LA VOZ DEPORTIVA
Selección termina hazaña en Honduras 6 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
VIERNES 1 DE JULIO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1207 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
AHORA PUEDES
USAR BICICLETAS PÚBLICAS EN XELA Proyecto turístico y para generar donaciones. 2
LEONEL RODAS
En el parque central fue instalada una estación con bicicletas públicas.
LEONEL RODAS
Ya puedes utilizar bicicletas gratis en Xela POR LEONEL RODAS
E
l Patronato del Centro Histórico da inicio al proyecto llamado Bicix que consta de 35 bicicletas que serán facilitadas a pobladores y personas que lleguen a la ciudad de visita. Aldo Herrera, presidente del patronato, explica que como parte de la primera fase colocaron 17 bicicletas en los hoteles que operan en la ciudad para que los turistas puedan utilizarlas a cambio de una donación y se les entregará una ruta de los monumentos que existen a nivel local. De acuerdo con Herrera, la siguiente fase fue la habilitación de una estación de bicicletas en el parque central donde las personas pue-
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
den utilizarlas utilizando un carné que se les entregará llenando un formulario en las plataformas digitales de la entidad Sacándole Brillo a Xela. Yohana Rojas, vicepresidenta del patronato, comenta que el objetivo es promover este medio alternativo de transporte y que al mismo tiempo las personas disfruten del paisaje de la ciudad. Fabricio Amézquita, gestor cultural, refirió que es motivamente que cada vez haya mayor interés local por el uso de medios de transporte amigables con el ambiente y la salud. Gerardo Anzueto, turista, opinó: “Me parece fabuloso que Xela se sume a las ciudades que cuentan con la modalidad de bicicletas públicas”.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
3
Los trabajadores acudieron al sistema de Justicia para presentar denuncia contra autoridades del Temporal. LEONEL RODAS
Trabajadores indican que ya no se les renovó contrato en Hospital Temporal POR OSMAR TOC
E
ste día un grupo de trabajadores de Salud, colaboradores del Hospital Temporal Covid-19 Quetzaltenango, indican que ya no son recontratados en el nosocomio tras terminar su contrato el 30 de junio de 2022. Una trabajadora, quien prefiere el anonimato, comenta que en el hospital hay mucha corrupción y que no les renovaron contrato porque no apoyan a un partido político. Otra colaboradora explica que les indicaron ayer que no serían recontratados. “Es algo injusto, porque nosotros iniciamos (a trabajar) en plena pandemia, dando lo más sagrado que es nuestra vida. Responsabilizamos a las autoridades actuales si algo nos llega a pasar”. Los trabajadores denunciaron su caso ante la justicia. Trabajadoras del sindicato comentan que la no recontratación es a 50 trabajadores quienes dieron durante su labor lo más importante que tienen: su vida. “Hay familias que dependen de los salarios de los
4 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
compañeros”, explican. Robert López, quien tiene a cargo la administración del Hospital Temporal, informa que el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), le ha notificado la asignación de un nuevo presupuesto para la recontratación del 95 por ciento del personal. Hasta el momento no confirma, ni él ni su equipo de Comunicación, si los 50 trabajadores están incluidos en el 5 por ciento que no continuará. “Estaremos analizando qué empleados tienen llamados te atención o faltas y serán ellos quienes no continuarán”, dijo López hoy por la mañana. El funcionario explica que el MSPAS ha asignado un presupuesto de Q29 millones para el funcionamiento del lugar que contempla del 1 de julio al 31 de diciembre del presente año. Un total de 512 trabajadores era con los que contaba el hospital hasta el 30 de junio del 2022. 25 pacientes tiene el nosocomio en la actualidad, 11 de ellos están en el área de intensivo.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
5
Guatemala llega a las semifinales del Premundial de Honduras.
