The Miracle of the Walking Fish for baritone and guitar 2011
Laura M. Kramer Texts by Jackson Bliss
Duration: ca. 35 min.
Performance Notes: Voice: Sing the pitch 3/4 flat. Guitar: Bartok pizz. tambora:
Indicated by square noteheads Strike the strings near the bridge, creating a percussive effect.
Ă— noteheads:
When these occur with one single note: tap the sound board. When these sound with more than one simultaneous note, strike the soundboard while muting the strings.
harmonics:
Notated with the symbol, â—Ż , above the notehead. The notehead indicates the sounding pitch. The circled number indicates the string. The roman numeral indicates the fret.
noteheads
Noteheads indicate the fingering (not the sounding pitch) Pluck the string near the nut Out of tune, tinny notes will result. The sounding pitches may vary by instrument.
stems without noteheads:
pluck the string indicated (circled number) behind the nut
boxed notes on ossia staves: The pitches indicate fingering (not sounding pitch) Play rapidly in any order. Pluck the strings near the nut. These occur while trilling a note. Pluck the note on the main staff ord., and use hammer-ons to sustain the trill. Re-pluck the string ord. as needed. noteheads
Similar to tambora. Strike the strings over the soundboard, where one would normally play ord. These accommodate rapid passages where it is not possible to strike the strings by the bridge as in tambora.
The Miracle of the Walking Fish By JACKSON BLISS 1. Fuegos Artificiales
1. Fireworks
Cuando era niño, casi Me ahogué en la playa De Todos Santos: el sol, Tan empalagoso y desbordante De miel ardiente, me excavó Cráteres en la espalda con Bolitas de fuego
When I was a child I almost drowned on the beach of Todos Santos: the sun, so gooey + overflowing with burning honey, excavated craters in my back with tiny balls of flame
2. Pulmones y Agallas
2. Lungs + Gills
Incapaz de supportar Más disparos morteros De sol, me zambullé En la frazada pesada De las olas azules. Entonces es cuando Me tragué tanta agua, Pudiera ser un pez De espada, un mito Al fondo del oceano Evaporando despacio Con la luz marchitándose.
Incapable of dealing with more mortar shots of sun, I dived in the thick blanket of blue waves. that's when I drank so much water, I could have been a swordfish, a myth at the bottom of the ocean, slowing evaporating with the wilting light.
3. Guijarros Gemelos
3. Twin Pebbles
Volvido en mí, La arena estába En llamas abajo de Los brazos y yo Agarraba dos Guijarros gemelos en La mano. Se parecían A los Budas de jade, Como amantes Aplastadas, tan Pulidas alrededor De los bordes.
When I came to, the sand was on fire underneath my arms + I was gripping 2 twin pebbles in my hand. They looked like jade Buddhas, like crushed lovers so shiny around the edges.
4. Algo en el Sumidero
4. Something in the drain
Tras seis años Salió Papá, para buscar Trabajo en la ciudad De disturbios, terremotos e Incendios de malezas, Tras dos años, las gotitas De plata que nos mandaba Se taparon como una Tina oxidada, llena De bolas de pelo.
After 6 years, Papa left, to find work in the city of riots, earthquakes and brushfires. After 2 years, the droplets of money that he was sending us clogged like a rusty bathtub, full of hairballs.
5. Canciones Viejas
5. Old Songs
Un día, dice Mama: Busca a tu Papi y dile Que olvidé las Cuerdas de su voz, El espiritu de su Aliento, los acordes Pegajosos de sus besos. Me fui, entonces, sus. Palabras tocaban en La mente como Caja rota de música.
One day, Mama says: find your Papa + tell him that I forgot the strings of his voice, the spirit in his breath, the sticky chords in his kisses. So I left, his words playing in my mind like a broken music box.
6. Mártires
6. Martyrs
No hay lágrimas o Sangre en el desierto. Nada se derramó Nada se cayó. Hubo la angustia Decadente de las Caras, caras batidas No más. El silencio Fue una cruz de Sándalo que todos Arrastraban en la tierra Espinosa, todos heridos De la memoria de Las olas ahogando Ese tirano en el Cielo lujoso.
There are no tears or blood in the desert. nothing spilled nothing fell. It was the only decadent anguish of faces, beaten-down faces No more. The silence was a cross of sandalwood that everyone dragged in the prickly earth, all of us injured by the memory of waves drowning that tyrant in the palatial sky.
7. The Angels LA! LA! The Blisters on my Hands are Tiny Moguls, LA! LA! Painting people’s Houses in Wilshire, LA! LA! I Hear the voice Of Mamá saying: Someday! Someday! My son will meet a Telenovela star in LA! LA! A mountain range Of calluses on My palms, LA! LA! Love is just cellophane Anyway! Anyway! We live by forgetting in The car-worshipped Streets of LA! LA! LA! LA! LA! 8. Saint Gabriel On dry days, with The exhaust-heavy, Ash-grit, curdled-smoke Streets, lungs wear Straightjackets that Have no undoing. But In the worm-gray sky: When saints shed Gold membranes, Puddles are drunk Snapshots and Chinese Silk screens. Now, Gabriel Sings his rare Annunciation: The mountains! The Mountains! When it Rains in LA, the air Breathes in and Blows away the The shadows, giving Birth to a citadel of Crumbly Peaks.
9. Hollywood On Hollywood Boulevard, There are men dressed in Spiderman costumes, like Poor Mexican wrestlers. These men have Polish Accents. Sometimes, their Ribs protrude through The blue nylon like French Blinds. With Balloon swords, they Fend off rent and utility Bills. The blood vessels In their eyes are forks Of lightning, slicing Through dark matter.
10. K-Town (코리아타운) In a tiny restaurant, an Old man in a pageboy Hat pours me Soju And points to the Bottle. He says: My memory is leaking Out of me. He says: My rising-sun eyes Are gone forever, Like VHS movies, Like old floppy disks. He says: One day, my Clients from Crenshaw Stole the Family altar. Some looters were Classmates from High School. One man Was my neighbor, until The riots sprung. When the soldiers from Camp Pendleton padlocked The chaos, his store Became a Refugee Camp for all the Hungry spirits.
11. The Happy Family In Los Feliz, I met A girl from Lima, her Chipped eyes throb, like Brown agate gem, sparkling Open wounds that Never learn to close. Together, we make bread From the oven in our Hands, melting shapes Inside our bodies. When Lips touch skin, The sun is an amp of Beautiful noise, leaving The music in our throats. 12. Saint Monica We take the #2 bus to The beach, timeTraveling to Todos Santos: fireballs, Swordfish, molten Honey wands. Craters And craters of sand That clumps like Old flour. We Roll up our pants, and Walk to the shore with Pasted hands. She Washes her face with The brine, salt Dangling from her Lashes like crystal Pendants. I say: Mi Amor, Let’s throw these Jade Buddhas back into the Sea. On the count of Three: One. Two.
The Miracle of the Walking Fish 1. Fuegos Artificiales Jackson Bliss
Laura M. Kramer
Baritone
?
Freely, Without Meter q = ca. 72
‰ trill while sliding tambora » (ord.) ~~~~~~~~~~~~~~~~ , Ÿ U j œ ‰ Œ nœ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb))) >
ord.
œœœ ™™™ œœ ™™ œ ™
sul pont.
#œœ & b# œœœ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Guitar
f
Bar.
Gtr.
Bar.
mp
?
&
‚> œ
Ϫ
>œ ™
œ
f
‚ >œ
„ œ œ
œ™ œ œ
2 In Time ?4 Ó 4
mp
mf
œ œ bœ ˙ bœ
≈
)) ™™ )) ™™
Œ
w
p
Œ
la
pla - ya
De
To -
∑
a - ho - gué
n#œœ ¿¿ bn œœœ ¿¿¿ ‰ n>œ >¿
œœ ¿¿ œœœ ¿¿¿ >œ >¿
‰
p
Ó
dos San - tos
3
Œ #œ #œ œ ˙
mp
nœ œ œ #œ R
me
˙
3
3
‰ ‰™
mf
sul pont
&
44
x noteheads: strike sound board while muting the strings
» b>œ ‰ Œ J
b˙ ™ bbb˙˙˙ ™™™
? Œ nœ œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ #œ en
Gtr.
U ˙ ˙
œ
ca - si
mf
3
bœ œ
e - ra ni - ño
tambora
Bar.
· ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ b œ œ b œ œ œ ˙ œ œ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ ™ 4 & 4 œœ ™™ #66 mp 6 6
5
44
mp
Cuan - do
Gtr.
pp
ff
bbœœ œ b œœ nn œœ
pp
œœ œœ œœ
bbœœ b œœ nn œœ
œœ œœ œœ
© 2010-11 Laura M. Kramer and Jackson Bliss
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
ord.
