EDICIÓN DIGITAL #1188 del diario LA VOZ DE XELA

LA VOZ DE LA CIUDAD

Denuncian derrumbes en el centro histórico 6 EDICIÓN DIARIA

VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1189 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

INVITAN A VECINOS A RECICLAR EN PLANTA

DEQuetzaltecos TRATAMIENTO pueden entregar más de 10 materiales. 2

LEONEL RODAS

Personal de la Planta Municipal de Tratamiento de Residuos Sólidos se encarga de darle un nuevo uso a los objetos que desecha la población. LEONEL RODAS

En Xela hay un lugar donde puedes reciclar tus electrodomésticos POR LEONEL RODAS

C

on el objetivo de evitar la mala disposición final de objetos como botellas de vidrio; plástico; cartón; duroport; libros; bombillas; metales; prendas de vestir; juguetes; calzado; electrodomésticos; equipos tecnológicos como computadoras e impresoras; colchones; entre otros, la Planta Municipal de Tratamiento de Residuos Sólidos, ubicada en la zona 2 de Xela, abrió sus puertas para recibirlos y darles un nuevo uso.

Carlos Hidalgo, encargado del Departamento Municipal de Educación Ambiental, explica que la población puede llevar sus artículos de lunes a viernes, de 7 a 15 horas.

De acuerdo con Hidalgo, también

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

han implementado diez rutas de recolección en colonias, mercados y condominios para facilitarle a la ciudadanía la entrega del material. Óscar de León, encargado de la planta, refirió que un total de 12 personas se encargan del proceso de separación del material, empaquetado y reutilización.

Agregó que los objetos que más reciben de parte de usuarios domiciliares y comerciales están duroport; cartón; vidrio y plástico, sin embargo, tienen proyectado aumentar la cobertura.

Jorge Orlando Santisteban, ambientalista, opinó: “Esta iniciativa es aplaudible porque se contribuye en gran medida a evitar el cambio climático”.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

3

LEONEL RODAS

Ellos son algunos de los 40 jóvenes emprendedores que recibieron el aporte de USAID.

Jóvenes emprendedores reciben apoyo para impulsar su sueño POR LEONEL RODAS

E

ste viernes las entidades Catholic Relief Services (CRS) por sus siglas en inglés y Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) por medio del proyecto “Comunidades Liderando su Desarrollo (CLD)” entregaron capitales semilla a 40 jóvenes emprendedores de Quetzaltenango; Huehuetenango; Totonicapán y Quiché para que sigan adelante con sus emprendimientos.

Rafael Merchan, gerente de desarrollo económico de CLD, explicó que cada emprendedor recibió Q5 mil que les permitirá impulsar sus negocios y generar desarrollo en sus comunidades.

De acuerdo con Merchán, un total de 360 jóvenes de los cuatro departamentos aplicaron al aporte, sin embargo, fueron seleccionados los que plantearon una propuesta sóli-

4 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

Q200 mil es el aporte

total entregado por USAID

da de su emprendimiento.

Ana Cristina Mendoza, emprendedora, dijo que su emprendimiento llamado “Terravida” consiste en comercializar plantas decorativas dentro de envases para apoyar al ambiente.

Helen Nayeli Pacay, de San Juan Ostuncalco, refirió que se siente feliz de recibir el capital semilla para ampliar su emprendimiento que busca comercializar ropa reciclada y toallas femeninas ecológicas.

Inés Marroquín, del Quiché, expresó: “Esta ayuda es un sueño hecho realidad porque mi anhelo es ampliar mi emprendimiento de ropa a la moda”.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

5

LEONEL RODAS

Así se encuentra esta vivienda ubicada en la 2a calle y 8a avenida, zona 1 de Xela.

Casas abandonadas en zona 1 se caen a pedazos POR LEONEL RODAS

R

esidentes del Centro Histórico de Xela han manifestado su preocupación ante el abandono durante varios años de propiedades que en la actualidad están a punto de colapsar a consecuencia de fenómenos naturales y el paso del tiempo.

Uno de los casos más evidentes ocurre en la 2a calle y 8a avenida, zona 1, donde la pared frontal de una vivienda cayó recientemente debido a las lluvias y la falta de mantenimiento.

