QUANDO L'INFORMAZIONE E' LIBERA SI FA NOTARE ANNO I - N. 3 - Registrazione Tribunale di Bari: n. 4 del 11/02/2011 Ruolo Generale 345/2011
1 € • Copia omaggio
DISTRETTO DELL'IDROGENO A MONOPOLI PAG. 3
IPERMERCATI COMMERCIANTI INFURIATI PAG. 7
NUCLEARE, 165 REATTORI MADE IN EUROPE PAG. 4
PARCO DEI TRULLI LA REGIONE HA DETTO NO PAG. 6
UFFICIO TURISTICO RUGGIERO NE APRE UN ALTRO PAG. 6
A PASQUA UNA CARTOLINA PER I TURISTI IDEA CNA PAG. 8
EDITORIALE V Maria Sportelli
In questi giorni non si fa altro che parlare di nucleare. Abbiamo cercato di analizzare la questione in modo obiettivo intervistando personalità competenti e gente comune. L'opinione pubblica è divisa, o meglio i poteri forti stanno cercando di dividerla. Eppure la volontà degli italiani era già chiara nel 1987. Noi, come allora, le centrali nuclerai non le vogliamo, perchè si sprecano soldi (i nostri) e si perde tempo dietro a progetti megalomani che non si realizzarennao mai. Ma qual è la ragione di tutto questo? Davvero pensate che l'energia nucleare sia la soluzione energetica migliore? In realtà la storia è sempre la stessa: soldi, affari, business. Stavolta, però, non ci fregano.
PUGLIAVOX V EDITORE
BERLUSCONI HA LE OR(G)E CONTATE
E adesso tutti a casa, si aspetta il colpo di grazia con il referendum popolare del 12 e 13 giugno Il sogno o meglio l’incubo italiano è finito, per sempre. Con buona pace dei berluscones incravattati, profumati e nuclearizzati. La botta dei ballottaggi è stata tremenda, fatale. Una sottile linea rossa collega ora Milano, capitale economica e leghista, con Napoli, città del riscatto del Sud. Da Nord a Sud il popolo si è espresso contrario alla politica del governo, ormai ingiallita come un foglia. Il Caimano sarà spazzato via come una foglia, ingiallita, pronta a cadere giù. La sconfitta della destra è un palese segno di un popolo stanco,in difficoltà, che ha voglia di cambiare rotta,di trovare nuove prospettive sane e concrete. Ora il colpo di grazia con il Referendum del 12 e 13 Giugno sul Nucleare, Acqua pubblica e legittimo impedimento. Bisogna andare a votare, si deve andare a votare e raggiungere il quorum usando un motto di qualche anno fa “ VOTA E FAI VOTARE”. E’ un nostro diritto e dovere andare a votare, specialmente in questo referendum. Prima di andare al mare passa a votare 4 SI e dillo ai tuoi familiari e amici, non ti costa nulla e avrai fatto un gesto
LUTTO ADDIO ALESSIA LA
Vignetta dal sito: http://addisstandard.com
positivo per te e la tua terra. Qui è in gioco la salute e i diritti di tutti noi. Perché la legge è uguale per tutti. Perché il nucleare è pericoloso e costoso. Perché l’acqua è vita e la vita non può essere
Mimmo Donghia
Sognava di giocare in serie A, Alessia Montanaro di Polignano, la giocatrice del “Red Moon”, squadra di calcio femminile barese che milita in serie C. E’ morta a soli 17 anni per un malore improvviso, molto probabilmente un ad ucciderla sarebbe stato un aneurisma cerebrale. I genitori hanno deciso di donare gli organi.
V IPERA
Edito da Associazione PugliaVox pugliavox@gmail.com - FB: PugliaVox Progetto grafico e impaginazione Maria Sportelli e Mimmo Donghia Stampa -Tipografia Lieggi Conversano Giornale chiuso il 1° giugno 2011
Quindicinale del Sud Est barese Direttore responsabile Maria Sportelli FB: Polignano Cronaca REDAZIONE
www.ilpeggio.com
Via Magna Grecia, 10 - Conversano, Bari Tel. 392.2318950
La vignetta della copertina e questa in pagina sono state realizzate esclusivamente per La Vipera dall'artista barese Giseppe Del Buono.Consultate il suo portale molto ironico e interessante: www.ilpeggio.com
CONTATTI
E-mail: info@lavipera.it Ufficio pubblicità: 339.4824808 Gianfranco Ippolito: 331.9758486
2
fonte di commercio e di guadagno. Il quorum sia con voi. Buon Referendum a tutti.
LA
V IPERA
INCHIESTA V
E' NATO A MONOPOLI IL DISTRETTO TECNOLOGICO DELL'IDROGENO
FINO A PAG. 6
di Maria Sportelli
IDROGENO: IL FUTURO DEL SUD Vista dall'alto della sede della Fondazione Università dell'Idrogeno, foto Clicktour
Al via in Puglia un grosso esperimento di economia dell’idrogeno, in anteprima internazionale coinvolgerà l’area Euro-Mediterranea, ciò nell’ambito del distretto tecnologico dell’idrogeno costituito ufficialmente qualche settimana fa a Monopoli. Ne abbiamo parlato con il fautore, il professor Nicola Conenna, fisico, ex responsabile nazionale Greenpeace per il nucleare (autore di un blitz nella centrale nucleare di Latina il giorno prima il referendum del 1987). Di origini molesi, residente a Polignano, è un antinucleare convinto. Da diversi anni lavora ad un progetto all’avanguardia che lo ha portato a fondare l’Università dell’Idrogeno ( è una fondazione che fa ricerca, formazione, informazione con sede a Cala Corvino) proprio vicino a casa nostra. Il 28 aprile, sarà protagonista di un dibattito sul nucleare a Polignano, presso il Begula, organizzato da Polignano in Movimento. “Abbiamo scelto la Puglia come nostra roccaforte della ricerca - ha spiegato Conenna - ma per sviluppare il nostro modello industriale alternativo, basato sulla generazione distribuita, abbiamo bisogno di essere presenti sul territorio nazionale in modo reticolare; per questa ragione occorre creare un’economia di scala e per crearla occorre avere i numeri. Di qui la necessità di lanciare un azionariato popolare di massa che avvieremo durante la campagna referendaria. Tutti potranno diventare azionisti con una piccola cifra e in un futuro prossimo avere a casa propria un modello di energia all’idrogeno". Il distretto sarà indispensabile poiché avrà capacità di attrazione di tecnologie e imprese, ecc…. Naturalmente stiamo lavorando e lavoreremo in sinergia con le Università pugliesi con le quali abbiamo già firmato accordi, con la Regione, con le imprese e altri soggetti”. Che cos’è l’idrogeno e perché non se ne parla molto? “E’ un gas, il 90% dell’universo è fatto di idrogeno. Viene prodotto per scissione della molecola dell’acqua mediante energia proveniente esclusivamente da fonti rinno-
