Monet en Colombia Del 16 al 19 de mayo llega a las salas de 11 ciudades del país ‘El jardín secreto de Monet’, documental sobre la vida y obra del genio del impresionismo.
ArtBo: un fin de semana para rodearse de arte Del 17 al 19 de mayo se llevará a cabo la tercera edición de ArtBo Fin de Semana, en Bogotá. El público podrá visitar 67 espacios y asistir a más de 100 eventos gratuitos. @The_uptowngirl
Ciencia ilustrada La U. Nacional alberga, hasta el 6 de julio, la muestra ‘La naturaleza de las cosas: Humboldt, idas y venidas’, sobre Alexander von Humboldt. Durante el fin de semana y hasta el 7 de junio estará abierta la muestra colectiva ‘Cosas de hacer tiempo’, curada por Mauricio Ramírez, la cual expone un breve panorama de los cruces existentes entre la animación como disciplina audiovisual y el arte contemporáneo. Avenida El Dorado n.° 68D-35.
SALITRE En este sector se presentará, hasta el 21 de junio, ‘Ecologías’, cuya curaduría estuvo a cargo del colectivo Tierra: Espacio para Habitar, quienes exploraron las particularidades de los conflictos del territorio y abordaron problemáticas asociadas a la biodiversidad, las prácticas ancestrales y los procesos de resistencia. Avenida carrera 68 n.° 30-15 sur, piso 2.
KENNEDY ‘Cosmorama’ es el título de la exposición que se exhibirá en esta sede de la Cámara de Comercio, espacio enfocado en darles paso a nuevos modelos de trabajo con los actores más relevantes del sector de las artes en la ciudad. Hasta el 14 de junio se podrá ver el trabajo de los artistas Alberto Baraya y Javier Morales, curado por Liliana Sánchez. Calle 67 n.° 8-32, piso -1.
BOGOTÁ
Engativá
lle 80
Suba
CHAPINERO
70
Calle 127 Usaquén
e1
Ca ll
ba Barrios Unidos
Av. Su Teusaquillo
Santa Fe Candelaria
Chapinero
San Cristóbal
1
CHAPINERO
• Cámara de Comercio de Bogotá Calle 67 n.° 8-32, piso -1 • Nueveochenta Diagonal 68 n.° 12-42 • Casa Cano Carrera 7A n.° 69-45 • Casas Riegner Calle 70A n.° 7-41 • Casa Hoffmann Carrera 2A n.° 70-25 • NADA Carrera 5 n.° 66-11 • La Balsa Arte Carrera 9 n.° 73-44, local 2B • Galería Sextante Carrera 14 n.° 75-29 Calle 73 n.° 13-43
• Desborde Galería
Calle 77 n.° 12-03
• LA galería
Calle 81 n.° 11-41
• Galería El Museo Carrera 14 n.° 85-24, piso 1
• Galería Otros 360°
Carrera 16 n.° 86A-31
• Beatriz Esguerra Arte
Carrera 12 n.° 90-19, oficina 501
• FORO.SPACE
Carrera 10 n.° 94A-25
• Galería La Cometa
TEUSAQUILLO
• Bitâcora Carrera 17 n.° 38-36 • Galería Neebex Calle 37 n.° 15-78 • Taller Trez Diagonal 42A n.° 20-35 • Nuevo MIAMI Carrera 26 n.° 41-4 • Maleza Proyectos Carrera 28 Bis n.° 49A-70 • Salón Comunal Transversal 27A n.° 53B-25 • Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia Carrera 30 n.° 45-03, edificio 317
Rutas: Para facilitar la movilidad de los asistentes, cada uno de los recorridos contará con transporte gratuito entre las sedes participantes. Todos los circuitos estarán conectados por buses.
2
3
FOTOS: CORTESÍA DE LOS ESPACIOS
1. Obra titulada ‘Expedición’, de Pedro Ruiz, expuesta en la galería Beatriz Esguerra Arte. 2. ‘Testigo de las ruinas’, instalación de Mapa Teatro, en el Teatro Faenza. 3. ‘Criso’, de la artista Vicky Neumann, exhibida en la galería El Museo.
