ECONOMÍA
Cooperativa Kato-Ki abre agencia en Xela 8 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
LUNES 18 DE ABRIL DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1143 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
ESTADO DE PREVENCIÓN SOLICITADO A GIAMMATTEI
SIGUE SIN RESPUESTA Muni busca medida en Palajunoj. 2
LEONEL RODAS
LEONEL RODAS
Más de un mes llevan autoridades municipales y dirigentes comunitarios sin llegar a acuerdos.
Concejo Municipal pide disolver bloqueo por la fuerza POR LEONEL RODAS
H
oy se cumple un mes y 18 días desde que inició el bloqueo del paso a los camiones recolectores de basura en la entrada al Valle de Palajunoj y los desacuerdos entre autoridades ediles y dirigentes comunitarios continúan. En reiteradas ocasiones ambas partes han buscado entablar mesas de diálogo, sin embargo, han concluido con discrepancias, porque los manifestantes exigen la suspensión del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) en las diez comunidades del Valle y las autoridades municipales proponen la liberación del paso a cambio de aprobar un POT parcial en Palajunoj. Esta situación ha llevado al Concejo Municipal a solicitar al presidente Alejandro Giammattei decretar un Estado de Prevención en Palajunoj durante 15 días, lo cual no ha
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
sido respondido por el mandatario. El documento textualmente indica: “Con base en lo considerado solicitamos poder decretar Estado de Prevención con las formalidades de ley específicamente en el sector conocido como la puerta del Llano del Pinal y en todo el sector conocido como Valle de Palajunoj tomando las siguientes medidas: limitar la celebración de reuniones al aire libre, las manifestaciones públicas u otros espectáculos y en su caso, impedir que se lleven a cabo, aun cuando fueren de carácter privado. Disolver por la fuera toda reunión, grupo o manifestación pública que se llevaren a cabo sin la debida autorización”. Amílcar Rivas, gerente municipal, dijo que la petición fue entregada el 24 de marzo a la Secretaría Privada de la Presidencia. “Esta es una violación a la Constitución y a la democracia”, opinó Edna Rodas, abogada de los comunitarios.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
3
Un total de 74 automóviles fueron trasladados al predio municipal por estar estacionados en vías procesionales. FOTÓGRAFO
Q74 mil pagaron en total dueños de carros llevados al predio POR LEONEL RODAS
E
ste lunes la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) dio a conocer el resumen de las acciones realizadas durante la Semana Santa en la ciudad altense. José Mendoza, jefe de la PMTQ, explica que un total de 74 automóviles que se encontraban estacionados en vías procesionales que fueron señalizadas con anticipación fueron consignados y trasladados al predio municipal. De acuerdo con Mendoza, la multa impuesta a cada conductor fue de Q500 y otros Q500 por el uso de la grúa, lo cual suma un total de Q74 mil. “Lamentamos que algunos due-
4 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
ños de vehículos tuvieran que recogerlos en el predio, sin embargo, los afiches eran claros en la prohibición de estacionar y nosotros solo estamos cumpliendo la ley”, agregó. Isabel Colomo, jefa de la Oficina Municipal de Turismo, indicó que un total de 15 cortejos procesionales recorrieron las calles y avenidas de la ciudad durante la festividad. Durante la Semana Mayor las autoridades indicaron que se suscitaron seis accidentes de tránsito, se ejecutó la captura de un automovilista en estado de ebriedad que pretendía circular sobre las alfombras procesionales y se impusieron 89 multas, de las cuales dos fueron al transporte pesado por circular en horario de restricción.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
5
Xela podría llegar a los 30 grados centígrados en los próximos días.