En la propiedad también han crecido árboles que han agravado los daños y que amenazan con hacerla colapsar sobre la vía pública donde genera peligro para vecinos y personas que pasan en automóviles o a pie.

6 LA VOZ DE LA CIUDAD

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

Virgilia Miranda, residente, refirió que es urgente que la Oficina del Centro Histórico (OCH) acuda al lugar a verificar la situación porque viven con el temor de que el inmueble caiga de un momento a otro sobre su propiedad.

María López, vecina, comentó que el peligro es latente y que hasta la fecha ninguna autoridad municipal ha llegado a atender la emergencia.

Autoridades ediles aseguraron que enviarán a personal a inspeccionar el área y el riesgo que representa la casa.

Sonia Díaz, ama de casa, dijo: “Estamos molestos porque la OCH no permite hacer arreglos en las casas y tampoco hace algo para evitar este tipo de cosas”.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

7

Toma tus precauciones al salir de tu hogar.

OSMAR TOC

Lluvias se podrían intensificar durante el fin de semana POR OSMAR TOC

S

egún el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insvumeh) las lluvias con actividad eléctrica se intensificarán durante el fin de semana.

Neftalí Cifuentes, del Insivumeh Estación Los Altos en Quetzaltenango, explica que se podrán presenciar precipitaciones climáticas con presencia de granizo en las partes altas de Quetzaltenango, esto debido a un sistema de baja presión que está ingresando a territorio guatemalteco.

El experto indica que las mayores precipitaciones se estarán registrando durante la noche y madrugada, además detalla que en las partes altas del departamento se podrían registras fuertes lluvias, vientos y caída de granizo.

8 LA VOZ DE LA CIUDAD

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

RUTA PELIGROSA Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) la ruta más afectada por derrumbes derivados de las lluvias es la Cito-Zarco entre Quetzaltenango y Retalhuleu.

En cuanto las temperaturas mínimas para Xela durante este fin de semana serán de 9 a 11 grados centígrados durante la noche y madrugada, mientras que durante el día serán máximas de 20 a 22 grados centígrados.

El experto recomienda tener a la mano una mochila de las 72 horas ante estas eventualidades ya sea por lluvias o por movimiento telúricos como el registrado la madrugada de este viernes.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

9

El programa de capacitación de seguridad vial durará cinco meses.

PMT

Estudiantes son capacitados sobre educación vial POR OSMAR TOC

E

sta semana da inicio el programa de capacitación sobre educación vial en establecimientos educativos, instituciones privadas y Cocodes del municipio de La Esperanza.

Michael de León, jefe de la Policía Municipal de Transito (PMT) de La Esperanza, informa que este programa se realiza cada año impulsado por la PMT y gobernación departamental de Quetzaltenango, en donde se abordan temas relacionados a hechos de tránsito, resguardo de seguridad de peatones y conductores.

“Esta semana iniciamos y esperamos alcanzar a por lo menos 30 centros educativos del municipios”,

10 MUNICIPIOS

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

añade de León.

El jefe de la PMT del municipio añade que estas charlas se realizan con la finalidad de hacer conocer a los conductores y peatones sobre los derechos y obligaciones que se tienen, resaltando que se ha elegido las escuelas pues los niños son parte fundamental para solidarizar estos temas con los adultos.

El primer centro educativo en recibir esta capacitación es la Escuela de la zona 1 de La Esperanza, Quetzaltenago, sin embargo se espera que para noviembre de este 2022, cuando se culmine este programa, se haya alcanzado un aproximado de 50 centros educativos, instituciones públicas y empresas que reparten alimentos.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

11

Piden a la población seguir utilizando la mascarilla ante aumento de contagios.

OSMAR TOC

Aumenta positividad del Covid-19 en más del 10 por ciento POR OSMAR TOC

E

sta última semana, los contagios de coronavirus van en aumento en la ciudad de Quetzaltenango, situación que ha alarmado a autoridades de Salud.

El Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, en una reunión con el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), detalla que pese a que el municipio está en alerta verde en el semáforo epidemiológico los casos están reportando un nuevo repunte.

Rony Álvarez, de la oficina de Gestión de Riesgos de la comuna quetzalteca, indica que este aumento se puede deber a la relajación de

12 COVID-19

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

las medidas bioseguridad ante el cambio de alerta en el municipio.