FEDEFUT
¡Gracias selección de Guatemala! POR JOSÉ J. GUZMÁN a selección mundialista de Guatemala sub-20 termina su participación en el Premundial Sub-20 realizado en Honduras. Los guatemaltecos cayeron en la tanda de penales esta tarde frente a República Dominicana, que se convierte en el primero, de dos, en representar a la Concacaf en los Juegos Olímpicos de París en 2024. Los nacionales comenzaron ganando el encuentro durante el primer tiempo tras un gol de la figura
nacional Arquímedes Ordoñez al minuto 23 y un autogol de Sebastían Mañón al 29. Sin embargo esa ventaja de 2 a 0 se vio oscurecida por los dos minutos suficientes para los caribeños que empataron el encuentro: Guillermo de Peña al minuto 62 y Edison Azcona al 64. El partido se fue a la tanda de penales en donde ganaron los dominicanos. Guatemala ahora se prepara para asistir al mundial de Indonesia que se jugará a medidados de 2023.
Arquímedez Ordoñez (10), celebrando el primer gol, es la actual figura de la selección Sub-20. FEDEFUT
Los caribeños dominaron el encuentro a partir del segundo tiempo. Guatemala se dedico a defender. FEDEFUT
L
6 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
7
Banda de exalumnos durante su participación anoche frente al instituto.
LEONEL RODAS
Así celebran los 150 años de fundación del INVO POR LEONEL RODAS
I
mágenes captadas anoche y hoy durante los desfiles de exalumnos del Instituto Normal para Varones de Occidente (INVO) en conmemoración del 150 aniversario de existencia del plantel educativo que ha formado a miles de ciudadanos.
LEONEL RODAS
Este viernes varias promociones egresadas del Invo se reencontraron en Xela.
LEONEL RODAS
Doña María Luisa Gody, exnovia del Bachiller 1963-1964, participó en el desfile.
8 FOTORREPORTAJE
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
Las nuevas generaciones también fueron parte del desfile hoy. LEONEL RODAS
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
9
Jaurías de perros callejeros van en aumento en Xela.
OSMAR TOC
300 personas han sido mordidas por perros en este 2022 POR OSMAR TOC
A
utoridades de Salud de Quetzaltenango, ven con preocupación el aumento de perros callejeros que en ocasiones han atacado a personas. Salvador Soto, director del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, informa que se buscará un acercamiento con autoridades municipales y entidades de protección de animales para analizar la situación y las medidas a tomar para reducir este fenómeno social. “En las reuniones que tendremos deseamos establecer acciones, como un refugio para perros y aplicar programas de castración”, detalla Soto. Según autoridades de Salud, en sectores como mercados y parques
10 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
¿QUÉ ES UNA JAURÍA DE PERROS? Es un grupo de caninos. Principalmente, el termino es utilizado cuando los perros son utilizados para cazar.
se ha podido identificar esta problemática, además de varias denuncias de vecinos relacionados al tema. Según el Área de Sanemiento Ambiental del CAP alrededor de 300 mordeduras de perros callejeros en personas se han reportado en el primer semestre de este 2022. La mayoría de personas mordidas por perros son peatones y motociclistas; algunos han indicado que han sido atacados por alrededor una jauría de perros de entre 10 a 15.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
11
La colocación de cepos va en aumento en Xela.
OSMAR TOC
¿Cuántos cepos se colocan en Xela al día? POR OSMAR TOC
L
a mayoría de cepos colocados son a vehículos que se parquean en doble fila o lugares señalizados en donde se indica que está prohibido aparcar. José Mendoza, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ), explica que los inmovilizadores son mayormente colocados en la zona 1 y 3 de la ciudad de Xela. “Por más que se les ha indicado a los conductores que no se estacionen en lugares prohibidos, simplemente hacen caso omiso a la señalización y pues procedemos a colocar los cepos”, explica Mendoza. Según la PMTQ al mes se colocan más de 200 inmovilizadores y se-
12 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
264 cepos
se colocan al mes
gún el jefe de la dependencia, pronto saldrán refuerzos a las calles para velar que las vías estén despejadas y observar que los vehículos no estén estorbando pasos. La multa que deben pagar los automovilistas tras la colocación de cepos es de Q500. El jefe de la PMTQ añade que para las próximas semanas se espera contar con una segunda unidad para aumentar el monitoreo de vehículos mal parqueados en la ciudad.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
13
Tormenta Tropical Bonnie generará lluvias durante el fin de semana.
