EDICIÓN DIGITAL #1171 del diario LA VOZ DE XELA

NOTICIA DEL DÍA

40% de la ciudad afectada por lluvias 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

VIERNES 20 DE MAYO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1171 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

REABRIRÁN CEMENTERIO EN JUNIO Buscan que ingreso y egreso de visitantes sea vigilado por la PNC. 2

OSMAR TOC

Pretenden reabrir el cementerio en alrededor de 40 días.

ARCHIVO

Anuncian que cementerio recibirá nuevamente a visitantes POR OSMAR TOC

E

l cementerio general de Quetzaltenango ha permanecido cerrado para visitantes desde inicios de la pandemia del coronavirus como medida de prevención.

Hoy se da a conocer la noticia de que el camposanto será reabierto para que los familiares vayan a recordar a sus seres queridos, cuyos lugares de descanso se han encontrado sin la colorida decoración con flores.

La información es confirmada por el administrador del lugar, Obdulio Morales, pues detalla que la decisión se toma tras las disposiciones de desescalada que ha anunciado el gobierno central como camino para la nueva normalidad.

“Esperamos que para mediados o a más tardar a finales del próximo mes (junio) podamos abrir las puertas, siempre y cuando las medidas no se vuelvan estrictas”, explica.

2 NOTICIA DEL DÍA

PREPARATIVOS Morales comenta que se ha solicitado apoyo a la Policía Nacional Civil (PNC), gobernación departamental y a la municipalidad para tener control del ingreso y egreso de quienes acudan al camposanto.

El administrador también indica que durante este 2022 se han realizado trabajos de mantenimiento en el cementerio con las intenciones de que el recinto se vuelva a abrir.

Morales espera lineamientos del Ministerio de Salud que puedan relacionarse con los cementerios a nivel nacional.

Por su parte la vecina Irene Barrios, comenta que tiene la intención de ir al lugar, pero le indicaron que la entrada sigue cerrada y no se permiten visitas.

Según la municipalidad de Quetzaltenango, el cementerio fue cerrado para proteger a la población, porque es un punto crítico en donde se realizan inhumaciones de personas fallecidas por Covid-19.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

3

Red del servicio de energía eléctrica afectada por lluvias.

OSMAR TOC

El 40% de la ciudad afectada en su red eléctrica por lluvias POR OSMAR TOC

7767 4093

A

tan solo una semana del inicio de la época de lluvia en occidente del país, la ciudad de Quetzaltenango inicia a registrar los impactos: inundaciones, colapso de estructuras y fallo en el servicio de electricidad.

De las 12 zonas con las que cuenta Xela, cinco son las afectadas en el tema de cortes de energía durante las lluvias siendo las principales causas fallas en trasformadores o caídas de ramas sobre el tendido eléctrico, según comenta Edgar Barrios, comunicador de la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ).

“Las zona 3, 6, 7, 8 y 10 son las más afectadas durante las inclemencias, y eso lo hemos podido observar durante los últimos días”, añade Barrios.

Adrián López, vecino de la zona

4 NOTICIA DEL DÍA

para comunicarse con la EEMQ

6 de Xela, comenta que está sumamente molesto por los cortes de energía: “Es lamentable, son buenos para cobrar los recibos, nos suspenden la energía los fines de semana según ellos para mejoras, pero dónde están las mejoras si basta con una lluviecita y así todo Xela se queda sin luz”, comenta.

Según funcionarios de la EEMQ, están haciendo todo lo posible para evitar estos cortes de energía eléctrica, resaltan que a comparación de otros años, los cortes han sido menos tras el inicio de la lluvias.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

5

En el Océano Pacífico nacen la mayoría de estos fenómenos.

INSIVUMEH

Insivumeh monitorea onda que se acerca al país POR OSMAR TOC

20 a 28

P

ara este 2022, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) pronostica alrededor de 18 fenómenos naturales entre huracanes y tormentas tropicales que afectarán al país.

Jorge Rodas, meteorólogo del Insivumeh Estación Los Altos, informa que ya se está monitoreando la primera onda proveniente del este que se acerca al país y que se estará manifestando su impacto principalmente la próxima semana.