Calle 75 n.° 22-44, piso 2
• RINCÓN
Calle 72A n.° 22-62
• Plural Nodo Cultural
Calle 73 n.° 20C-38
• 101 Estudio
Calle 74 n.° 22-28
• SGR Galería
• Nueveochenta Diagonal 68 n.° 12-42 • La Balsa Carrera 9 n.° 73-44, local 2B • El Museo Calle 81 n.° 11-41 • Beatriz Esguerra Arte Carrera 16 n.° 86A-31 • Foro.Space Carrera 12 n.° 90-19, oficina 501 • Montenegro Art Porjects Carrera 22 n.° 76-63 • Instituto de Visión Carrera 23 n.° 76-74 • Plecto, espacio de arte contemporáneo Calle 74A n.° 20C-69
También se podrán alquilar patinetas en:
Transversal 27A n.° 53B-25
• Salón Comunal
Calle 77 n.° 20C-48
• FLORA ars+natura
Carrera 10 n.° 94A – 25
• Galería La Cometa
Calle 67 n.° 8 – 32
• Cámara de Comercio de Bogotá
Calle 24 n.° 6 – 00
• Museo de Arte Moderno de Bogotá
Carrera 5 n.° 12C – 73
• Espacio Odeón:
Servicio de bicicleta para moverse por estos lugares
Para asistir a las funciones, es necesario inscribirse en la página www.artbo.co.
Tras sus dos primeras ediciones, los organizadores de ArtBo Fin de Semana decidieron incluir un espacio de gran importancia cultural para la ciudad: el Teatro Faenza, inaugurado en 1924 y adquirido en 2004 por la Universidad Central para su restauración. Allí se realizará el encuentro editorial, en donde se presentará una selección de proyectos editoriales de artistas que han integrado la publicación y el formato libro a sus prácticas. Este año se presentará la curaduría ‘Libros unidos’, a cargo del proyecto NADA, que contará con la participación de 25 proyectos y una programación especialde lanzamientos de publicaciones y conversatorios. En este mismo espacio se desarrollará otra sección de ArtBo Fin de Semana, llamada Intervención, que pretende acercar a sus asistentes a formatos no tradicionales de exhibición a través de intervenciones artísticas en puntos icónicos de la ciudad. Como parte de este apartado se expondrá la instalación Testigo de las ruinas, de Mapa Teatro, laboratorio de artistas dedicado a la creaciónartística y transdisciplinar fundado en 1984 porHeidi, Elizabeth yRolf Abderhalden, que reúne las imágenes, testimonios, y relatos de antiguos habitantes del barrio Santa Inés (El Cartucho), antes, durante y después de su desaparición. Con funciones especiales durante el fin de semana, esta instalación contará con la presencia de la última habitante del barrio que, a través de una acción especial de reconstrucción, revive un importante episodio en la historia de Bogotá.
