NOTICIA DEL DÍA
Uso de mascarilla en Xela: ¿Sí o no? 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
VIERNES 13 DE MAYO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1165 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
PRESIDENTE INTERVENDRÁ
EN DIÁLOGO ENTRE
MUNI Y PALAJUNOJ Este lunes, el jefe del Ejecutivo se reunirá con funcionarios locales y pobladores. 2
LEONEL RODAS
El presidente Alejandro Giammattei y dirigentes comunitarios del Valle se reunieron a puerta cerrada. LEONEL RODAS
Giammattei: “Yo pedí que quitaran el bloqueo y accedieron” POR LEONEL RODAS
E
ste viernes el presidente Alejandro Giammattei acompañado de una parte de su gabinete de gobierno aterrizó en un helicóptero en el Valle de Palajunoj donde se reunió, a puerta cerrada, durante más de dos horas con dirigentes comunitarios en el salón comunal de Xecaracoj. Una barrera humana de dirigentes comunitarios impidió, en primera instancia, el acceso a los medios de comunicación al lugar de la reunión, sin embargo, tras hacer pública la situación y denunciarlo ante la Procuraduría de los Derechos Humanos accedieron a permitir el ingreso. Al concluir la visita el mandatario manifestó en conferencia de prensa que el objetivo fue conocer las necesidades que hay en el Palajunoj;
2 NOTICIA DEL DÍA
el funcionamiento del basurero municipal y el estado actual de la problemática por la implementación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) en el sector. “Hemos invitado a las autoridades indígenas del Valle y al Concejo Municipal a Casa Presidencial el lunes, a las 9 horas, para llegar a acuerdos y poner fin a la problemática que se ha vivido. Yo le pedí a las personas del valle que retiraran el bloqueo del paso y accedieron; ahora esperamos que el alcalde también actúe de buena fe”, manifestó Giammattei. “Vamos a analizar si el POT es inconstitucional, sin embargo, la suspensión es voluntad del Concejo Municipal; yo no estoy peleando con el alcalde JF”, concluyó. Se intentó recabar declaraciones de los comunitarios, sin embargo, se abstuvieron.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
3
En Xela, se recomienda a ciudadanos usar mascarilla.
INTERNET
¿Es obligatorio usar mascarilla en Xela? POR JOSÉ J. GUZMÁN
EXCEPCIÓN
E
ste viernes en el Diario de Centro América, es publicado el Acuerdo Ministerial 159-2022, el cual contiene reformas al sistema de alertas sanitarias y disposiciones sanitarias para la apertura de la nueva normalidad, incluso cuenta con cambios anunciados en el Acuerdo 158-2022 publicado esta semana. Lo que sobresale en esta nueva disposición es que el gobierno indica que deja de ser obligatorio el uso de mascarilla en municipios que se encuentran en alertas naranja o amarilla, y a partir de ahora solo es recomendable. En alerta roja sí es obligatorio su uso, tanto espacios abiertos como en cerrados. Xela se encuentra en alerta naranja, según la última actualización del Tablero de Alertas Covid-19 que se encuentra vigente durante esta primera quincena de mayo a partir de los datos tomados del 15 al 28 de abril de
4 NOTICIA DEL DÍA
Se exceptúa el uso de mascarilla en menores de 2 años, en las personas que por su condición médica tengan contraindicación y en los municipios en alerta verde
este 2022. El acuerdo deja implícito que pasa de ser obligatorio a recomendable el uso de mascarilla tanto en espacios abiertos como cerrados. OTRAS DISPOSICIONES Tanto en los municipios que tienen alerta naranja, como Xela, es obligatorio la higiene de manos, ya sea a través de agua y jabón o aplicación de alcohol líquido o en gel que posea al menos el 70 por ciento de concentración. El distanciamiento físico también pasa de ser obligatorio a recomendable en este nivel de alerta. Este debe de ser de 1.5 metros entre las personas.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