“Según reportes provenientes de las oficinas centrales del Insivumeh, la onda se ubica sobre territorio panameño y podría estar afectado al país hasta próximo domingo 29 de

6 NOTICIA DEL DÍA

grados C.

podría ser la temperatura durante los siguientes días en el occidente

mayo del 2022”, comenta Rodas.

Según el meteorólogo esta onda estará afectando principalmente a la zona costera y boscosa de Quetzaltenango, además indica que las lluvias podrían ser fuertes debido a que también estará ingresando un sistema de humedad.

Ante esto la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) estará iniciando monitoreo en áreas vulnerables a lahares, deslizamientos de tierras y derrumbes.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

7

Guatemala en alerta por casos sospechosos.

INTERNET

¿Hay casos de hepatitis infantil de origen desconocido en el país?

POR LA VOZ DE XELA

6

E

ste viernes el Ministerio de Salud en Guatemala comunica que hay un tercer caso sospechoso de hepatitis infantil grave sin causa conocida y confirma que los otros dos se han descartado.

Esta noticia se da luego que el miércoles el ministro de Salud, Francisco Coma, anunciará que los casos sospechosos de la enfermedad se han descartado en menores de edad. El último se trató de un fallo hepático, el cual es ajeno a la afección en mención.

Los sistemas de salud en América están en alerta, pues hasta el momento se han identificado 33 casos de inflamaciones hepáticas infantiles graves y sin causa conocida en siete países del continente, mientras que en todo el mundo la cifra ya llega a los 400 según la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

“Ningún país reporta mortalidad por esta causa”, indica la OPS. Las alertas se encendieron el 5

8 NOTICIA DEL DÍA

niños han muerto en el mundo a causa de la enfermedad

26

requieren trasplantes

3

casos sospechosos en Guatemala (2 descartados).

de abril de este año cuando la Organización Mundial de la Salud (OMS) fue informada de una decena de casos de esta enfermedad en Escocia en niños de 10 años.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

9

Todos los semáforos ubicados en la 4a calle de la zona 3 marcarán verde, rojo y amarillo al mismo tiempo. LEONEL RODAS

Semáforos funcionarán sincronizados en la ciudad

40

POR LEONEL RODAS

E

ste viernes la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) oficializó el plan de sincronización de los semáforos que funcionan en vías de mayor circulación vehicular de Xela.

El primer tramo en ser parte del proyecto es la 4a calle, del templo a Minerva a la Cuesta Blanca, zona 3, donde la mayoría de los dispositivos viales electrónicos ya se encuentra funcionando de manera sincronizada.

José Mendoza, jefe de la PMTQ, explicó que en esa ruta solo falta configurar el semáforo que se encuentra en la 19 avenida para completar el cambio en el funcionamiento de las luces.

De acuerdo con Mendoza, el objetivo es agilizar la circulación de los au-

10 LA VOZ DE LA CIUDAD

semáforos hay instalados en Xela

tomóviles y evitar congestionamiento.

Rodrigo Villatoro, concejal y presidente de la comisión de transportes, refirió que, posteriormente a un estudio vial, este plan será implementado en otras calles y avenidas de la ciudad.

Carlos Rodríguez, conductor, opinó: “Esto lo debieron hacer hace años, en la ciudad capital los semáforos funcionan de manera sincronizada”.

Benjamín Sánchez, motorista, comentó: “Me parece una decisión acertada para mejorar la circulación, sin embargo, hace falta más educación vial”.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

11

OSMAR TOC

Inicia proceso de mejoramiento de infraestructura en el HRO tras filtración de agua.

HRO registra filtraciones de agua en su infraestructura POR OSMAR TOC

20

L

as torrenciales lluvias de los últimos días en la ciudad de Quetzaltenango han afectado varias zonas, sectores y edificios de años de antigüedad; uno de los afectados es el Hospital Regional de Occidente (HRO).

Robert López, director del HRO, explica que tras las fuertes lluvias se reportaron filtraciones de agua en el hospital siendo una de las áreas más afectadas la de consulta externa ubicada en el segundo nivel del nosocomio.

“Desde inicios de mayo comenzamos con las evaluaciones de la infraestructura del hospital, sin embargo por los años que tiene su estructura se necesita una reparación considerable para evitar que el agua

12 NOTICIA DEL DÍA

mil

personas afectadas por lluvias a nivel nacional en este 2022

se siga filtrando”, añade López.

