EDICIÓN DIGITAL #1168 del diario LA VOZ DE XELA

NOTICIA DEL DÍA

Muni se pronuncia por denuncia a funcionario 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

MARTES 17 DE MAYO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1168 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

FAMILIA DE LUTO TRAS ACCIDENTE EN CANTEL 10 hechos de tránsito se registran por mes en esa ruta peligrosa. 2

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

Así quedaron los dos vehículos involucrados en el mortal accidente este martes.

Trágico accidente en ruta de Cantel a Xela cobra dos vidas POR LEONEL RODAS

L

o que era un viaje familiar se convirtió en tragedia este martes en el kilómetro 220.5 de la ruta Cito Zarco, jurisdicción de Cantel a Xela, donde el automóvil liviano en el que se conducían colisionó con un camión.

Byron Zapeta, socorrista de la 96 compañía de Bomberos Voluntarios de Cantel, explicó que al llegar al lugar localizaron a cuatro personas heridas que viajaban en el vehículo particular quienes fueron trasladadas a la emergencia del Hospital Regional de Occidente (HRO).

De acuerdo con Zapeta, antes de ingresar al centro asistencial falleció Carmelina Rodríguez Tistoj, de 62 años, y un hombre aún no identificado quien es pareja sentimental de una de las heridas y que tras consul-

2 NOTICIA DEL DÍA

tas se constata que es de Xela.

Carmen Sajquim, vocera del HRO, refiere que en el área de Pediatría se encuentra recibiendo atención médica el niño Esdras Isaac Chuc Rodas, de 5 años, y en otra área Ester Noemí Rodas Rodríguez, 19, quienes presentan heridas en varias partes del cuerpo.

Conductores que circulaban por el lugar indicaron que contribuyeron con los socorristas para rescatar de entre los hierros retorcidos a la mujer que posteriormente murió.

El Ministerio Público acudió a la morgue del HRO para realizar la diligencia de levantamiento de ambos cadáveres y los trasladó al Instituto Nacional de Ciencias Forenses.

Según registros de la estación bomberil, cada mes se registran un promedio de diez accidentes en la ruta que es catalogada como peligrosa.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

3

Marvin Juan Carlos Mazariegos Juárez, administrador de dos mercados de Xela, es investigado por el Ministerio Público por agresión sexual y violación. LEONEL RODAS

Muni: “Vamos a contribuir con las autoridades y respetar el debido proceso” POR LEONEL RODAS

E

ste lunes, tres días después de hacerse público un nuevo caso de un proceso penal en contra de un trabajador municipal señalado de delitos sexuales, Marck Juárez, director municipal de Comunicación, emitió la postura oficial de la comuna quetzalteca.

“La municipalidad mantendrá siempre su posición de contribuir con las autoridades en caso de que nos requieran alguna información para el proceso de investigación, sin embargo, no podemos emitir una opinión porque respetamos el debido proceso. No podemos condenar ni defender a ninguna persona porque cada quien debe responder por sus actos; serán las autoridades judiciales las que determinarán la culpabilidad o inocencia de la persona”,

4 NOTICIA DEL DÍA

refirió Juárez.

De acuerdo con el expediente MP113-20216555 de la Fiscalía de la Mujer y Niñez del Ministerio Público, el acusado es Marvin Juan Carlos Mazariegos Juárez, originario de San Mateo, quien funge como administrador de los mercados Centro Comercial Municipal y Las Flores, zona 1 de Xela.

Marvin González, abogado de la víctima y de la madre, explicó que Mazariegos Juárez está denunciado por los delitos de agresión sexual y violación, los cuales habría iniciado a cometer en mayo del 2021, cuando un juez del Juzgado de la Niñez y Adolescencia de Quetzaltenango le otorgó a la menor de edad en calidad de abrigo temporal por ser su ahijada, y presuntamente siguió cometiendo hasta el 26; 27 y 28 de junio del mismo año.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

5

Un total de 500 abastecedores de carne de la región se ven afectados por la baja en las ventas. Inserto-panorama en carnicerías de Xela- LEONEL RODAS

Carniceros reportan baja en ventas y nueva alza en producto POR LEONEL RODAS

ESTOS ERAN LOS PRECIOS EN ENERO DEL 2022

E

ste martes integrantes de la Gremial de Abastecedores y Expendedores de Carne de Res del Occidente manifestaron públicamente su preocupación ante los constantes aumentos en el costo del producto que no los deja con otra alternativa que incrementarle al valor final que pagan los usuarios.