5
Este domingo el municipio de Quetzaltenango estará de fiesta por el aniversario de su fundación. LEONEL RODAS
Todo listo para festejar el aniversario 498 de Xela POR LEONEL RODAS
E
ste domingo el municipio de Quetzaltenango arribará a un año más de historia y fundación y para conmemorar la fecha se ha programado una serie de actividades. Marck Juárez, director municipal de Comunicación de la comuna quetzalteca, explicó que la agenda principal se desarrollará a partir de las 10 de la mañana frente al Palacio Municipal donde habrá un acto cívico; discursos sobre la historia y desarrollo de la ciudad; presentaciones artísticas y culturales con la orquesta municipal, el cuerpo de baile del teatro municipal y la marimba municipal de conciertos, además se cerrará con el
6 LA VOZ DE LA CIUDAD
corte del tradicional pastel. Édgar López, director del centro cultural Casa No´j, refirió que también se tiene programado el sábado, a partir de las 10 horas, la presentación de artistas circenses en el parque central. José Mendoza, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango, dijo que debido a las actividades habrá un cierre de la circulación vial en la 11 avenida, entre 5a y 6a calle, zona 1. Eliana Lara, coordinadora de actividades culturales de Casa No´j, manifestó que el sábado habrá un festival gratuito alusivo a la conmemoración que incluirá un tour, a las 10 de la mañana, y una exposición de arte, a las 15 horas.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
7
Motoclub Quetzaltenango realiza obra social en instituciones de beneficencia.
OSMAR TOC
Motoclub Quetzaltenango realiza obra benéfica 10
POR OSMAR TOC
L
a mañana de este viernes 13 de mayo, integrantes del Motoclub realizaron la entrega a instituciones beneficias de una donación económica y aporte en vivires. Raúl López, integrante del club, explica que los fondos para las donaciones fueron recaudadas por medio de un Moto Tour hacia Panajachel, Sololá, en donde participaron cientos de motoristas. “Este tour benéfico lo hemos estado realizando por varios años consecutivos”, añade López. Las entidades beneficiadas fueron la Guardería Altrusa Eva de Illescas, Hogar de Ancianos San Vicente de Paúl, Hogar de Ancianos La Misericordia y el Hogar del Niño Minusválido Hermano Pedro.
8 NOTICIA DEL DÍA
años
se lleva entregando este aporte
200 motoristas
hicieron posible la donación
A las instituciones benéficas también se les hizo entrega de un monto económico para sufragar gastos y necesidades; representantes de las instituciones agradecieron este aporte pues indicaron que es de mucha ayuda ya que viven de la caridad.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
9
INTERNET
Mujeres optan por ser atendidas en casa por miedo a un contagio de Covid-19 en hospitales.
Comadronas atienden más partos durante la pandemia POR OSMAR TOC
S
egún registros de la Coordinadora Departamental de Comadronas
Tradicionales (Codecot) de Quetzaltenango durante la pandemia (2020 - 2021) los partos en casas atendidos por comadronas aumentaron.
5 mil 600
10%
nacimientos
de estos nacimientos
fueron atendidos por comadronas en Quetzaltenango
ocurrieron en municipios de la boca costa y del norte
9%
es el porcentaje que registró el Hospital regional de Occidente en disminución de atención de nacimientos.
90%
de comadronas son mujeres mayas
900
comadronas se reportan en el occidente del país.
10 LA VOZ DE LOS DATOS
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
11
OSMAR TOC
En el país se estima que alrededor de 193 mil DPI no son recogidos por sus propietarios.
Más de 3 mil DPI al año no son recogidos por sus propietarios POR OSMAR TOC El próximo martes 17 de mayo de 2022 el RENAP tendrá la “Noche de DPI” con horario extendido de 8 a 20 horas.