vabili. Rappresenta un importante vettore energetico che può affiancare quello elettrico, con una caratteristica in più: la capacità di accumulare. L’utilizzo di questo vettore ci permetterebbe di ottimizzare l’uso delle energie prodotte da fonti solari che, come sappiamo, sono discontinue e difficilmente possono essere integrate nella rete elettrica. Rappresentando il migliore fattore di accumulo, risulterà anche cruciale nel settore dei trasporti. Le aziende automobiliste, per esempio, hanno fatto investimenti nell’idrogeno, ma i prototipi non vengono immessi sul mercato perché devono esaurire le scorte già prodotte. Ciò per una logica ragione: il petrolio andrà in crisi tra 30anni, per cui si ritarda di 20 anni l’introduzione delle nuove tecnologie”. Si afferma che il nucleare serve a farci risparmiare, lei cosa ne pensa? “Sono pronto a dimostrare che non è assolutamente economico. Per realizzare un impianto occorrono, per cominciare, circa 25miliardi di euro e 10 anni di tempo per costruirlo; 20 anni in Italia perché si passa il tempo a litigare. Una volta costruito occorre ammortizzare il suo costo, per cui prima che l’energia che produce diventi economica passano altri anni. Quindi quando si dice che con il nucleare si avrà un’energia a costo più basso, è vero ma tra 35 anni. Un esempio è il sito in costruzione in Finlandia, dove i costi sono lievitati del 50% in due anni. L’Italia, tra l’altro, continuerebbe a dipendere in modo assoluto dall’estero poiché non ha impianti di produzione di combustibile nucleare, come non ha miniere di uranio. Quest’ultimo si esaurisce rapidamente, attualmente ci sono scorte per circa 70/90 ann"i. E’ vero che l’energia nucleare contribuisce a combattere il riscaldamento del pianeta? “Non ci sono i numeri per farlo. Si dovrebbero costruire 5mila reattori per produrre il 50% dell’energia necessaria a eliminare le altre fonti non alternative. Nel momento in cui ne abbiamo costruiti 5mila, l’uranio si è già esaurito”. Molti affermano che avere il nucleare dietro casa
non è un problema, visto che i reattori sono presenti negli Stati vicini. “Chi dice queste cose non sa cosa avviene nell’ambito di 30/50 chilometri dall’esplosione di un reattore. I russi sono intervernuti materialmente in una situazione fuori controllo e chi interveniva moriva, come è accaduto in Giappone. Diverso è il caso di ricaduta delle radiazioni, comunque pericolose, stando più lontani. Tra l’altro, bisogna tener conto di una componente importante: gli italiani che si occupano di nucleare non sono seri. Lo sono i francesi e i giapponesi, ma non gli italiani. Se l’incidente di Fukushima fosse accaduto in Italia, quali tecnici e operai sarebbero stati disposti a morire per intervenire sul problema?" L’Italia cosa ci guadagna dall’accordo firmato dalla Francia? "Niente. A guadagnarci sarà solo la cordata di imprenditori che gira intorno al nucleare. Un business/appalto di 25 miliardi di euro".
3
REFERENDUM
ISTRUZIONI PER L'USO
In occasione del prossimo Referendum Day del 12 e 13 Giugno 2011, ci dovremo esprimere su quattro quesiti referendari che riguardano il legittimo impedimento, il decreto Ronchi sulla privatizzazione dell'acqua e il ritorno all'energia nucleare. Di seguito, vi presentiamo in maniera sintetica i QUATTRO REFERENDUM ABROGATIVI su cui saremo chiamati a esprimerci ma prima una DOVEROSA ED IMPORTANTISSIMA PREMESSA: • è indispensabile ricordare che, per legge, affinché i referendum abrogativi abbiano effetto, occorre che la percentuale dei votanti raggiunga il 50% più uno degli aventi diritto al voto (il cosiddetto quorum). • Essendo abrogativi, se volete ad esempio dire no al nucleare, OCCORRE VOTARE SI, ci raccomandiamo, sembra incoerente ma è così, si dice SI all’abolizione del decreto-legge. IL PRIMO QUESITO (scheda verde chiaro): riguarda il “legittimo impedimento”, cioè l’istituto giuridico che permette all’imputato(Mister B.) in un processo di giustificare, in alcuni casi, la propria assenza in aula, ed è quello che ha le conseguenze politiche più rilevanti, dal momento che è stato indetto per abrogare la legge che porta il
4
La foto è tratta dal sito http://lagreca.splinder.com/
suo nome. A presentare il referendum è stato il partito dell’Italia dei Valori. Il quesito su cui saremo chiamati a esprimerci è il seguente: “Volete voi che siano abrogati l’articolo 1, commi 1, 2, 3, 5, 6 nonché l’articolo 1 della legge 7 aprile 2010 numero 51 recante “disposizioni in materia di impedimento a comparire in udienza?”. IL SECONDO QUESITO (scheda grigia): particolarmente lungo e articolato, presentato sempre
dall’Italia dei Valori, punta ad abrogare la norma per la realizzazione sul territorio nazionale di impianti di produzione nucleare. E’ il cosiddetto ‘referendum sul nucleare’, tema oggi giorno particolarmente scottante, dopo quanto accaduto a seguito del terremoto-disastro in Giappone. TERZO QUESITO (scheda rossa): riguarda le modalità di affidamento e la gestione dei servizi pubblici locali di rilevanza economica. QUARTO QUESITO (scheda gialla): riguarda nello specifico la privatizzazione dell’acqua e in particolare la determinazione della tariffa del servizio idrico integrato in base all’adeguata remunerazione del capitale investito. In questo caso agli elettori viene chiesta una parziale abrogazione della norma: “Volete voi che sia abrogato il comma 1, dell’art. 154 (Tariffa del servizio idrico integrato) del Decreto Legislativo n. 152 del 3 aprile 2006 “Norme in materia ambientale”, limitatamente alla seguente parte: “dell’adeguatezza della remunerazione del capitale investito”?”. Sicuramente in cabina referendaria regnerà assoluta confusione, sia per i testi volutamente criptici dei quesiti (vi sfidiamo a capirli veramente in dettaglio) sia per il fatto che sono abrogativi e qui vi ricordiamo che SE VOLETE AD ESEMPIO DIRE NO AL NUCLEARE, OCCORRE VOTARE SI. (Fonte: tuttogreen.it, Ministero dell'Interno)
m.donghia@lavipera.it
DA DESTRA A SINISTRA
TUTTI DICONO SÍ
Onofrio Torres
Nicola Menna
Onofrio Torres, consigliere comunale (Movimento Schittulli) - "Io voterò Sì a tutti. Sono dell'idea che quando il popolo sottoscrive dei Referendum emerge una forte volontà popolare che vuole un cambiamento e dal mio punto di vista il popolo va ascoltato. Non possiamo far finta di nulla e non tenerne conto. Pensiamo al nucleare e a quello che è accaduto in Giappone, il governo ha deciso di ridurre del 50% l'utilizzo di questa energia, che come molti hanno dimostrato non solo non tutela l'ambiente ma non è assolutamente economica e sicura, poi a noi non serve abbiamo il sole. Quando si è votato la prima volta sul nucleare sono stato contrario, lo sarò anche adesso".
Nicola Menna, coordinatore del comitato referendario a Polignano vota Sì: "E'' in gioco il nostro futuro. Tre dei quattro referendum hanno un grasso valore per il nostro vivere quotidiano. L'acqua pubblica è un diritto inalienabile di ognuno, un diritto che si renderebbe impossibile da esigere se l'acqua fosse gestita da privati con prezzi di mercato. Il nucleare è una fonte energetica ormai obsoleta e crea problemi ambientali dovuti alle scorie, potrebbe come è accaduto in Giappone creare catastrofi umane di non poco conto. L'ultimo, sul legittimo impedimento, è una questione di uguaglianza dinnanzi alla legge, dove il semplice cittadino ha gli stessi diritti e doveri del potente di turno".