En Quetzaltenango la positividad de mantenerse a un 2 por ciento ha subido a un 14 por ciento, según indica Salvador Soto, director del CAP, quien detalla que en este nuevo repunte de casos los niños menores de 11 años también se están viendo afectados.

Mientras tanto Ana Gómez, epidemióloga del Área de Salud de Quetzaltenango, explica que este aumento de casos se ha estado ya evidenciando desde hace dos semanas; resalta que no solo se ve esto en Quetzaltenango si no que a nivel nacional por lo que podría ser el comienzo una ola más de contagios por el virus.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

13

Los albergues contarán con el apoyo de la Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep). OSMAR TOC

Conred contará con tres albergues por lluvias en Xela POR OSMAR TOC DATO

C

omo parte de los protocolos de reacción inmediata por lluvias que entregó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) a las Coordinadoras Municipales para la Reducción de Desastres (Comred) se tiene previsto la habilitación de albergues.

Pedro Ventura, delegado de la Conred en Quetzaltenango, detalla que en los municipios los albergues cuando se necesiten estarán en salones comunales, escuelas e inclusos las mismas municipalidades, siempre y cuando cuenten con los servicios básicos como agua y luz.

Mientras que en Xela tras, varias evaluaciones, la oficina de Gestión de Riesgos de la municipalidad de

14 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

Para este año se espera que las lluvias sean mucho más fuertes e intensas debido al fenómeno de la niña.

Quetzaltenango junto a Conred, detallaron que los albergues funcionarán en la zona 3 de Xela siendo en el Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ), en Escuela Nacional de Ciencias Comerciales de Occidente (ENCO) y en el Instituto Werner Ovalle López.

Los albergues serán activados ante amenazas relacionadas con la naturaleza, ya sea de una tormenta tropical o huracán que llegue a representar riesgo inminente a Guatemala y en especial al occidente del país.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

15

INTERNET.

Reconoce las formas en que tu cuerpo y tu mente se pueden relajar haciendo nuevas actividades.

No olvides relajarte durante este fin de semana POR JOSÉ J. GUZMÁN

U

n nuevo fin de semana comienza y con él se vienen días para relajarse de las actividades cotidianas, laborales y académicas. Toma en cuenta que la finalidad de los días de descanso es que recuperes para iniciar una nueva semana luchando por tus sueños.

Cada fin de semana da la oportunidad para salir de la monotonía y hacer actividades diferentes en pro de tu bienestar. Toma en cuenta que descansar no es acostarse en la cama, así que aprovecha estos días para salir de casa y descubrir nuevas posibilidades que pueden convertirse en hábitos saludables para ti.

PASAR TIEMPO CON LA NATURALEZA Relajarse no es fácil, porque también puede confundirse con salir de fiesta. Atiende que salir a caminar rodeado de la naturaleza puede no parecer tan atractivo al principio,

pero entre sus beneficios se encuentra que la meditación en un entorno relajado puede ayudarte a ordenar ideas y prioridades en tu mundo laboral o académico.

SAUNA RELAJANTE Tener un espacio con el vapor tiene múltiples beneficios y contrario a lo que muchos piensan, no requiere mucho presupuesto. Es una de las actividades más utilizadas para relajarse al corto plazo, pues sus beneficios se sienten inmediatamente en el cuerpo. Consulta a tu médico antes de asistir a un sauna.

CAMBIAR DE CLIMA Vecinos aprovechan los fines de semana para viajar a lugares cálidos; y es buena opción. Pues cambiar de ambiente hace también que las ideas de estrés cargadas durante la semana se reduzcan o se desvanezcan, creando en la mente la sensación de vivir nuevas experiencias, lo que motiva para tener alegría.

Fuente: semana.com

16 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

¡Qué vergüenza!

Arnoldo Soch Tzul Ajq’em

E

stoy seguro que todos o casi todos más de alguna vez, hemos sentido esa sensación o turbación de nuestro estado de ánimo provocado por nuestra conciencia, derivado por alguna falta cometida o por una acción deshonrosa y humillante.

Ahora no voy a dedicar estás líneas a las personas que por naturaleza -desgraciadamente- han perdido la vergüenza, me refiero a los politiqueros o los mercaderes de la pobreza.