César Rojas, representante de carniceros de Quetzaltenango, explicó que entre los factores que han influido en el alza están el cierre de mercados extranjeros; el contrabando de reces a México; la guerra que se vive entre Rusia y Ucrania; el incremento en el costo del combustible y de productos de la canasta básica.

De acuerdo con Rojas, ante esta situación están sufriendo una disminución del 70 por ciento de afluencia de compradores en sus negocios.

Marcos Álvarez, representantes de carnicerías de Totonicapán, re-

6 LA VOZ DE LA CIUDAD

Libra de carne con hueso Q20 la libra; pasa cocer Q29; para azar Q30; carnes finas Q31 dependiendo del corte.

firió que, tras un nuevo aumento, a partir de hoy precio de la carne queda de la siguiente manera: con hueso a Q23 la libra; para cocer Q32; para asar Q33 y las carnes finas a Q34 y Q35 dependiendo del corte.

Camilo de León, carnicero de Momostenango, Totonicapán, exigió al gobierno central tomar cartas en al asunto para evitar que el precio siga aumentando.

Regina López, ama de casa, opinó: “Ya no estoy comprando carne de res por el precio; prefiero preparar otras comidas”.

Lucinda Gómez, dueña de un restaurante, dijo que el alza en el costo los ha obligado a cambiar su menú.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

7

Alrededor del mundo se estima que 37 millones de personas viven con VIH.

OSMAR TOC

Mortalidad por VIH va en disminución 54 E POR OSMAR TOC

ste 17 de mayo se conmemora el Día de la Solidaridad, enfocada a la concientización a la población de Quetzaltenango sobre la prevención y solidaridad hacia las personas que han perdido la vida a causa del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).

En el marco de este día, Ondina Reyes, coordinadora de la Red de VIH de Quetzaltenango, explica que en los últimos años los casos de personas positivas al virus han estado aumentando, resaltando que pese al aumento la mortalidad ha disminuido.

“Lo que ha contribuido a la disminución de muertes por VIH es el tratamiento que se le da a las personas que tienen el virus”, añade Reyes.

Isaí Vela, de la Asociación IDEI en Quetzaltenango, explica que la conmemoración de este día tiene como objetivo la meta 95-95-95, que

8 NOTICIA DEL DÍA

casos de VIH

en Quetzaltenango, detectados de enero a mayo.

LOS PRIMEROS SIGNOS DE INFECCIÓN POR VIH • • • • • • • • •

Fiebre Escalofríos Sarpullido Sudores nocturnos Dolores musculares Dolor de garganta Fatiga Ganglios linfáticos inflamados Úlceras en la boca

buscan reducir los contagios de VIH para el 2030.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

9

Retiro de objetos inservibles en escuelas será a partir del siguiente mes.

OSMAR TOC

Retirarán bienes inservibles en edificios escolares de Quetzaltenango POR OSMAR TOC

5

U

arios centros educativos públicos de Xela, inician con el proceso de la baja física de bienes inservibles en sus respectivos edificios.

Francisco Huinac, director de la Dirección Departamental de Educación (Dideduc) de Quetzaltenango, explica que los directores de los centros educativos tendrán que llevar sus documentos a partir de esta semana para iniciar este proceso y si cumplen con lo requerido en junio se les entregaría el oficio de autorización.

“Con esto se permitirá que las terrazas o demás espacios de las escuelas queden libres para mayor espacio de recreación para los estudiantes a través de retirar toda la chatarra en ambientes”, comenta Huinac.

El titular de la Dideduc informa

10 LA VOZ DE LA EDUCACIÓN

centros educativos iniciaron ya con el proceso

que después de la autorización, la Dirección de Establecimientos iniciará con el proceso de desechar la chatarra no sin antes dar una notificación del acta de certificación de la Contraloría General de Cuentas y la Dirección de Bienes del Estado.

Centros educativos han iniciado con el proceso del conteo y preparación de los objetos inservibles, para poder estar listos cuando el acuerdo sea autorizado y así liberar los espacios lo más pronto posible ante el inicio de clases presenciales.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

11

OSMAR TOC

Ciudadanos se adaptan a una nueva normalidad, pero los contagios no han desaparecido del todo.

Llaman a seguirse cuidando ante presencia de casos leves y moderados de Covid-19 POR OSMAR TOC

El CAP indica que después de casi un mes sin decesos por Covid-19 se reporta el fallecimiento de un hombre de 29 años originario de San José Chiquilajá. El Hospital Temporal indica que el hombre no tenía registros de haberse vacunado.