œœ n œ œ œ ¿ œœ nœœ œœ œœ ¿¿ œœ n# œœœ œœœ œœœ ¿¿¿ f
Bar.
8 ? Ó
™ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ Œ ≈
mf
bœ ‰ J nœ el sol
Gtr.
Tan em - pa - la - go - so
> > > bœ ¿ œ ™ bbbœœœ ¿¿¿ ‰ œœ nnœœœ ™™ œœœ Œ & n˙
)) ) ˙™
mf
? bœ
11
Bar.
œ
dien - te
Gtr.
Bar.
&
5
œ
œ
œ œ
f
13 ? Œ
nœ
b œ bœ œ
‰
p
De
ar
-
œ œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ œ mf
≈ œ œ œ #œ en
Œ
la
n#œœ ¿¿ bn œœœ ¿¿¿ ‰ n>œ >¿
œ
œœ œœ œœœ œœœ >œ œ p
666 6
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ
Bo - li
-
œ»
œœ ¿¿ œœœ ¿¿¿ œ >¿
tas
de
œ J
fue
Œ
-
go
Ó
∑
∑
trill while sliding
pp
œœœœ ™™™ œ ™™ œ ™
sul pont.
œ nb##œœœœ nœ
U œœœœ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
ff
Ϫ f
œ œ œ œ ≈ œ #œ œ nœ de
œœœ œ
f
5
es - pal - da 3
666 6
sul pont.
, tambora U Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ & œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb))) ))) mp
miel
∑
mf
? w
ord.
Gtr.
· œœœ œ b œ n‚ œ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ 666 666 666 666 œ œ œ 6 b6 6 6
15
Bar.
y des - bor - dan- te
tambora
rasg.
ord.
Gtr.
5
˙
Crá - te - res
» b>œ & J
œ nœ œ œ bœ œ
ex - ca - vó
œ œ
b œ nœ
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
2
ppp
2. Pulmones y Agallas Freely, Without Meter q = ca. 66 mp heavy
Baritone
œ Bbœ œ œ œ #œ nœ bœ œ œ œ™ Bbœ œ œ œ bœ bœ
? œ
3
In
Guitar
-
ca - paz
de
n œ # œ #œ
˙™
ff
Ϫ
nœ bœ
ros
de
Sol rasg.
œœœ œœÓ™ œ
3
œœœ ™™™ œœ ™™ œ ™
ff
? ‰ œj œ#œ œ#œ œ œ <#>œ œ œ œ 6
me
7
zam - bu - lé
¿¿¿j ¿¿ ¿
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ œ nœ œ œ œ œ & œ œ œ
b œ bœ
-
os
»> #œ œ œ œ œ œ
mor -
œ
œ
sul pont.
#n œœœ
ppp
i
m i 3
666 666 666 666
tambora
Ê VII Uo , > > slow gliss ‰#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ 6 6 ord. f u
œ œ œ™
pe - sa
m
@ Y?
slow gliss
sul pont
5
3
en la fra - za - da
∏∏∏∏
&
dis - par
U ˙
mf
Gtr.
sup - por - tar Más
<b>œ J
3
œ
mf
3
f
Bar.
>œ ™ f
&
te -
Gtr.
-
3
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Bar.
?
6
-
œ ™ nœ œ<#>œ 3œ œ
da
sim.
de los
666 666 666 666 666 5
ppp
œ<#>œ œ œ
o - las a - zu
3
-
44
les
44
4
2
Bar.
3 bœ
In Time q = ca. 72
?4 ˙ 4
mf
Œ
‰ œ J
5 œ œ 3œ œ œ œœœœ
En - ton
-
ces
me cuan
-
3
do
3 #œ b œ œœ 3 œ œœ 4
me
tra
-
œ
gliss
gué
ord.
Gtr.
≈ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ≈ œbœ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ 4 &4 4 w w œ™ œ œJ mf mp 5
Bar.
?4 4
nœ
bœ 3
tan
mf
& œ
un
bœ œ œ
mf
? œ
b˙ -
Gtr.
a
-
Œ
Œ
bœ ™
œ
de es - pa
œ
œ
Œ
gua
œœœ
pez
œ œ œ6bœ nœ œ
44 ‰
œ -
œ nœ œ
da
œ J
un
Pu
œ
œ
œ
œ
-
bœ œ œ
p
5
œ œ bœ œ œ œ
œ
mi
al
-
to
die - ra
œœ
bœ nœ œ
œ -
fon
do
œ
œ bœ del
-
œ nœ œ œ œ œ 4bœ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ
5
10
Bar.
ta
‰
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
? œ œ œ 3
ser
Gtr.
-
œ J
7
≈ ≈ œœ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ 4 œœ œ œ œ œ œ œ 3 b n &4 4 œ œ œœ œœ œ
8
Bar.
œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
bœ œ œ œ 3 4 3
o
œ œ œ œ ˙
-
ce - a - no
bœ bœ œ b œ & œ nœ nœ œ œbœ œ œ œ œbœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ bbn6666 6666 6666 6666 6666 6666 6666 6666 b 66 66 66 66 66 66 66 66 tambora
U Ó U ))) ) ))
5
Bar.
13 ?
q = ca. 60
mp
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
∑
E
bb#œœœ ™™ œ & nœ™
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
nœ nœœœ œ œ œ œ œ œ n œœ œœœ nœ #œ œ 6
∏∏∏∏∏∏
Gtr.
pp
p
Bar.
?
Œ
5
Gtr.
& œ #œ
# ˙o mp
luz
“o” ·œ œ ™ n œ ˙ ˙ VII
vap - po - ran - do
‚ VII # ˙o
œ
ppp
des
-
pa
-
cio
) n ) # ))
#œ
mp
pp
mp
œ œ œ œ œ œ 5 œ œ 4 Con la
-
) ) # ))
p
16
œ œ œœœ˙ 3
3
mar
œ œœœœ œ œ œ œ œ 3
-
“o” œ 54 ˙œ˙ œ ™
5
chi - tan
-
do -
œœœ œ ™ œœœ œ ™ œœœ œ ™
ppp
U œ 44 w se
„ óU 44 ww
XII
slow gliss
3. Guijarros Gemelos
p
q = ca. 68
? 44
Baritone
∑
o o œ ‰ œœj ˙œ 4 œ #œ œ &4 J J Ê Â 3 VII
. tuned to D Ê
Guitar
poco a poco cresc. 3
4
Bar.
? ‰ #œ œ œ œ™3 La
o œ
o & œ Ê
VII
Bar.
Gtr.
Â
œ J
œ
es - tá - ba
En
lla - mas
‰ #œœ œœ 3
˙œ #œ
Ϫ
œ
3
œ œ œ
œ œ
œ #œ œ
a - ba
jo
de
3
o œ
o nœ
-
œœ J
‰
los
n#˙˙˙
bra - zos
y
yo
Œ
mp
pp
mp
˙
mf
3
3 œ œ œ˙ ™œ nœ ˙ # œ ‰ J
poco a poco cresc.
nœ ‰ J
U ˙ ™ & n#˙˙˙ ™™™ ˙ ™ ˙ ™
Vol - vi - do en mí
o o œ ‰ œœ #˙˙˙ nœ J
œ œJ #œ
6 mf U ? œ ˙
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
a - ren - a
3 ‰ #œj œ œ œ ˙
∑
Œ
œ œ œ œ œ #œ œ J
œ œ
3
A - ga - rra 3 o o nœ œ œ œ Ê Â
p
3
3
œ
œ
- ba
dos
>j 3 #œœ˙ #œœ œœ o mp
p
5 œ œ œ œ œ
Gui
-
ja - rros
œœ œ œnœ œ œ 5
p
7
? # œ œ #œ œ œ œ œ
Bar.
3
3
ge - me- los
˙
Ó
en La ma - no
o o œ nœ œ œ
˙˙ & ˙ #˙
∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
œ
mp
œ œ œ œ œ œ œ œ 5
los Bud - as de
A
15 Bar.
?
Ó
f
p
#œ
3 œ œ œ œ #œ
tan
Pu - li - das al
-
œ #œ œ œ œ œ # œ 3
re - de -dor
3
de los bor
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
pp
Ó
ord.