El titular del HRO añade que otras de las áreas afectadas es en la parte baja de consulta externa, pues por ser una zona en declive se registra acumulación de agua en el lugar.

Resalta que ya se coordinó con el departamento del Mantenimiento para realizar mejoras.

López resalta que a pesar estas filtraciones de agua ningún paciente del HRO se vio afectado por las inclemencias del tiempo.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

13

LEONEL RODAS

El comedor servirá a partir de hoy un total de 600 desayunos y almuerzos diariamente.

Comedor servirá alimentos, sin costo, a vecinos de Huitán POR LEONEL RODAS

C

on la presencia de representantes del gobierno central, funcionarios municipales y dirigentes comunitarios este viernes fue inaugurado un comedor social en Huitán, Quetzaltenango, donde personas de escasos recursos recibirán alimentación gratuita por medio del Ministerio de Desarrollo Social (Mides).

Melvin Caná, viceministro de protección social del Mides, explicó que se trata del comedor social número 62 a nivel nacional y que tendrá una cobertura de 250 desayunos y 350 almuerzos de lunes a viernes.

César Calderón, alcalde de Huitán, refirió que el comedor priorizará a personas de la tercera edad; madres solteras; niños y niñas; indigentes y personas con discapacidad porque el objetivo es llegar a quie-

14 MUNICIPIOS

Se priorizará a personas de escasos recursos de la localidad. LEONEL RODAS

nes más lo necesitan.

Benjamín López, beneficiado, expresó: “Agradezco con todo mi corazón al gobierno y a nuestro alcalde por este apoyo porque somos muchas personas de escasos recursos las que seremos beneficiadas”.

“Queremos velar por la nutrición adecuada de todas las personas que habitamos en este bello municipio y estamos felices de que esto hoy sea una realidad”, concluyó Calderón.

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

15

¿Cómo prevenir enfermedades durante los días de lluvia?

POR LA VOZ DE XELA

D

urante los días lluviosos, los ciudadanos están expuestos a contraer enfermedades respiratorias, debido a diferentes causas,

entre las principales se encuentran virus y bacterias. Además pueden ocurrir afecciones digestivas o en la piel. Es responsabilidad personal cuidarse y es prevención no enfermar a los demás.

EVITA LAS DIETAS EXTREMAS

CUIDA TUS PIES Evita mojarte los pies cuando andes en la calle y si en dado caso ocurre procura secarte cuando llegues a casa. Para una correcta prevención, no olvides que las botas son tus aliadas.

Todo extremo es malo. Si decides hacerlo durante los días de lluvia toma en cuenta que tus defensas pueden verse vulneradas y provocarte enfermedades. En cualquier época del año lo recomendable es una dieta balanceada. Recuerda que hacer dieta no es dejar de comer, sino practicar hábitos saludables en tu estilo alimenticio.

CUBREBOCAS

LAVA ALIMENTOS Para no ingerir bacterias en el ambiente siempre es recomendable lavar los alimentos que vas a consumir, momentos antes de hacerlo, así evitas exponerte incluso a virus.

Ciudadanos observaron durante la pandemia como dejaron de padecer enfermedades que anteriormente contraían con regularidad. Esto puede deberse al uso de mascarilla, que aparte de ayudar a proteger una infección por coronavirus, puede llegar a prevenir otro tipo de afecciones.

Fuente: vzlaboratorios.com

16 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Este túnel cada vez está más oscuro

S

i alguna vez pensé que estábamos cerca de ver la luz al final del túnel, pequé de optimista. En los años 2015 a 2017 tuvimos la oportunidad de ver esa luz más cerca, pero, nos acobardamos y dejamos que la plaza de los capitalinos decidiera por la mayoría, ellos, bajaron la guardia y todos hicimos lo mismo.

Debimos ser más contundentes y EXIGIR -así con mayúscula- las reformas a las leyes que son y siguen siendo la razón de tanta corrupción, por ejemplo Ley Electoral y de Partidos Políticos, reformas al sector Justicia, a la Ley de Contrataciones del Estado, Ley de la Contraloría General de Cuentas, Ley del Sector Eléctrico, Ley de Salud, Ley de Educación; fue nuestra oportunidad y la dejamos ir por un plato de lentejas -láminas, block, bolsas de comida, trabajos mal remunerados, etc., otorgados por politiqueros esbirros

Arnoldo Soch Tzul Ajq’em

como Jimmy Morales y Giammattei. Ahí están las consecuencias de nuestra dejades, de nuestra apatía para afrontar las verdaderas causas de tanta hambruna y desnutrición: La consolidación de la corrupción.

