EDICIÓN DIGITAL #1153 del diario LA VOZ DE XELA

MUNICIPIOS

Detalles del último ataque armado 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1153 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

FERRESHOW 2022

INCENTIVA LA ECONOMÍA 27 empresas de la región exponen en Xela. 2

LA VOZ DE XELA

Este viernes se realizó la inauguración de FerreShow Occidente 2022.

LA VOZ DE XELA

FerreShow Occidente, un punto de encuentro para activar la economía POR JOSÉ J. GUZMÁN

A

partir de este viernes están abiertas las puertas del FerreShow Occidente 2022. Un evento único en el país que este año llega a su segunda edición y está vez en la ciudad de Quetzaltenango.

Según Pablo Carrascosa, gerente general de FerreShow, en el evento participan 27 marcas con productos en exhibición. “Se puede encontrar una gran cantidad, como vehículos, herramientas, cemento y maquinaría”, expone.

FerreShow está disponible para propios y visitantes desde hoy hasta el domingo 1 de mayo en horario de 9 a 19 horas en el Centro Intercultural de Quetzaltenango en la zona 3 de la ciudad. El ingreso es gratuito.

Jaime Cabarrús, director general de FerreShow, indica que para esta segunda edición se elige Xela ya

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

que la ciudad destaca en diferentes temas desde educativos hasta comerciales, además porque acá convergen miles de personas de otros departamentos y países.

“El evento es un vínculo entre fabricantes y contructores de la región con los distribuidores. Hoy con mucho orgullo hemos reunido a las marcas líderes de Quetzaltenango, Totonicapán, Huehuetenango, San Marcos, Sololá, Tecpán, Retalhuleu y lugares aledaños”, detalla Cabarrús.

El acto de inauguración se realizó esta mañana en presencia de invitados especiales, entre ellos el presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala filial Quetzaltenango, Jorge Horacio García, quien expresa que este tipo de eventos son importantes para la coyuntura que vive el país en donde se necesita la presencia del empresario y del inversionista, pues son pilares de la economía nacional.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

3

El cuerpo de Juan José Quijivix Ixtabalán fue entregado a sus seres queridos que le darán cristiana sepultura mañana. LEONEL RODAS

Mañana inhuman a hombre asesinado en el periférico POR LEONEL RODAS

A

noche la cotidianidad de los quetzaltecos se vio interrumpida por un nuevo hecho de violencia que esta vez tuvo como escena un taller ubicado en la 9a calle del periférico, zona 8 de Xela.

La víctima mortal del ataque armado fue identificada como Juan José Quijivix Ixtabalán, de 29 años y originario de la ciudad altense, cuyo cuerpo fue entregado este viernes a sus familiares en la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif), zona 6.

Personal del Ministerio Público explicó que Quijivix Ixtabalán presentaba heridas de bala en varias partes del cuerpo y que el caso se encuentra bajo investigación.

4 MUNICIPIOS

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

Amigos y conocidos del occiso comentaron que era una persona tranquila, amable y servicial, además, laboraba como comerciante.

Sergio Ordóñez, coordinador de la sede del Inacif, refirió que durante la necropsia de ley se determinó que el cuerpo presentaba una laceración pulmonar, hepática y gástrica a consecuencia de las múltiples heridas de arma de fuego.

Vecinos del sector exigieron a las autoridades policiales redoblar los patrullajes ante el incremento de hechos delictivos.

En lo que va del año la violencia ha cobrado la vida de siete personas en seis ataques armados; el promedio es de casi dos hechos con estas características por mes.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

5

LEONEL RODAS

Personal de la sede central del TSE llegó a Xela para brindar el taller a los delegados.

TSE orienta a delegados con miras a las elecciones generales POR LEONEL RODAS

E

stamos a un año y un mes para que el país vuelva a vivir la fiesta electoral de nuevas autoridades municipales, departamentales y nacionales.

Ya que se avecinan los comicios este viernes personal del Tribunal Supremo Electoral (TSE) impartió un taller a los subdelegados y delegados de Quetzaltenango donde les brindaron una retroalimentación sobre el funcionamiento del portal web de la institución y el proceso de empadronamiento, la agilización de los trámites y la mejora en la atención a la población.