E
l Registro Nacional de las Personas (RENAP) de Quetzaltenango, al año registra un promedio de más de 3 mil Documentos Personas de Identificación (DPI) que no son retirados por sus propietarios. Melvin Zacarías, registrador civil de las personas en el RENAP, explica que el mayor motivo por el cual ya no son recogidos estos documentos corresponde a que los propietarios viajan al extranjero, muchos de ellos de forma irregular. “Los documentos acá permanecen y se quedan acá hasta que los vengan a traer, sin embargo de unos 3 mil documentos en espera alrededor de unos 5 son entregados al año
12 NOTICIA DEL DÍA
de su emisión”, comenta Zacarías. El registrador civil explica que la media de las edades de las personas que tramitan el DPI, pero que no lo recoge se encuentra entre los 20 a 35 años y que en su mayoría son hombres. Zacarías hace el llamado a las personas pendientes de recoger el DPI o de tramitarlo a que se puedan acercar a las oficinas del RENAP en la zona 3 y 8 de Xela para iniciar el proceso de la solicitud de este documento.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
13
Invitan a participar en evento literario nacional POR LEONEL RODAS
C
on el lema: “Quien no promueve el arte y la cultura no beatifica su alma” los integrantes del comité organizador del Certamen Literario Juvenil Nacional oficializaron la realización de la séptima edición. Rodimiro Gramajo, presidente del comité, explicó que las inscripciones están abiertas y los escritores podrán postular sus trabajos en las ramas de poesía; cuento y novela que deberán ser entregados en el centro cultural Casa No´j, zona 1 de Xela, o llamando a los números 4990 1334 y 4853 2380. De acuerdo con Gramajo, este
año el evento está dedicado al colegio Centro de Estudios Integrados (CEI); al Ministerio de Educación y al colegio Bethel. Además, la magna velada de premiación se llevará a cabo el 2 de septiembre en el centenario Teatro Municipal. Carlos Enrique Zelada, vicepresidente del comité, refirió que a los ganadores de cada categoría se les entregará un diploma de honor al mérito; una medalla dorada; el botón del Sexto Estado y Q3 mil en efectivo. Katerin Sigüenza, Señorita Certamen Literario Juvenil, invitó a jóvenes a ser parte del evento cuya recepción de las obras culminará el 2 de julio.
LEONEL RODAS
Integrantes de la comisión organizadora invitan a participar en la spétima edición del certamen.
14 LA VOZ DEL TALENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
15
INTERNET
El maltrato contra menores es un problema que se encuentra latente en Guatemala.
Buscan reducir casos de maltrato contra mujeres y niños POR OSMAR TOC
2 mil
L
a Unidad de Prevención Contra la Violencia (UPCV), realizó en Quetzaltenango un encuentro regional sobre el proyecto “Los Buenos Somos Prevención” que busca evitar el aumento de agresiones y abusos contra mujeres y menores de edad. Luis Figueroa, de la UPCV, explica que este proyecto es un diplomado de deontología para la prevención de la violencia, que se desarrollará en nueve módulos en donde participan instituciones de la región del suroccidente y noroccidente. “En esta actividad se dan lineamientos sobre la prevención de la violencia para poder replicar los módulos en comunidades y comisiones comunitarias de prevención de vio-
16 NOTICIA DEL DÍA
denuncias
de maltrato contra mujeres y menores en 2021
lencia”, explica Figueroa. Durante la reunión se dio a conocer que los casos de violencia en el departamento siguen en aumento y que durante el confinamiento tendieron a aumentar más, debido a que se tenía más convivencia con el agresor. Según la UPCV, Quetzaltenango es uno de los departamentos que encabeza los primeros lugares de denuncias por maltrato, abuso físico y sexual en contra de mujeres y menores de edad.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Oracion a Dios por Giammattei Arnoldo Soch Tzul Ajq’em
D