Este túnel -país-, cada vez está más oscuro, o, nunca había estado tan oscuro como lo está hoy, que lamentable. Los puestos claves en la administración pública, fueron asaltados y están ocupados por gente sin ninguna clase de escrúpulos, estos sujetos -Giammattei, Consuelo Porras, “magistrados” de la Corte de Constitucionalidad, Corte Suprema de Justicia -ambas cortes, con rarísimos magistrados trabajando sin torcer la ley- y hoy, le pone la tapa al pomo nada más y nada menos Walter Mazariegos, el asaltante de la Rectoría de la única universidad estatal de nuestro país.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

El multiverso del descaro Percy Aguilar Territorio económico

E

l sábado catorce de mayo del presente año quedará estampado en la vida de la Universidad de San Carlos de Guatemala, como el día más negro de su historia. Durante el presente siglo siempre se afirmó que los enemigos de la universidad estaban dentro de ella, su destrucción venia de lo más profundo de sus instituciones. No se equivocaron, el Consejo Superior Universitario (no todos, afortunadamente, pero si la mayoría), máximo órgano de dirección, decidió validar el fraude. Planificó desde hace más de un año las formas para apoderarse de la rectoría y desde allí colaborar con las acciones que el Pacto de Corruptos ha diseñado para consolidar la dictadura actual y extenderla un periodo presidencial más. Esto sucedió en el universo de la academia. Un grupo de profesores, estudiantes, investigadores y administrativos traicionaron el juramento hecho, ese que reza: “defender la autonomía universitaria”.

En otro universo, parte del primero, unidos, entrelazados, se consolidaba la impunidad, el mismo fin de semana, se discutía en la casa presidencial, las formas para dar a

conocer la decisión de nombrar, por un periodo más, a Consuelo Porras al frente del Ministerio Público. Esta acción libera de toda investigación a los actuales ministros, secretarios, presidente y todo aquel actor corrupto que ha formado parte del gobierno de Alejandro Giammattei, incluidos los congresistas, magistrados de cortes, jueces y fiscales, promotores del saqueo y robo del erario público. Con descaro, y gran falta de decoro, se anunció la decisión, le importo poco o nada al gobierno la oposición de la mayoría de naciones, quienes manifestaron desde el inicio de la convocatoria, un rotundo rechazo a la actual fiscal. Aunque la decisión le cueste al país múltiples sanciones, que lo lleven a lugares alejados de la comunidad internacional.

Para el actual gobierno o era la cárcel, o la elección de Consuelo Porras.

El día lunes, fiel a sus principios, el rector electo y los miembros del Consejo Superior convocaron a la comunidad universitaria para elegir a su representante ante la Corte de Constitucionalidad, con el mismo principio, va a ser electo, quien responda a los intereses de los grupos y las mafias que gobiernan el país.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

21

FELIZ QUINCEAÑERA

V

alery Ramírez Pérez celebra en compañía de sus padres, hermano, familia y amigos. Hija de guatemaltecos radicados en Nueva York. ¡Muchas felicidades e infinitas bendiciones!

22 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

23

Esta semana el costo de la gasolina subió Q1 con 10 centavos promedio y el diésel bajó Q3 con 90 centavos comparado con la semana pasada, según la Diaco. INTERNET

Precio del combustible sigue estando por las nubes POR LEONEL RODAS

E

stos son los costos de la gasolina y el diésel esta semana en las distin-

tas estaciones de servicio que operan en la ciudad altense, de acuerdo con monitoreos de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO).

AUTOSERVICIO

SERVICIO COMPLETO

Q40.19

Q41.49

Q43.29

Q44.59

Q34.89

Q36.19

Regular

Súper

Diésel

24 COMBUSTIBLES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

Regular

Súper

Diésel

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

25

LO MÁS VISTO HOY

26 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com

SALUD MENTAL www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

27

28

LA VOZ DE XELA · VIERNES 20 DE MAYO DE 2022

www.lavozdexela.com