EDICIÓN DIGITAL #1194 del diario LA VOZ DE XELA

EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1194 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

COMADRONAS

RECIBEN INCENTIVO Se trata de Q3 mil anuales por su labor en comunidades lejanas. 2

OSMAR TOC

El pago se realiza una vez al año por medio de un cheque.

OSMAR TOC

Comadronas reciben incentivo por su trabajo a favor de la familia POR OSMAR TOC

E

ste día el Área de Salud de Quetzaltenango realizó la entrega de un incentivo económico de Q3 mil a comadronas del departamento.

Gustavo López, director del Área de Salud, explica que la entrega de este monto a las comadronas de los 24 municipios es a través de un Acuerdo Gubernativo en donde se establece la entrega de incentivos como agradecimiento de parte del gobierno por la labor de estas mujeres hacia las mujeres embarazadas que habitan en comunidades lejanas y de difícil acceso.

“Esta entrega es parte del presupuesto del año pasado para que sea cumplido en este 2022”, explica López.

Luisa Agustín, comadrona de Cantel, Quetzaltenango, detalla: “El año pasado no se nos hizo entrega de este apoyo económico, pero le agradezco al gobierno que no se haya olvidado y que lo esté cumpliendo”.

Araceli Rabanales, enfermera de

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

600

comadronas hay en Quetzaltenango

23 mil 500

comadronas hay a nivel nacional

distrito de La Esperanza, Quetzaltenango, explica que en el municipio hay alrededor de 25 comadronas que se encargan de atender partos en comunidades lejanas.

El director de Salud detalla que dentro de los requisitos para optar a este aporte, se encontró participar en capacitaciones que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social realizó durante los primeros meses del 2022.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

3

LEONEL RODAS

Feligreses elevaron oraciones en la Capilla de Adoración Perpetua de la Catedral.

Feligresía católica celebra en Xela el Corpus Christi POR LEONEL RODAS

C

on una misa; la visita a la capilla de Adoración Perpetua de la Catedral Metropolitana de Los Altos y una procesión con la imagen del Niño del Santísimo que recorrió calles y avenidas principales de Xela devotos conmemoraron hoy la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo.

LEONEL RODAS

La imagen del Niño del Santísimo fue colocada en el Altar Mayor de la Catedral.

LEONEL RODAS

Las capitanas de la Virgen del Rosario participaron en la misa de Corpus Christi.

4 FOTORREPORTAJE

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

La imagen del Niño del Santísimo a su paso por la iglesia Catedral. LEONEL RODAS

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

5

El cuerpo fue localizado la mañana de este jueves en la ribera del río Samalá.

LEONEL RODAS

Hombre fallecido llevaba varios días flotando en el río POR LEONEL RODAS

E

ste jueves la cotidianidad de los vecinos del barrio Xejuyup, Cantel, Quetzaltenango, se vio interrumpida por el hallazgo de un hombre sin vida en la ribera del río Samalá.

Byron Zapeta, socorrista de la 96 compañía de Bomberos Voluntarios, explicó que el cuerpo fue localizado por agricultores que pasaban por el sector y se percataron que buitres lo estaban devorando.

De acuerdo con Zapeta, el occiso tenía seis días de estar flotando; su edad es de entre 25 y 30 años; viste tres playeras gris, negra y

6 HECHOS

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

azul, un sudadero gris, pantaloneta amarilla, pantalón de lona azul y zapatos grises y estaba en estado de descomposición.

Florinda Soc, residente, expresó: “Lamentamos lo que le sucedió al joven; urge más seguridad policial porque en este lugar se encuentran cuerpos de personas constantemente”.

El cuerpo fue trasladado a la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses, zona 6 de Xela, para determinar la causa del fallecimiento. Hasta el cierre de la edición el fallecido no había sido identificado por familiares.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

7

Las remesas permiten el sustento de familias guatemaltecas.