INSIVUMEH
Tormenta Bonnie afectará al territorio guatemalteco POR OSMAR TOC
E
ste día el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), da a conocer que el potencial ciclón denominado Dos se ha convertido en tormenta tropical Bonnie. Neftalí Cifuentes del Insivumeh Estación Los Altos, detalla que esta tormenta estará afectando a Guatemala a partir del sábado por parte de la noche y que permanecerá con lluvias por el resto del fin de semana y el lunes. “Se trata de la segunda tormenta tropical del año que se forma en el atlántico y que afectará al país”, añade Cifuentes El experto añade que esta tor-
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
RECUERDA Es importante mantener a la mano la mochila de las 72 horas con alimentos no perecederos, agua, ropa y vestimentas.
menta se sitúa sobre Nicaragua y Costa Rica en las costas del Atlántico y que atravesará estos dos naciones rumbo al océano Pacifico con una trayectoria en las costas de El Salvador, Guatemala y México. Según el Insivumeh, las lluvias para el país derivado de este fenómeno natural serán más frecuentes en el occidente y sur occidente por lo que piden a la población estar al pendiente de cualquier alerta climática relacionada al tema.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
15
LEONEL RODAS
Melvin Ulín, organizador del evento, invitó a los amantes de la música retro a asistir.
Invitan a ser parte del regreso de la Fiesta Retro a Xela POR LEONEL RODAS
S
i eres amante del sonido de la música disco y de grandes éxitos que quedaron grabados para la historia no puedes faltar este 23 de julio, a partir de las 20 años, a la gran Fiesta Retro Xela que vuelve para quedarse. La pista será montada en las instalaciones del salón La Fuente del hotel Bonifaz, zona 1, donde sonarán temas de los años 70; 80 y 90 en inglés y español para que puedas acudir con tu pareja a disfrutar de momentos agradables. Melvin Ulín, organizador, explicó que los asistentes podrán disfrutar de buena música; video mezclas a cargo del videoDJ Hugo Choy y animaciones, además, las parejas que lleven el mejor atuendo se harán acreedoras a premios especiales. Agregó que el costo de la entrada es de Q95 por persona en preventa y Q115 el día del evento, las cuales
16 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
3643 4899 para mayor información y adquirir tus entradas
La clásica esfera será parte importante de la Fiesta Retro. LEONEL RODAS
están a la venta en el looby del hotel. La ambientación será con una pantalla Led gigante; iluminación especial con la clásica esfera y lo último en tecnología de audio.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Factura electrónica en línea, un cambio obligado en todo sentido Parte II
Arnoldo Soch Tzul Ajq’em
iguiendo el hilo de mi columna de opinión de la semana recién pasada referente al uso de la plataforma de Factura Electrónica en Línea y sus diferentes Documentos Tributarios Electrónicos propiedad de la SAT, es importante señalar que la administración tributaria fue avanzando y aglutinando a más contribuyentes a este sistema de facturación electrónico. Con fecha diez y seis de julio del año 2020, se emite la resolución SAT-DSI-640-2020 con la cual se incorpora a este régimen -FEL- a todos los contribuyentes que estaban en el régimen de Factura Electrónica “FACE”, es decir, aquellos primeros contribuyentes que fueron “conminados” a emitir este tipo de facturas, es bueno recordarnos que este régimen FACE autorizaba, emitía, transmitía, conservaba, almacenaba y controlaba las facturas, facturas especiales,
notas de crédito, notas de débito y otros documentos tributarios, siempre que su emisión fuese por medios electrónicos. Nuevamente, en plena pandemia, la administración tributaria ejercía más control sobre los contribuyentes. Corre y va de nuevo, el esfuerzo por controlar de mejor manera el pago de tributos por parte de los contribuyentes era inminente, el ente recaudador emite la resolución SAT-DSI-887-2020 y obliga a todos los contribuyentes que prevean bienes y servicios a los organismos del Estado, específicamente bajo las modalidades de adquisición pública denominadas Compra Directa y Compra de Baja Cuantía, a partir de Q 2,500.01 en adelante. Con esta resolución, prácticamente todas las ventas -bienes y servicios- que se hacen al Estado, deben emitirse bajo el régimen de la FEL.
