EDICIÓN DIGITAL #1180 del diario LA VOZ DE XELA

NOTICIA DEL DÍA

25 años de prisión por matar a reo 8 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1181 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

CEMENTERIO ANUNCIA

CAMBIOS AL RECIBIR

DE NUEVO A VISITANTES Entre medidas se encuentra vigilancia con dron. 2

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

El camposanto general de Xela ha permanecido cerrado al público durante dos años.

Cementerio general anuncia cambios antes de reabrir sus puertas POR LEONEL RODAS

20

L

a identificación del personal por medio de indumentaria de la comuna quetzalteca y gafetes; la distribución de trabajadores en el ingreso y alrededores del camposanto; la regulación de las personas que se dedican al remozamiento de nichos para evitar estafas; la reparación del portón principal y la sustitución de otro; la contratación de cuatro personas más y la vigilancia de las instalaciones por medio de un dron para evitar hechos vandálicos son los cambios que tendrá el cementerio general de Xela.

Obdulio Morales, administrador del camposanto, explicó que el objetivo es brindar un buen servicio a las personas que visitarán el lugar en los próximos meses cuando reabran sus puertas tras dos años de restricciones por la pandemia del coronavirus.

De acuerdo con Morales, actualmente están realizando ensayos al permitir inhumaciones por causas ajenas al Covid-19 con aforo libre

2 NOTICIA DEL DÍA

camionadas de basura serán retiradas para dejar limpio el lugar antes de reabrir

porque antes solo se dejaba ingresar a entre 10 y 20 personas. Además, se han otorgado permisos para la colocación de lápidas y cruces y remozamientos en nichos.

Amanda Sánchez, vecina, comentó: “Me da gusto saber que el cementerio volverá a abrir sus puertas porque deseo visitar a mis familiares que descansan en el lugar desde hace cinco años”.

Dalila Castro, coordinadora del Cocode de El Calvario, dijo que la reapertura del lugar es necesaria para mantener viva la tradición de visitar y llevar flores a los difuntos.

Autoridades locales del Ministerio de Salud indicaron que previo a reabrir las puertas la administración del lugar debe presentarles un protocolo.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

3

Junio y julio serán los meses con más acumulación de lluvia.

OSMAR TOC

Anuncian Plan de Emergencia ante llegada de las lluvias POR OSMAR TOC

170

A

nte la llegada de las lluvias y los percances que ya se han registrado como consecuencia de estas, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), detalla que, como respuesta, implementa el Plan de Emergencia por Lluvias, el cual se trabaja con Coordinadoras Municipales, llamadas Comred.

Las acciones presentadas en el Plan buscan involucrar instituciones, funcionarios municipales, cocodes y alcadías comunitarias para que estén informadas sobre las perspectivas climáticas para cada temporada de lluvia, según explica Sandino Monzón de la Conred en Quetzaltenango.

“Dentro de este plan se busca tener acciones de evacuación inmediata de familias vulnerables, identificar lugares propensos a deslaves, desbordes de ríos, inundaciones y tener listos establecimientos que llegarían a funcionar como alber-

4 NOTICIA DEL DÍA

familias afectadas por lluvias en Quetzaltenango, Retalhuleu y Suchitepéquez

gues”, añade Monzón.

El funcionario agrega que el objetivo de este protocolo es establecer los lineamientos para realizar las acciones de coordinación y respuesta interinstitucional para atender a la población ante la amenaza que representa la temporada de lluvias para los ciudadanos.

Dentro de la presentación se dio a conocer que junio y julio serán los meses con más acumulación de lluvia en la región lo que provocará que los suelos representen una saturación de humedad en su totalidad.

Socorristas hacen el llamado de en casa contar con insumos de emergencia a la mano.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

5

En Guatemala el maltrato a mujeres es un problema latente.

INTERNET

Denuncias más recurrentes en la DEMI POR OSMAR TOC

7761 6317

E

n lo que va del 2022, la Defensoría de la Mujer Indígena (DEMI) en Quetzaltenango, ha registrado más de 300 casos de denuncias de diferentes índoles.

De ese total, 200 están en proceso de judicial. La mayoría tras denuncias por falta del pago de pensión alimentaria y agresión física y sexual, según informa Miriam Ixtabalán, delegada de la DEMI en el departamento.

“En la institución conocemos casos de 21 municipios de Quetzaltenango a los cuales les hemos dado acompañamiento”, añade Ixtabalán.