GOBIERNO

Hoy es el día Internacional de las Remesas Familiares POR JOSÉ J. GUZMÁN

E

sta fecha fue proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas y se celebra anualmente cada 16 de junio. Busca conmemorar la contribución de los más de 200 millones de mujeres y hombres que han migrado y que envían ganancias

Q54 mil

por su trabajo a sus familiares: “Las Naciones Unidas hacen un llamamiento para que los gobiernos, el sector privado, las organizaciones de desarrollo y la sociedad civil promuevan las soluciones digitales y financieras para que las remesas impulsen una mayor inclusión y resiliencia sociales y económicas”, detalla la entidad.

26%

600 millones,

es la tasa de crecimiento

en remesas enviados por guatemaltecos de enero a mayo

de las remesas comparada con el mismo periodo del 2021

Q12 mil

18.4%

259 millones

se espera que represente

enviados tan solo en mayo (por Día de la Madre)

las remesas en el Producto Interno Bruto (PIB) en este 2022

8 LA VOZ DE LOS DATOS

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

9

El mago Giancarlo te sorprenderá mañana en nuestro festival POR JOSÉ J. GUZMÁN

Y

a todo está listo para llevarte el Festival de Regalos Mágicos para Papá, que es organizado por La Voz de Xela y presentado por Cosami, Las Cumbres y Restaurante El Asadero.

El espectáculo contará con varios regalos y sorpresas. Entre estas se encuentra la presentación de un quetzalteco talentoso, se trata del mago Giancarlo, quien llevará lo mejor de su show para que padres e hijos disfruten este día especial.

El Mago Giancarlo nació en 1986.

Durante su niñez se apasionó por la gimnasia, el teatro y la música. A los 18 años descubrió sus dotes artísticos relacionados con la magia y dos años después llevó alegría con su espectáculo en Xetulul, donde fue el mago principal.

Ha representado a Guatemala en países como Argentina, Costa Rica, El Salvador, México y Estados Unidos. También ha participado dos veces en el evento Magic Live en Las Vegas, la cual es la convención más grande del mundo de la magia. ¡No te pierdas el evento de mañana 17 de junio, gana muchos premios

10 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

La magia del mago Giancarlo se hará presente mañana. CORTESÍA

EL FESTIVAL REGALOS MÁGICOS PARA PAPÁ ES PRESENTADO POR: • Las Cumbres • Cosami • Restaurante El Asadero

Y CUENTA CON EL PATROCINIO DE: • • • • • • •

San Bartolomé, tu librería Bicicasa Aero Bike Bike Zone Elektra Banco Azteca Lonchos

y déjate soreprender por el talento del mago Giancarlo! El evento iniciará a las 17 horas y podrás seguirlo a través de la página de Facebook y el canal de YouTube de La Voz de Xela.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

11

Sesan dice encontrar alimentos escolares en mal estado POR OSMAR TOC

L

a Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional (SESAN) asegura que ha estado realizando monitoreos en las escuelas durante el proceso de la entrega de la bolsa de alimentos, acciones que, según detalla su delegado, han permitido detectar productos en mal estado.

Cristian Gonón, delgado de la SESAN en Quetzaltenango, detalla que los productos en mal estado que vienen dentro de la bolsa de alimentos corresponden a legumbres y verduras; situación que según él, se pudo deber al mal estado del clima.

“Ya emitimos varias recomendaciones al Ministerio de Educación y a la Organización de Padres de Familia (OPF) para que corrija esa situación

y se vele por la salud y bienestar de los estudiantes”, añade Gonón.

Otros de los hallazgos corresponde a la compra de huevos, pues la entidad determina que en algunos distritos educativos este producto no es origen nacional, siendo huevos comprados de otra nacionalidad a bajos costo lo que perjudica aún más la situación.

Francisco Tito Huinac, director de la Dirección Departamental de Educación (Dideduc) de Quetzaltenango, añade que de momento no se tienen denuncias en la Dideduc relacionadas al tema, pero que de llegar a tener se dará el seguimiento correspondiente; mientras tanto autoridades de Sesan indicaron que los hallazgos se localizaron en municipios del departamento, pero se reservaron los nombres.