A - plas - ta
œ œ -
œœ #œ ™ ˙ # œ™ o p
- das
o #>œœ œ
o œ
mf
pluck at XII, clarinet tone
##w w & n ww w w
p
> >o œœ Êw #œœ ˙˙ Œ
pp
Œ
w ##nw w w
Co - mo a - man - tes
˙˙˙ n#˙˙
∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
n˙˙ & ˙˙
pa - ra - cí - an
3 œ œ 5œ œ œ œ # œ œ œ Ó œ
ja - de
∏∏∏∏∏∏∏
Bar.
?
Se
mf
mf
12
3 #œ œ œ œ œ œ
Œ
IX > >o œœ˙ #œ ™ œ Ê œ # œ™ œ o
œ
p
∏∏∏∏∏∏
9
11
ppp
3
U w
Ó
ppp
des
œœ
3 o o #œ œ #œ œ
slow, falling gliss
U œœ
pp
Interlude 1
#œœ )) ™™ & 44 # œœ ))™™
. tuned to D
p
∏∏∏∏
∏∏∏∏
6
mp
softer
∏∏∏∏
softer
&
#œ
œœ œœ
p
œœ œœ œ
œœ œœ œ
œœ œœ œ
pp
#œ#œ œ œ œ œ#œ f
œœ bœœ œ
6
#œ
œœœ
œœ n œ œœ # nœœœ œ #œ nœ
6
p
œ œœœ œ œ
##œœœœ ##))))
œ œœœ œ œ
œ nn œœ œœ œœ œœ œœœ bœœ œœ œœ œœ œ œœ œœœœ
tambora
p
# œ #œ œ œ mf
6
œœ œœ œ
sul pont.
>œ œœ œ œ
f
w w w w w
#nn#œœœœ )))) ™™™
tambora
p
softer
œ œ #œ #œ #œ œ ##œnœœœ #œ œœœœ #œ 5
poco
#˙ ™ œ # œ # œœ #œ œ # œ œ #œ œ œ # nœœ #œ #œ #œ œ & #œ
19
pp sub.
mf
∏∏∏∏
p
∏∏∏∏
16
mf
poco
∏∏∏∏
mp
12
mp
# œo œo œœ œœ n œ bœ œ ##œœ #œ
9 # œ œ œ œ œ #œ œ œ 3 ##œœœ )tambora œ #œœœ 6tambora ) # œ œ 66 666 n œ ) 4 œ œ œ ) œ 6 6 #œ œ#œ œ nœ 4 4 #œ #œ sul tasto
& ˙
poco
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
#˙˙˙ n & n˙
8
#œo ™
IV
p
p
softer
Ê Â o o o ™ # œ œ œœ ˙˙ # œ 44
. #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ 3 #œ œ #œœœ œ & 4
4
mf
p
ppp
∏∏∏∏
Ê
Guitar
·œ n‚ œ #œ #œ
tambora #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #ord. œœœ 666 ))) œ 6 ) sul pont.
ord.
tambora
∏∏∏∏∏∏∏
q = ca. 80
Œ
œ #œ #œ pp
w
4. Algo en el Sumidero Flowing q = ca. 132 mf
Tras
Ê tuned to D) Guitar
(
a - ños
7 & 8 œ bœœ bœ
? <b>˙
par - a
Gtr.
bus - car
nœœœ bœ
? œ œ œ œ œJ J J de di - stur
Gtr.
&
bœ
bœ
nœœœ bœ
? 78 bœ œ bœ J
13
Bar.
cen - dios de
Gtr.
7 &8
>œ
œœ œ
Tra
-
Ϫ
˙
œ
-
œ
Pa - pá,
bœ b œœ œ
en
mal -
e
Ϫ
b >œ ™ te
#>œ œ œ œ j œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ
>œ
b˙ -
œ œ œ
la
ciu
-
68
∑
-
j œ nœœ 98 bœ
-
>œ
œ œ 7 8
œ - tos
#œ œœœ >
ff
78
Ϫ
bœ œJ œœ œ œ œ
rre - mo
j #œ
œ
œ œœœ >
e
œ œœœ
œ
j b >œ œ œ œ œ
>œ. nœ œ œ 7 j nœœœ œœœ œœœ 8 j œœœ nœ œ œ> > œ> >
In -
œ 7 œœœ 8 > U ∑
∑
zas
68
œ
œœ œœ œ œ
dad
12 œ œ œ 98 J
ff
j œ œ œ 6 œ œ œ œ nœœ b nœœœ œ nœœ nœœ 8 b nœœ nœœ nœœ nœœ b œ b œ œ b >œ b >œ b œ b œ b œ b >œ œ™
œ
bœ œ™ œ œ œ œœ œ bœ ™ œ J œ
bios
œ
œ œ œ œ bœœ bœ
œ bœ J
ba - jo
68
œ bœ ™
œ
ío
œ
j œœ nœœ nœœœ n bœ œ œ bœ bœ bœ bœ
9
Bar.
-
bœ ™
˙
œ œ bœ
œ & bœ nœœ bœ bœ
Sal
œ œ œ œ bœœ bœ
mf
5
Bar.
seis
b˙ ™™
Ϫ
˙
∏∏∏∏∏
Baritone
œ bœJ œ
?7 8 bœ
>œ. œœœ
U ˙ ™™ ˙˙˙™™™™™™
not strummed
9
Bar.
Gtr.
18 ? &
q = ca. 112
∑
pizz.
œ
mp
œ bœ b˙
? œ b˙ ™
23
Bar.
mp
œ
Tras
dos
œ
œ bœ ˙ 44 J a - ños
™ bœ œ bœ œ œ
78 œ bœ
da - ba
se
44
bœ œ œ bœ œ œ bœ
58 Ϫ -
pa
Œ
- ron
j œ‰ ‰ Ó
Bar.
? 7 ˙™™ 8
Gtr.
7 & 8 œ™ bœ œ œœ œ bœ ™ œ œJ œ œ™
œ™ ˙ llen - a
tambora
))
∑
œ bœ bœ
bϪ
que nos man -
j bœ œ œ bœ bœ ord.
co -mo u - na
.j j 7 5 7 6 6 ‰ b œ b œ n 6 n 6 & œ nœ bœ œ 8 œ™ œœ œ 8 bœ ™ œ œœ 8 b 6 6 n666 œ œ œ bœ b6 b6 b6 œ J œ J .J 29
œ
j ‰ œ bœ œ
˙
œ. ‰ 7 bœ œ bœ œ 6 œj œ œ bœ 2 œ œ 7 J 8 8 J 8 J 4 tambora
Gtr.
œ
las go - ti - tas de pla - ta
bœ ™ ta
œ bœ œ b3œ œ œ ‰ J
™ n666 68 b n666 ™™ b6 b6 ™
3 44 œ œ bœ œ œ
44 bb)) ))
De bo - las de
p dim...
)) ))
Ti -na
Ϫ
Ϊ
42
U w
œ˙ J
pe - lo
bb)) ™™™ )) ™
o - xi - da - da
66 66
ppp
U )) ))
∑
78
5. Canciones Viejas
U j ‰ œ œ™
Baritone
U œœ ‰ wo œ
Un
dí
-
U œ w J a
VII
&
p
mf
? Œ
5
Bus
-
ca
a tu Pa-pi
œœ
& œbœ —
y
di
Œ
-
?
˙™
mf
∏∏∏∏∏∏∏∏
nœ & b œœ œ p
Ó
U b˙˙ ˙˙
45
œ
œ
Ϫ
slow gliss
mf
‰ œo J
XII
œo
œ
U w ææ
„
3 #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
p
3
o - vi- de
œ œœ œœ n œ œ #œ œ ‰
Œ
las
Cuer - das
Œ
3 œ œ œ n œ œ ‰ 43 3
Ó
voz
44 n#œœœ œ œ
≈
·
trem and sul pont.
mf
5
su
Ma - má
que
œ œ œ œ bœ œ œ nœ 44 bw de
Gtr.
45
mp
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Bar.
In Time (q = ca. 60)
le
ord.
mf
6
ce
œœ œ
5
3
sul tasto
Gtr.
Œ
œ œ3 œ œ œ œ œU œ œ bœ œ œ œ œ œ ˙ ≈ œ
3
Bar.
-
∏∏∏∏∏∏∏
Guitar
œœ Ê Uo œ w
di
U w
VII
U Ó
∏∏∏∏
Ê tuned to E
.
3 5 U j Ó œ #œ œ œ œ œ œ
∏∏∏∏
? Œ
∏∏∏∏∏
Freely q = ca. 60 p
el es - pi - ri - tu
· and „ ˙™ ææ
pp
„ œ
„ ‚ œ ‰œo œo „ ‚ 3 œ #œ œ œ œ œ œ œ 4
mp espress.
