan under sommaren. Så det är bara att anmäla sig.

28

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

Kusten och havet Det finns massor med trevliga och mysiga fik och restauranger längs kusten.

Eller åk med MS Medvind eller någon annan båt ut på havet.

Indalsleden Jag har själv stuga i Liden.

Det är en fantastisk natur, t.ex Vättaberget. Bland det

allra bästa är att ta en kanottur längs älven, det finns många fina rastplatser.

Bodaborg Ligger inte i Sundsvall men är en fantastisk utflykt för barnfamiljer. Där får de en toppen-upplevelse.

Tävlingsdagar Juli - Augusti Bergsåker är Norrlands Travmetropol där det tävlas året runt. Bergsåker som anläggning utvecklas ständigt för att du som besökare ska trivas och på bästa sätt kunna ta del av travsport av högsta klass.

hittat hit. Så vi har mycket kvar att jobba med, säger Maria och Cecilia.

Och oftast är besökarna väldigt nöjda efter ett besök i Stenstans Visitor Center.

- De blir glatt överraskade. Vilken fantastisk stadskärna och spännande historia ni har brukar besökarna tycka, berättar Maria Åslin och Cecilia Enerud.

- Ett besök leder ofta till ett annat. Nöjda besökare är vår bästa reklam.

Stenstans Visitor Center har en mycket mo­dern och avancerad teknik, som man utnyttjar i utställningarna.

- Vi har inga fasta utställningar, utan det ska hela tiden dyka upp något nytt. Och med vår teknik är det enkelt att byta ut och förändra, säger Maria Åslin och Cecilia Enerud.

Stationerna är på sex språk. Svenska, tyska, engelska, franska, spanska och arabiska. Men de flesta utländska besökarna kommer från Norge.

- Dit har vi varit på road show för att locka turister. Det blev succé när vi byggde upp en sandstrand i Trondheim. Men i år har vi också satsat på radioreklam och annat innan besöket för att förhoppningsvis locka fler än tidigare, säger Maria och Cecilia.

Förutom vanliga turister, från Sverige och utlandet, jobbar turistbyrån och Stenstans Visitor Center främst mot två grupper.

- Dels är det Sundsvallsborna själva. Vi vill gärna locka hit de som inte besökt oss. Dels är det mot mötesindustrin.

- Alla företag och organisationer som lägger möten i Sundsvall erbjuds möjligheten att lägga in ett kort besök hos oss i samband med mötet.

Där tror vi det finns mycket att hämta, säger Maria Åslin och Cecilia Enerud.

Det verkar hela tiden vara något nytt på gång.

Så allt talar för fortsatt höga besökssiffror. Den saken är klar. Åke Härdfeldt

Mat, dryck och spännande tävlingar lägger grunden till ett lyckat besök på Bergsåker.

JULI MÅNDAG

7

TORSDAG

V5

Start kl. 18.30

17

V 64 Norrl. Grand Prix

ON SDAG

V86

30

Start kl. 18.20

Start kl. 19.00

AUGUSTI MÅNDAG

4

V5

TISDAG

12

Lunchtrav (9 lopp)

TORSDAG

21

V64

FREDAG

V64

29 LÖRDAG

30

Start kl. 18.30

Start kl. 12.15

Start kl. 18.20

Start kl. 18.20

V75 - Svall Open Trot Start kl. 12.45

Kalender Thaifestivalen

10-13 JUL

JUL

Ungdomsfältet i hamnen

Classic Car Festival Stora Torget

Thaifestivalen håller på att bli en upp­ skattad tradition. Mat, musik, dans … ja, Sundsvall goes Thailand i dagarna tre, helt enkelt.

Hoppveckan

JUL

Bänkås

Tycker du att det är en dålig idé att hoppa ut från ett fullt fungerande flygplan? Tänk om!

Från den 12 till 19 juli finns det möjlighet för alla att hoppa fall­ skärm på Bänkås Family Week 2014. Läs mer på www.frifall.com.

30

JUL

Från Stora torget åker massor med läckra amerikanare i årets Classic Car Festival och Classic Lady. Heja på din favorit eller varför inte bara kolla in bilarna och kläderna.

12-19 JUL

12

Ace Wilder Stora Torget

15 JUL

Årets stjärnskott och melodi­ festival­tvåa är först ut i nya sommar­satsningen Sundsvall bjuder.

L A T T I T Y D S U N D S V A L L · NR 5 · 2 0 1 4

19

JUL Sundsvall African Festival

Stora Torget 19/7

Föreningen Afrikansk kultur i alla dess former.

22

The Refreshments

JUL

Stora Torget

1989 bildade de The Refreshments och sedan dess har de aldrig tittat tillbaka. Efter nära ett kvarts sekel, en halv miljon sålda skivor, grammisar, guld- och platinaskivor i mängder och mer än 3 500 spelningar har de förtjänat titeln som Sveriges hårdast arbetande och mest rotfasta rock’n’roll-band flera gånger om.

Fullt ös-garanti då Gävlerockarna intar torget som andra akt i satsningen Sundsvall bjuder.

RIX FM Festival Birsta

Sean Banan Stora Torget

29 JUL

Sean Banan är inte bara en artist – han är ett fenomen. Nu får melodi­ festivalfinalisten och barnfavoriten avsluta sommartisdagarna med Sundsvall bjuder för det här året.

5 AUG

Selånger marknad Bergsåker

15-17 AUG

AUG

Karuseller, sockervadd, barnby, och förstås massvis av knallar.

Det finns mycket att göra, äta och köpa på Selånger marknad.

Miss Li

Fagerstranden

9

Foto: Daniel Stigefelt

För sjuttonde året arran­ geras sommar­turnén med underhållande show i säll­ skap med Sveriges artistelit.

AUG

Fjolårssuccén Folkan Waterfront fortsätter med större restaurangtält och ännu mer folkparkskänsla. Miss Li uppträder kl 21 på Waterfrontscenen.

Pris: 295 kr 2 0 1 4 · NR 5 · L A T T I T Y D S U N D S V A L L

31

Nytt kontor!

Nya möjligheter!

Vi hjälper gärna ert företag att hitta nya lokaler i Sundsvall!

Just nu har vi vackra och representativa kontorslokaler att erbjuda i ett attraktivt läge mitt i Stenstan.

Tvättbjörnen är ett privatägt fastighetsbolag .

Vi äger och förvaltar bostäder och lokaler i Sundsvall. www.tvattbjornen.se 060-61 43 00

Tvättebjörnen_helsida_baksida.indd 1

2014-03-17 09:49:46