NOTICIA DEL DÍA
Invitan a disfrutar de Tapachula 6 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
JUEVES 12 DE MAYO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1164 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
DENUNCIA DE EE.UU.
PERMITE CAPTURA EN XELA José Alberto de Paz Tello señalado junto a otras 12 personas. 2
PNC
De Paz Tello está acusado de los delitos de estafa propia, lavado de dinero u otros activos y asociación ilícita, según el Ministerio Público.
Un quetzalteco señalado en caso denunciado por Estados Unidos POR LEONEL RODAS
P
ara el próximo 18 de mayo queda programada la audiencia de primera declaración para los implicados en el caso denominado Asodefir. Hoy se reportaron, hasta el cierre de esta edición, cinco capturas en 27 allanamientos. Entre ellos se encuentra José Alberto de Paz Tello, de 68 años, quien fue capturado en la zona 4 de Xela tras ser señalado por la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) de supuestamente incurrir en los delitos de estafa propia, lavado de dinero u otros activos y asociación ilícita. Se conoce que tanto de Paz Tello, como los otro cuatro capturados han sido informados del motivo de su captura de manera escrita y hasta el momento guarda prisión provisional. De Paz Tello es conocido en el ámbito artístico y deportivo en la ciudad, pues desempeñó el cargo de director del Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ) del 2004 al 2019. EL CASO Agentes policiales de la sección contra Delitos Financieros y Económicos junto a la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI) del Ministerio Público (MP) realizaron los allanamientos en Guatemala; Alta Verapaz; Chimaltenango; Quetzaltenango; Sacatepéquez y Totonicapán en seguimiento a una denuncia planteada por el gobierno norteamericano. Durante las pesquisas también fueron aprehendidos Edin Raymundo Barrientos, de 66 años en la zona 3 de San José Pinula; William Amílcar Alva-
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
Según el jefe de la FECI, Rafael Curruchiche, en total son 13 órdenes de captura las que se espera llevar a cabo. PNC
rado Nishtal, 60, en la zona 1 capitalina; Delmi Esaú Martínez, 74 años, en el barrio Moderno, zona 2 capitalina y Felipa Xico Adquejay, 75, capturada en la zona 3 de Chimaltenango Juan Luis Pantaleón, vocero del MP, explicó que la querella fue presentada el 2 de agosto del 2019 por el Gobierno de los Estados Unidos porque a través de USAID se donó a la asociación Asodefir un total de 216 mil 787 dólares equivalentes a Q1 millón 700 mil para facilitar el acceso a servicios financieros a comunidades, sin embargo, este aporte fue utilizado para la compra de acciones en un banco del sistema. Además, la FECI presentó una solicitud de retiro de antejuicio en contra de José Ángel López Camposeco, actual Ministro de Agricultura y exsocio de Asodefir.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
3
OSMAR TOC
Secuestran documentos relacionados en un caso sobre emisión de tarjetas de salud
Allanamientos en el CAP y en laboratorio en Xela POR OSMAR TOC
L
a mañana de este jueves, el Ministerio Público (MP) y la Policía Nacional Civil (PNC) efectuaron dos allanamientos en la ciudad relacionados con un mismo caso. El primero en un laboratorio ubicado sobre la 5a calle entre 12 y 13 avenida de la zona 3 de Xela y el segundo en las instalaciones del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, zona 3. Los allanamientos corresponden a un caso de emisión de tarjetas de salud que según el MP son extendidas por el laboratorio y autoridadzadas por el CAP sin llenar los requisitos correspondientes. Kenia Morales, fiscal del MP, informa que en esta diligencia tanto en el laboratorio como en el CAP se documentaron y embalaron indicios que servirán para corroborar y fortalecer la investigación en torno a la
4 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
OSMAR TOC
Laboratorio y CAP involucrados en este caso.
emisión de la tarjeta de salud. El director del CAP, Salvador Soto, comenta que ve las diligencias como algo bueno, porque desea que se esclarezca esta situación. El director añade que este proceso viene de una denuncia que se realizó a finales del año 2020, resaltando que pese a los allanamientos nadie está involucrado puesto que los tramites de las tarjetas han sido conforme lo dictan los requisitos.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
5
LEONEL RODAS
La delegación mexicana junto al cónsul de México en Quetzaltenango, Raúl Cueto Martínez.