VII
mf
de
su
™ œ 44 #œ œ œ œ ˙ f
a
lien - to
XII
3
mp
18
Bar.
? 45 Œ
pizz. sweep with nail
œ
& 45 #œ œ œ ‰ Œ mp
21
Bar.
‰„ ‚ ·
p
? ‰ j˙ œ
de mú
3
5
Ó
bras
to - ca -
Œ
ban
p
œœ œœ
ff
p
3
fui
en - ton - ces
n œœœ 4 ˙oœ ˙™ 4
3
3
3
44 œ œ nœ œ œ 1 1 nœ
si - ca
mf
3
œœ‰
ca - ja
1 1 1
molto rit...
ro - ta
no notehead= behind the nut
„ ·
1 1
∑
o o 1o o 1o o 1o Vo o o o o o o o o Uo 1 1 1 1 1 o 1 1 1 1 1 1 1 1 œ œœ œœœ œœœ w 1 1 1 1 & mp Ê Â ÊÂÊÂÊ „ ‚ ·  ‰ pp pizz.
45
p
pluck near the nut (not behind)
∑
45
‰o  „ ˙ œ œ
œœœ œœœœœœ œœœ˙
pizz.
VII
Gtr.
f
sul tasto, with nail only
ord.
en la men - te co - mo
œœ w -
˙™
o ˙
mp
‰ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 44 œ 3
sus pa - la -
Gtr.
œo b ˙˙˙
ord.
∏∏∏∏∏
U ˙˙ ™™ n˙˙ ™™
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
œ œœœ œ
o œ œ œœ œ
me
∏∏∏∏∏∏∏
o œ #œœ & œ œ
˙™
o œ œ #œ œ 43 œœ œœ œ œ
a - cor - des
œ œœ Œ ‰ J œ œ 44 Œ ‰ œj œ™ œ w J
Œ
sul tasto, with nail only
3
los
sul pont.
mp
Pe - ga -jo - sos de sus be - sos
ord.
#œœœœ #œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ
∏∏∏∏
Bar.
U ˙™
? #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
12
44
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
Gtr.
œ œ 3 œ œ œ œ & 4 #œœ œ œ œ œ œ œœ
43 Œ
∏∏∏∏∏∏∏
‰o œ
-
ff
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Bar.
?3 4
# œ œ œ œ œ 7œ œ#œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ϫ
9
11
mf
U ∑
1
Interlude 2 rapidly, in any order, pluck near the nut
Slow q = ca. 60
. tuned to E
& 44 Œ ‰ j w œ ˙
˙œ ™ œ # œ
˙˙
mp
‚
43
˙˙
p
nail only
o „ œ ‚ ‰ œ œ
Ÿ˙™~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ˙
nœ œ œ œ œ œ
(A§) (hammer-ons)
ppp 6
mp
˙
VII
p
pluck near the nut
&
12
&
o ˙
œ
ord.
nœ ™
#œ œ
mf
#œ œ œ œ
ord.
3
tambora
‰
œ nœ
nœ
œ œ œ
œ œ
44
pp
œ
14
wo œ ™œ#œ ˙™
œ œœ
3
œ œ™ œ
bœœœ n œœ œ mf
))) ™™™ )) ™™ )™
tambora
p
‰ and „ œo œo œo œo alternate
pizz.
œ™œ œ
œ‰
p
‰
mf
#œ œ #œ
p
15
44
mp
f
&
p
6
mf
6
œ œœ œ
œ J
œœœœœœœœœœ ˙
42 œ œ 6 6 6 6 6 66 66 66 66 66 ˙ œœ sul pont.
ord.
Œ
&
8
∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ê
Guitar
&
œ œ bœ
#œ ™
ord.
mp
œœ œ œœ œ œ œ œ œ
#œ ˙ J
##)))
tambora
6. Mártires
accidentals apply to each note
Very Freely q = ca. 63 mp
j œ ™ œ œ œ #˙ œ
? œ ™ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ ™ J
Baritone
No
hay
lá
-
gri- mas
o
San -
gre
en el de - sier - to
pp
U U , 3 3 # ˙ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ J
p
? j <n>œ œ Na - da
se
p march-like
de - rra
mó
Na - da
se
ca - yó
mf
? #œj #œ #œj œ #œ Hu - bo
™ U œ œ œ #œ œ ˙ 5
3
5
la
an
-
gus -
tia
? œ œ <b>œ n˙
de - ca- den - te
ba - ti -
de las ca - ras
pp calmly
U n˙
3
ca - ras
œ 3 #œ #œ 3œ #œ œ 3 œ<n>œ œ U œ œ J
œ #œ #œ #œ 3
Œ #œ #œ
das
No
Œ
más
mp
3 œ 3 3 3 œœœ˙ ? ‰ œ#œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œJ #œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ # œ œ J œ œ œœ 3
3
3
el si - len - cio
<n> œ ? œ #œ f
3
Fue u -na cruz de Sán - da - lo
œ <n> œ œ œ œ
to - dos he - ri
3
-
A - rra -stra - ban
œ œ œ œ 3œ œ œ 3œ œ œ œ œ # œ #œ
œ
3
dos
De la me - mor -
f possibile
? ‰ œ œ œ e - se
que to - dos
Ϫ
ti - ran
ria
de Las o
# œ œ #œ œ J #œ 3
-
o
-
œ #œ
- lo
3
œ
las
chant-like
en el cie
en la tie - rra es - pi - no - sa
lu
œ œ
œ
a - ho - gan - do
U #w
œ #˙ -
jo
-
so
pp
Interlude 3 strike the strings over the soundboard, similar to tambora
Slow q = ca. 54
4 œœœ œœœœ8 8 8 8 2 œœœœœœœœ 4 #œ œ œ#œ œ ™™ & ™™4 œ œ 4 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ —œ œ œ œ accel.
Repeat 3 times
Ê
Guitar
. tuned to E
(tie on second ppp 2 times)
q = ca. 72
#ww & 44 ‰ ™
4
mp
° 7
&
œ ‰ R
œJ Œ
#œ
Ϫ
#œœ œœ
cresc...
œ œ
œ œ nœ #œ œ œ œ 42 #œ œ œ 5
3
rapidly, in any order, pluck near the nut
œ
œ
bœ
a tempo q = ca. 72
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U (hammer-ons) Wœ
approximately 10 sec.
¢&
f
niente
molto rit.
o o o o o o o o 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w pizz.
mp
ppp
7. The Angels mf
q = ca. 72 Baritone
Ê
Guitar
. tuned to D
?4 Ó 4
Œ
‰
mf
œ J L
4 &4
œ ˙ J
Ϫ -
Œ
A!
L - A!
∑
∑
ff
U 5 œ #œ œ œ œ œ # œ ‰ J
Ó
58
U Œ
58
42
∑
43
œ bœ
œ
58
ny mem -
branes
Œ
h = ca. 88
œ ? 58 J ‰ Œ ‰ 38 ∑ 58
4
Bar.
Gtr.
& 58
>œ
f
12
Bar.
Gtr.
? 43 n>˙˙ 3 # & 4 n˙
? 5 Ϫ 8
Gtr.
5 &8
22 Œ
∑
16
Bar.
Â Ê 3 j 8 œ™ œ œ >
>œ
22
Œ
œ  j bœ œ >
>œ
58
58
∑
38 ∑ 58
∑
> Â Â Ê #>œœ. #nœœ. 5 2 3 œ j 4 #œ 8 j 8 œ™ œ œ œ œ n>œ > >œ >
58
œ œ J
#œ
œ
œ
The
Blis
f
œ - ters
Â
œ œ œ bœ œ >
œ 42 J ‰ Œ
24 Ê œ >.
42
∑
bœ. >
on my
>œ
Ê >œ
œ
hands
are
˙
j œ œ >
œ
3
j œ œ >
-
 j bœ œ
>œ
bw
mf
L
>  #>œœ. #nœœ. 3 2 j 4 #œ œ 4 œ œ >œ >
Tin
œ œ œ > œ œ
22 Ó 22
œ œ J
∑
-
 j bœ œ
A
Ê >œ
bœ œ œ
 œ
œ
58
Bar.
Gtr.
? Ó &
Ê
58 # œ
˙ Â
Ê j œ™ œ œ œ >
>œ
24
Bar.
?
L
-
∑
-
Ê
&
n>œ œ n œ œ >
58
>œ
#œ ™
Bar.
Gtr.
? Ó &
Ê Â
L
3 #˙ ? œ #œ œ
∑
Bar.
