Mercatini e tradizioni natalizie del Trentino
Cari amici del Trentino, perché non venite a scoprire un Natale di tradizioni antiche e sapori autentici? Qui la Natività si è fatta cultura, di saperi artistici e convinta partecipazione di comunità. Atmosfere genuine, dove la condivisione del Natale è un momento di sincera gioia. Qui vi proponiamo un itinerario inedito, da fare in una o più giornate, con il nuovo servizio navetta “Cometa Trentino”. Partendo da Trento, con i famosi mercatini, si passa per l’Altopiano di Piné, dove il “grande gioco dei presepi” rinnova lo spirito di una tradizione ventennale, per arrivare a Tesero e ammirare i presepi artistici più belli d’Europa, sostando a Cavalese per gustare un buon succo di mela caldo al Mercatino Magnifico, e raggiungere infine Rango con la magica atmosfera di uno dei Borghi più belli d’Italia.
TURISMO PINÉ CEMBR A
EL PAÉS DEI PRESEPI
Tel. 0461 55 www. visitpi7028 necembra.it
5, 6, 7, 8, 12, 13, 19 e 20 dicembre 2015 e dal 26 dicembre 2015 al 6 gennaio 2016 Da oltre vent’anni il paese di Miola, sull’Altopiano di Piné, si trasforma a Natale in un grande presepio, fatto di tantissimi piccoli manufatti, realizzati dagli artisti-artigiani e dalle famiglie sotto casa, nelle stalle e negli antichi portici. Tutti da cercare nella suggestiva penombra delle architetture antiche, per scovare l’oggetto misterioso del “grande gioco dei presepi”. Nelle giornate di festa concerti di cori alpini e bande itineranti, giochi per bambini e spettacoli folcloristici. E un mercatino dei prodotti trentini dell’artigianato e della gastronomia.
Mercatini e tradizioni natalizie del Trentino
www.visitpinecembra.it – tel. 0461 557028 – info@visitpinecembra.it
COME ARRIVARE
Grafica A.p.T. Piné Cembra. Foto: Archivio A.p.T. Piné Cembra: D.Lira; Archivio A.p.T. Terme di Comano; pg visitfiemme.it: foto di A. Campanile e F. Modica
In auto Autostrada A22 Modena – Brennero (uscita Trento Sud) o S.S. n. 12 del Brennero fino a Trento. Seguire S.S. n. 47 della Valsugana (direzione Padova) fino al bivio per Altopiano di Piné, per poi transitare sulla S.P. 83 di Piné. Da Baselga di Piné a Cavalese (35 km); da Cavalese a Tesero (5 km). Da Trento seguire per Madonna di Campiglio fino a Ponte Arche (30 km), poi direzione Bleggio fino a Rango (8 km). In treno Stazioni Trento e Pergine Valsugana – www.trenitalia.com Da Trento e Pergine fino a Baselga di Piné/Miola, Cavalese, Tesero o Rango in autobus – www.ttesercizio.it In aereo Gli aeroporti più vicini sono: Verona - Valerio Catullo, Bolzano, Venezia - Marco Polo, Bologna - G. Marconi.