Diplomáticos y empresarios mexicanos invitan a visitar Tapachula POR LEONEL RODAS
E
ste jueves una delegación de 14 funcionarios, hoteleros y empresarios del país vecino visitaron la ciudad altense para realizar el lanzamiento oficial de las actividades de la Expoferia Regional de Tapachula, Chiapas, México. Andrea Hernández, secretaria de Economía y Turismo de la municipalidad de Tapachula, explicó que las actividades arrancan el 20 de mayo con la Feria Ganadera; el 8 de junio con la inauguración de la tienda City Club con una inversión de más de 400 millones de pesos (alrededor de Q151 millones), además, de la apertura del casino Vegas y la presentación artística de Lupillo Rivera, Pablo Montero y Los Ángeles Azules.
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
“Tapachula ha retomado su actividad económica y estamos con los brazos abiertos para recibir a nuestros hermanos quetzaltecos y guatemaltecos”, expresó Ana Álvarez, subsecretaria de Economía del gobierno de Chiapas, Raúl Cueto Martínez, cónsul de México en Quetzaltenango, explicó que la demanda de visas en la sede consular ha incrementado considerablemente y que actualmente están entregando 40 diarias. Agregó que el 60 por ciento de los ingresos de los tapachultecos está asociado a la derrama económica que hacen los guatemaltecos. José Armando Ruanda, empresario hotelero, dijo: “Los invito a visitarnos porque tendremos muchos eventos preparados especialmente para ustedes amigos quetzaltecos”.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
7
Analizan calidad del agua para evitar enfermedades en comunidad educativa.
EMAX
Realizan revisión de la calidad de agua en escuelas e institutos POR OSMAR TOC
E
sta semana funcionarios de la Empresa Municipal Aguas de Xelajú (EMAX) inician el proceso de verificación de la calidad del agua potable que llega a los establecimientos públicos de la cabecera Xela. Carlos Palacios, del departamento de Pérdidas Físicas del EMAX, informa que este proceso se realiza con la finalidad de determinar y establecer que el agua que llega a los centros educativos cumpla las normas de consumo para evitar enfermedades en la comunidad educativa. “La inspección se realizará en todas
8 LA VOZ DE LA EDUCACIÓN
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
las escuelas e institutos de Xela, esto lo realizamos previo a un posible regreso a clases presenciales ante esta nueva normalidad”, explica Palacios. Durante dos días de inspección, un total de 10 establecimientos públicos fueron inspeccionados en donde se realizaron toma de muestra del vital líquido que será enviado y analizado en el Laboratorio de Calidad de Agua de la EMAX. Funcionarios de la EMAX indicaron que se espera que los primeros resultados de las muestras obtenidas en los centros educativos se tengan para este fin de semana o a más tardar para el próximo lunes.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
9
LEONEL RODAS
Carnicerías ubicadas en distintos sectores de la ciudad lucen con baja afluencia de compradores.
Carnicerías de Xela registran disminución de compradores POR LEONEL RODAS
“
Nuestros negocios aquí en el mercado Minerva, zona 3 de Xela, están vacíos porque la gente ya no está viniendo a comprar”, expresó don Lino Pérez, quien lleva 30 vendiendo en el lugar. Los comerciantes comentaron los factores que han influido en el alza en los precios y en la poca afluencia de compradores son que cada semana la casa matriz que les suministra el producto le incrementa un promedio de 25 centavos al precio y el aumento en el costo del combustible. Alma Escobar, propietaria de una carnicería en el mercado Minerva, refirió que las amas de casa prefieren comprar otro tipo de productos que llegar a adquirir carne de res porque el costo de la libra va de Q30 hasta Q40 dependiendo del tipo. Rodrigo Sánchez, carnicero de La Democracia, manifestó: “No nos queda de otra que subirle al precio porque de lo contrario tendríamos que cerrar el negocio porque ya no se gana nada”.
10 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
LEONEL RODAS
Carniceros exigen al gobierno central tomar cartas en el asunto para evitar que los costos sigan subiendo.
Aníbal Rojas, dueño de Carnes Central, indicó que desde hace cinco años han sufrido aumentos cíclicos en la compra del producto, sin embargo, la pandemia, el cierre de mercados extranjeros para importación y el alto costo del combustible, aunado a la competencia desleal y sin control sanitario, los han golpeado de manera directa. Victoria Nimatuj, ama de casa, comentó que debido a los altos costos prefiere comprar carne de pollo para preparar los alimentos en su hogar.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
11
OSMAR TOC
Llaman a ser prudente para evitar tener que recibir servicios de emergencia por accidentes.