-
-
Â
A
3
∏∏∏∏∏∏∏
& w w w w mf
22 n>œ
j #œ ™ œ œ > #œ >
œ œ œ œ œ #œ ‰J Œ f
in Wil - shire
L
w -
A
>. bbœœ nœ
œ ˙™
∑
>. >œ. n œœ œ bnœœ œ
Â
f
˙
Ó
say - ing:
j œ œ >œ >
∑
5
-
Some
-
I hear the
j œ™ œ œ œ> œ > # œ >
Œ #œ œ ˙ L - A
j œ œ œ >
œ œ œ œ 3
L
-
j œ #œ >
˙™
day
j œ #œ œ œ™ >œ
(sing) 3
∑
3
day!
j œ #œ
in
‰ œ #œ œ J
Ó
œ œ œ œ
˙
Some
mp
w w w j œœ w n > œœœœ w œ œœ w > >
j b œ œ >œ n>œ œ
My son will meet a Tel - e - no - ve- la Star
Gtr.
∑
mf
ing peo - ple's hous- es
3
Y ? ‰ ¿j ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ mf spoken
39
>œ. bœœ
œ#œ œ œ œ œ w
œ bœ œ > œ œ> œ œ œ b œ >
&
>. 24 ##œœœ
22
f
voice of Ma - má
Gtr.
#œ.
™ œœ œœ œ œ #>œ nœ œ œ nœ œ œ nœ œ > > œ œ œ œ œ œ œ œ > œ œbœ œ > œ> œ œ œ > > >
œ œ n>œ bœ
34
Bar.
œ 42
œ œ œ J
mf
Ó
#˙
29
 j œ œ >
A
Paint
Gtr.
œ œ J
ff
20
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
14
œ
3
A
j œ #œ >
œ ˙ j œ œ œ >
43
Bar.
Gtr.
?
∑
? 58 Ϫ
œ 2œ‰Œ 2Ó 4J 2
A
Ó
p
#˙
moun - tain range
 j j b œ nœ œ œ > œ > f
˙
mf
#˙
of cal -lus- es
on
œ œœ œœœ > >
-
f
#˙
A
L
-
>œ. >œ.  #œœ bœœ j 2 œ #œ 4 >
A
p
56
Bar.
Gtr.
?
∑
>™ nœœœ ™™ & #œ ™
Love is just
? <#> ˙ &
j œ œ nœ > f
Any - way!
∑
∑
∑ >. ##œœœ
mf
f
˙
˙
We
Gtr.
œ #œ ˙™
cel - lo phane
j 22 #œ w >
62
Bar.
œ 3œ œ œ 3 #œ œ ˙
22 Ó
j œ #œ >
live
3 œ œ œ
by
j œ # œ œ œ > >œ™
# œ #œ œ ˙ ™ ff
mp
œ
for - get -
>œ. bœœ nnœœ #œ. >
˙™ ting
j œ œ œ œ> œ > # œ >
palms
. 58 œ #œj œ 42 #œ œ
mp
Ó
my
 58 j j œ œ b >œ œ >œ >
Ê Ê Â Â Ê Â Ê Ê Â Ê 5 2 2 j 5 j œj nœ &8 j 4 œ bœ 2 j j œ™ 8 œ œ b œ œ >. >. œ œœ > œ > œ œ œ œœœ> >œ œ> > > > > mf L
Gtr.
œ™ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ 5 J ‰J 8
Œ œ f
∑
n>œœ. n#>œœ. >œœ. bn>œœ. #˙˙ b & #œ œ œ œ #œ #œ nœ n ˙ > b œ œ > œ >
49
Bar.
∑
15
3
3
3
Any - way!
n>œœ. #˙ #œ #n˙˙ >
Ó
ff
œ
mf
Œ
3
Œ #œ œ in
the
j œ œ œ bœ œ œ >œ > >
16
nœ
66
car
Gtr.
&
-
L
?
& œ œ œ œ > > <#> -œ ? J ‰ Œ
83
Bar.
Gtr.
L
-
> >œ. b>œ. bb œœœ & bœœ œœ nœ
L
˙
˙™
43
3
∑ >nœ ™ # œ œ œ
U Ó
U ˙˙ ˙ ˙
#w
˙
22 Ó
A
A
œ #˙ ™ A
Gtr.
œ 2˙ 4
>œ. >. Ê Â Ê 5 Ê Â 2 #>œ. >œœ. nnœœ #nœœœ 3 ˙˙ ™™ & j œ™ 8 j 4 # œœ bœ 4 ##˙˙˙ ™™™ œœ œ> œ œ œ > œ> > n˙ ™
79
Bar.
Ϫ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
-
58
Ê Â Â Ê Â 5 2 2 j j j 8 j 4 œ bœ 2 j œ œ . b œ b œ œ . œœ œ > œ> > œ > > >œ œ œ > > of
œ œ œ 58 # œJ 24 œ
˙
? Ó
#œ œ œ
wor -shipped Streets
œ œ >œ > œ œ œ
72
Bar.
˙
œ
f
Ó
nœ œ œ
>œ
œœœ œ œ
œ 22 J ‰ Œ
˙ -
> >œ. > > . > œ nœbœ 24 ##œœœ œœœ ‰ bœœ œœ ‰ 22 n œ n œ nœ >œ œ > œ
œ J œ
œ -
#œ J
œ
A
œ œ œ œ n œ œ œ œ œ > > œ œ >œ œ # œ œ œ œ œ > >
U ∑
∑ > > #>œœ œœ bnœœ. bn>œœ œœnbœœ. n>œœ œœ #n>œœ. #œ œ nœ nœ œ bœ #œ œ nœ Œ strum
Â
A
L
L
œ >
Ê
-
˙
42
˙
#U w nw w
∏∏∏∏
Bar.
? ˙
3
58 58
∑
 j œœ n>œ >
42
∑
>œ. n>œœ. # 42 #œœ b œ
∑ œ #œ
œ
˙o
8. Saint Gabriel
Baritone
q = ca. 80
?6 4
∑
mp
c Œ ‰ bœJ œ bœ œ
∑
On dry days
Bar.
?
with
&œ
7
Bar.
?
œ
ord.
œ
b œ œ™ œ b˙˙ ˙
œ #œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
œ
œ œ J 3
Œ
-
œ
nœ œ
heav
-
œœ ™™ œ™ œ™
8
ord.
&
#œ#œ
nœ
n˙ n˙˙
∏∏∏∏∏
Gtr.
œœ
œ
œ
)) ) )
œ
œ
œ
#œ
œ
b3œ œ ‰
œ bœ
curd - led smoke streets
pont. œœ bsul ˙ œ n˙˙
œ 3œ œ œ ™
œ
œ
Œ
ash - grit
that have no un - do
œ
w w c w
sul pont.
œ œ
‰
y
b666 6J
œ
bœ ˙™
∏∏∏∏∏
œ
tambora
lungs wear straight - jack - ets
bœ
bœ œ nœ
j œ ˙
Ϫ
the ex - haust
5
bœ J -
b œ œ™ bœœ nœ
ing
œœ œ œ
˙ ˙˙ ™™ ˙™
∏∏∏∏∏
‰ œj œ œ bœ ˙
4
nœ
nœ #œ
∏∏∏∏∏
mp
œ
œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
. tuned to E
6 &4 œ
œ b œ œ™ ˙™ #œ bœœ ˙˙ ™™ œ œ ˙™ ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Ê
Guitar
œ œ
Ó œ bœ
19
Bar.
? 46
3 œ œ b œ bœ ˙ 44 ≈ œ œ
∑
‰ œJ
But in the worm gray sky
Bar.
? ˙
3
14
Œ œ bœ œ j œ
p
‰
Gtr.
&
16
Bar.
?
3
bœ
œ
˙ œ
ord.
œ
mf
∑
œ Œ
bœ œ œ œ œ bœ
Pud-dles are drunk
œ œ bœ
mp
3
Œ
Snap-shots and Chi - nese Silk
œ bœ œ nœ œ
Ó
Œ
<n>œ f
nœ
3
3
œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ #˙ ‰ #œJ œ œ
w
∏∏∏∏∏∏∏
œ™ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 6 ‰ #œ 4 J & 46 Œ
5
Œ
œ Œ #œœœ
Ó
f
20
Gtr.
Gab - ri - el sings
strum œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œ œ œ œnœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ & œ œ œ œ œ # œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 3
his rare
bœ œ œ œ œ bœ 5
3
3
Bar.
Ó
screens
Now
Gtr.
mem - branes
w w w
sul tasto
44 Ó
œ
∏∏∏∏∏
mf
13
˙ b˙˙
3
When saints shed gold
∏∏∏∏∏
Gtr.