COME SI VOTA V
12 - 13 GIUGNO 2011 L'elettore esprime la propria scelta barrando la casella "si" oppure la casella "no" DOVE VOTARE - Sulla Tessera elettorale troverete il numero e l'indirizzo del seggio dove dovranno recarsi a votare. Qualora, prima delle elezioni, l'elettore riceva un tagliando di aggiornamento da applicare sulla Tessera, egli dovrà recarsi a votare all'indirizzo che risulta dal tagliando. Si consiglia di verificare che l'indirizzo riportato sulla tessera coincida con quello di effettiva residenza. In caso contrario contattare l'Ufficio elettorale. DOCUMENTI VALIDI PER VOTARE - Per essere ammessi al voto bisogna esibire la tessera elettorale unitamente ad un documento di riconoscimento, rilasciato dalla Pubblica Amministrazione, munito di fotografia. I documenti di identificazione sono considerati validi per accedere al voto anche se scaduti, purché risultino sotto ogni altro aspetto regolari e possano assicurare la precisa identificazione dell'elettore. In mancanza di documento, l'identificazione può avvenire anche attraverso: uno dei membri del seggio che conosca personalmente l'elettore e ne attesti l'identità; un altro elettore (conosciuto al seggio e provvisto di documento di identificazione), che ne attesti l'identità. Sulla Tessera viene apposta, ai fini dell'attestazione dell'avvenuta votazione, la data della elezione ed il bollo della sezione.
5
POLITICA V
O "
LE TATTICHE DI BOVINO
di Maria Sportelli Bovino non ha alcuna intenzione di farsi Il nobile Bardo avrebbe detto “molto ru- tecnici. da parte. Ormai lo sanno anche le pietre, lo ha more per nulla”. La caduta della Tricom e la fi- Le ultime determine adottate dall’Ufficio Rapubblicamente dichiarato in diversi modi e maniere, ne di quello oscuro periodo che ha gioneria (riportate nella colonna a fianco), e ha fatto di tutto perché il messaggio arrivasse rappresentato per le finanze locali, non solo di purtroppo, sono un ritorno al passato, un voforte e chiaro ai suoi vecchi amici. “Lui è il Sindaco Polignano, era (l’imperfetto è d’obbligo) l’occasio- ler considerare i cittadini “carne da tasse” in uscente per cui non lo si può non ricandidare”, ne giusta per ripensare su basi di maggiore effi- stile borbonico (prendendo a pretesto il fedehanno confermato i suoi attuali compagni di maggiocienza e democrazia il sistema dei tributi locali. ralismo). Attenzione! Il tutto senza gara, ma ranza “Nico Messa (ex AN), Onofrio Torres (MoviNon si trattava soltanto di accertare e riscuote- con opzione diretta, grazie a un regolamento mento Schittulli)”. “Nella Pdl funziona così” hanno re, ma di intrattenere con i cittadini un rapporto (cosiddetto “cottimo fiduciario”), che detto, “sebbene non si possa escludere di valutare di trasparenza e di semplificazione, cogliendo consente la chiamata individuale dei fornitori in anche altre belle persone all’interno della coaliziol’opportunità di allargare - in un momento tema di appalti, purché il costo degli stessi non ne” – ha aggiunto Torres che in modo lapidario ha importante della democrazia, quale appunto la superi euro 20 mila e dopo aver revocato un detto: “Io di certo non ho nessuna intenzione di contribuzione alle finanze pubbliche - la parteci- bando europeo in fase avanzata (altro caso a candidarmi Sindaco”. pazioNon ha voluto rilasciare alcuna dichiarazione Euge- Il sindaco di Polignano Angelo Bovino ne nio Scagliusi, dice che “al telefono si può essere della fraintesi”, e poi voleva ben capire quali fossero ni della politica, quelli che non hanno scrupoli re patti con il “demonio”, nel senso che farebbe la comunità.perché devono pensare al proprio interesse, cioè pagina corte anche agli avversari politici. Un primo asa 10). state queste dichiarazioni. Siffatta scelta naturalmente comportava delle deEd è strano che anche questa volta una decisioCome dargli torto, il Sindaco non è mai stato così fare soldi e consolidare il potere. Per cui i caimani, saggio delle sue doti lo abbiamo avuto nel corso di cisioni politiche non di poco conto. Non si trattane così importante nel settore finanze veuno degli ultimi Consiglidelle comunali: ha denigrato il la“generoso” con le parole come in questo periodo, di per continuare a sviluppare i loro affari devono va unicamente di eliminare la deriva scellerata de l’assenza della parte politica. voro dell’attuale presidente del Consiglio comunale fatti sembra essere stato morso da una tarantola e puntare su un cavallo vincente, e Bovino, in questo (quella della Tricom), ma di restituire ai cittadini Rammentiamo che, sebbene la scelta di affidaEugenio Scagliusi (anche lui avrebbe voluto fare il se la prende con tutti, anche con i giornalisti (servi- momento, non sembra avere le carte in regola. il potere Non di contribuire equitativamente e consare il servizio tributi all’esterno fu della prima Sindaco) ed elogiato quello dell’ex presidente del si spiegherebbe la ragione per cui proprio quezio a pagina 10). Certo non deve essere semplice pevolmente alla cosa pubblica. amministrazione Bovino, l’esecuzione e l’indiviConsiglio Salvatore Colella (prima amministrazione deporre lo scettro del comando dopo circa 10 anni ste forze oscure si stiano muovendo per conto loro. L’ex assessore al ramo Luigi Scagliusi e la duazione della Tricom avvenne nel periodo del nei panni di Sindaco, soprattutto dopo essere stato Secondo voci vicine agli ambienti stanno Bovino) oggi consigliere di opposizione. Giunta dell’epoca avevano ben pensato di appro- commissariamento Bellomo in raccordo con spremuto ben bene come un limone da quella mettendo su un Terzo Polo nel quale coinvolge- Detto ciò nulla ci impedisce di pensare che Bovino, fittare del momento per introdurre appunto que- l’Ufficio Ragioneria; l’amministrazione Di cerchia di affaristi titolari di società a matriosca inte- re forze moderate. La tattica è chiara, deve dopo le sue picconate a mezzo stampa, abbia recusto nuovo concetto di e-government Giorgio, infatti arrivò a procedure già concluse e state a mogli e figli ma facenti capo sempre ai soliti abbracciare giovani cavalieri senza macchia che dia- perato i legami con i poteri forti e si stia muovendo all’avanguardia che, nel pieno rispetto delle si preoccupò solo di limare scelte fatte appunto nomi. Gli stessi che hanno sostenuto la sua campa- no almeno l’illusione all’elettore che qualcosa è con strategie tagliavoto. Dunque il terzo polo ponorme costituzionali, trebbe essere solo una bufala montata ad arte per cambiato. avrebbe consentito ai citta- da “tecnici”. gna