OSMAR TOC-ILUSTRATIVA

En el departamento ha iniciado la entrega de la cuarta bolsa de alimentos.

12 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

13

Según el MSPAS, los municipios costeros son los más afectados en enfermedades gastrointestinales. OSMAR TOC

Prevención de enfermedades gastrointestinales en época de lluvia POR OSMAR TOC

D

urante la temporada de lluvia, las enfermedades estomacales tienden a aumentar por varios factores como la contaminación y manipulación de alimentos infectados por bacterias o tomar agua contaminada que pudo haber estado estancada.

Ana Sánchez, experta en nutrición, detalla que dentro de las enfermedades gastrointestinales más comunes se encuentran la diarrea, la deshidratación, la leptospirosis y el cólera.

La experta indica que los niños menores de cinco años y las personas de 70 años en adelante son las más propensas y vulnerables a ser afectadas por estas enfermedades durante la época de lluvias.

14 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

¿CÓMO EVITAR LAS ENFERMEDADES? • Lavar bien las manos antes de preparar los alimentos • Lavarse las manos después de ir al baño • Lavar bien los alimentos • No acumular por más de una semana los alimentos • Cocinar bien los alimentos antes de comerlos • Eliminar los objetos que contengan agua acumulada • Lavar los biberones de los niños

La mayoría de las afecciones corresponden a infecciones que provocan diarrea, pero en muy raras ocasiones los pacientes son internados.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

15

Trabajos en carretera van a paso lento Vecinos y conductores exigen al Ministerio de Comunicaciones agilizar el proyecto de reparación de la carpeta asfáltica en la ruta de Cantel a Xela y viceversa, debido a que los trabajos van a paso lento y cada día se forman largas filas de vehículos.

LEONEL RODAS

16 FOTONOTICIA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Levántate de nuevo con fe Magie de Cano Las Cartas de Magie

Y

desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo conquistan por la fuerza. Mateo 11:12 Recientemente, mientras hablaba con el Señor, escuché al Señor hablar sobre muchos: «¡LEVANTENSE DE NUEVO! Tengan una FE FEROZ sobre la visión y lo que Yo les he prometido. Están entrando en una gran manifestación». En ese momento sentí fuertemente que había un viento de poder del Espíritu Santo soplando ferozmente en las vidas de muchos que han sentido como si hubieran sido «golpeados» en la visión y las promesas del Señor que están llevando y están tambaleándose al borde para no luchar más por la visión o la promesa.

Cuando el Señor dijo esas palabras «LEVANTENSE DE NUEVO» hubo una sensación fuerte de RESOLUCIÓN. Había una fuerte sensa-

ción del poder de la resurrección en Su presencia, un viento fresco de poder del Espíritu Santo que estaba soplando sobre ellos mientras se levantaban con una resolución que estaba arraigada en la FIDELIDAD de Dios para cumplir y realizar lo que Él ha hablado, con una mirada feroz ellos rugieron «NO MÁS». Inmediatamente me recordó muchos encuentros que he tenido en el último año viendo al LEON DE JUDA de pie en diferentes lugares y su rugido era más fuerte «NO MÁS». El Rugido de la recompensa. El Rugido de la justicia divina. El Rugido de la restauración. El rugido de la recompensa séptuple.

Pude sentir al Espíritu de Dios recordándole a Su Pueblo de nuevo quién es Él en ellos y quiénes son ellos en El. Les estaba recordando de nuevo su autoridad, y que Él es FIEL para cumplir lo que ha dicho.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

La emancipación del fracaso Douglas Hernández Franco Carpe Diem

M

ás de alguna vez hemos sentido la amarga frustración de ser alcanzados por los tentáculos del fracaso. El destino, el tiempo o los resultados, nos han dado ese beso sinsabor que nos recuerda apesadumbradamente que no todo saldrá como lo habíamos planeado, y sentimos el peso del fracaso como yunque que nos arrastra al fondo. Y claro está, cuánto más alto estemos, más larga es la caída, más duro el golpe, y, será más notado por más gente.