S
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
La migración: nuestra salvación, una ilusión
A
sí lo ven los ilusos, los gobernantes y uno que otro analista. En algo sí tienen razón, el resultado de que más de dos millones de guatemaltecos vivan en Estados Unidos ha sido positivo para el país. Desde el año 2020 a la fecha, las remesas se han incrementado a montos nunca antes vistos y mucho menos planificados. Mas de USD$15 mil millones de dólares ingresan por este rubro. Es un monto mayor a lo que reportan las exportaciones tradicionales. Sin embargo no vemos resultados positivos para la mayoría de la población, las ganancias se quedan en los bancos del sistema. Sea por comisiones, gastos financieros, bajas tasas de interés, endeudamiento, o por lo que se inventen, los bancos son los grandes beneficiados. Ahora hasta en el fútbol nos ayudan nuestros hermanos migrantes. La mayoría de guatemaltecos estamos felices por la clasificación de la selección al mundial de la categoría sub 20. Pero este logro no tiene nada que ver con los miles de millones de quetzales que se invierten en la federación, mucho menos con los supuestos patrocinios de las empresas pri-
Percy Aguilar Territorio económico
vadas. El equipo clasifico porque en su conformación más de la mitad de jugadores son hijos de migrantes, ya sea de ambos padres o uno de ellos. Por el mismo camino va la selección mayor, quienes mas aportan son los jugadores formados en el extranjero. Y estos jugadores no deben venir a vivir al país, porque acá se van a echar a perder. Sí, por eso no es extraño que muchos analistas critiquen la nueva contratación del futbolista “Chucho López” formado en México, por un equipo guatemalteco. El sistema corrupto ha cooptado todo y el deporte no es la excepción. En la mayoría de equipos del futbol nacional, los jugadores pagan para tener una oportunidad, o bien son hijos de directivos o ex jugadores con influencias. Hasta los campeonatos se compran, como el equipo pecho amarillo, que según denuncias en el campeonato anterior compro a jugadores rivales para poder clasificar. Con la migración ganan todos, el gobierno porque afirma que la economía va viento en popa, pero no dice que es por las remesas, las empresas privadas porque hay dinero circulando en la economía.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
El combustible reporta baja en su precio esta semana.
ARCHIVO
Se reporta leve baja en los precios del combustible POR LEONEL RODAS
E
PRECIOS EN MODALIDAD SERVICIO COMPLETO La gasolina regular: Q39.69; súper: Q40.69 y diésel: Q37.39
PRECIOS EN MODALIDAD AUTO SERVICIO La gasolina regular: Q38.39; súper: Q39.39 y diésel: Q36.09
PRECIOS DEL GAS PROPANO Los precios del gas propano también cuentan con un subsidio que estará vigente hasta que culmine agosto, por eso, los guatemaltecos pueden seguir encontrando los precios de este producto como en la primera mitad del año: Cilindro de 10 libras a Q49; 20 libras a Q98; 25 libras a Q122 y 75 libras a Q171. Según explica el gobierno, estos productos cuentan con subsidio ya que es una herramienta necesaria para apoyar la economía de los guatemaltecos. Indica que debido al conflicto entre Ucrania y Rusia, estos productos subieron de precio. Además, es un año en donde la inflación genera la consecuencia de que los guatemaltecos compren menos con su dinero.
sta semana el costo de la gasolina reporta una baja de Q1 con 40 centavos y el diésel disminuye Q1 con 30 centavos comparado con la semana pasada, según información de la Dirección de Asistencia al Consumidor (DIACO). Estos precios que te presentamos a continuación cuentan ya con el subsidio propuesto por el gobierno de Guatemala, el cual es de Q5 para la gasolina súper y regular y Q7 para el diésel. “Los guatemaltecos gozan de un beneficio que supone un descuento superior al impuesto a la distribución de petróleo que pagan las gasolinas”, detalla Alberto Pimentel, ministro de Energía y Minas.
COMBUSTIBLES www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
SALUD MENTAL www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · VIERNES 1 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com