elettorale. dini di interfacciarsi con tutto ciò che riguarda la Ma, anche questa volta la forza del destino Oggi Bovino per loro cosa rappresenta? Uno Re Hanno anche individuato un giovane candidato far disperdere il voto dell’elettorato indeciso. Una Pubblica sindaco Amministrazione, fornendo servizi incombe con una decisione assunta tecniciad arte per vera e propria scatola vuota dai pensata con nessuna esperienza nella politica, faciche ostenta il suo sangue “Blu” nelle foto sui avanzati lee dunque agganciati con altre agenzie dello in perfetta solitudine. L’assenza e il silenzio sottrarre voti al Centrosinistra che in questo moda manipolare. Si parla di un bravo ragiornali ma che ha perso corona e regno. In poStato. Ciògazzo avrebbe, altresì, consentito ai politici della parte politica è assordante. mento è unito. che si occupa di sport, pare sia un che parole Bovino non gli serve più poiché la sua di tenere saldamente il timone del Comune, L’aver “abbandonato” il sistema delle finanze immagine è bruciata agli occhi dei cittadini-elettori. istruttore di fitness. Ora siccome stiamo parlando Dobbiamo ricordare che la politica è fatta di fondando le proprie decisioni sulla scorta di dati pubbliche al potere dei tecnici è non solo censuIntorno al Sindaco aleggia un’aria pesante poiché di politica dobbiamo sempre cercare di andare oltre strategie e sotterfugi e dai caimani ci si può economici andamentali in tempo reale e non di- rabile dal punto di vista politico - affermazione con la sua politica avrebbe alimentato solo gli affari quello che appare, le voci su questo terzo polo so- aspettare di tutto, anche che all’ultimo minuto dopendere più dai dati mediati (e agognati) dai che non po haaver bisogno madelè terzo polo messodisu spiegazioni il castello di -,carte di una cupola di imprenditori; spinto da queste forze no troppo insistenti. lo facciano cadere in mare per tornare a consolidaoscure, avrebbe garantito lottizzazioni in certe aree Dal nostro punto di vista crediamo che qui si stia giore nuovi poteri con vecchi amici. Cioè con Bovino piuttosto che in altre; piegato dalle promesse eletto- cando sporco. E’ vero che Bovino ha perso la sua l’unico, al momento, candidato sindaco certo del rali avrebbe favorito con assunzioni in posti pubblici leadership ma è anche vero che Bovino è un animaCentrodestra. Almeno stando a quello che lui dice. le politico e come raccontano alcuni suoi detrattori: nipoti e figli di amici e parenti. Questa immagine non aiuta e lo sanno bene i caima- “pur di tornare in carreggiata sarebbe disposto a fa-
6
RUBRICHE
Speciale Accessi al Mare V • Eventi&Commenti • Buon Appetito Appuntamenti • Il personaggio • Incontri della Salute
ACCESI AL MARE LIBERI Un tour sulla costa di Polignano da Sud a Nord Gli accessi al mare libero lungo la costa polignanese (oltre 13 km) sono pochi e impervi. Lo abbiamo scoperto nel corso di una lunga mattinata in compagnia del consigliere comunale dei Verdi, Mimmo Lomelo. Ci ha accompagnato negli angoli meno noti, mostrandoci un lato di quella Polignano poco frequenta ma suggestiva, con la sua serie di grotte marine e subaque. COSTA SUD, TORRE INCINA (accesso libero, spiaggia con sassolini, distese di scogli, nessun bagno chimico) - Abbiamo cominciato da Torre Incina, ricordiamo che nel numero scorso abbiamo parlato della Caletta abbandonata al degrado, della quale si è occupata anche il WWF di Bari. Ci chiediamo, a questo punto, che ruolo ha Legambiente a Polignano a Mare? Che cosa fa concretamente? Al di là dei confini territoriali, è suo compito – come si legge tra gli obiettivi dell’associazione - denunciare qualsiasi abuso a danno degli ecosistemi, l’uso indiscriminato delle risorse, l’inquinamento ecc…. Noi abbiamo cercato risposte da Vito Montalbò, il presidente del circolo locale, ma le nostre domande so-
no rimaste inascoltate. Ci ha solo detto: “Devo riunirmi con il direttivo”, questo accadeva oltre un mese fa in concomitanza con le denunce di alcuni cittadini a proposito di una schiuma sospetta presente in mare. E’ passato diverso tempo, per cui dobbiamo credere che non ha la volontà “politica” di risponderci. “Da Torre Incina fino allo Scoglio dell’Eremita – ha spiegato Lomelo – la costa è piena di meravigliose insenature e calette, sono una grande ricchezza poco valorizzata dal punto di vista economico e turistico. Ricordo che l’ultima e grande cooperativa di pescatori polignanesi risale agli anni ’60: oltre 400 iscritti. Oggi, con il blocco del porticciolo, le famiglie polignanesi non vivono né di pesca e né di turismo.” Dopo Torre Incina seguono – secondo il geologo Riccardo Leva - Portacola e Pozzo Vivo.
Da sx Maria Sportelli e Mimmo Lomelo, sotto Cala Incina
PORTALGA (accesso libero, distesa di scogli, un bagno chimico, un bar) – Le case dei pescatori che si affacciano sullo strapiombo ci hanno trasportato con l’immaginazione, per qualche istante, in un racconto di Camilleri. Un villaggio silenzioso ma vissuto che fa a cazzotti con il rumore del mare mentre si attraversa un’antica porta che segna il passaggio dell’uomo verso l’infinito. Peccato che a qualche centinaio di metri andando verso lo Scoglio dell’Eremita c’è il depuratore con condotta sottomarina.
Da sx sotto due angoli di Portalga, segue lo scoglio dell'Eremita, prospettiva depuratore. Reportage fotografico di Mimmo Donghia
LA VIPERA
7
CNA informa V • Il cittadino e la Legge • Veleni&Antidoti RUBRICHE Buon Appetito • Appuntamenti • Il personaggio • Torre di Babele "Imbrocchiamola", è la brillante iniziativa presentata da Giuseppe L’Abbate e Manuele Scagliusi (rappresentati di Polignano R-Evolution) alla CNA di Polignano a Mare. Presenti il segretario Antonio Pacelli e il presidente Leo Benedetti. Obiettivo: diffondere l'uso dell'acqua di rubinetto nei ristoranti, pizzerie bar e abitazioni private per: ridurre i consumi di acque minerali, evitare sprechi di energia e risorse, ridurre la produzione di rifiuti plastici e le emissioni di CO2 determinate dal trasporto dell’acqua minerale. In concreto si tratta di individuare bar, ristoranti, pizzerie, pub di Polignano interessati a sviluppare l’idea e invogliarli ad utilizzare
acqua del rubinetto.Chi aderisce all’iniziativa esporrà nel proprio locale un bollino. Come tutte le novità anche questa va coltivata e alimentata, certamente la CNA ha mostrato particolare interesse tanto è vero che Benedetti, il presidente, ha già avviato la sperimentazio ne nel suo locale"Il Begula". Staremo a vedere come rispondono tutti gli altri commercianti.