OSMAR TOC
Xela: Hoy se registró la temperatura más alta POR OSMAR TOC DATO
E
n los últimos días, las temperaturas han ido aumentado de una manera considerable tal y como lo había pronosticado el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Jorge Rodas, meteorólogo del Insivumeh estación Los Altos, informa que este lunes 18 de abril se reportó la temperatura más alta en lo que va de la temporada: 27.8 grados centígrados. “Las temperaturas por lo general habían oscilado entre los 26 grados centígrados en la ciudad”, explica Rodas. Según el meteorólogo, el calor
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
Según meteorólogos del Insivumeh, desde el 2013 las temperaturas han estado aumentando gradualmente.
podría aumentar más para los siguientes días. Se tiene previsto, a partir de los pronósticos realizados, que pueda llegar a los 30 grados. En anteriores semanas se había previsto que no sobrepasaría los 28. Rodas añade que esto se podría deber a la ola de calor que está afectando al territorio guatemalteco. Detalla también que de llegar a los 30 grados sería un temperatura muy poco inusual para la ciudad.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
7
Directivos de la cooperativa indican que esta es la quinta agencia a nivel nacional.
OSMAR TOC
Servicios que ofrece la cooperativa Kato-Ki POR OSMAR TOC SERVICIOS QUE BRINDA KATO-KI
L
a mañana de este lunes, se inauguró en Quetzaltenango la primera agencia de Cooperativa Kato-Ki R.L. en Xela, la cual está ubicada en la 12 avenida y 4 calle de la zona 1 en el primer nivel de la Plaza Polanco. Mario Cárdenas, gerente general de la cooperativa, explica que esta es la inauguración de la agencia número cinco a nivel nacional. “Hemos decidido llegar a Quetzaltenango para aportar al desarrollo social y económico de la ciudad”, explica Cárdenas. Por ser una cooperativa de ahorro, crédito e intermediación financiera, se reciben ahorros de asociados a una tasa competitiva, además de dar el financiamiento para actividades de producción, vivienda y consumo. “La cooperativa Kato-Ki, es una cooperativa con más de 50 años en el mercado financiero en donde se brindan varios servicios respaldados por la
8 ECONOMÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
• • • • • • • • •
Cuentas de aportaciones Cuenta de ahorro corriente Depósitos de ahorro a plazo Depósitos de ahorros corrientes Crédito de consumo Crédito para la vivienda Crédito productivo Micro créditos Servicios de desarrollo empresarial • Pago de servicios por cuenta de terceros • Cuentas infantiles
OTRAS AGENCIAS • Chimaltenango, cabecera • Tecpán, Chimaltenango • San Martin Jilotepeque, Chimaltenango • Patzicía, Chimaltenango
federación Federural”, añade Manuel Tixa encargado de la agencia en Xela.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
9
El gobierno indica que el antiviral será para grupos priorizados.
INTERNET
Guatemala usará tratamiento oral contra el Covid-19 POR LA VOZ DE XELA
E
ste lunes el ministro de Salud, Francisco Coma, confirma que el gobierno iniciará con el uso del medicamento Molnupiravir, que es de uso oral y el primero en ser autorizado para su uso contra el coronavirus. Cabe destacar que este medicamento, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es usado para tratar el Covid-19 en pacientes. Según Coma, el fármaco es para el tratamiento temprano de personas contagiadas de coronavirus y que tengan un riesgo a desarrollar un cuadro grave de enfermedad debido al virus. El funcionario detalla que las unidades ejecutoras de los servicios de Salud Pública le dieron recientemente el visto bueno al uso de este medicamento. Confirma también que los pacientes tendrán acceso a Molnupiravir en los centros de Salud; antes serán evaluados y se deberá confirmar
10 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
si el paciente podría desarrollar un cuadro grave de enfermedad. Inicialmente el fármaco va destinado a grupos priorizados. “Estamos trabajando en proceso de adquisición mayor, únicamente estamos buscando el espacio presupuestario”, detalla. La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), dio autorización de uso de emergencia al antiviral durante diciembre de 2021. Estados Unidos autoriza el antiviral molnupiravir para personas con alto riesgo de COVID-19 grave. “El molnupiravir es un medicamento que actúa introduciendo errores en el código genético del virus del SARS-CoV-2, lo que impide que el virus siga replicándose. Se administra en cuatro cápsulas de 200 miligramos por vía oral cada 12 horas durante cinco días, con un total de 40 cápsulas”, detalla el sitio web especializado en salud, infosalus.com.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
11
Emergencias disminuyeron en esta Semana Santa, según la Cruz Roja.