Las emergencias más atendidas en el HRO POR OSMAR TOC l Hospital Regional de Occidente da detalles sobre las causas de emergencias más atendidas en el
nosocomio. Agregan sus funcionarios que los ingresos van en aumento desde que ciudadanos regresaron a las calles tras la reducción de medidas por la pandemia.
10 a 15
principales
E
3
emergencias
atendidas al día
causas: personas atropelladas, agresiones por riñas y caídas
1
3
mayor: personas que conducen en estado de ebriedad
con más emergencias atendidas: Viernes, sábado y domingo
constante
días
28%
de emergencias corresponde a motoristas atropellados
12 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
13
En prevención ante llegada de época de lluvia.
OSMAR TOC
Hoy inicia la temporada de lluvia en el país POR OSMAR TOC
S
egún el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) este 12 de mayo del 2022 inicia oficialmente la temporada de lluvia en el occidente del país. Ante esto, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) ha iniciado la organización de prevención por lluvias con las Coordinadoras Municipales para la Reducción de Desastres (Comred) de Quetzaltenango, según informa Pedro Ventura, delegado de la Conred en Quetzaltenango. “Esta coordinación se realiza con la finalidad de tener repuestas in-
14 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
mediatas ante cualquier emergencia durante la temporada de lluvia en especial en los municipios de la boca costa”, comenta Ventura. Entre las coordinadoras que se buscan fortalecer están las de Colomba Costa Cuca, Flores Costa Cuca, Génova, Cotepeque y Xela, pues son los municipios que registran el mayor número de inundaciones, deslaves o derrumbes durante la época de lluvia. En este plan se busca implementar albergues en áreas estratégicas para resguardar a personas que se llegaran a ver damnificadas por las fuertes lluvias, que según el Insivumeh, serán fuertes debido al fenómeno de la niña.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
15
Artistas circenses actuarán en el aniversario de Xela Este sábado, a partir de las diez de la mañana, en el parque central se presentarán artistas circenses durante la conmemoración de 498 años de fundación de Quetzaltenango.
LEONEL RODAS
16 FOTONOTICIA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Problemas a los que se enfrenta la maternidad 2022
E
l mes de mayo se dedica en muchos países para la celebración del día de la madre, los orígenes de esta tradición se remontan a las civilizaciones antiguas, donde se les rendía culto a las deidades consideradas como las generadoras de vida. En el antiguo Egipto, la diosa Isis, conocida también como la “Gran Madre” era objeto de homenaje y adoración. En la civilización griega, la madre de los dioses del Olimpo era Rea, mientras que en el Imperio Romano se le rendía culto a Cibeles como la Diosa Madre. Con la introducción del catolicísimo estas celebraciones se trasladaron a la Virgen María, fue el papa Pío IX se encargó de institucionalizar esta fecha al declarar el 8 de diciembre de 1954 como el Día de la Madre, en honor a la Inmaculada Concepción. Sin embargo, la celebración del día de la madre varía en cada país, siendo en Guatemala el 10
Sara María Mendoza G. Asexorandonos
de mayo de cada año. Leyendo en estos días me encuentro con una pedagoga y terapeuta Isabela Paz quien nos indica que, antiguamente, para las madres bastaba con dar a luz a su hijo, alimentarlo, protegerlo y ocuparse de la casa. Pero la condición de la mujer ha cambiado y la concepción de la infancia también. “El concepto de los niños es muy diferente hoy en día, las madres de hoy son más activas, están más implicadas en el desarrollo integral de su hijo, son más racionales, escuchan más las necesidades de sus hijos que antes, y también retoman su vida profesional antes”. Antes, no teníamos tanto conocimiento de desarrollo infantil, por lo que las preocupaciones de las madres eran más enfocadas hacia la supervivencia de sus hijos y a que tuviese un buen desempeño laboral o económico.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Anímate, levántate, Él te está llamando Magie de Cano Las Cartas de Magie
Y