œbœ œ œ œ œb œ ˙ 6 J J &4
œ bœ œ œ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
10
#˙ ™ #œ
an - nun - ci - a
Œ
œ
-
-
tion
˙ œ
Œ bœ œ bœ œ J
Ó™ bœ œ J
nœ
20 p
22
Bar.
&
46
∑ œ ˙
bœ
Œ
# œ œ œ n3œ œ œ œ œ J ‰ ‰ #œJ 3 The moun - tains!
nw w 64 nw w w
b˙
w
3
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
?
Œ
˙˙ ˙˙ œ œ™ Œ o o
Œ
p
Bar.
mp
‰ œ œ œ œ œœ
? Œ
3
3
When it rains in
œ œ œ
L-A
(not strummed)
œœ œ œœœ œ œœœœœ™ o o oo
3
the air
j œ
breaths in sim.
˙˙ ˙˙œ œ œ™ o o o
and blows a - way
œœ œœœœ oo
œœ œœœ œ oo
œœ œœœœ™ oo
3 3 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œJ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
˙˙ ˙œœ œ œ™ & ˙o o o o
mp
œœ œœœœ™ oo
the shad - ows
˙˙ ˙˙œ œ œ œ™ o o o o
∏∏∏∏∏∏∏
25
pp
mf
œœ œœœ œ o o
œœ œœœœ™ oo
30 28
Bar.
? ˙
Ó
Ó
Œ
pp
mp
3 œ œ œ œ œ œ bœ
œ™ œ bœ œ 3
giv - ing birth
? œ œ œ ˙
31
Bar.
3
crum - bly peaks.
Gtr.
Ϫ b w & w w w w mp
œj ˙
poco rit.
w ˙o
œ
œ
œ b œœ œœ
œœ œœœ œ oo
œœ œœœœ™ oo
∏∏∏∏∏∏∏
˙˙ ˙˙œ œ œ œ™ oo o o
∏∏∏∏∏∏∏
œœ œœœœ œ oo o
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
˙˙ œ œ œ œ œ œ™ œœœ œ ˙ & ˙o o o o o œo o
∑
œœ œ œ b œœ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œœ œœ
66 œ 66 bœœ œ œœ
to a cit - a - del
pp
66 66 66
66 ™™™ 66 ™ 66 ™™
of
œœ œœ œœ
∑
∑
œœ œ œ˙ œ œ #w >o œœ ˙˙ pp
mp
66 66 66
9. Hollywood q = ca. 88
ff
spoken, noteheads indicate inflection
Baritone
?4 ‰ 4
f
¿ J
In
Ê tuned to E) Guitar
(
¿ ¿ ¿
¿ ¿ ¿
>¿ J
¿
Holl - y - wood Boul - e - vard
& 44
‰
»
∑
œ #œ >
sung
¿ ¿ ¿
‰
(d)
¿™ # œ
mf
There are men
‰
dressed
in
bœœ slow gliss ‰ J Ó mf
ff
3
Bar.
?
œ #œ #œ
nœ
3
Spi - der - man
Gtr.
&
pizz.
spoken
œ ‰ ¿J
cos - tumes,
œ bœ œ œ œ >
‰
nœ
poor
b œ n œ bœ
ord.
> œ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ J i m
i m
i m
#œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ > p f pizz.
Œ
f
5
Bar.
? ‰
¿
spoken
¿ J
≈
These men
Gtr.
& Œ
Bar.
sprechstimme
‰
‰
Gtr.
& œ œ bœ . .
nœ œ -
nœ
‰
. œ J
b œ.
œ.
Ó
Some
≈ œ œ œ œ ¿ ¿ ¿ ‰ bœ bœ œ œ œ œ œ œ
-
Œ
‰
43 ‰ œ
sung
œ
n˙
through The blue
œœ œ œ
œœ œ œ
œœ 3 œ . œ 4 œ œ
‰
times
œ
bœ
mf
choke, bend pitch up a quarter-tone
. 8. 8 J J
œœ n ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ b œœ
. ‰ nœJ
mp cresc...
ord. strummed
pro -trude
choke, bend pitch up a quarter-tone
œ
ish acc - ents
pizz.
their ribs pizz.
#œ ™
have Pol
„ >œJ
? ‰ 8j b8. . J
7
œ
sung
œ Ó
Mex - i - can wres - tlers
tap on sound board
ord. quick
‰
5
like
¿ J
sung 3
f
42
œ
#œ
ny - lon
‰
œ
œ 3 J 4 like
42 œ bœ nœœœ œœœ œœœ œœœ ¿¿¿ 43 œ. > œ œb œ œ œ
22 3
? 43 œ bœ œ ˙
10
Bar.
French
Gtr.
3 &4 œ
b8 ‰ 8 8
∑
Blinds.
» »
sul pont., strummed
choke, bend pitch up a quarter-tone
15
?
sing mf
‰ œ œ J
∑
Gtr.
> œ œ œ œ nœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 7 #˙ 16 > strum and gliss
>œ œ œ œœ œœ œœ
mf
f
Bar.
?2 Π4
œ œ
3
œ
œ œ œ #œ
Gtr.
& 42
œ
f
» ≈ r ‰ b >œ
eyes
3
∑
# œ 7 œ œ œJ # œJ J 16 are
ff
42
forks of light - ning
>œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œord. #œ œœ œœ œœ œœ 2 bœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 7 n œ 4 b œ œ œ œ œ œ œ 16 œ n# œœ >
œ#œ œ #œ Œ
˙
slic - ing through dark
nbœ>œ
#nœœ J ‰ b œœ œœ b œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ.
ves - sels in their
sul pont strum
20
they fend off rent and u - til - i - ty bills
œ™ 7 #œ œJ œJ 2 œ 16 4
The blood
œ bœœœ & nœ
b8 8 8 . b8 n8 8 b8 n8 ≈ b8 b8 Œ
8
With Bal -loon swords
bœ œ œ œ œ œ 42 bœ œ ¿ œ œ œ b œœœœœœ b œœ¿ . bœ œ. b œ. œœœœœœ œœ¿ p f
f
Bar.
42
spechstimme
∑
œ œ œœ œœ œœ >œœ
œ œœ œ >œ
ff
¿ 2 ¿¿ 4 ¿ >¿
∑
mat - ter
b >œœ. > . » » b n œœ > bœœ > œ œ ≈ ‰ ≈ R ‰ ≈ ‰ bœ œ œ bœ > mf
>. > bbnœœœ œœœ œœœ œœœ œœœ >œ» pizz. n#œœ œœ œœ œœ œœ Œ J ‰ ‰ Œ #œ#œ nœ œ œ œ œ > ff
10. K-town
Baritone
?4 4
q = ca. 108
∑
always let ring
Êtuned to E) Guitar
(
? ‰ nœ bœ œ œ™ J an Old man
Gtr.
Bar.
#œ œ œ in a
? #œ
#˙
bot
- tle
3
nœ #œ n œ œ
11
Bar.
mp
? ‰ œ J
˙™
Œ
He says:
&
∑
œ
f
œ œ ‰ œJ œ 3
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœ œœ œ
Ϫ f
eyes
-
ny
#œ # œœ œ œœ > j œ œ
œ me
So - ju
œ
res - tau - rant
œ ˙ œ ˙ Œ
¿ ¿ ‰ >
j œ œ
3
œ
œ
And points
to
the
œ œ œ œ œ œ #œ œ 3œ œ˙ 3
mem - o - ry
o > ‚> œ #œ œ œ œ œœ Ó > J f >o ¿ ¿ ¿J
My ris - ing - sun
p
œ My
sul pont.
Gtr.
ti
œ
œ œ ˙ #œ œ œ œ ˙ ‰ ¿ ¿ œ ¿J ¿J ‰ >œ > >
VII
j ¿ ‰ Œ Ó #¿¿ >¿ p
œ ˙ œ œ ˙ >œ
Œ
mute strings while striking sound board
Gtr.
hat pours
9
He says:
œ œ ˙ & #œ œ œ œ ˙ œ >œ
bœ bœ
page - boy
‰ #œJ ˙™
Œ
mf
In a
n˙
œ bœ ™
‰ #œ œ œ
#œ œ ˙ # œ œœ œ œ ˙ ¿ ¿ ‰ J J ‰ >œ >
¿ ¿ ‰ >
& œ ##œœ œ œœ ˙˙ œ ‰ ¿J ¿J ‰ >œ > 7
Œ
x noteheads: tap sound board with thumb
4 #œ œ ˙ & 4 œ# œ œ œ ˙ œ Œ >œ mf
4
Bar.