Incluso, el fracaso es como ese momento incómodo, cuando nos dicen que la tarjeta fue rechazada delante de las demás personas. Y realmente, esa es una forma fácil de fracasar, si lo vemos desde el punto de vista, que es un resultado adverso. No todos los fracasos se pueden medir con la misma dimensión. Aunque el “fracaso” como tal es el mismo, las consecuencias son totalmente diferentes para cada ocasión. No es lo mismo una tarjeta rechazada a perder un campeonato, una medalla, una carrera, un empleo, un premio, un año escolar, un

amor. En su propia dimensión, cada fracaso arrastra consigo sus propias consecuencias. Hay fracasos que verdaderamente lastiman.

Y cada fracaso lacerará el espíritu, eso es definitivo, sin embargo, el dolor durará el tiempo que permitamos que duela. Se dice que el tiempo cura las heridas. Desde mi punto de vista, no es el tiempo, sino la madurez para enfrentarlo y cómo nos sintamos ante el fracaso.

Si ya perdió, tiene dos opciones.

Sentarse a lamer sus heridas, rasgarse las vestiduras y somatarse el pecho. O, ser estoico e intentarlo de nuevo. La ventaja, es que, si lo intenta nuevamente, no inicia de cero, ya tiene la ventaja de la experiencia. Así que le invito a que se rete cada día, a ser mejor que ayer.

En la medida que compita consigo mismo, ganará terreno ante los demás. Es una ecuación simple. Emancípese del fracaso, porque será fracaso, si no aprendió de lo sucedido, y si no, lo intenta de nuevo.

Extracto del libro “Más allá”, del mismo autor.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

21

Este fin de semana es para convivir con papá. INTERNET

AGENDA

Agenda de actividades POR JOSÉ J. GUZMÁN

D

isfruta de un maravilloso fin de semana en el marco del Día del Padre. Aprovecha estas horas de descanso para convivir con el hombre que tanto te ha enseñado.

Festival

Feria de Emprendedores

A partir de las 17 horas de este viernes 17 de junio te presentaremos el Festival de Regalos Mágicos para Papá.

Un evento organizado por La Voz de Xela y presentado por Cosami, Las Cumbres y Restaurante el Asadero.

Podrás interactuar y ganarte muchos premios siguiendo la transmisión a través de nuestra página de Facebook y nuestro canal de YouTube.

Del 16 al 19 de junio se realiza en el centro comercial Pradera Xela una feria de papás emprendedores. Ve y conoce los productos con los que estos padres sacan adelante a sus familias.

Se encuentra en el segundo nivel del complejo frente a 03.

Parque de Inflables Disfruta con tu familia de inflables gigantes en el centro comercial Interplaza Xela este sábado y domingo a partir de las 11 horas. ¡Vive un momento de diversión!

22 AGENDA

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

23

LO MÁS VISTO HOY

24 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

25

Disfruta esta deliciosa receta.

RINA LANG

Incaparina INGREDIENTES

• • • •

• 6 tazas de agua fría • 6 cucharadas copadas de Incaparina • 6 cucharadas de azúcar (pueden ser 4)

2 unidades de anís estrellado 2 cucharaditas de vainilla 1 cucharadita de sal 6 cucharadas copadas de leche entera en polvo disuelta en 1 taza de agua fría

PREPARACIÓN

PO

RR

INA LAN

G

/delacocinaderina.lang

26 LA VOZ DEL SABOR

• En una olla gruesa colocar el agua al tiempo, la Incaparina, la sal y el azúcar.

• Se disuelve vigorosamente con batidor de metal o paleta de madera, sin dejar de mover sobre hornilla a fuego medio, • Mientas inicia el hervor, agregar vainilla y anís.

• Continuar moviendo con paciencia y al hervir cocinar por tres minutos.

• Luego agregar la leche disuelta y dejar hervir tres minutos más.

• Retirar de la hornilla y servir.

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · JUEVES 16 DE JUNIO DE 2022

27