D

esde febrero de este 2022, el Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, empezó a presenciar un descenso de contagios por coronavirus a tal punto de registrar hasta la semana pasada el 0.5 por ciento de positividad en las pruebas realizadas en la ciudad.

Sin embargo esta semana que inicia se reporta un aumento, pues la positividad en las últimas horas ha rondado en un 7 por ciento. El principal grupo etario en donde se registran los contagios corresponde a el de personas entre 20 a 40 años, según confirma Salvador Soto, jefe del CAP. “La mayoría de las personas que dan positivo al virus son casos leves o moderados pues ya cuentan con las vacunas contra el virus; pero eso

12 NOTICIA DEL DÍA

no quiere decir la población se decuide”, detalla.

El funcionario hace el llamado a los quetzaltecos a vacunarse contra el virus, pues se ha observado que la mayoría de los contagios desde que inicio la vacunación han sido leves o leves moderados y que no han requerido de una intervención hospitalaria.

Soto también pide a los ciudadanos a no dejar de usar la mascarilla para evitar el aumento de contagios y poder ir descendiendo en la alerta epidemiológica por la pandemia.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

13

La reunión fue organizada por Giammattei en la ciudad de Guatemala.

GOBIERNO

Mañana deberá iniciar mesa técnica para formular el PLOT POR JOSÉ J. GUZMÁN

2.5

I

ntegrantes del Concejo Municipal de Quetzaltenango y pobladores del Valle de Palajunoj, sostuvieron una reunión en Casa presidencial con el presidente Alejandro Gimmattei para tratar el tema del conflicto por la implementación del Plan de Ordenamiento Territorial (POT).

Al finalizar la reunión, el gobierno lanzó una minuta de lo tratado durante el acto, en donde se explica que se llegó a un acuerdo básico entre ambas partes, el cual es instaurar una mesa técnica con plazo de dos meses contados a partir del 18 de mayo para formular un Plan Local de Ordenamiento Territorial (PLOT) especial para las comunidades de Palajunoj. Esta mesa podrá tener una prórroga de un mes.

Esta mesa técnica se tendrá que iniciar este miércoles 18 y jueves 19 de mayo en el edificio de go-

14 NOTICIA DEL DÍA

meses

lleva el conflicto

bernación en Xela. En el primer día se escucharán las peticiones de los pobladores de Palajunoj y durante el segundo iniciará el proceso para la formulación en donde debe estar presente el Concejo Municipal.

Por su parte, los comunitarios se comprometieron a continuar con las mismas pretensiones manifestadas y a no implementar ninguna medida de hecho.

El alcalde Juan Fernando López, indica que el acuerdo beneficia a ambas partes y que para la mesa también se invitarán a otros sectores de la sociedad, como representantes del comercio y Cocodes.

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

15

Rubio Rubín tiene 26 años y mide 1.80 metros.

INTERNET

Rubío Rubín recibe luz verde para jugar con Guatemala POR JOSÉ J. GUZMÁN a selección de Guatemala pronto contará con otro legionario en sus filas, pues este martes la FIFA autoriza que Rubio Rubín pueda representar a Guatemala, inmediatamente.

El legionario podría debutar en los siguientes encuentros del combinado en la Liga de Naciones de la Concacaf.

Rubín es esperado por los guatemaltecos y marca un aire de curiosidad por lo que pueda hacer en la ofensiva nacional. Vive y es originario

de Estados Unidos, y es jugador del Real Salt Lake que compite en la MLS. La noticia se da luego de que Rubín tramitara con éxito su Documento Personal de Identificación (DPI) el reciente lunes en el Consultado de Guatemala en Denver, Colorado. Luego se envió la solicitud a la FIFA y esta ha determinado que el jugador puede ya entrenar con la Azul y Blanco.

Guatemala regresará al terreno de juego el 2 de junio a las 13 horas cuando enfrente a la selección de Guyana Francesa en condición de visita.

Guatemala tiene el objetivo de ascender a la Liga A en la Concacaf. INTERNET

Rubín en el consulado tramitando su DPI.

L

16 LA VOZ DEPORTIVA

INTERNET

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Viajar, bin, máan, xíinbal…

Francisco García Cara al sol

Q

ue tiene que ver el optimismo con el negativismo que vivimos en el país. Aún seguimos cruzados de los brazos y el país cada día va en mal a peor. A pesar de todo entre alegría, música, fervor de gente y caos, el placer de recorrer lugares es algo que necesitamos en Guatemala para escapar de la rutina y del desmadre que vivimos. Distraernos del tráfico, la violencia, la inseguridad, el estrés del trabajo y ser un turista en tu propio país y no morir en el intento.