Manolo Alpírez, del departamento de inscripción de ciudadanos del TSE, explicó que es importante que el personal esté capacitado porque el proceso de empadronamiento vence en marzo del 2023.

Sergio Juárez, de informática del TSE, dijo que también los orientan sobre el funcionamiento del equipo informático y tecnológico de última generación que serán utilizados durante las próximas elecciones generales.

6 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

28

delegados y subdelegados participaron

LEONEL RODAS

Durante la capacitación el personal aprendió la nueva metodología de empadronamiento.

Juan Herrera, delegado departamental, comentó que ya arrancaron con las jornadas de empadronamiento en Quetzaltenango e invitó a la población a ser parte del evento electoral.

“Tenemos atención en las oficinas del Renap y en nuestra sede ubicada en la zona 1 de Xela donde el horario es hasta las 17 horas”, agregó.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

7

INTERNET

Mujeres de la ciudad pueden apoyar al desarrollo de recién nacidos que se encuentran en el HRO.

Anuncian próxima jornada de recolección de leche materna POR OSMAR TOC

C

on la finalidad de mantener abastecido el Banco de Leche Materna del Hospital Regional de Occidental (HRO) se realizará una jornada de donación.

María del Carmen Sajquim, comunicadora del HRO, explica que para finales de mayo y principios de junio se estará realizando la Segunda Jornada de Recolección de Leche Materna a beneficio de los recién nacidos del centro asistencial.

“Lo que buscamos con este

8 LA VOZ DE LA CIUDAD

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

evento es poder estar abastecidos para la necesidad de los bebés del hospital”, comenta Sajquim.

Autoridades del HRO detallan que estas jornadas han dado inicio con las madres que se encuentran internadas en el HRO y que ahora se busca el apoyo de otras ciudadanas.

La comunicadora detalla que las madres que que deseen donar pueden hacerlo, siempre y cuando llenen los requisitos que el hospital solicita.

Para quienes deseen contribuir con esta causa pueden comunicarse al 7931 3636.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

9

Personeros del Ministerio Público durante la apertura de la agencia fiscal contra el delito de femicidio. LEONEL RODAS

Sede Fiscal investigará casos de femicidio en el departamento POR LEONEL RODAS

E

ste viernes personeros del Ministerio Público (MP) cortaron la cinta inaugural de la nueva agencia fiscal de la Fiscalía contra el Delito de Femicidio, ubicada en la 1a avenida, 1-97 de la zona 2 de La Esperanza, Quetzaltenango.

Miriam Barrios, fiscal regional del MP, explicó que el objetivo es combatir el alto índice de este tipo de casos en el departamento y la región.

“El personal que labora en esta fiscalía tiene la misión de investigar y dar una respuesta efectiva a la sociedad que tanto ha sufrido por este delito”, agregó.

Pedro Barán, representante de la fiscal general María Consuelo Porras, refirió que con esta agencia fiscal la

10 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

institución amplía su cobertura en los 22 departamentos del país y se tiene proyectado habilitar otras sedes especializadas en el territorio nacional.

De acuerdo con Walter Velásquez, fiscal distrital del MP, indicó que hasta la fecha la institución cuenta con sedes fiscales en los 24 municipios del departamento.

Agregó que la inaugurada hoy es la sexta en justicia especializada en Quetzaltenango porque existen las de delitos contra el crimen organizado; la fiscalía contra extorsiones; la de delitos de contra narcoactividad; la fiscalía contra la trata de personas y la de la mujer.

Yaquelin Pineda, agente fiscal a cargo de la nueva sede, dijo que investigarán de oficio los casos de muertes violentas de féminas.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

11

Lluvias aumentarán el fin de semana.

OSMAR TOC

Fin de semana podría traer llovizna POR OSMAR TOC

S

egún el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) para este fin de semana, debido al paso de un sistema de humedad, las lluvias podrían incrementar en el occidente del país.

Victor Bautista, Meteorologo del Insivumeh Estación Los Altos, comenta que este sistema ha estado afectando al territorio nacional desde el pasado martes, pero tendrá mayor intensidad durante este fin de semana.