LA CNA INFORMA V
Va comunque dato merito al neo presidente della CNA, Leo Benedetti, per il grande attivismo, un successo l'inziativa programmata a Pasqua e Pasquetta, con la cartolina di benvenuto al turista. Tremila quelle
OGNI TANTO "IMBROCCHIAMOLA"
IL CITTADINO E LA LEGGE Emanuele Scagliusi, Giuseppe L'Abbate, Leo Benedetti, Antonio Pacelli
Da sx Franco Mancini e Antonio Laudati
8
distribuite grazie anche all'impegno di tutti i soci CNA. Dal nostro punto di vista chi rappresenta il nostro paese dovrebbe attivarsi per dare continuità ad iniziative del genere. Spendere i nostri soldi, per esempio, nella
Cari lettori, in questa edizione non parleremo del codice deontologico degli avvocati, che continueremo nella prossima edizione. Vi vogliamo parlare invece del FORUM sulla LEGALITA' (moderato dalla nostra direttrice Maria Sportelli) svoltosi in una saletta molto stretta e calda, inopportuna per ospitare nientedimeno che il PROCURATORE CAPO DELLA REPUBLICA DI BARI. Iniziativa lodevole del concittadino Francesco Mancini, al quale chiedo di organizzarne un altro , ma in un luogo dove poter accogliere molti cittadini, come per esempio la sala consiliare del Comune. In modo che il dott. Antonio Laudati, abbia modo di far ascoltare anche ai ns/ rappresentanti politici ed ai cittadini insieme. La DEMOCRAZIA, è parte di tutti i cittadini e non solo di pochi eletti. Rispettare le regole si !! Ma da parte di tutti. Cosa che non sempre avviene nel nostro piccolo paese. I forum sulla legalità ben vengano, la
A.A.A. VIPERETTE CERCANSI
t
Vuoi diventare utela giornalista? di un bene pubblico l’acqua - non sarebbe uno spreSogni di fare il co. fotoreporter? Mi auguro che si possa prendere spunto dachiamaci: questi giovani volenterosi e con tanta voglia di cambiare in 392.2318950 meglio ilTira nostro fuori ormai “vecchio”
La Vipera
che è in te Invia il tuo curriculum a info@lavipera.it
LATTE SCADUTO, MA CHE FINE FA? Intervista a Tommaso Romanazzi produttore Non è vero che la gente è attenta a quello che mangia, alla qualità dei prodotti che mette sulla propria tavola. Non è vero che rispetta l’ambiente e pensa al futuro dei propri figli, poiché al momento giusto, quando è chiamata a decidere che tipo di economia far girare veicola i propri soldi nelle grandi distribuzioni pensando di risparmiare, anziché far
crescere l’economia a chilometro zero. E’ una riflessione che abbiamo fatto dopo aver intervisto Tommaso Romanazzi, produttore di latte, titolare dell’azienda Agriconea, esempio di imprenditorialità cresciuta nel territorio putignanese. Aveva a Polignano un distributore di latte crudo. Un euro per un litro di vero latte di mucca. Lo ha chiuso il 30 aprile. Abbiamo voluto approfondire la notizia, per questa ragione l’abbiamo raggiunto nella sua masseria. L’azienda segue un disciplinare di pro-
CELIACI, ADESSO SAPETE DI CHI FIDARVI
La Parafarmacia L’Aurora, della dott.ssa Amira AbuAmra (a Polignano in via Martiri di Dogali , n. 79) pensa al benessere di tutti, anche a quello dei celiaci. Di fatti, oltre ai numerosi servizi: sanitaria, ortopedia, erboristeria, omeopatia, fitoterapia, floriterapia, farmaci OTC e SOP, prima infanzia, da questa settimana la Parafarmacia L’Aurora propone innovativi prodotti dietetici senza glutine della Nutrifree. Un marchio innovativo che ha introdotto un nuovo concetto di alimento senza glutine:un prodotto sano oltre che gustoso e senza glutine. L’azienda punta, infatti, sull’altissima qualità delle materie prime e lo sviluppo di processi produttivi che permettono di evitare conservanti e additivi. C’è davvero di tutto: focaccia, frollini, merendine e tanto gusto. La Parafarmacia L’Aurora è inoltre attrezzata per attività mediche e paramediche (su prenotazione) con visite e sedute di agopuntura, shiatsu, nutrizionista, sedute di luce pulsata, cavitazione e riflessologia plantare altamente qualificato. Per informazioni e prenotazioni: 080.4248769.
Da sx Tommaso Romanazzi e Anna Romanazzi
duzione che ha permesso a Romanazzi di entrare a far parte del consorzio Campagna Amica. Lavora con sua moglie Anna e hanno tre fliglie Irene, Maria, Giovanna. Quando andiamo a fare la spesa diamo sempre un’occhiata al prezzo. Ma a Polignano si tratta di soldi o di cultura? “L’allarmismo lanciato a livello istituzionale contro il latte crudo è stato sicuramente un deterrente, di fatti nel 2009 è stato adottato un decreto legge che ha vietato l’utilizzo crudo del latte. Noi produttori siamo obbligati ad apporre una dicitura: latte da utilizzare previa bollitura. Un’operazione strumentale, volta a garantire l’interesse delle grandi distribuzioni e delle grosse aziende, quelle che stanno in TV e che lanciano fumo negli occhi ai consumatori con la pubblicità ingannevole e falsa. Sono queste che a certi livelli premono poiché si sono rese conto che stanno perdendo una grossa fetta di mercato. Diversamente da me, queste aziende commercializzano latte ma non lo producono. È latte di raccolta che viene anche aggiustato prima di essere messo in commercio. Il mio latte, come quello di altri colleghi, è oggetto di controlli con autorizzazione Asl, c’è una rintracciabilità, ci
sono garanzie eppure hanno dovuto mettere il bollino. Vi siete chiesti perché non lo fanno con carne, pesce e uova? La risposta è semplice: in questo caso non ci sono interessi da tutelare”. Sì, ma oggi con questa fissa della dieta, forse il latte intero non è di moda? “Il consumatore che non è attento beve acqua fresca: il latte schermato o parzialmente scremato sono una cavolata. In media un litro di latte normale contiene 64 calorie, se una persona ne assume 200 grammi in media, vuol dire che le calorie introdotte sono poche. Per cui se beve il latte di mucca intero, venduto sfuso, pagato anche meno di quello che si trova nel supermercato non può che avere vantaggi: è sano, genuino e garantisce l’ambiente poiché usa una bottiglia di vetro”. Sul bancone del supermercato troviamo diversi tipi di latte anche ad alta digeribilità. Lei cosa ne pensa? “E’ un’altra fesseria. Va detto che il latte è una soluzione acquosa, se tenuto fermo si separa dalla parte grassa per cui per essere commercializzato deve essere per forza omogeneizzato. Se fatto nel modo giusto non ci sono problemi. Ma spesso alcune aziende utilizzano
troppi emulsionanti, conservanti, sono questi che producono problemi. Non si spiegherebbe come mai oggi ci sono molte persone allergiche: l’organismo non fa altro che difendersi da questi veleni; mentre l’intolleranza è una patologia ce l’hai dalla nascita. Il consumatore deve farsi più domande quando acquista i prodotti. Secondo voi che fine fa il latte che viene ritirato dal commercio quando è scaduto? Pensiamo alle mozzarelle: 1 kg e 100 grammi di mozzarelle buone costano in media 7 euro circa; c’è una ragione: il latte costa oggi 45 centesimi a litro, 15 centesimi il trasporto, 20 spese varie; in totale servono 80, 90 centesimi per litro di latte; si spendono in media 9 euro per 10 litri di latte. E’ logico dunque che il prodotto finale ha un certo costo. Se costano poco c’è una ragione. Hanno altri ingredienti: proteina chimica del latte, cagliate di produzione argentina e ucraina naturalizzate attraverso la Germania; o paste fuse e sono le peggiori. Tutta roba chimica ammessa per legge con una percentuale minima del 10%”.