JOSÉ J. GUZMÁN
Emergencias atendidas durante la Semana Santa POR OSMAR TOC urante la Semana Santa la Cruz Roja Guatemalteca instaló varios campamentos de Atención a Emer-
gencias por diversas índoles. Juan Poyon, técnico de Cruz Roja Guatemalteca, explica que entre las emergencias más atendidas destaca insolación.
1 mil
141
emergencias atendidas a nivel nacional
a nivel nacional
D
332
163
traslados
35%
personas
de atendidos
atendidas en el campamento de emergencia de Xela
correspondían a casos de insolación
85
incidentes viales
12 LA VOZ DE LOS DATOS
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
175 personas
acudieron a vacunarse contra el Covid-19 en el campamento de Xela
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
13
El cambio en niveles de alerta, según Salud, es gracias a la vacunación.
OSMAR TOC
Salud: Positividad del Covid-19 disminuye considerablemente POR OSMAR TOC
E
l fin de semana, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) actualizó el semáforo epidemiológico del Covid-19, en donde se establece que los municipios en alerta roja máxima disminuyen en un 50 por ciento. Ana Gómez, epidemiologa del Área de Salud de Quetzaltenango, explica que en el departamento el municipio que permanece aún en alerta roja es Colomba Costa Cuca. Actualmente son 10 municipios en alerta naranja, 13 en alerta amarilla y uno en alerta roja. La epidemiologa del Área detalla que la positividad está disminuyendo considerablemente, pues ahora ronda en un 20 por ciento en las pruebas realizadas.
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
NIVEL NACIONAL • 15 municipios en alerta roja • 184 en alerta anaranjada • 141 en alerta amarilla
Por otra parte, detalla que los municipios en alerta amarilla han aumentado lo que se mira con buenos ojos, pues ya no se reportan muchos contagios. La experta añade que desde hace dos semanas los casos han estado disminuyendo, sin embargo, no se descarta el panorama de un posible aumento, debido a las aglomeraciones de Semana Santa. También puede existir otro panorama, pues las autoridades, también avizoran que el sistema de alertas comience a registrar municipios en verde.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
15
Xelajú MC buscará romper la mala racha ante Achuapa POR LEONEL RODAS
E
ste lunes el cuadro superchivo realizó trabajo de futbol correctivo en la cancha del estadio Mario Camposeco bajo el mando del estratega mexicano Irving Rubirosa de cara a su próximo encuentro de visita el miércoles ante el equipo de Achuapa. Los Lanudos atraviesan una de las peores rachas de su historia con un total de ocho partidos sin conocer la victoria, de los cuales seis han sido perdidos en condición de local y visitante y dos han finalizado con empate. El Sábado de Gloria reciente los Chivos no pudieron en casa ante los rojos del Municipal que se llevaron la victoria 1 a 0, mientras que su próximo rival logró un importante empate sin goles de visita ante el campeón Malacateco. A falta de cinco jornadas para que finalice la fase de clasificación el cuadro local ocupa la décima posición de la tabla con 17 puntos acumulados en cuatro partidos ganados; cinco empatados y ocho perdidos. Además se encuentra a seis
16 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
LEONEL RODAS
Hoy el plantel realizó trabajo de futbol correctivo en la cancha del estadio Mario Camposeco.