12 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

“Los lugares más afectados en esta precipitación serán los municipios de la boca costa y del norte del departamento”, comenta Bautista.

En cuanto a Xela, el sábado 30 de abril y el domingo 1 de mayo permanecerán nublados y por parte de la tarde y noche se presentarán lluvias leves o lloviznas.

Estos dos días las temperaturas mínimas serán por parte de la mañana entre 5 a 7 grados, mientras que durante el medio día una máxima de 22 grados y en la noche y madrugada entre los 10 a 7 grados.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

13

Puedes contactar a la Cooperativa al 5571 4670 en horario de lunes a viernes.

OSMAR TOC

COPELIBER R.L. celebra su quinto aniversario POR OSMAR TOC

E

ste 29 de abril, la cooperativa COPELIBER R.L. ubicada 9a avenida 3-31 de la zona 2 de Totonicapán, celebra su quinto aniversario.

La entidad tiene como finalidad brindar la mejor atención a los asociados mediante los diferentes servicios financieros que brinda como asesoría para ahorros y soluciones seguras y confiables a las necesidades de los clientes a través de financiamientos.

Pablo Puac, gerente de COPELIBER R.L. explica que como equipo buscan seguir creciendo y apoyando a los asociados que integran esta cooperativa; resalta que buscan SERVIDOS DE LA COPELIBER R.L. • • • • • • •

Ahorro corriente Ahorro infanto juvenil Ahorro plazo fijo Cuenta mi futuro seguro Créditos Pagos de remesas Pagos de luz y agua

14 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

Los asociados encuentran servicio de calidad en COPELIBER R.L. OSMAR TOC

poder expandirse a departamentos vecinos del occidente de Guatemala.

COPELIBER R.L. es una cooperativa que trabaja de manera responsable, honesta y transparente para brindar a los asociados la mejor atención.

UBICACIÓN DE AGENCIAS • Caserío La Libertad, Aldea Vásquez, Totonicapán • 9a avenida 3-31 de la zona 2 de Totonicapán • Aldea Tzanixnam, Totonicapán • Caserío Centro, aldea Vásquez, Totonicapán

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

15

Llaman a no exponerse a volcán Santiaguito POR LA VOZ DE XELA

E

l Insivumeh recomienda a la municipalidad de Quetzaltenango que mantenga la prohibición que existe de acercarse al área de restricción de 5 kilómetros a la redonda de los domos del volcán Santiaguito.

Según la institución, quienes se acerquen más de ese punto, corren peligro por la constante actividad que mantiene el coloso.

Incluso esta semana el Observatorio del Complejo Volcánico Santa María-Santiaguito reporta una columna de desgasificación moderada en el Santiaguito que se eleva a 500 metros de altura sobre el cráter, la cual se desplaza hacia el sur y oeste.

Según el observatorio, también se presenta descenso de avalanchas débiles y moderadas en el flanco oeste suroeste y un frente de flujo de lava de 2 mil 500 metros que se encuentra en la cabecera del cauce San Isidro.

Las instituciones detallan que durante las noches y las madrugadas se ha observado incandescencia constante en la cúpula del domo.

16 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

El Volcán Santiaguito sigue en constante actividad. INTERNET

“Se mantiene la posibilidad de que parte de este material colapse y genere flujos pirocásticos de largo alcance hacia el suroeste, sur y este”, detalla el Insivumeh.

CONRED Por su parte la Coordinadora Nacional para la Reducción de desastres, pide a propios y extranjeros evitar hacer excursiones al domo, de hacerlo se caería en irresponsabilidad. La institución detalla que no expondrá la vida de sus elementos por personas necias que no hacen caso al llamado de cuidar su vida.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

¡Fraudes y más fraudes!

