EDICIÓN DIGITAL #1129 del diario LA VOZ DE XELA

LA VOZ COMERCIAL

Días de ofertas en Super del Barrio 6 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

JUEVES 31 DE MARZO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1100 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

CUMPLIRÍA HOY

SIETE AÑOS ”En vez de comprarle su pastel, hoy lo que hice fue llevarle flores a su tumba”, Glendy Xop. 2 Ashley Puac falleció tras el impacto el 12 de enero.

CORTESÍA

Continúa el caso en contra de José Valdez Pacheco, quien, según el MP, conducía la unidad de Esmeralda bajo efectos de licor y droga.

El caso ahora será llevado por un juzgado de Xela; la próxima audiencia será el 5 de abril.

Inserto- La pequeña Ashley Puac en vida. LEONEL RODAS

Sobreviviente de tragedia: “Mi pequeña Ashley soñaba con ser doctora” POR LEONEL RODAS

“

Hoy en vez de estar en este juzgado deberíamos de estar celebrando el cumpleaños 7 de mi bebita Ashley Dominga Puac Xop. En vez de comprarle su pastel hoy lo que hice fue llevarle flores a su tumba.

Mi pequeña Ashely soñaba con ser doctora”, expresó doña Glendy Beatriz Xop Chávez tras la audiencia en el Juzgado de Primera Instancia de Xela donde el juez Félix Sontay envió a juicio a José Orlando Jeremías Valdez Pacheco, de 20 años, piloto del bus de transportes Esmeralda que causó la tragedia.

En la audiencia de etapa intermedia, la Fiscalía del Ministerio Público presentó medios de prueba documentales, testimoniales, científicos, entre otros, además, señaló que el día del hecho Valdez Pacheco condu-

2 NOTICIA DEL DÍA

cía bajo efectos de licor y marihuana.

Los abogados de las víctimas y de los lesionados solicitaron al juzgador otorgar un embargo precautorio de Q1 millón 500 mil por los tres fallecidos, además de Q85 mil y Q65 mil por los daños físicos y materiales a los agraviados, con el objetivo de asegurar que el dueño del bus y tercero civilmente involucrado haga efectiva la reparación digna.

David Martínez, abogado de la familia Puac Xop, dijo: “La resolución del juez está apegada a derecho y ahora vamos a debate para llegar a una condena”.

“Yo disculpo al acusado y no le guardo rencor, sin embargo, él debe asumir las consecuencias de sus actos y su irresponsabilidad porque mató a mi esposo Daniel Vinicio Puac Xec y mi otra hija Melany Dayana Puac”, concluyó Xop Chávez.

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

3

Ahora los quetzaltecos pueden acudir al CAP a vacunarse contra el Covid-19.

OSMAR TOC

CAP ahora funciona como centro de vacunación POR OSMAR TOC

A

hora en el Centro de Atención Permanente (CAP) en Xela funciona otro centro de vacunación contra el coronavirus. Los horarios son de lunes a domingo de 8 a 18 horas.

Dalea Leal, trabajadora social del CAP, explica que en las instalaciones se aplica la vacuna a niños, adolescentes y mujeres embarazadas con la finalidad de acercar este servicio a estos sectores.

La funcionaria detalla que no solo el CAP está aplicando este biológico, pues resalta que en los diferentes puestos de Salud también se ha iniciado a brindar este servicio.

Salvador Soto, director del CAP,

4 NOTICIA DEL DÍA

explica que esto se hace porque existe falta de interés de algunos ciudadanos para recibir las dosis contra el Covid-19.

Además de la implementación de la vacunación en los servicios de Salud de la ciudad, también se ha iniciado con la visita de casa en casa en la ciudad con la finalidad de hacer conciencia en los ciudadanos sobre la importancia de estar inmunizados contra el Covid-19, el cual continúa siendo una pandemia.

Autoridades de Salud recalcan y hacen el llamado a los ciudadanos a acudir a los centros, puestos y unidades móviles de vacunación para iniciar el esquema, completarlo o acudir por el refuerzo.

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

5

Vista panorámica de la nueva tienda de Super del Barrio en la zona 7 de Xela. La otra tienda se encuentra en Pacajá, zona 10. LEONEL RODAS

Super del Barrio con ofertas del 2X1 por inauguración POR LEONEL RODAS

20

E

ste jueves, vecinos de la colonia Jardines de Xelajú, zona 7, visitaron la nueva tienda de Super del Barrio que abrió sus puertas con el más amplio surtido de productos y a los mejores precios. Se trata de la segunda en la ciudad.