9
Giornalisti&Giornalai «I buoni giornalisti scrivono ciò che pensano; i migliori quello che dovrebbero pensare i loro lettori»
V
di Maria Sportelli
Georges Elgozy
CANALE 7, LA RIVINCITA É stata pubblicata il 18 marzo 2011 la sentenza n. 1683/2011 del Consiglio di Stato (Sezione Sesta) riunitosi in sede giurisdizionale il 22 febbraio scorso con l’intervento del Presidente dott. Luigi Maruotti e del Consigliere estensore dott. Manfredo Atzeni. La massima Autorità giurisdizionale amministrativa si è espressa in merito alla controversia che ha visto l’emittente televisiva Canale 7 di Monopoli contrapporsi al Ministero dello Sviluppo Economico, al Corecom della Puglia, alla Regione Puglia e a diverse emittenti locali operanti sul territorio regionale, in merito ai Contributi alle emittenti televisive locali previsti dalla legge 448/1998. L’azione è stata promossa dall’emittente Canale 7, difesa dagli avvocati Natalia Pinto e Pierfelice Annese, la quale ha sostenuto l’illegittimità dell’ammissione alla ripartizione dei contributi pubblici destinati alle Tv locali, di quelle emittenti che non versassero in situazione di regolarità contributiva alla data di scadenza prevista per la presentazione delle domande di partecipazione alla procedura. La tesi sostenuta da Canale 7 era stata già condivisa dalla Terza Sezione del Tar Puglia, sede di Bari (Estensore dott.ssa Francesca Pe-
CENTROSINISTRA SOLIDALE CON I GIORNALISTI trucciani), che aveva accolto il ri-
1799 - Eleonora Pimentel Fonseca, è stata una delle figure più rilevanti della breve esperienza della Repubblica Napoletana. Fu il direttore del giornale ufficiale della Repubblica, il "Monitore Napoletano". Foto: Wikipedia
1944 - Alba de Cespedes collaboratrice di radio Bari, poi di varie riviste femminili e fondatrice della rivista culturale "Mercurio" che costituì indubbiamente una prova importante per alcune valorose scrittrici e giornaliste nell’Italia del dopoguerra
1855 - Matilde Serao fonda insieme a Scarfiglio il Corriere di Roma, nel 1888 il Corriere di Napoli del quale furono firme prestigiose Giosuè Carducci e Gabriele D'Annunzio. Nel 1892 fondarono il Mattino.
1947 - Agness Anderwood, prima donna redattore di un giornale di Los Angeles. Foto dal sito: http://www.lapl.org/virgal/extra/extra03.html
RIFORMA DELL'ORDINE DEI GIORNALISTI - Prevede, tra le altre cose, la creazione di un "Giurì per la correttezza dell'informazione", istituito presso ogni distretto di Corte di appello e composto da cinque membri, tra rappresentanti dell'Ordine dei giornalisti e magistrati. Il giurì tutela le posizioni giuridiche di soggetti terzi rispetto all'ordinamento professionale ed è chiamato a svolgere un tentativo di conciliazione, per evitare il ricorso al giudizio ordinario civile o penale.
La coalizione di CentroSinistra di Polignano a Mare, per voce dei suoi segretari, ESPRIME PIENA SOLIDARIETA' ai giornalisti che sono stati indecorosamente OFFESI nella loro professionalità dal Sindaco e ATTACCATI VERBALMENTE da altri componenti della maggioranza, venendo ripresi perché, a dire DI TALI PERSONAGGI, un giornalista che viene pagato dal Sindaco non può permettersi di criticarlo! Tale inqualificabile atteggiamento è indicativo dell'idea (DEL TUTTO ASSENTE!) di democrazia che aleggia in questa maggioranza, che non contenta di trascinarsi stancamente, arrecando danno alla cittadinanza, né evidentemente soddisfatta di tutti i danni arrecati agli abitanti di Polignano a Mare con ANTENNE A MARE, ASSUNZIONI FORTUATE E LOTTIZZAZIONI SELVAGGE, tenta in maniera subdola, di mettere il BAVAGLIO alla libertà di stampa, con metodi CHE RICHIAMANO UN OSCURO PASSATO, evidentemente BEN VIVO nella mente di qualcuno che di questa maggioranza fa parte. E' nostra volontà ribadire che NON PERMETTEREMO PIU' IL RIPETERSI DI TALI INCRESCIOSI EPISODI e che anzi perseguiremo nelle sedi più opportune, qualsiasi altro tentativo di impedire che i cittadini sappiano la verità a mezzo stampa o Televisione. I SEGRETARI DELLA COALIZIONE DI CENTRO-SINISTRA
10
V
Buon appetito
l.sportelli@lavipera.it
di Lucrezia Sportelli
«Solo chi non ha fame è in grado di giudicare la qualità del cibo» Alessandro Morandotti
Una passione senza glutine, cercala presso "L'Enoteca - Non solo vino" a Polignano
Messaggio pubblicitario
BACI DI DAMA AL CIOCCOLATO
Deliziosi baci di dama al ciccolato, una vera passione senza glutine, tutti da degustare anche da chi celicaco non è. Prodotto realizzato in modo artigianale dall'azienda leccese "Senzaltro", è distribuito a Polignano a Mare da L'Enoteca - Non solo vino (via Roma, n. 59). L'esclusiva lavorazione di farine senza glutine garantisce al celiaco e non solo la qualità e la sicurezza. "Senzaltro" tutti possono scoprire le no-
vino", organizzerà una degustazione di alimenti senza glutine aperta a tutti: una primavera di profumi e soprattutto sapori per grandi e bambini. Frollini, cantucci, mandorlotti, merighe, biscotti di riso, mustaccioli, savoiardi e perfino i pasticciotti leccesi. Ma anche Friselle, tarallini, cracher rustico, crositni, panini, pizze e la mitica puccia. Che dire? Sarà "Senzaltro" una giornata di gusto. "L'Enoteca - Non solo vino" Polignano a Mare (Bari), via Roma, n. 59. Tel. 080.4251049.
PROPRIETA' DEI BACI DI DAMA
Baci di dama al cioccolato
vità dolci ma anche salate pensate e prodotte da questa innovativa azienda che si fa assistere da laboratori medici qualificati. Nei prossimi giorni, di fatti, "L'Enoteca-Non solo
Valore energetico Carboidrati Proteine Grassi
Kcal 511,26 g. 49,21 g. 4,65 g. 32.78
POESIA TRA I FORNELLI
LUIGI MARTINELLI
Sembra che l'ho fatto apposta ecco qui che spunta l'aragosta che sono un cuoco te l'ho detto ecco qui che mi scappa il gamberetto e come degna conclusione non poteva mancare il nobil salmone e se non capisci quello che uno ti dice ecco qui c'è anche l'alice e se proprio devo dirla tutta non poteva mancare la frutta.