Arnoldo Soch Tzul Ajq’em

C

omo he dicho en otras columnas de opinión, fraude -según el DEL- es una acción contraria a la verdad y a la rectitud, que perjudica a la persona contra quien se comete. También, es un acto tendente a eludir una disposición legal en perjuicio del Estado o de tercero; aún más claro, delicado y contundente, para la persona encargada de vigilar la ejecución de contratos públicos o de algunos privados, confabulándose con la representación de los intereses opuestos, se considera que ella está cometiendo DELITO. La inclusión de la señora Consuelo Porras en la lista de las seis personas para ocupar el cargo de Fiscal General y Jefe del MP, es un fraude, de eso no cabe la menor duda. Ella, no es ética, ella es una delincuente, ella ha caído a lo más bajo, PLAGIÓ el contenido de la tesis doctoral, actúo contrario a la verdad y a la rectitud, y no está perjudicando a una sola persona, sino

a millones de guatemaltecos que, necesitamos justicia, pronta y cumplida, obviamente con ella jamás lo lograremos, al contario, bajo su mandato que más bien es un manto de impunidad, se han beneficiado otros delincuentes de cuello blanco y casi, han quedado libres de toda culpa.

El fraude se consolida con la bendición de la Corte de Constitucionalidad -otra institución que da pena ajena- ordenando a la Comisión de Postulación, la inclusión de esta persona. Por favor, no se asuste, por supuesto que es delincuente, no lo digo yo, lo dice el DEL. “Delincuente, es aquella persona que delinque, y delinquir es cometer delito.”

Otro fraude de gran envergadura, se está cocinando en la tricentenaria y única universidad estatal -USAC-, resulta que, se está llevando a cabo el proceso de elección del Rector Magnífico que conducirá los destinos de esta casa de estudios superiores.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

Las ciencias al servicio de quien Percy Aguilar Territorio económico

E

n los últimos meses, quizás días o al parecer años, la población guatemalteca a sufrido los efectos de una escalada de precios a nivel generalizado. En los mercados, tiendas y expendios, los precios suben, y suben, y no parecen detenerse. Claro ejemplo de esto, es el precio de los combustibles y el del gas propano, sin embargo el gobierno sigue con el discurso de que todo esta bien, el efecto del incremento de costos es para las grandes empresas y no para los millones de consumidores.

Lo peor del caso es que presentan datos preparados por especialistas, profesionales que usan la ciencia para validar el discurso político.

Datos falsos para la toma de decisiones, como el caso del valor de la canasta básica alimentaria, según la publicación mensual realizada por el Instituto Nacional de Estadística guatemalteco, para marzo 2020 era de Q3,570.29, y la canasta ampliada Q8,243.5 ; para febrero de 2022 es de: Q3,134.40 y la canasta ampliada asciende a Q7,237.13.

Los datos anteriores reflejan una baja generalizada de los precios. La

canasta básica entre marzo 2020 y febrero 2022, disminuyó su valor en un 12.21%, y la canasta ampliada, en el mismo porcentaje. Son datos oficiales, preparados por expertos del Instituto Nacional de Estadística, pero ¿podemos confiar en ellos?

A nivel mundial las previsiones desde el inicio de la pandemia revelan un incremento de los precios de las materias primas y los insumos, como el caso de fertilizantes para la agricultura y combustibles, siendo este último el más afectado.

La percepción de la población en general es que los precios han subido. Es muy evidente dicho incremento, sin embargo ¿por qué no lo revelan los datos?, sin estadísticas confiables es imposible realizar análisis.

A la pregunta, ¿a quien sirven los científicos, o profesionales de las universidades?, sirve de reflexión el comentario, muy pertinente para este caso, realizado por el Dr. Fernando Zuñiga, profesor de la Universidad Nacional a Distancia de Costa Rica, mismo que me permito compartir literalmente.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

21

Esta semana el costo de la gasolina subió 83 centavos promedio y el diésel subió Q2 con 70 centavos comparado con la semana pasada, según la Diaco. GOBIERNO

Sigue subiendo el precio del combustible en Xela POR LEONEL RODAS

E

stos son los costos de la gasolina y el diésel esta semana en las distin-

tas estaciones de servicio que operan en la ciudad altense, de acuerdo con monitoreos de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO).

AUTOSERVICIO

SERVICIO COMPLETO

Q35.79

Q37.09

Q38.89

Q40.19

Q35.69

Q36.99

Regular

Súper

Diésel

22 COMBUSTIBLES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

Regular

Súper

Diésel

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

23

LO MÁS VISTO HOY

24 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

25

26 SALUD MENTAL

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 29 DE ABRIL DE 2022

27