Entre las atenciones que más se solicitan están la jurídica, psicológica y social, que en su mayoría son otor-

6 LA VOZ DE LA CIUDAD

para comunicarse con la DEMI

gadas a mujeres entre las edades de los 23 a los 40 años y quienes requieren de estos apoyos tras ser víctimas de diferentes tipos de agresiones.

Según registros de la DEMI este año se han reportado más casos, pues debido al confinamiento muchas de las víctimas no tuvieron oportunidades para acudir a colocar su denuncia y ante la finalización de las restricciones se les ha hecho posible visitar las instalaciones.

La DEMI se ubica sobre la 8a calle 0-37 de la zona 7 de Quetzaltenango.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

7

LEONEL RODAS

Jordy Oscal y Román López escucharon su sentencia de 25 años de manera virtual.

Pandilleros pasarán 25 años en la cárcel por asesinar a reo POR LEONEL RODAS

E

ste miércoles, el Tribunal Primero de Sentencia Penal de Quetzaltenango integrado por los jueces Moisés Emilio de León Díaz; Elsa Nivia Castillo Rodas y José Domingo Calí Chex emitió su resolución en el debate en contra de Jordy Bladimir Oscal Monzón y Román Adolfo López Gómez, ambos integrantes de una pandilla, quienes eran señalados del delito de asesinato.

La audiencia se realizó de manera virtual ya que Oscal Monzón se encuentra recluido en el Centro Carcelario Preventivo para Hombres de la zona 18 capitalina y López Gómez en el Centro de Máxima Seguridad Canadá, ubicado en Escuintla, sin

8 NOTICIA DEL DÍA

embargo, los tres jueces estuvieron de acuerdo en dictar sentencia de 25 años de prisión para ambas personas.

La fiscalía del Ministerio Público presentó pruebas periciales, testimoniales, documentales y científicas que demostraron que ambos asesinaron a golpes y mediante estrangulamiento al recluso Luis Guillermo Jiménez Yoc con quien compartían celda en la Granja Penal Cantel y reñían por pertenecer a pandillas rivales.

Minor Donis, asistente de audiencias del tribunal, explicó que en el expediente se cita que los hechos se cometieron el 11 de julio del 2019 y que el cuerpo sin vida de Jiménez Yoc fue encontrado por guardias del Sistema Penitenciario al momento de realizar el conteo en las celdas.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

9

Integrantes del Grupo Gestor de Quetzaltenango accionan contra disposición del Concejo Municipal. LEONEL RODAS

Frenan intención del Concejo Municipal de dejar sin efecto usufructo POR LEONEL RODAS

H

oy el Grupo Gestor de Quetzaltenango hizo público que el lunes de esta semana presentó ante la comuna quetzalteca un recurso de reposición para frenar el Acuerdo Municipal aprobado por el Concejo Municipal el 25 de mayo de este año donde deja sin efecto el usufructo de 50 años para la administración del Centro Intercultural dado a las entidades que conforman el Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ).

André Guillén, asesor del Grupo Gestor, explicó que, de momento, el Acuerdo Municipal queda suspendido mientras se resuelve el recurso de reposición que busca que la dis-

10 LA VOZ DE LA CIUDAD

posición de las autoridades ediles sea derogada.

“Lo que ellos hicieron no tiene validez porque la vía correcta era proponer a la asamblea o junta directiva del Cideq revocar o cancelar el usufructo mediante un proceso legal y no hacerlo mediante un Acuerdo Municipal porque ellos son solo una de las cinco entidades que conforman el Cideq porque también están la Gobernación Departamental; el Grupo Gestor; la Mesa Económica y la Confederación Deportiva”, agregó.

Mario Cifuentes, síndico primero, dijo que la disposición es porque el Cideq ha incumplido los términos por los que le fue otorgado el usufructo, entre ellos las mejoras en las instalaciones.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

11

Anuncian más jornadas con horario extendido.

OSMAR TOC

Noche de DPI recibe a más de 200 personas 244 E POR OSMAR TOC

l martes 31 de mayo del 2022, el Registro Nacional de las Personas (RENAP) en Quetzaltenango realizó su tercera actividad denominada Noche del DPI que consistió en la ampliación de su horario de servicio de 8 20 horas.

Melvin Zacarías, registrador civil del RENAP, explica que en esta tercera Noche del DPI se tuvo una mayor demanda de usuarios, quienes se acercaron a realizar sus trámites en las instalaciones ubicadas entre la 13 y 14 avenida de la zona 3 y en el Centro de Impresión que funciona en la zona 8 de la ciudad.