Antony López, de Mercadeo, explicó que cuentan con artículos en las áreas de abarrotes; cuidado personal; limpieza; frutas y verduras; lácteos; embutidos y carnes, además, por apertura entregarán de hoy al domingo la tarjeta Club Super del Barrio a sus clientes y se podrán encontrar productos seleccionados al 2X1.

LEONEL RODAS

La tienda cuenta con un amplio surtido de productos a los mejores precios.

6 LA VOZ COMERCIAL

empleos genera Super del Barrio en Xela

Personal de Super del Barrio te dará una cordial bienvenida. LEONEL RODAS

Vecinos de la colonia Jardines de Xelajú aprovecharon la apertura para realizar sus compras. LEONEL RODAS

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

7

Hoy fueron revisados los últimos buses y microbuses; los que pasen la inspección recibirán una calcomanía distintiva. LEONEL RODAS

Advierten que consignarán buses que no estén aptos para circular POR LEONEL RODAS

E

ste jueves culminó el proceso anual de revisión del estado físico y mecánico de los buses y microbuses del servicio urbano que operan en la ciudad altense por parte de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) y la comisión municipal de Transportes.

José Mendoza, jefe de la PMTQ, explicó que en total fueron llevados al proceso 250 unidades colectivas, de las cuales el 75 por ciento se encuentra en condiciones para prestar el servicio, sin embargo, el 30 por ciento recibió recomendaciones para efectuar mejoras físicas y mecánicas en un periodo de un mes.

De acuerdo con Mendoza, a par-

8 MUNICIPIOS

tir de mañana realizarán operativos para interceptar a los buses que no cumplieron con la revisión y trasladarlos al predio municipal, mientras que en mayo ejecutarán otros controles para consignar las unidades que no acaten las mejoras estipuladas durante la revisión.

Rodrigo Villatoro, concejal y presidente de la comisión de Transportes, refirió que cumplieron con convocar a los transportistas, sin embargo, la mayoría no aprovechó a estar en regla porque en el municipio existen más de 560 unidades.

Juan de León Chávez, transportista, dijo: “Traje un bus a la revisión y gracias a Dios nos indicaron que se encuentra en óptimas condiciones para prestar el servicio”.

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

9

Según la Conred, en lo que va del año en el país se han reportado 346 incendios forestales con 4 mil 891.92 hectáreas afectadas. OSMAR TOC

Causas y efectos de los incendios forestales POR OSMAR TOC

119

L

a mañana de este jueves, el Instituto Nacional de Bosques (Inab) presentó datos sobre los daños, consecuencias y causas de los incendios forestales que afectan a la región.

Mario Méndez, coordinador técnico del Inab en la Región VI, informa que en lo que va del año en la región se tiene un registro de 61 incendios que han afectado a 237 hectáreas; mientras que en Quetzaltenango se reportan 12 incendios que han afectado 30 hectáreas de terreno.

Méndez agrega que el 99 por ciento de los incendios forestales son provocados por actividades humanas por el mal manejo de quema de roza o pasto. Detalla que de este 99 por ciento, el 48 por ciento de los incendios son provocados intencionalmente.

Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y el Inab la temporada de

10 NOTICIA DEL DÍA

número

para denunciar un incendio forestal.

RECOMENDACIONES PARA EVITAR UN INCENDIO FORESTAL • Evitar realizar fogatas en orillas o dentro de áreas boscosas • Evitar el uso de fuego cerca de bosques en los meses de marzo a mayo • Realizar la quema agrícola en horas frescas o antes de las 9 de la mañana • No tirar colillas de cigarro en la orilla o dentro de bosques o pastizales • No quemar basura en la orilla o dentro de vegetación

incendios forestales finalizará en el mes de mayo.

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

11

OSMAR TOC

Tres son las causas de muerte más frecuentes reportadas en el cementerio general de Xela.

Causas de muerte más comunes de inhumados en cementerio POR OSMAR TOC

S

egún datos del cementerio general de Quetzaltenango, durante el primer trimestre del año las muertes por Covid-19 han disminuido.

Las enfermedades o condiciones por las que han fallecido los inhumados, corresponden con más frecuencia a diabetes mellitus, paro cardiorrespiratorio y nacimientos prematuros de niños y niñas.