La oferta del Teatro Faenza
><$$US1>EL_TIEMPO - NACIONAL-3 - 6 - 12/05/19-Composite-ISAHER-11/05/19 16:09
Exposiciones en las sedes de la Cámara de Comercio
Ca Av .E C l d a ora lle do 13 Fontibón
Kennedy
1
Av C .1 a Puente lle 9 13 Aranda Ca lle 6 Los Mártires . a Antonio Nariño
Av. Carac as
CINCO CIRCUITOS GRATUITOS PARA ACERCARSE AL ARTE
Bosa
A
ida
ve n
.° d
yo
eM a
Rafael Uribe
Usme
Autopista norte
Fotografía ‘Murui Muinai,’, de Carlos Villalón, que hace parte del libro ‘Coca: la guerra perdida’, el cual muestra cómo la esencia de la hoja de coca se transforma en cocaína en manos del hombre blanco. FOTO: CORTESÍA OJO ROJO
• SGR Galería Calle 74 n.° 22-28 • Espacio KB Calle 74 n.° 22-20 • LGM Galería Calle 73 n.° 20C-73 • 101 Estudio Calle 73 n.° 20C-38 • Jacob Karpio Galería Calle 72A n.° 22-80 • Plural Nodo Cultural Calle 72A n.° 22-62 • Más allá Carrera 17 n.° 71-10, piso 2 • RINCÓN Calle 75 n.° 22-44, piso 2 • Aurora, espacio para el arte y el diseño Carrera 27 n.° 84-41 • La Casita Calle 86 n.° 27-85 • Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá Carrera 74 n.° 82A-81
CENTRO HISTÓRICO:
Autopista Sur Tunjuelito
Ciudad Bolívar
Carrera 30
LAURA GUZMÁN DÍAZ - EL TIEMPO
SAN FELIPE
• FLORA ars+natura Calle 77 n.° 20C-48 • Montenegro Art Projects Carrera 22 n.° 76-63 • SKETCH Carrera 23 n.° 77-41 • Instituto de Visión Carrera 23 n.° 76-74 • LIBERIA Calle 75A n.° 23-10 • Galería Doce Cero Cero -12:00Calle 75A n.° 20C-62 • Beta Galería Calle 75A n.° 20C-52 • Plecto, espacio de arte contemporáneo Calle 74A n.° 20C-69 • Grey Cube Projects Carrera 22 n.° 74-30 • Estudio [74] Calle 74A n.° 20C-75 • Adrián Ibáñez Galería Calle 74A n.° 22-77 Calle 74 n.° 22-87
• (Bis) | Oficina de proyectos
MACARENA
• Espacio Odeón Carrera 5 n.° 12C-73 • Espacio ArtNexus Carrera 8 n.° 20-17 • Museo de Arte Moderno de Bogotá Calle 24 n.° 6-00 • Teatro Faenza Calle 22 n.° 5-56 • Museo de Arte Miguel Urrutia Calle 11 n.° 4-21
Coleccionismo
Sin ningún costo
Carrera 4 n. 10-18
• Museo de Bogotá
• 7 Fragmentos, espacio de arte y memoria Carrera 7 n.° 6B-30 • Museo Claustro de San Agustín Carrera 8 n.° 7-21 • Museo Santa Clara Carrera 8 n.° 8-91 • Museo Colonial Carrera 6 n.° 9-77 • Galería Christopher Paschall s.XXI Calle 9 n.° 2-40 Este • Fundación Gilberto Alzate Avendaño Carrera 3 n.° 10-27
Foro
Arte por primera vez
• Espacio Alonso Garcés y Reinaldo Annicchiarico Carrera 5 n.° 26B-92 • NC-arte Carrera 5 n.° 26B-76 • SN-maCarena Calle 26B n.° 3-47 • Espacio El Dorado Carrera 4A n.° 26C-37 • Museo Nacional de Colombia Carrera 7 n.° 28-66 • Ojo Rojo Fábrica Visual Carrera 5 n.° 26C-62
Construcción de memoria
Con el ánimo de generar un acercamiento al arte y dar herramientas de formación y reflexión, el público tendrá a su disposición, de forma gratuita, visitas comentadas en los diferentes espacios participantes que estarán a cargo de un equipo de mediación experto.
Visitas guiadas 18 de mayo 10 a. m.: desde la comunicación. Soraya Bayuelo y Jesús Abad Colorado. 11:45: desde la práctica artística. Jorge González y Naufus Ramírez.
ArtBo Fin de Semana publicó un catálogo de nuevos coleccionistas, que recopiló una cuidadosa selección de obras de las galerías participantes, cuyo valor está entre 500.000 y 5 millones de pesos. Con esta selección, se buscó generar un acercamiento de nuevos públicos al mercado e incentivar la compra de obras de arte. Disponible en: artbo.co 19 de mayo 10 a. m.: desde el arte y la activación de públicos. Mapa Teatro y Nato Thompson. 11:45 a. m.: desde lo institucional. Juan Manuel Burga y Benjamín Seroussi. Cámara de Comercio de Bogotá. Inscripción: artbo.co.