Ó
œ ˙ J are gone ord.
is
leak - ing Out of
oj œ œo #œ œ > Ó œ œ œ œ™ J for sul pont.
me.
> ¿¿ ‰¿ œ™ >¿ œ™ ¿ ¿ ¿ >¯ J > œ œ™ J ev - er, ord.
œœœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ ¿¿¿ ‰ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ¿¿ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ >¿
f
mf
ff
24
Bar.
15 ? Œ
œ #œ œ œ3 œ Œ
‰ œ œœœ œ œ Œ J mf
3
Like V -H - S mov - ies,
œ ‰ J ˙
Œ
Like old flop - py disks
w
He says:
XII œo œo œo œo
V VII
Gtr.
&
#œœ œ œœ #œœ œœ œœ œ œœ œœ > œ> œ >œ œ >œ >
mf
20 q = ca. 132 19
Bar.
Gtr.
?
&
p
∑
? #˙
3
Gtr.
& œ œ
25
Bar.
bœ
Gtr.
f
my
œ
cli - ents
Ó
œ
œ
‰„ ·
mp
from
nœ bœ œ mp
3
œ
Œ
Cren - shaw
œ
the fam - i - ly
alt
˙™
> 3 ‰ ¿J ¿ ¿ ¿
¿
Œ
Ó
» j‰ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ -
ar.
bœ œ
nœ
œ
œ
agitated
mf spoken
¿
3
> ¿ ¿
3
¿ ‰
Some loot - ers were Class - mates from High - School.
mf
j œ 3 œ bœ œ œ
œ ‰ ‰ œ œ™ J
3
One man Was my neigh - bor,
nnœœ & bœœœ n œ. >
3
œ #œ J
»o not strummed œ -™ 4 œ Œ Ó 4 #œœ œ.  > p
œ œ œ œ
sung f
? ‰
j œ œ
œ œœ œœ
VII
3
stole
mp agitated
One day,
hammer-on at VII and immediately gliss
œo œo œo œo œo
22
Bar.
44 Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ > œ œ œ œ œ > œ œ >œ
Œ
nœœ nœœ n¿¿ œœœ œœœ ¿¿¿ Œ >œ œ >¿.
un - til
n œn ¿ ≈nbœœœœ ¿¿¿¿ Œ n œ ¿.
j œ œ œ
nœ
œ J ‰ Œ
Ó
the ri - ots sprung.
Ó
pizz.
#œ œ mf
bœ ‰ J
œ œ
nœ œ
28
Bar.
?
∑
30 Ó
∑
p cresc...
‰ nœ œ œ
Œ
œ œ™ œ
When the sol sul pont.
Gtr.
&
œ
ord.
‰ œ ‰ œœ œœ Œ œœ œ œ œ œ bœ #œœ n œ. >œ œ >
? œ œ œœ
32
Bar.
œ œ œ
œ
3
Pend - le - ton
œ
3
œ
pp
mf
˙™
œ
pad -locked The
nœ œ œ œ œ œ œ œœœ n œ œ œ œ œ
œ J ‰ Œ
œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œ œ œ
cha - os,
œœœ œœ œ œ œ œ œ
mf p
œ œ ‰J his store
œ œ œ™ œ Be - came
a
j œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œœœ‰ œ œ œ œ œœ >œ nœ œœ œ œœ œœ œ œ œœ & œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œœ #œœ œœ œœ> œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ œ œ > œ > n œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ > > f (strum)
strum
Gtr.
- diers from Camp ord.
f
Ó
œ
25
mf mp cresc...
œ 3œ œ œ ?
36
Bar.
Ref - u - gee Camp
Gtr.
œœ & œ œ œœ >
40
Bar.
Gtr.
?
poco rit.
œ 3œ œ for
all the
œ œœ œœ œœ >œœ œ œ œœ œ >œ
œœ œœœ œ
œ
œ
hun - gry
œ
œ
w
spir - its
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ j ¿ ¿ ¿ œ >œ œ œ >œ.
∑
bœ œ nœo ˙ & bœ ‰ ¿J ¿ ¿ b œ n œ b œ
∑ o œ œo œo œo
∑
39
∑
o œ˙
‰ ¿J ¿ ¿ œ
∑
œœ
o œ˙
Œ ¿¿‰
∑
o III o o Ê ~ o bœ œ œ œ ™ œ œ n œ œ # œ # œ œ œ J œ™ ~ œnœ Ê both the fundamental and harmonic IV
should sound: several overtones may be produced
11. The Happy Family q = ca. 88
Baritone
?4 4
mp
‰ #œ #œ œ ˙
∑
In
46 œ
œ #œ ˙
œ#œ
Los Fe - liz,
#œ. sim.j œ œ #œ. œ œ 6 œ #œ œ œ 4 # œ # œ œ ‰ J ‰ œ œ &4 œ 4 œ
Ê tuned to E)
? 4<#>w 4
∑
6 34 ‰ œj œ œ. her
Gtr.
4 &4
#œ œ œ
œœ
? 43 Œ
o 3 ˙ ‰ œ ¿ & 4 ¿¿ ¿
ord.
mute
13
Bar.
? œ ‰ Œ J
-
œ 4 4 ma,
Π44
eyes
#œ œ 43
˙
throb like brown
10 w 44
. œœ‰ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ 43 J œ . œ œ œœ œ 3 #œ ™ #œ J
3 # œ œ œ #œ œ œ œ
œ n˙ J
spark - ling op - en wounds that nev - er learn
# œ. # œ. œ œ œ 44 œ #œ J ‰ œJ
Ó
# œ œo. ˙˙ #œ J ‰ ˙ & #˙
ag - ate
ord. always sustained, but not through rests
not sustained through rest
sul pont. nail only
Gtr.
Chipped
poco
gems
Gtr.
from Li
œ œ œœ‰ Œ
3 44 œ œœ œ œ œ œ
. j ‰ 3 œ ‰ j 44 œ œ 4 nœ. œ œ œ œ œ œœœœ n œ-
˙
9
Bar.
œ #3œ œ
(sustained through rests)
4
Bar.
œ
mp
∏∏∏∏∏∏∏∏
(
#œ
I met a girl
sul tasto
Guitar
3
14 Œ
œœ œ J #œ ‰
‰ œ œJ #œ J To - geth - er
sul tasto (nail and flesh)
#œ œ . œ œ
‰
œ
. œ#œ œo œ œ #œ J ‰ œ J œ
#œ #˙
we make
bread
˙ From
3
nœ the
j j # œ # œœ ‰ ‰ j n œ nœ œ. ‰ œ. #œ
(not strummed)
j #œ œ œ
to close
27
œœ œ w
? œ b˙
16
Bar.
ov -
Gtr.
&
en
∑
∑
in our Hands,
j ˙ bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œœœ ‰ bœ œ. 3 3 ord.
strum
œœ œœ Œ œ œ # œ œœ œœ. b œ
œ œœ œbœ œ œ œ œ œbœ œ 3
3
freely
20 Bar.
? ˙
3
melt
Gtr.
- ing shapes
Gtr.
œ œ3 œ œ
? &
œ
œ
f
∑
œ œ œ™ œ œ œ œ
Bar.
?
œ™ 3œ # œ œ
∑
Œ
˙
#œ œ œ œ œ 3
˙™
j & œ. ‰ f
lips touch skin,
the
ord. . sul tasto # œ œ‰ œ‰ œ œ‰ j #œ œ. ‰ j #œ œ#œ . j œ œ J œ œ œ œ œ œ œœ sustain through rests
f
Œ
mp
molto rall.
œ œ œ œ œ œ w œ 3
∑
leav -ing the mu - sic in our throats. sul pont.
œ œ œ œ œ
3 # œ œ œ œ #œ
˙™
When
sustained, but not through rests
sun is an amp of Beau - ti-ful noise,
Gtr.
∑
mp
26
mf
29
Ó
˙
sul tasto ad lib sustains œ. œœ œ. oœ # œ. œ œ. oord. o œ œ œ o œ j œ œ œ œ ‰ œ œ bœ ‰ œj ‰ œj œ
∑ œ œ.
˙™
in- side our bod - ies
o oj o o œo œo œ. ‰ œ œ & œ
24
Bar.