Quiero decir que cada viaje que hago en el país me hace creer que en Guatemala tenemos mucho potencial. Muchas personas disfrutan viajar y explorar otros países, pero realmente Guatemala es una oportunidad para disfrutarlo a lo máximo y darnos cuenta de que no tenemos que ir al extranjero para ser un turista. Lo importante para planificar es conocer algún turista o acercarse a una agencia de turistas de tu área.

Es increíble descansar en la playa,

lugares preciosos como Tikal, hacer ejercicios o simplemente distraerse saliendo de la rutina con tu mascota o en bicicleta.

Todo en la vida vale la pena experimentarlo y además que todo tiene costo y porque no planificar salir de la rutina a un bajo costo. Esta independencia de la cual vive el país solo me hizo pensar y trazar una meta para el próximo 2023, emigrar, aún tengo toda una vida por delante, iré a un país que me valore desde el trabajo hasta mi honradez, pero lo cierto es que USA está completamente excluido del mapa con tanto gringo baboso, racista y prepotente. Para mientras tenemos que disfrutar de todo lo que nos gusta: las playas, volcanes, café, la cerveza y por supuesto de la comida.

Guatemala está lleno de lindos paisajes y lugares para disfrutar, desde restaurantes, hoteles donde puede un comer, gastar a un precio reducido y muy bueno.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

Una ola repentina de poder Magie de Cano Las Cartas de Magie

P

ondré mi Espíritu en ti, volverás a vivir y regresarás a tu propia tierra. Entonces sabrás que yo, el Señor, he hablado y que he cumplido mi palabra. ¡Sí, el Señor ha hablado! Ezequiel 37:14 Mientras oraba, escuché al Espíritu Santo decirme una palabra: «OLA DE PODER». Rápidamente fui a investigar la definición de esta palabra para recibir más claridad sobre lo que Él quería transmitirme. La palabra «ola de poder» se define, de acuerdo con el diccionario como un movimiento hacia adelante, fuerte, como el de una ola, con un movimiento rápido.

Dios les dice hoy: “¡Prepárense para una oleada repentina de poder! Las cosas que han estado retenidas están siendo liberadas repentinamente. Las promesas a las que renunciaron hace mucho tiempo están siendo completadas en esta hora. Se aproxima una sorpresiva ola de poder, y todo el mundo verá lo que estoy haciendo. Yo estoy produciendo un movimiento fuerte, diferente a cualquier otro que hayan visto en

el pasado. De hecho, será de prisa y una barrida de victoria. Yo he escuchado las oraciones de Mi Pueblo. He visto sus lágrimas y he bajado para liberarlos. Este mundo se quedará boquiabierto de asombro mientras acelero Mi plan y Mi pueblo hacia adelante. Ya no se mantendrá mi iglesia en silencio, escondida detrás de puertas cerradas y confinada a los bancos de la iglesia. ¡No! Hay un rugido que no se calmará. Yo estoy llamando a todos los amantes de Mi presencia y los libertadores de Mi gloria. Estoy tocando la trompeta profética y declarando que este es el tiempo de dejar que Mi voz resuene en las naciones”.

“Mientras continuaba orando para comprender mejor esta palabra «OLA DE PODER», el Señor me mostró una visión clara de un protector contra sobretensiones, una regleta, muy parecida a aquella a la que tengo conectada mi computadora. Se utiliza un protector de sobretensión para bloquear cualquier corriente eléctrica repentina; limita la cantidad de voltaje suministrado a un dispositivo eléctrico.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

#SERVICIOSOCIAL “Extravié una billetera con documentos a nombre de Juan Antonio Samayoa Escobar. Si alguien la encontró por favor llamar a los

números 3608 3235 y 5278 9787.

Muchas gracias”.

VICKY CALDERÓN

#SERVICIOSOCIAL

“Si alguien quisiera adoptar a estos cachorritos que nacieron en la calle aquí en la 21 avenida y 10a calle de la zona 1 de Xela puede llamar al 5697 0235”.

“Se extravió la placa M-249HLS. Si alguien la encontró por favor llamar al 3715 2592”.

WILLY PÉREZ

UZDIEL LÓPEZ

SERVICIO SOCIAL www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

21

LO MÁS VISTO HOY

22 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

SALUD MENTAL www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

23

24

LA VOZ DE XELA · MARTES 17 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com