Lo chef dell'Osteria Leone di Michele Gravina consiglia TROCCOLI CON POMODORO E CACIOCAVALLO Si tratta di un piatto che ci è stato consigliato da Alberto Rotondo, chef dell’Osteria Leone di Polignano a Mare (di fronte la biblioteca comunale).In questa ricetta abbiamo condito dei troccoli freschi (tipici tagliolini di origine pugliese) con sugo a base di pomodori pelati. Per prepararlo abbiamo utilizzato ingredienti tipicamente mediterranei: l’aglio, l’olio extravergine di oliva e i pomodori pelati assolutamente biologici. Indispensabile una spolverata di caciocavallo. Il segreto, ci dice Michele Gravina nuovo proprietario dell'Osteria, è la qualità dei prodotti.
450 gr. di troccoli 400 gr. di pomodoro pelato Caciocavallo podolico Olio , aglio e sale
11
ONDA CULTURALE, ERA L'ORA V Organizzatore: Fondazione Giuseppe Di Vagno con la partecipazione dei Presidi del Libro Dove: Conversano (Bari) Quando: dall'8 all' 11 settembre 2011 Ingresso libero Info: 3312008923/3294963135 Sito: www.lectorinfabula.com email: info@lectorinfabula.com Il programma del festival sarà on line dal 12 luglio Nella foto a sx prospettiva dell'incontro in p.zza San Benedetto con Mons.Francesco Cacucci (Etica e Diritto), Remo Danovi (Processo al buio), Umberto Ambrosoli (Qualunque cosa succeda), Michele Emiliano, Michele Partipilo.
UN SUCCESSO DI PUBBLICO LA DECIMA EDIZIONE DE "IL LIBRO POSSIBILE" Si conferma un successo di pubblico la decima edizione de “Il libro possibile”, festival curato dalle associazioni culturali Artes e Cartesio, con la direzione artistica di Rosella Santoro. Una sinergia di forze culturali tra eventi, appuntamenti e mostre davvero interessanti come: “La Lira siamo noi” (P.zza dell’Orologio), “Egypt Pixel Society” (Balconata Santo Stefano) e “Illustrazioni Possibili” (sala stampa). Tutto ciò, unito alla grande partecipazione di polignanesi e turisti, ha reso l’evento molto più stimolante e coinvolgente. Ma qual è il segreto del suo successo? Ce lo siamo chiesti ammirando con soddifazione il grande movimento creato nelle viuzze del centro storico, sulle terrazze. Sicuramente una buona organizzazione e un programma di spessore: attualità, giustizia, economia, ambiente, letteratura, spettacolo, gli argomenti trattati da ospiti di eccellenza
LINGUA BIFORCUTA
che abbiamo incontrato. Michele Mirabella, Giulia Innocenzi, Walter Veltroni, Nicola Legrottaglie, Gianni Ciardo, Dario Vergassola, Vittorio Sgarbi, Gianrico Carofiglio (le interviste saranno pubblicate nei prossimi numeri). La loro presenza ha senz'altro ridato un po’ di vita al nostro paese e recuperato la sensibilità dei polignanesi allo sviluppo e alla diffusione della cultura (“in via d’estinzione” n.d.r.). Sono questi gli eventi che ci svecchiano, sono queste le circostanze dove vale la pena investire, e poi - dobbiamo ricordalo - l'ingresso è libero, gratuito, accessibile a tutti. Tanto per citare qualcuno che ha fatto dell’Italia il luogo della cultura: “Considerate la vostra semenza! Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e conoscenza.” [Dante, Inferno; XXIX]
“Il Potere. Chi comanda in Italia?”, E' questo il tema della settima edizione di Lector in Fabula, il festival di approfondimento politico e culturale della Città di Conversano, promosso e organizzato dalla Fondazione “Giuseppe Di Vagno (1889-1921)” con la partecipazione della associazione dei “Presìdi del Libro”. Realizzato anche grazie al sostegno del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, della Regione Puglia, della Provincia di Bari e del comune di Conversano e al contributo della BCC di Conversano. Con una curiosa quanto amara coincidenza, nell'anno in cui si celebra il 150esimo anniversario dell'Unità d'Italia, il dibattito pubblico è tutto aggrovigliato intorno ad una lotta di potere che sta attraversando il nostro Paese. Una contesa senza esclusione di colpi che sta coinvolgendo i partiti, i leader e le fazioni politiche. Poteri forti "l'un contro l'altri armati". Mentre sono sempre più messi ai margini gli esclusi dal potere: studenti, extracomunitari, lavoratori e pensionati. Politici, giornalisti, politologi, studiosi ed autori discuteranno e rifletteranno con il pubblico del festival. Dibattiti, incontri, confronti, interviste, presentazioni di libri: 50 appuntamenti in quattro giorni ad animare uno dei centri storici più belli d’Italia.
Annabbella Vitti
sul Comodino
I CONSIGLI DI PUGLIAVOX
a cura di Giuseppe D'Elia
Cara Miss Vipy, sto attraversando un momento di difficoltà ed ho deciso di affidare ad un indovino la strada da intraprendere. Lo so che sarai critica con me, ma è quello che mi dice il cervello. Cosa ne pensi? Michele Michele carissimo, purtroppo ho certa decisione nell’intenzione di un indovino. L’unica cosa di cui consigliarti è di desistere da tutti citofono ti risponderanno “CHI E’?”
12
captato una rivolgersi ad mi sento di quelli che al
«L'Hospite» Autore: Giulia Basile Editore:Thalos Pag.: 255 Costo: € 12 I proventi vanno alla Amopuglia, assistenza malati oncologici Diario dei primi 50 giorni col cancro", il cancro a cui l'autrice assegna l'iniziale H, delle parole humanitas e contemporaneamente di hostis, nemico, ed insieme di H, ospedale, luogo della malattia e sofferenza. Un diario ma anche un "viaggio" che l'autrice affronta con serena razionalità, non nascondendo il fatto che il cancro fa del tempo un valore assoluto, e ci pone una reale spada di Damocle sulla testa.
«Dai diamanti non nasce niente.Storie di vita e di giardini» Autore: Serena Dandini Edizioni: Rizzoli Pagine: 326 Prezzo: € 19 Cos'hanno in comune la regina Maria Antonietta, Vandana Shiva, Peter Sellers, Fabrizio De André, Virginia Woolf e George Harrison? La risposta è in questo libro: il racconto di una passione che si intreccia, inestricabile come un gelsomino rampicante, con amori letterari, pittorici e cinematografici.
«Qualunque cosa accada. Storia di un uomo libero» Autore: Umberto Ambrosoli Prefazione: Carlo Azeglio Ciampi Editore: Sironi Pagine: 160 Collana: Romanzi e racconti Prezzo: €18 La storia di un commissario liquidatore della Banca Privata di Michele Sindona, ucciso a Milano da un killer la notte tra l'11 e il 12 luglio 1979. La racconta a trent'anni di distanza il figlio Umberto, che ai tempi era bambino.
«Per un giorno» Autore: Onofrio Pagone Editore: Progedit srl - Bari Pagine:128 Prezzo: € 14 Opera prima del giornalista Onofrio Pagone, si rivela un successo editoriale e giunge in tre mesi alla seconda edizione. Nel luglio 2010 questo volume ha ottenuto il premio "Migliore opera prima - Scrittori del Sud" al festival nazionale "Il libro possibile" di Polignano a Mare. Raccoglie sette storie, tutte vere eppure trasfigurate e rielaborate fino a diventare immaginarie.