“Se realizaron más de 200 trámites en horario de 16 a 18 horas, entre los cuales se encontraron registros de personas, renovación del Documento Personal de Identificación (DPI) y certificados de nacimiento.

12 NOTICIA DEL DÍA

trámites realizados en horario extra el 31 de mayo

400 tramites

en tres Noche de DPI que se han realizado en Xela

MÁS NOCHES El RENAP detalla que la Noche del DPI se estará realizando la segunda y tercera semana de cada mes, esto con la finalidad de brindar más tiempo a quienes por cuestiones de trabajo u otros asuntos no puedan acudir a las oficinas en horarios hábiles.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

13

Salud cataloga el 2022 como un año epidemiológico por casos de dengue.

INTERNET

Llaman a tener cuidado al viajar a Coatepeque por brote de dengue POR OSMAR TOC

SÍNTOMAS DEL DENGUE

E

l reciente lunes, autoridades municipales de Coatepeque, Quetzaltenango, y el Centro de Atención de Operaciones de Emergencia (COE) activaron alerta roja en el municipio por aumento de casos de dengue.

Ante esta situación, Ana Gómez, epidemióloga del Área de Salud de Quetzaltenango, indica que en lo que va del año se han reportado 204 casos sospechosos de los cuales 22 fueron confirmados tras muestras enviadas al Laboratorio Nacional en la ciudad de Guatemala.

“Tan solo en este mes de mayo debemos sumar 39 casos más sospechosos de dengue en el municipio”, añade Gómez.

Jorge Valdéz, de la Unidad de Supervisión del Área de Salud, detalla que para evitar el aumento de casos de dengue la población debe

14 NOTICIA DEL DÍA

• • • • • • •

Fiebre Dolor de cabeza muy intenso Dolor detrás de los ojos Dolores musculares y articulares Náuseas Vómitos Agrandamiento de ganglios linfáticos • Sarpullido

de tomar acciones como limpiar sus casas y evitar tener recipientes con agua estancada.

Autoridades del Área de Salud hacen el llamado a la población tener la mayor precaución al viajar a Coatepeque ante el brote de dengue, además de acudir a un centro asistencial lo más pronto posible en caso de presentar síntomas.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

15

Mañana debuta la selección en la Liga de Naciones POR JOSÉ J. GUZMÁN

G

uatemala jugará mañana jueves su primer partido en la Liga de Naciones de la Concacaf, cuando enfrente a Guyana Francesa a las 15 horas (hora de Guatemala) en la capital de aquel país llamada Cayena.

No hay registros de duelos previos entre estas dos selecciones, por lo que Guatemala se enfrentará a jugadores desconocidos,

según el sitio web oficial de la selección nacional.

Guyana Francesa es un departamento de ultramar de Francia que hace frontera con Brasil. A sus habitantes les gusta tanto el futbol francés como el de su país vecino.

Guatemala buscará ascender a la Liga A y a la Copa Oro; para ello debe de vencer en su grupo en donde también se encuentran Belice y República Dominicana.

Guatemala ya va rumbo a aquel país de Sudamérica..

SELECCIÓN GT

“Gambeta” Díaz se retira del futbol En las últimas horas salió a la luz la recesión del contrato del argentino Alejandro Gambeta Díaz con el cuadro de Xelajú MC, ya que él lo confirmó a través de sus redes sociales.

“He tomado la decisión, por temas familiares, de retirarme del futbol profesional y regresar a mi país para estar con mi familia. Espero que esto no sea un adiós definitivo, sino un hasta pronto”, escribió el jugador.

Díaz entrenaba con el cuadro Superchivo de cara al torneo Apertura 2022, incluso la semana pasada se dio

16 LA VOZ DEPORTIVA

Alejandro Díaz indica que se regresará a su país natal. INTERNET

a conocer que seguiría en la institución.

El argentino también estuvo con Antigua GFC y con Municipal en su paso por el futbol de Guatemala.

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Bienvenido Amarini a Xelajú Hugo Siliezar López Columnista

N

o hubo mejor decisión que traer a Amarini Villatoro, hoy por hoy es el mejor técnico que Guatemala ha producido en la última década y más aún respaldado con triunfos en nuestro propio país y casualmente no con equipos grandes, sino con Guastatoya. Aquel jovencito que comenzó a dirigir a un equipo Sub12 en una iglesia a petición de un sacerdote, hoy es un técnico cotizado.