MERCATINO MAGNIFICO
TURISMO VAL DI FIEM ME
Tel. 0462 24 1111 www.visitfiem me.it
4, 5, 6, 7, 8, 11, 12 e 13, dicembre 2015 e dal 18 dicembre 2015 al 10 gennaio 2016 (escluso il giorno di Natale)
Il Mercatino Magnifico, così denominato in omaggio alla splendida cornice che lo ospiterà, vedrà come protagonista e filo conduttore la tradizione. Le classiche casette in legno, collocate in uno dei più bei palazzi rinascimentali di tutto il Trentino, proporranno prodotti legati al territorio e connotati da unicità, come oggetti d’artigianato artistico realizzati con tecniche tradizionali, o prodotti agroalimentari e biologici di provenienza locale. Numerose le iniziative di approfondimento e animazione, quattro weekend tematici dedicati a legno, lana, dolci ed erbe officinali con laboratori e mostre d’arte, concerti e visite guidate. www.visitfiemme.it – tel. 0462 241111 – info@visitfiemme.it TURISMO VAL DI FIEM ME
TESERO E I SUOI PRESEPI
Tel. 0462 24 1111 www.visitfiem me.it
da domenica 6 dicembre 2015 a domenica 10 gennaio 2016
Tesero d’inverno vuol dire presepi d’arte. Una collezione, che si rinnova ogni anno, dei manufatti lignei più belli d’Europa. Per scoprirli, seguite il pastore, che vi indicherà un suggestivo percorso tra gli antichi vicoli e le “corte” del centro storico. Dal 1965 la tradizione dei presepi a Natale trasforma il paese di Tesero in un’esposizione a cielo aperto di opere d’autore e manufatti di svariata provenienza. Punto di partenza è Piazza Nuova con l’affascinante presepio a grandezza naturale che, seguendo le orme del Santo Karol Wojtyła, già è stato esposto in Vaticano, ad Assisi, a Cracovia e a Betlemme. www.presepiditesero.it – tel. 335 5987002 – info@presepiditesero.it
MERCATINI NEL BORGO DI RANGO
TURISMO TERME DI CO M
ANO Tel. 0465 70 www.visitaco2626 mano.it
28, 29 novembre 5, 6, 7, 8, 12, 13, 19, 20, 26 e 27 dicembre 2015
Comune di Baselga di Piné
Comune di Bleggio Superiore
Comune di Cavalese
Comune di Tesero
Se cerchi un Mercatino di Natale “d’altri tempi” il posto giusto è Rango, piccolo borgo contadino inserito fra i Borghi più belli d’Italia. È qui che si alza il sipario sul Natale più autentico. Sulle antiche case e nelle piazze calano atmosfere di ieri. Luci sfavillanti, aromi delle feste, jingle e antiche note fanno da coreografia ai Mercatini di Natale. Non le solite bancarelle dell’Avvento, ma un vero inno alla tradizione con artigiani, artisti e maestri del gusto rigorosamente locali, accolti nelle corti, nelle cantine e sotto i portici di questo borgo immutato nel tempo. www.visitacomano.it – tel. 0465 702626 – info@visitacomano.it
Cometa Trentino Tour guidato tra mercatini e presepi
Nelle domeniche 6, 13, 20 e 27 dicembre 2015, sabato 2 e domenica 3 gennaio 2016 vieni a scoprire le tradizioni natalizie trentine insieme a noi. Un servizio navetta vi accompagnerà alla scoperta di atmosfere genuine, tradizionali e uniche. Come El Paés dei Presepi, sull’Altopiano di Piné, dove il “grande gioco dei presepi” vi farà apprezzare una tradizione ventennale; i mercatini di Rango con la magica atmosfera di uno dei Borghi più belli d’Italia; i presepi artistici di Tesero, i più belli d’Europa, tutti da ammirare, e i mercatini tradizionali della Magnifica Comunità di Fiemme a Cavalese.
Quota
Prenotazioni e pagamento entro il giovedì precedente
La quota comprende: trasporto, accompagnatore di territorio per l’intera giornata, kit informativo con un gustoso omaggio e una degustazione.
● presso l’A.p.T. Piné Cembra a Baselga di Piné – Via C. Battisti n. 106, tel. 0461 557028 ● presso l’A.p.T. Piné Cembra a Cembra – Piazza San Rocco n. 10, tel. 0461 683110 ● Tramite bonifico bancario Coordinate bancarie: A.p.T. Piné Cembra – IT 50 X 08316 34330 000000014017; Causale: Cometa Trentino,
Verificare sempre prima che ci siano posti disponibili e comunicare codice eventuale Trentino Guest Card e nominativo dell’intestatario
Intero € 15,00 Ridotto € 10,00 (bambini fino ai 10 anni non compiuti) Gratuito per i possessori di Trentino Guest Card (pranzo escluso) Non è previsto il rimborso della quota d’iscrizione.