puntos del octavo lugar que es Santa Lucía Cotzumalguapa. Wilber Pérez, expresó: “Los resultados de estos últimos ocho partidos nos pone en una situación difícil, sin embargo, nadie trabaja para perder y hacer las cosas mal. Vamos a luchar para revertir lo que está pasando”. Aficionados han externado su molestia con el plantel por los últimos resultados en casa y fuera de ella.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
¿Quién diseña a un equipo de futbol? Hugo Siliezar López Columnista
A
lgunos directivos del Xelajú MC aducen que son ellos los que arman un equipo para que cualquier técnico lo pueda dirigir y no es así, el proyecto se designa a una persona capaz de plasmar sus ideas en contratar a un conjunto de futbolistas desde su perspectiva. Con la situación actual del club Lanudo es mejor darle vuelta a la hoja y ver hacia el futuro, pero aprender de los errores del pasado. No recuerdo algún equipo con tanta pérdida de puntos y de buen futbol que el de ahora, de 24 puntos posibles, únicamente 2 se consiguieron. Una raquítica producción sobre la medición de puntos, es un 8% la puntuación, una pésima matemática. Ya va el medio periodo de los actuales dirigentes y el primer error en su gestión fue haber traído al técnico Machain y luego contratar al inexperto de Antonio Morales,
costos malos de los cuales hoy estamos pagando, ninguno era digno ni de sentarse en el banquillo de los Chivos, un equipo de mucho abolengo para tan pocos perfiles. Ya no podemos seguir lamentándonos, sino cambiar el horizonte, ahora en la última asamblea de socios se eligió y propuso una junta de contrataciones para consensuar y aprobar los nuevos contratos y posibles candidaturas a llegar al Club, tanto de jugadores como de personas en el cuerpo técnico; hago la salvedad que la idea no es mala, pero ellos no tienen que escoger a las personas, ni tampoco los dirigentes; quien tiene que tomar dichas decisiones es el nuevo director técnico a elegir, el será la persona que bajo su liderazgo y capacidad escoja puesto por puesto a las personas que desde su perspectiva puedan llenas las vacantes de su estilo de juego...
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Dando Gracias en todo Magie De Cano Las Cartas de Magie
E
stad siempre gozosos; orad sin cesar; dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús. 1 Tesalonicenses 5:16-18 Este es un día necesario para agradecer y celebrar la fidelidad y bondad de Dios. Un corazón agradecido es de suma importancia para ver a Dios moverse en nuestras vidas y en las de otros. Es muy fácil quedar atrapados en las cosas negativas que suceden a nuestro alrededor, especialmente cuando vemos las noticias. ¿Le darán gracias a Dios pase lo que pase? Quizás hayan perdido su trabajo recientemente, o a un familiar, puede que hayan perdido su salud, su economía, etc. Tales circunstancias pueden resultar tremendamente difíciles. Pero, aun así, todos tenemos mucho que agradecer. La gratitud abre las puertas del cielo y de nuestros corazones para recibir Su actividad en nuestras vidas. El río de la vida de Dios se detiene cuando no valoramos lo que Él hizo y está haciendo. Si no podemos pensar sobre las cosas buenas que Él ha hecho en nuestras vidas por
estar enfocados solo en las cosas malas, entonces nos las robaron. Todos tenemos el don de la vida. Estar hambrientos por la presencia de Dios nos llevará a un lugar de vida y gratitud que abrirá las puertas del cielo, haciendo de nosotros un pueblo bendecido para bendecir. LECTURAS BIBLICAS PARA HOY: Filipenses 4; Salmos 138; Salmos 118; Lucas 17:11-19 – Pareciera que Dios nos está pidiendo demasiado, especialmente en tiempos de grandes adversidades o angustias insoportables. Es difícil para nosotros comprender cómo se supone que debemos dar gracias durante este tipo de dificultades y desafíos. Sin embargo, la gratitud nos ayuda a mantener una actitud positiva y agradecida acerca de la vida y las bendiciones que recibimos y las que todavía no recibimos. Nos ayuda a recordar que no merecemos nada, y que solo por el gran amor y la misericordia de Dios se nos concede la vida. Tenemos que mantener nuestras mentes enfocadas en los testimonios de las oraciones contestadas para no quedar atrapados en un torbellino de negatividad.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
“Se le pide a la municipalidad de Xela tener más cuidado con los camiones recolectores de basura para que no dejen tirados los desechos. Esto ocurrió en el sector de Chicovix, Zunil”. LUIS GARCÍA
“Urge que vengan a retirar este poste de madera que fue dañado por un accidente de tránsito ocu-
rrido en la diagonal 2 de la zona 3 de Xela”. LECTORA
LA VOZ DEL VECINO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com
POSTALES DE XELA PUENTE DE PIEDRA, ZONA 1.
@KHRYS_VANDER
INSTANTÁNEA DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · LUNES 18 DE ABRIL DE 2022
www.lavozdexela.com