œ #œ
œœ œœ œ . . œœœœœ œ
œ. œœ.
ord.
o o o o o o o Uo ‰ œ œ œ œœœœœœœœ ˙ ˙ œœ Ê mp VII
sul pont. XII
Interlude 4
Ê
™ œ & 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œj œÓ
œ #œ œ œ j œ #œ #œ œ™ œ # œ œ 3 ‰ œ œ# œ œ ˙
q = ca. 80
Guitar
. tuned to D
p
3
mf
œ œ #œ # œ & œ #œœ ˙
5
#œ œ œ # œ œ b œJ
w
3
Œ nœœ œœ ˙˙ & ˙™ œ o
9
œœ J œ™
3
7 o œ nœ b w ™ œ bœ nœ œ œ # œ nœ ˙ œj ˙ œ , œ œ œ nœ J œ œ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ Ê 3
œ nœ œ#œ nœ ˙ J œ œJ œ œ
w œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
3
Œ œœ œœ ˙˙˙ n˙ ˙
3
13
∏∏∏∏∏∏
#œ # #nœœœ
&
œ
o o #>œœ nœ nœ 3
mf
œ U ˙
20 VII o o œ œ œ 3
ppp cresc...
U w w
XII
o
o œ œ œ 3
cresc...
#˙ # # ˙˙ #˙
Œ nœ
#˙ # # ˙˙ #˙
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
#œ # #nœœœ
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
21
œ œ j œ œ œ
œ bœ œ ˙ o 3
∏∏∏∏∏∏∏
œœ ™™ & nœœ ™™
17
œœ ˙˙ œ ˙˙ Œ œ ˙ 3
∏∏∏∏∏∏∏
3 œ™ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ j œ œ œ œ œ œ™ œ & ‰ œ œ œ œ J Œ œ œ ™ ˙ œ 3
Œ nœ
U > # o o # œœœ nœ n œ nœ 3 ff œ
12. Saint Monica Freely q = ca. 87
?
Baritone
Ê tuned to D Guitar
4
Bar.
ord. ‰ œj œ ‰ >‚ U IV Uo o oo‰ œ œ œ ‰ #œJ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ w ‰™ R œ™ Â Ê >o p 6 Ê mp ppp mf
U oœ wo œ
»o o #œ & œ œ œ™ J Ê>  p · XII
XII
Flowing h = ca. 68
?C
∑
™ Œ #œ œ p
We take
Gtr.
sul pont.
VII
mf
f pp
U ∑ C
C
f
™ œ œ œ œ œ J 3
the num - ber two bus
œœ w mf
to the beach,
„ >œ ‚œ ·œ œ œ œ œ œ >œ #œ œ œ œ œ œ œ > #œ œ >œ œ > œ œ # œ œ &C mp
∑
>œ œ > >œ > > >œ œ#œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ
10 5
? œ œ œ œ œ
9
Bar.
Time
Gtr.
> > & œ œ œ
-
mp
trav - el - ing to strike the strings over the soundboard, similar to tambora
œo œo œo œo œo œo œo ·
3 ˙™ Œ œ œœœ œ
œ 3œ œ ˙™
8 8 8
œo œo œo œo œo œo
„
∑
44
To - dos San - tos
˙ œœ
mp
∑
o œ wo # œ Œ œ˙ œ #œ œ ‚ ˙™ œ w XII
3
pp
44
15
Bar.
?4 4
q = ca. 116
∑
sul pont, flesh only
4 &4
Ó
œ Œ œ œ
œ œ fire - balls,
œ Œ b˙
Sword - fish,
œ œ œ œ ˙™
mol - ten Hon - ey wands.
œ œ œ œ œ œ bœœœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ
p
˙
20
Bar.
?
sul pont, flesh only
Ó
#œ
œ 3œ #œ œ ™ ‰ œ J
˙
Cra - ters
pluck at XII, clarinet tone
#œ J
And cra -ters of sand
#œœ œ œ #œ œ œ œ œ œ & œœœ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
cresc...
that
clumps
#œ œ
œ
Bar.
?
∑
∑
o o ˙˙ œ # & œ œ # ˙˙ 3 œ Œ
œ ##nœœœ
∏∏∏∏∏∏
Gtr.
∏∏∏∏∏∏∏
VII
œ
U o o #>œœ Ó œ œ 3
∑
Bar.
Gtr.
?
& 35
Bar.
∑ o œ œo
? Œ
œ #œ œ œœœœœ œ œ #˙ 5
bœ
o oj o o o œ™ œ œ œ ˙
mp
œ
œ bœ
3
b˙
3
bœ
f
to
the
shore
with
·o œ œ # œ ‰ J
3
3 bw œœ œ œ
„‰ ‚ > bœn>œ œ œ >œ b>œ œ >œ C œbœ œ œ bœ œ œ œ
Uo w
Roll up our pants
f mp i aa
œ
œ
„ Ê Â ‚ >œ bœ bœ #œ œ #œ œ œ & œ œ #œ œ # œ œ nœ > n>œ > > Walk
∑
h = ca. 72
U #˙ ∑ C
∑
XII
Œ œ œ ˙ œ n˙ ™
3
We
and
Gtr.
∑
3
œ ™ œ œ œ #œ œ œ ˙ J
33 29
œ
like Old flour.
∑
p freely
mf
œ œ œ ˙ 3
œ
mp cresc...
24
29
3
3
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
Gtr.
pluck at XII, clarinet tone
p
Past
-
ed
#w hands.
‰
w >
# œj
#œ
nœ
œ
œ
œ
œ
30 Bar.
Gtr.
38 ? Ó #œ
& œ œ™
42
Bar.
Œ
?
œ
œj
#œ
œJ œ
<#> ˙
œ
# œ 3œ #œ ˙
She
wash - es
œj œ
3
œ #œ œ
Gtr.
? #œ
46
Bar.
Pen -
Gtr.
œ
œJ œ ™
with
œ
#œ
#œ
Œ
salt
nœ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œJ œ ™ œJ œ ™ œJ n œJ œ ™ œJ œ ™
5
-
Œ
The brine,
nœ œ œ bœ œ ˙ ™ bœ nœ from her lash
œ
Œ
es
Œ
œ like
œ #œ #œ 3
crys - tal
# œj œ
œj n œ #œj œ œ œ #œ œ œj œ œ œ œ bœ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ™ œJ œ
47 ˙
˙™
Ó
Œ #œ
Ó
dants
?
#œ ™
I
œ œ œ J # œj œ
mor,
Gtr.
#œ
her face
˙
œ J
œ œ œ #œ œ
w
5
say:
Mi
a-
j j j œ œ œ b œ bœ œ œ ‰ j œ ‰ # œ #œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ & œ œJ œ œ œ™ œ œ J nœ ™ ˙ w œ™ œJ œ ™ J œ ™ œJ œ ™ J
51
Bar.
œ œ™
Œ
Dan - gling
œ & ‰ œ œ
#œ
Ϫ
œ & ‰ œ
œ
52 w
∑
∑
∑
œ œj œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ™ œ ˙™ œ œ œJ ˙ ™ œ w
56
Bar.
Gtr.
? &
∑ œ œ #œ œ œœ œ
∑
∑
œo œo œo
XII
œœ œ#œ œ œ œ œ œ ·
mf
63
Bar.
?
24 ∑ C Ó #œ œ # œ œ#œ ˙
∑
mp
œoo œ œ 8 8 œ œ 2 ∑ C œ & 4 88 88
Bar.
? w
∑
∑
sea
Gtr.
p
Bar.
?
∑
pp
œ Œ Ó
Two.
Gtr.
&
Ó
∑
o œœ œœo #œ Ó p
U ∑
3
these Jade
˙˙ #˙˙
Bud- dhas
Ó
p
p
œœœ w œ #˙ 3
3
On the count of
o o ~~~~~~~~~~~ ˙ œ #œ œ œ œŸœ #w ˙˙ Ó & œ
78
∑
71
68
˙™
˙ #˙ # œ
3
throw
o o #˙ œ œ
Three:
w
Ê U slow gliss U IV#wo ##˙˙˙ ∑ Œ ˙
o #œ ˙
o o œ ˙
VII
3
Œ œ #œ
œ œ #œ
5
back in - to the
‰œ #œ œ ˙™ Œ Œ
mp
w
∑
oo oœ# œ ˙™ mp
∑
∑
o o œo œo œo o œo œ œ œ œ œ VII œ #œ œ œ 8 œœ 8 8 œ œo œo 8 88 8 88 ÊÂ
h = ca. 60
Let's
Gtr.
∑
∏∏∏∏∏∏∏
61
31
rit.
∑ ˙o
p
∑
∑ œ Œ Ó
#œ o œ ˙™
∑
∑ ˙ #˙
U ∑ Uo w #w w u
One.
∑
#œ o œ ˙™
U Ó
Ó
Uo Ó #˙ Ê IV