cuando oyó que era Jesús el Nazareno, comenzó a gritar y a decir: ¡Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí! Y muchos lo reprendían para que se callara, pero él gritaba mucho más: ¡Hijo de David, ten misericordia de mí! Y Jesús se detuvo y dijo: Llamadle. Y llamaron al ciego, diciéndole: ¡Anímate! Levántate, que te llama. Marcos 10:47-49 Esta madrugada mientras dormía resonaba en mi mente “JESUS TEN MISERICORDIA DE MI”. Me levanté a leer nuevamente la historia de Bartimeo para recibir más de lo que el Señor quería mostrarme. Aunque era conocido como el ciego Bartimeo, la ceguera con la cual nació era física más no espiritual. Sin duda había oído hablar de los grandes milagros de Jesús. Tan pronto como escuchó que Jesús venía entre una gran multitud, se atrevió a pedir lo que necesitaba gritando a voz en cuello “JESUS TEN MISERICORDIA DE MI”. Todos los que estaban a su alrededor lo reprendieron como si él no mereciera su milagro, le ordenan callar, pero la fe de Bartimeo grita más fuerte que las voces a su alrededor y esta vez grita más fuerte “HIJO DE
DAVID, TEN MISERICORDIA DE MI” Para Bartimeo, Jesús es quien prometió que abriría los ojos de los ciegos y liberaría a los que estaban sentados en la oscuridad (Isaías 42: 6b-7). Él es la promesa de Dios a Su pueblo. Es la promesa de Dios a Bartimeo. Y Bartimeo se atreve a creerlo, él es un ejemplo clave que la fe es la certeza de lo que no se ve (Hebreos 11:1, 2 Corintios 5:7). Su fe es audaz, la fe que arrebata (Mateo 11:12) Fue su fe y su grito persistente lo que finalmente conmovió a Jesús que respondió: “LLAMENLO”. En ese momento las voces cambiaron. En lugar de “siéntate y cállate”, comenzaron a decir: “¡Anímate! ¡levántate! ¡Él te está llamando!”. Jesús quiere que hoy superes tus limitaciones y clames a El. El quiere que pongas tu mirada en el Autor y Consumador de tu fe para que lo veas como sanador, libertador, salvador y proveedor. El quiere que renueves tu mente y dejes la mentalidad de “VICTIMA”. Las circunstancias de tu vida no dictan tu final. Bartimeo supo que ser ciego no era su final y creyó por su milagro. En respuesta a su fe Jesús le dijo.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
Adopta una mascota este fin de semana. INTERNET
AGENDA
Agenda de actividades POR LA VOZ DE XELA
E
ste fin de semana de mayo es ideal para divertirse, aprender, crecer y vivir en armonía. Es bueno que te invo-
lucres en actividades sociales en donde puedes conocer a personas que tienen intereses comunes contigo.
Limpieza en el Santa María
Feria de Adopciones
Únete a esta actividad que se realizará este 14 de mayo. Además de contribuir con el medio ambiente, puedes hacer ejercicio y disfrutar del contacto con la naturaleza. Para participar puedes comunicarte a los números: 5466 8037 y 4121 7434.
No dejes de pasar la oportunidad de brindarle una vida y familia digna a un perrito desamparado. Conoce a tu nuevo mejor amigo este domingo 15 de mayo a partir de las 11 horas en el centro comercial Interplaza Xela.
Descubre Xela en bicicleta Este domingo 15 de mayo podrás pedalear por las calles de Xela, con motivo de la conmemoración de los 498 años de la ciudad. Se estarán visitando diferentes calles y monumentos. La participación incluye un regalo. Para más información visita: facebook.com/Katinaq.Juyub.
AGENDA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
Puedes tostar por 5 minutos las almendras y deshidratarlas por 24 horas o tostar las tiras delgadas de coco. RINA LANG
Desayuno de granos, frutas y semillas INGREDIENTES • • • • •
1 taza de avena ¼ taza de quinoa roja enjuagada 3 ½ tazas de agua Pizca de sal 2 latas de 14 onzas, cada una, de leche de coco
• 2 cucharadas de semilla de chan o chía • 3 cucharadas de miel o azúcar • 1 cucharadita de vainilla • 1 taza de fresas rodajadas • ½ taza de almendras tostadas rodajas o ¼ de taza de coco rodajado y tostado u horneado
PREPARACIÓN
PO
RR
INA LAN
G
/delacocinaderina.lang
• En una olla grande colocar el agua a fuego bajo. • Agregar avena o mosh, quinoa y sal y cocinar por 15 minutos. • Retirar del fuego. • Agregar la leche de coco, chia o chan, miel o azúcar y vainilla. • Agrega más endulzante si deseas. • Deja que enfríe y coloca en 8 recipientes de una taza con tapadera. • Refrigera hasta 5 días. • Al momento de comer sirve con fresas, almendras o coco.
LA VOZ DEL SABOR www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · JUEVES 12 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com