384

187

muertes

inhumaciones

por Covid-19 durante los dos años de pandemia

por diferentes causas en el primer trimestre del 2022

17

30 a 60

por Covid-19 en el primer trimestre de este año

son las edades más recurrentes por muertes naturales y por Covid-19

50%

60%

de muertes por Covid-19 comparadas con el 2021

de inhumaciones corresponden a hombres

inhumaciones

es la disminución

12 LA VOZ DE LOS DATOS

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

años

por ciento

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

13

Cruz Roja instalará puesto de socorro durante Semana Santa POR OSMAR TOC

L

a Cruz Roja Guatemalteca sede Quetzaltenango, suspenderá el servicio de atención en laboratorio y consultoría durante la Semana Santa.

Fernando Escobar, comunicador de la Cruz Roja, explica que la suspensión de este servicio será durante el Jueves Santo, Viernes Santo y Sábado de Gloria, debido a un puesto de socorro que se instalará en el centro histórico de Xela.

“Este servicio será suspendido, porque quienes forman parte de esas áreas estarán en el puesto de socorro para atender diversas emergencias que se susciten duran-

te esos días”, explica Escobar. ¿Cuáles son las emergencias más atendidas?

Insolación, deshidratación, dolor de cabeza, malestares estomacales y desmayos, son las emergencias más atendidas por el cuerpo de Cruz Roja durante la Semana Mayor.

Escobar hace el llamado a los padres de familia a colocarles un carnet a los niños pequeños con datos personales, para agilizar la comunicación en caso de que los menores se pierdan.

Ante cualquier emergencia la población puede comunicarse al número 125 que funciona a nivel nacional para solicitar apoyo de la Cruz Roja Guatemalteca.

OSMAR TOC

Cruz Roja atenderá a visitantes y vecinos de Xela en el centro histórico durante Semana Santa.

14 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

15

Quinto Viernes de Cuaresma en Xela Este jueves inicia la instalación de ventas ambulantes en La Democracia, zona 3, donde mañana se vivirá el Quinto Viernes de Cuaresma.

LEONEL RODAS

16 FOTONOTICIA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Convirtámonos en instrumentos del bien P. Orlando Pérez Perspectiva

S

omos humanos, y todos nos equivocamos más de alguna vez, puesto que nadie es perfecto. Pero de todos los seres de la creación, los seres humanos somos los más perfectos, porque tenemos uso de razón y voluntad libre para conducirnos en el camino de la vida. La capacidad crítica y un buen uso de la voluntad libre, depende del contexto en el que se haya nacido y en donde se haya uno educado.

Incluso el desarrollo moral de cada persona depende de los valores con los que haya sido formado por sus padres o tutores. El razonamiento moral tiene que ver con la manera cómo las personas pensamos acerca de lo correcto y de lo incorrecto, del bien y del mal. El razonamiento moral es posible, gracias a la razón y a la voluntad libre de cada uno.

Si queremos una sociedad más ética, es indispensable comenzar a educar a los niños en el seno de

las familias. La familia es el primer ámbito en donde los seres humanos asimilamos los valores y los principios éticos indispensables para ser plenos y felices. Es ahí en donde aprende a diferenciar lo que le conviene y lo que no le conviene. Es ahí en donde aprende a hacer el bien y evitar el mal, o a hacer el mal y jamás hacer el bien.

Líderes como Putin, por ejemplo, se formaron en una familia. Y el hecho de que a sus más de 70 años esté haciendo lo que todo el mundo sabe, es inconcebible. Y si nos acercamos a líderes un poco más cercanos a nosotros, como los que tienen a su cargo el Ministerio Público, uno se pregunta ¿cómo son capaces de cometer semejantes injusticias quienes se dedican a impartir justicia? En todos lados hay personas envidiosas y difamadoras, que son capaces de inventar cosas y asegurar que ellos dicen la verdad.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

Anímate, levántate, Él te está llamando Magie de Cano Las Cartas de Magie

Y

cuando oyó que era Jesús el Nazareno, comenzó a gritar y a decir: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí! Y Jesús se detuvo y dijo: Llamadle. Y llamaron al ciego, diciéndole: ¡Anímate! Levántate, que te llama. Marcos 10:47-49 Esta madrugada mientras dormía resonaba en mi mente “JESUS TEN MISERICORDIA DE MI”. Me levanté a leer nuevamente la historia de Bartimeo para recibir más de lo que el Señor quería mostrarme. Aunque era conocido como el ciego Bartimeo, la ceguera con la cual nació era física más no espiritual. Sin duda había oído hablar de los grandes milagros de Jesús. Tan pronto como escuchó que Jesús venía entre una gran multitud, se atrevió a pedir lo que necesitaba gritando a voz en cuello “JESUS TEN MISERICORDIA DE MI”. Todos los que estaban a su alrededor lo reprendieron como si él no mereciera su milagro, le ordenan callar, pero la fe de Bartimeo grita más fuerte que las voces a su alrededor y esta vez grita más fuerte “HIJO DE