Gracias a Dios, tengo material para abordar este tema, digo, para que no crean que, como no profeso el catolicismo, la voy a emprender contra esta fe cristiana. El día lunes 6 de los corrientes me impresionó oír y ver un mensaje evangélico de 8.01 minutos de duración posteado en el Facebook, de entrada, digo, Dios bendiga a esta persona -DIEGO SIC- y ojalá los oyentes hayan entendido tremendo mensaje.

Para empezar, nada de hermenéutica, historias bíblicas, acontecimientos de hace más de 3 o 4 mil años, que a la postre, la gente sale del culto, exactamente como llegó, es decir, vacío, con la cabeza y el corazón hueco, ah, pero, muy feliz porque el pastor y la congregación notó su presencia y en consecuencia no le dirán, estás caído, porque no asistió al culto.

Más del 50% de los guatemaltecos son evangélicos y más del 45% son católicos, pero, -dice el predicador-, hay dos cosas en común. Los católicos y los evangélicos creen en Dios y en la biblia, pero, para nuestra vergüenza, Guatemala es uno de los países más corruptos del mundo, se pregunta el Sr. Sic, entonces ¿dónde queda nuestra cristiandad?

Si me permiten, voy a parafrasear: En el congreso de la república hay evangélicos y católicos.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

La estrategia: cooptar la USAC Percy Aguilar Territorio económico

E

n 1944 la comunidad universitaria de aquella época fue determinante para lograr la caída de Jorge Ubico y la posterior construcción de los diez años de primavera para nuestra Nación. Beneficios laborales, sociales, económicos, reforma agraria y la Autonomía Universitaria, son algunos de los grandes logros. La caída de Jacobo Arbenz con la invasión de Estados Unidos que llevo al poder a Castillo Armas, tenia un objetivo, destruir todos aquellos beneficios para la población y recuperar lo perdido, pero fundamentalmente que esto no volviera a suceder.

Criollos españoles, grandes empresarios y militares idearon un plan para construir el país que ellos querían. Su patria, aquella en donde todos pagamos el costo de su mantenimiento y unos pocos obtienen las ganancias.

Las tierras estaban en pocas manos y así concentrar la riqueza. Fueron diseñado políticas para obtener todo del Estado y no pagar nada. Formaron a sus cuadros para ir enquistándose en las instituciones, todas.

Durante los años sesenta, setenta y ochenta la guerra interna los detu-

vo, les hizo difícil la total cooptación de las instituciones. La Universidad de San Carlos no fue ajena a esa guerra, al contrario, fue parte de ella y sufrió muchas bajas. Son miles los mártires universitarios que ofrecieron su vida en defensa de la autonomía.

En los años ochenta la estrategia cambió. Era necesario ingresar a la aulas universitaria a sus peones, también ingresaron a profesores y personal administrativo, todos con una tarea puntal, terminar con cursos, libros, notas, todo lo que fuera encaminado a la construcción de pensamiento crítico. Capturaron las asociaciones estudiantiles, las convirtieron en grupos de jóvenes especializados en la organización de fiestas, borracheras, esto entre el año noventa y la primera década del presente siglo.

En las década del dos mil diez a la fecha fue cambiando la forma, ahora eran jóvenes cristianos, bueno por lo menos eso dicen ser, como si serlo fuera símbolo de buena persona, sin embargo han logrado su objetivo, destruir las ideas, los pensamientos, el análisis y la duda, e implantar la verdad, esa que solo ellos conocen.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

Esta semana el costo de la gasolina subió un promedio 90 centavos y el diésel incrementó Q3 con 30 centavos comparado con la semana pasada, según la Diaco. INTERNET

El precio del combustible se mantiene alto en Xela POR LEONEL RODAS

E

stos son los costos de la gasolina y el diésel esta semana en las distin-

tas estaciones de servicio que operan en la ciudad altense, de acuerdo con monitoreos de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO).

AUTOSERVICIO

SERVICIO COMPLETO

Q39.09

Q40.39

Q40.09

Q41.39

Q33.29

Q34.59

Regular

Súper

Diésel

21 COMBUSTIBLE

Regular

Súper

Diésel

NOTICIA DEL DÍA

21

www.lavozdexela.com LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022 LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO www.lavozdexela.com DE 2022

LO MÁS VISTO HOY

22 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

SALUD MENTAL www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

23

24

LA VOZ DE XELA · VIERNES 10 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com