50
’Agresión a Vietnam’, de Nirma Zarate y Diego Arango. Hace parte de la muestra ‘Cuerpos políticos’, del MAC.
D 100 eventos de manera gratuita, distribuidos en cinco recorridos: Centro Histórico, Macarena, Teusaquillo, Chapinero y San Felipe. Este año participan por primera vez espacios como el Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá (MAC), ubicado en el barrio Minuto de Dios; el contramonumento Fragmentos, concebido por la artista Doris Salcedo y cuya superficie está conformada por el metal fundido de las armas entregadas por la exguerrilla de las Farc; y otros como el emblemático Teatro Faenza, las galerías y espacios autogestionados Christopher Paschall, Desborde, Foro.Space, NADA y Ojo Rojo. Para espacios como el MAC, dirigido por Gustavo Ortiz, esta es una gran oportunidad, pues permite que se acerque otro tipo de público que, normalmente, no visita el museo porque piensa que está un poco alejado geográficamente de los centros artísticos de la ciudad. “A veces, esta es la percepción que tiene la gente, pero lo cierto es que estamos ubicados a 10 minutos de San Felipe y también nos dedicamos al arte contemporáneo”, cuenta Ortiz. Esto se suma al objetivo que tiene ArtBo de crear un segundo momento en el año, diferente a la semana de arte que solía realizarse en octubre y que en esta ocasión será del 19 al 22 de septiembre. “ArtBo quiere posicionar otro momento en el primer semestre que articule el movimiento artístico de la ciudad. Poco a poco, todos vamos tomando conciencia de que no estamos aislados”, dice Ortiz. En esta edición, el componente académico, Foro (a cargo de Ana Sokoloff), ofrecerá charlas y conferencias gratuitas con invitados nacionales e internacionales que dialogarán sobre su experiencia en el aporte a la construcción de la memoria histórica, desde diferentes comunidades, contextos y a partir de diferentes metodologías.
.6
ra
FOTO: CORTESÍA MAC.
CONSULTE LA PROGRAMACIÓN DE ARTBO FIN DE SEMANA E INSCRÍBASE PARA ACCEDER A TODAS LAS ACTIVIDADES.
esde hace dos años nació en Bogotá un ambicioso proyecto que busca replicar el modelo internacional Gallery Weekend, que se lleva a cabo en ciudades como París, Berlín, Madrid, São Paulo, Nueva York y Ciudad de México, y que consiste en que durante un fin de semana, las galerías se ponen de acuerdo para abrir sus puertas y ofrecer una programación especial y en horario extendido. La versión colombiana se llama ArtBo Fin de Semana y es una especie de capítulo especial de la Feria Internacional de Arte de Bogotá (ArtBo) –organizada por la Cámara de Comercio de Bogotá– que incluye también a museos, fundaciones y espacios autogestionados. En su tercera edición, entre el 17 y el 19 mayo, se podrán visitar 67 espacios artísticos y asistir a más de
10.000
ASISTENTES EN LA PRIMERA EDICIÓN En el 2017 unos 10.000 visitantes acudieron a la primera edición de este evento, que se hizo en los corredores –Chapinero-Norte, San Felipe y Macarena-Centro–. Hubo 42 espacios artísticos.
57 ESPACIOS EN EL 2018 Entre el 18 y el 20 de mayo de 2018, en ArtBo Fin de Semana participaron 57 espacios, entre galerías, museos y centros autogestionados, distribuidos en tres zonas de Bogotá.
DÓNDE Y CUÁNDO Del 17 al 19 de mayo. Inauguración: 16 de mayo, en el Teatro Faenza. Horario de los circuitos: viernes y sábado: de 10 a. m. a 8 p.m. Domingo: de 11 a. m. a 6 p. m. Horario de las rutas de transporte: viernes y sábado, de 10 a. m. a 7 p. m. Domingo: 11 a. m. a 5 p. m.
8
li á Av
rre
oy
Ca
Av
Ca de ad ac
iud .C .B Av