V
Appuntamenti
m.donghia@lavipera.it
ESCURSIONI CITTA' APERTE 2011 TOUR NELL'ALTA MURGIA
di Mimmo Donghia
MOSTRA
LA VALLATA DEL FOLKORE
«Quando le opinioni si ricevono bell'è fatte dagli altri, è facile avere le opinioni pronte su tutto» Arturo Graf
CONCERTI
CASA BABILON A TRIBIRRA
Organizzatore: Ass. regionale al Medierraneo, Cultura, Turismo e APT provincia di Bari Dove: Minervino Murge – La Scesciola e Grotta di S. Michele Quando: Giovedì 28 luglio 2011, ore 21 Iniziativa gratuita con servizio Pullman Guide dell'associazione "Le Terre di Federico" Prenotazione obbligatoria entro il martedì antecedente l'evento: 342/0416263 – dott.ssa Daniela Matera (presidente) Info: www.leterredifedericoit, email: info@leterredifederico.it
La Scesciola costituisce la parte più antica del centro storico della città di Minervino Murge e la sua traduzione deriva dall’arabo e vuol dire “labirinto”. Percorrendo le antiche viuzze di questa cittadina si scenderà lungo la scala panoramica adiacente la lama dei Matitani e di qui entreremo nell’antica chiesa rupestre della grotta di S.Michele con i suoi oltre 90 gradini da scendere ed altrettanti da risalire. Si consiglia abbigliamento comodo, scarpe ginniche, acqua, repellenti per insetti.
Dove: Contrada Ciporrelli (Monopoli) Quando: 5 e 6 agosto 2011, ore: 19,00 Ingresso libero Infotel: 3289540202, pierodilauro85yahoo.it Organizzatori: L’ass. culturale “Amici di Ciporrelli” Come arrivarci: Monopoli-Antonelli – S.P. Castellana Grotte Km 2, Castellana Grotte-S.P. Selva di Fasano Km 5
Festa di musica popolare, a ritmo di pizzica pizzica con la sagra della frittella farcita e vinello!! Il 5 si esibiscono: La Famiglia Zizzi; Catello Tammurriata di Scafati; Mamba e I cipurridd gruppo di musica popolare. Serata del 6: I Terraross e tanti altri artisti di musica popolare. Entrambe le serate saranno animate da.“Itinerari e sentieri” e "I pulcini dei cipurridd". Le danzatrici: Veronica Calati e Chiara Dell’Anna, presentatore: Vincenzo Andresini.
Dove: Triggianello, frazione di Conversano (Bari) Quando: domenica 7 agosto 201, ore 21,00 Ingresso libero Info: www.casababylon.org
CASA BABYLON è un progetto nato dalla collaborazione di 9 musicisti dalla decennale esperienza, provenienti dai più disparati generi musicali (latino, pop, funky, rock, popolare) e accomunati dal desiderio di riproporre lo spettacolo di Manu Chao e Radio Bemba Sound System dal vivo. Da Clandestino a Malavida alla Rumba de Barcelona, lo spettacolo si completa di un'ora e mezza circa di emozioni che non potrà non coinvolgervi. I componenti: Vince chitarra & voce, Alex - voce, Miguel-chitarra, Mr Rob-basso, Lex-batteria, Marin-percussioni; Max Dex-tastiere,synt e fisarmonica, Antoin Lo Re/Nick-tromba, P.E.-trombone.
LA MOVIDA DE LA VIPERA
La Vipera Eventi (anche su FB) - Rampavilla in the house, venerdì 15 luglio 2011 open party dj Robin (R&B and hip hop) - Special Beck2Beck Gax Pj & Demas j ! E dopo il preserata la notte è dance anche per La Vipera, in zona Capitolo a Monopoli. Lista La Vipera a Masseria Garrappa, Autodromo, SunBay, Sabbiadoro. Per info & prenotazioni: Gianfranco 331/9758486.
La Vipera Eventi (anche su FB) - Sabato 16 luglio 2011, Brasilian Party al Cibus di Polignano a Mare: frutta fresca, mojito, caipiroska e tanto divertimento per il popoloso mondo della notte a partire dalle ore 22. Da non perdere le vodka keglevich girls... spettacolo garantito. Cibus vi aspetta in via Togliatti, 6/B - Polignano a Mare, nei pressi del campo sportivo. Info: 347.5338715, cibuscafe@alice.it.
Dove: nel cortile interno del Castello Angioino di Mola di Bari (in caso di pioggia all'interno) Quando: Martedì 19 luglio 2011 Ingresso libero Info: 320.6119904, studioakme@gmail.com
13
«L'uomo consiste di due parti, la sua mente e il suo corpo. Solo che il corpo si diverte di più» Woody Allen
MOVIDA A SUD EST V Sun Bay
Beach Club Monopoli
scrivici sunbaydisco@gmail.com
OPENING PARTY 28 MAY 011 with NOZE
Costa dei Trulli Zona Capitolo Monopoli - Italy
Sabato 28 maggio 2011 al Sun Bay torna lo scapestrato duo internazionale Nicolas Sfintescu ed Ezechiel Pailhes, in arte I NOZE. Special guest star DEL NEW OPENING SUMMER SEASON 2K11 SUN BAY BEACH CLUB, presentano al pololoso mondo della notte l'ultimo album "Dring". Ma è solo l'inizio di questa lunga estate insieme. Start: ore 23.
APPUNTAMENTI ED EVENTI OPENING SUN BAY - NÔZE "DRING"ALBUM RELEASE & WORLD TOUR Quando: sabato 28 maggio alle ore 23.00 - 29 maggio alle ore 7.00 Dove: SUN BAY, Costa dei Trull - Zona Capitolo Monopoli • ANDREA FIORITO (Get Physical, The Flame Rec) • MAX CL (MM Rec) • Z.I.P.P.O. (MM Rec)
Si apre la stagione estiva del Capitolo a Monopoli, tanta voglia di divertimento, buona musica e gente allegra. Non possiamo mancare all'inaugurazione del SUN BAY, è quasi tutto pronto. Vi apettiamo!
APPUNTAMENTI ED EVENTI CLUB DOGO tour ufficiale "CHE BELLO ESSERE NOI" @ SUN BAY Quando: sabato 11 giugno 2011ore 22.00, domenica 12 giugno alle ore 6.00 Dove: SUN BAY, Costa dei Trull - Zona Capitolo Monopoli Speciale appuntamento con la movida del SUN BAY sabato 11 giugno 2011, tanta buona musia e bella gente per divertirsi in buona compagnia. Al Sun Bay questo è possibile grazie alla sua versatilità pensata per accontentare i gusti musicali di tutti, ma senza mai perdere di vista la "qualità", obiettivo primario.
Per info e privée: Gianfranco (331.9758486) e Vanni (327.5776410)
14
LA TORRE DI BABELE V parola ai segni in arabo
A M I R A A B U A M R A
DONA IL TUO 5xmille ad EMEGENCY C'è un modo per contribuire alle attività di Emergency che non ti costa nulla: devolvere il 5 per mille della tua dichiarazione dei redditi a Emergency. Il codice fiscale di Emergency è 971 471 101 55.
Anche tu puoi contribuire a questa particolare e unica rubrica scitta volutamente in lingua straniera senza traduzione a fronte. Scrivici a info@lavipera.it
15