Possibilità di pranzo tipico (non incluso) presso ristorante indicato dall’organizzazione. Prezzo promozionale € 18,00 per gli adulti, € 12,00 per i bambini fino ai 10 anni non compiuti (menù fisso con ½ lt acqua, ¼ lt vino a persona). Pagamento presso il ristorante.
cognome e nome, n. adulti, n. minori di anni 10, recapito telefonico. Entro i termini indicati inviare mail a info@visitpinecembra.it allegando copia del documento attestante il pagamento ed indicando: cognome e nome di tutti gli iscritti (specificando i minori di anni 10); numero delle persone che consumeranno il pranzo.
Il servizio sarà attivo con un minimo di 10 iscritti fino ad un massimo di 45 posti (15 posti per il 2.01.2016) disponibili. È consigliato abbigliamento adeguato alla stagione invernale (1.000/1.450 mt).
Tour guidati DOMENICA 6 DICEMBRE 2015 E 3 GENNAIO 2016 PRESEPI DI TESERO E MERCATINI DI BASELGA DI PINÉ 8.00
partenza
Trento
8.30
partenza
Baselga di Piné
11.45
partenza
DOMENICA 20 DICEMBRE 2015 MERCATINI DI CAVALESE E BASELGA DI PINÉ
Piazza Dante (Palazzo Regione)
8.00
partenza
Trento
Imbarcadero lungolago Serraia
8.30
partenza
Baselga di Piné
12.00
partenza
visita ai Presepi di Tesero Tesero
Piazza Cesare Battisti
18.15
arrivo
Baselga di Piné Trento
17.30
partenza
Piazza Dante (Palazzo Regione)
18.00
arrivo
8.30
partenza
Baselga di Piné
Miola - Stadio del Ghiaccio
12.00
partenza
Rango
entrata del paese
13.00
partenza
Trento
Piazza Dante (Palazzo Regione)
Trento
9.00
partenza
12.00
partenza
Miola - Stadio del Ghiaccio Piazza Dante (Palazzo Regione)
Baselga di Piné
Miola - Stadio del Ghiaccio
visita ai mercatini di Natale di Trento Trento
Piazza Dante (Palazzo Regione)
pranzo e visita guidata all’Agritur Klopfhof di “una Capra per Amica” a Fierozzo
pranzo in un ristorante convenzionato a Baselga di Piné Baselga di Piné
Baselga di Piné
SABATO 2 GENNAIO 2016 VALLE DEI MÒCHENI, MERCATINI DI TRENTO E BASELGA DI PINÉ
visita ai mercatini di Rango
visita a El Paés dei Presepi con degustazione
Piazza dei Frati Francescani
visita a El Paés dei Presepi con degustazione
Miola - Stadio del Ghiaccio
DOMENICA 13 E 27 DICEMBRE 2015 MERCATINI DI RANGO E BASELGA DI PINÉ
Cavalese
pranzo in un ristorante convenzionato a Baselga di Piné
visita a El Paés dei Presepi con degustazione partenza
Imbarcadero lungolago Serraia
visita al Mercatino Magnifico di Cavalese
pranzo in un ristorante convenzionato a Baselga di Piné 17.45
Piazza Dante (Palazzo Regione)
15.00
partenza
Fierozzo
Agritur Klopfhof
visita a El Paés dei Presepi con degustazione
17.30
partenza
Miola - Stadio del Ghiaccio
18.00
arrivo
Trento
Piazza Dante (Palazzo Regione)
17.45
partenza
19.00
arrivo
Rango
entrata del paese
18.15
arrivo
Baselga di Piné Trento
Miola - Stadio del Ghiaccio Piazza Dante (Palazzo Regione)