La experiencia no se adquiere de la noche a la mañana, el futbol es otra área distinta a otros giros de negocios y acá se aplica aquel refrán: “equivocándose se aprende”, cabalmente eso ha sucedido con la junta directiva del Xelaju MC, primero fue el uruguayo Machain, se lo resalte a los dirigentes y fueron necios al contratarlo, no dio la talla para un club como los Chivos, luego comenzaron a experimentar en armar al equipo y el único que se prestó a ese juego fue Antonio Morales, ex asistente de

Claveri, otra persona que no tenía el perfil, nunca había dirigido ni en primera división, era un experimento al que se estaba prestando, al final una experiencia sin trascendencia y por último se contrató a un mexicano que no se adaptó al sistema de futbol guatemalteco, a pesar que en el segundo torneo se le complació trayendo a todo su cuerpo técnico de su país y ni así le salieron las cosas, fueron muchos factores que influyeron, los cuales ya no vienen al caso mencionar.

Al final de cuentas se ha acertado de una buena forma, ante la escases de técnicos nacionales, hago hincapié que en Guatemala han desfilado centenares de futbolistas, sin ir tan lejos en los últimos 30 años y se cuentan con los dedos de una mano opciones a técnicos a escoger, quizá aparte de Amarini, el nicaragüense Mario Acevedo o Walter Claveri, de allí pare de contar.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

Día del Auditor Vilma del Rosario Xicará Zona holística

E

l 1 de junio se celebra en Guatemala el día del Contador Público y Auditor, por medio del Decreto 162022 del Congreso de la República de Guatemala publicado en el diario oficial el 18 de marzo del presente año, se declaro oficialmente este día y licencia con goce de salario para los profesionales que estén agremiados y tengan el estatus de colegiado activo en el colegio de Contadores Públicos y Auditores de Guatemala.

Más allá del aspecto formal de celebración y los buenos deseos de felicitación del 01 de junio, el ejercicio de la profesión de Contador Público y Auditor conlleva una serie de responsabilidades formales y legales.

Entre ellas pueden mencionarse la obligación formal de estar colegiados activos para dar cumplimiento a la Ley de Colegiación Profesional. El trabajo que realizan los auditores en los diferentes campos en que ejerzan está interrelacionado y es importante para el desarrollo del país.

En el ámbito de lo público existen varios campos en los cuales el trabajo que realiza el Auditor es importante, por un lado, están los auditores

que se dedican al campo tributario verificando en el marco de sus funciones que los contribuyentes del país cumplan con sus obligaciones para que el Estado pueda recaudar los recursos financieros para cubrir las necesidades básicas como salud, educación y seguridad, entre otras.

Por otro lado, están quienes tienen la responsabilidad de auditar que el uso de los recursos públicos se realice con transparencia, calidad del gasto y bajo una adecuada rendición de cuentas, esta responsabilidad es bastante fuerte porque de ello dependerá que la población pueda tener la información de como están utilizando los recursos públicos los encargados de la gobernanza.

Siempre en el campo de lo público también están los auditores que se encargan de verificar el cumplimiento de la normativa relacionada al lavado de dinero en instituciones financieras y cooperativas, esto con la finalidad de prevenir que los capitales provenientes de negocios ilícitos se mezclen en el sistema financiero nacional tal y como lo establece la normativa vigente.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

“Hago un llamado a las autoridades de tránsito a revisar este tipo de vehículos que coloca este tipo de polarizado en la parte trasera, lo

cual afecta visibilidad de otros conductores por el tipo de reflejo que produce”.

JONATHAN SICAN

“Este bus fue captado circulando en contra de la vía y rebasando en el sector de La Morería y en la ruta a Cuatro Caminos, Totonicapán.

Les avisé a los de tránsito pero no hicieron nada al respecto”.

“Este adoquinamiento en la 14 calle de la zona 2 de Xela costó Q482 mil y la municipalidad se tardó más de cinco meses en ejecutarlo, sin embargo, lo que más llama la atención es que apenas son cien metros. Se los dejo para que reflexionen”.

IBOY VÉLIZ

ALEJANDRO SOTO

LA VOZ DEL VECINO www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

21

LO MÁS VISTO HOY

22 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

POSTALES DE XELA TEMPLO A MINERVA, ZONA 3.

@JUANFEL71

INSTANTÁNEA DE XELA www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

23

24

LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com