esde hace ratos, Giammattei viene pidiendo que se ore por él, para que Dios le dé sabiduría y así elegir al próximo Fiscal General y Jefe del MP -3/2-22-; 11/5/2022; solo por mencionar algunosQuiero referirme a la reunión que sostuvo con líderes evangélicos el día 3 de febrero; como todo politiquero -politiquear = Intervenir o brujulear en política, tratar de política con superficialidad o ligereza, hacer política de intrigas y bajezas- aprovechó ese momento para solicitar a estos lideres que a su vez representan a más de 40 mil iglesias en todo el país, que oren por él y que ese día -elección del Jefe del MP-, no le dejen solo. También dijo que, cuando él entró como presidente de Guatemala, el MP, a puras penas alcanzaba el 33% del país y hoy hay fiscalías en los 340 municipios del país. Estimado lector, por favor, vuelva a leer este párrafo
que he resaltado y subrayado. Giammattei, está diciendo que, volverá a nombrar a la delincuente Consuelo Porras como Fiscal General y Jefe del MP. Entonces, ¿para qué jodidos está solicitando sabiduría y oración si ya sabe a quien dejar en ese puesto? Con todo respeto, los que deben demandar sabiduría a Dios, son los líderes evangélicos, porque los está baboseando, mil disculpas hermanos. Base bíblica: Santiago 1:5. Por favor pastores, apóstoles, profetas, ustedes nos han dicho que, somos hijos de un rey, sin embargo, la desnutrición, analfabetismo e inseguridad, siguen en ascenso; la pobreza no baja, las iglesias se están quedando sin feligreses porque, la gente migra en busca de mejores oportunidades y de bienestar para su familia, pero, la desintegración familiar aumenta y sus efectos han sido desastrosos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
El engaño del subsidio a los combustibles Percy Aguilar Territorio económico
E
n los últimos meses los guatemaltecos estamos sufriendo el impacto de una crisis mundial derivada de varios factores. El aumento desmedido del precio del combustible es uno de ellos, esto según analistas, es un efecto de la guerra entre Ucrania y Rusia. Por ser nosotros un país dependiente de los combustibles el efecto va más allá del precio de la gasolina, llegando hasta los productos de la canasta básica alimentaria, aunque el gobierno lo niegue, manipule los datos que presenta el Instituto Nacional de Estadística. El gobierno por su lado vive en una Guatemala que no es la de todos. A inicios de año presentó un resultado positivo en la economía, el crecimiento del 7.5% del Producto Interno Bruto, como un gran logro del gobierno de Giammattei, pero como ya de todos es sabido, el crecimiento del PIB no se refleja en la economía de los hogares, hoy con el incremento generalizado de los precios, esto es más evidente. Por otro lado esta el aprovechamiento desmedido de los importadores de los combustibles, sin que
el gobierno tenga la capacidad de contralar y gestionar mejores precios para la población. En Estados Unidos el valor del combustible de gasolina llegó esta semana a su valor mas alto, ubicándose en el Q34.00. En México, el valor equivalente en quetzales es de 31.70 y en El Salvador de Q33.62. Al día de hoy en nuestro país la gasolina super tiene un precio de Q42.80. La diferencia es sustancial, un 21% con el precio que pagan en país gringo y un 22% con El Salvador. El gobierno pretende mantener el subsidio a la gasolina regular en Q2.50 por galón y el diesel en Q5.00, sin embargo esto no es sensible para la población, lo que constituye un verdadero engaño. ¿Por qué no suspender el cobro del Impuesto a la Distribución del Combustible? Los guatemaltecos pagamos al fisco en concepto de tributos Q4.60 en gasolina regular, Q4.70 superior y Q1.30 diesel. Una suspensión temporal ayudaría más a la economía familiar que el subsidio, pero a los funcionarios esto no les conviene, porque no lo manejan ellos.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
21
Esta semana el costo de la gasolina subió Q2 con 6 centavos promedio y el diésel subió 80 centavos comparado con la semana pasada, según la Diaco. INTERNET
Precio del combustible alcanza cifras sin precedentes POR LEONEL RODAS
E
stos son los costos de la gasolina y el diésel esta semana en las distin-
tas estaciones de servicio que operan en la ciudad altense, de acuerdo con monitoreos de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO).
AUTOSERVICIO
SERVICIO COMPLETO
Q39.09
Q40.39
Q42.19
Q43.49
Q38.79
Q40.09
Regular
Súper
Diésel
22 COMBUSTIBLES
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
Regular
Súper
Diésel
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
23
REDES SOCIALES
24 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
25
26
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 13 DE MAYO DE 2022
27