DAVID, TEN MISERICORDIA DE MI” Para Bartimeo, Jesús es quien prometió que abriría los ojos de los ciegos y liberaría a los que estaban sentados en la oscuridad (Isaías 42: 6b-7). Él es la promesa de Dios a Su pueblo. Es la promesa de Dios a Bartimeo. Y Bartimeo se atreve a creerlo, él es un ejemplo clave que la fe es la certeza de lo que no se ve (Hebreos 11:1, 2 Corintios 5:7). Su fe es audaz, la fe que arrebata (Mateo 11:12) Fue su fe y su grito persistente lo que finalmente conmovió a Jesús que respondió: “LLAMENLO”.

En ese momento las voces cambiaron. En lugar de “siéntate y cállate”, comenzaron a decir: “¡Anímate! ¡levántate! ¡Él te está llamando!”.

Jesús quiere que hoy superes tus limitaciones y clames a El. El quiere que pongas tu mirada en el Autor y Consumador de tu fe para que lo veas como sanador, libertador, salvador y proveedor. El quiere que renueves tu mente y dejes la mentalidad de “VICTIMA”. Las circunstancias de tu vida no dictan tu final.

Bartimeo supo que ser ciego no era su final y creyó por su milagro. En respuesta a su fe Jesús le dijo.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

La copa del mundo de Qatar 2022 está a la vuelta de la esquina. INTERNET

AGENDA

Agenda de actividades POR LA VOZ DE XELA

L

lega el primer fin de semana de abril y el ambiente a verano y vacaciones ya se siente. Disfruta estas actividades que se realizarán duran-

te estos próximos días. No olvides que si vas a viajar, debes hacerlo con medidas responsables para protegerte a ti y a los tuyos.

Xelajú MC contra Cobán

Mercado de Artesanías

Los Chivos tienen la oportunidad de reencontrarse con la victoria este sábado cuando reciban a los Principes Azules en el estadio Mario Camposeco a partir de las 20 horas.

Disfruta de la exposición de productos realizados por artistas de la región. La cita es del 1 al 3 de abril de 10 a 20 horas en el centro comercial Pradera Xela.

Qatar 2022 Este viernes 1 de abril se llevará a cabo el sorteo de los grupos para el Mundial de Qatar 2022. No te pierdas la emoción de ver contra quienes jugarán tus selecciones favoritas. Podrás verlo a través de televisión o seguir las incidencias a través de redes sociales desde las 10 horas.

AGENDA www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

21

LO MÁS VISTO HOY

22 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com

Esta receta se sirve con arroz y con una buena rodaja de aguacate. No olvides las tortillas y la limonada. RINA LANG

Pollo guisado INGREDIENTES • 1 pollo regular de tres a cuatro libras cortado al gusto • 2 cebollas en rodajas o picadas finamente • 10 tomates picados • 6 dientes de ajo picados finamente • 1 trozo de canela para dar el toque extra • 1 ½ cucharada sopera de azúcar • Sal al gusto

• 8 papas peladas y partidas en cuatro • 2 onzas de vinagre de calidad • 2 cubitos de pollo o 2 cucharaditas de consomé • 6 hojas de laurel • 1 ramita de tomillo • 4 zanahorias cortadas en ruedas o en tiras o en cubos • 1 taza de agua • 2 cucharadas de aceite

PREPARACIÓN

PO

RR

INA LAN

G

/delacocinaderina.lang

• En una olla calentar el aceite, freír el pollo y las cebollas.

• Agregar tomillo, laurel, canela y ajo.

• Bajar el fuego a lento y dejar sacar los jugos del pollo y sabores de las especias por cinco minutos, con tapadera.

• Mover el pollo para evitar que se pegue.

• Agregar agua, sal, cubitos o consomé, tomates picados, zanahoria y papas.

• Cocinar a fuego lento por 25 minutos.

• Entonces agregar el azúcar y el vinagre.

• Retirar la canela, el tomillo y las hojitas de laurel, pues ya dieron su sabor.

LA VOZ DEL SABOR www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

23

24

LA VOZ DE XELA · JUEVES 31 DE MARZO DE 2022

www.lavozdexela.com