EDICIÓN DIGITAL #1208 del diario LA VOZ DE XELA

LA VOZ DEPORTIVA

Guatemala clasifica a tres torneos 24 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1208· QUETZALTENANGO, GUATEMALA

12 PARTIDOS POLÍTICOS

SE ACTIVAN EN XELA Elecciones generales de 2023 serán el 25 de junio. 2

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

Un total de 12 agrupaciones políticas tienen presencia en Xela actualmente, según el TSE.

Partidos políticos inician camino a elecciones 2023 POR LEONEL RODAS

E

stamos a un año de que el país vuelva a vivir un nuevo proceso democrático con la elección de alcaldes, diputados y presidente para los próximos cuatro años.

De acuerdo con la programación del Tribunal Supremo Electoral (TSE) los comicios generales están programados para el 25 de junio del 2023 y de haber una segunda vuelta se llevaría a cabo el 20 de agosto, por lo cual las agrupaciones políticas ya iniciaron la carrera en busca de ganar adeptos.

A nivel local las piezas del tablero político ya empiezan a ser movidas y organizaciones partidarias Pan; Comunidad Elefante; Partido Popular Guatemalteco; Podemos; FCN; UNE; VOS, Victoria; Todos; Creo; Podemos y Cambio, han celebrado asambleas para elegir a sus comités

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

ejecutivos, renovar sus cuadros directivos y postular precandidatos, según Juan Herrera, delegado departamental del TSE. De acuerdo con Herrera, hasta la fecha no han detectado incumplimiento de los partidos políticos a lo estipulado en la Ley Electoral y de Partidos Políticos y se prevé que más organizaciones se sumen a la fiesta cívica.

Jorge Santisteban, analista político, explicó que es preocupante que agrupaciones políticas estén realizando flagrantemente campaña electoral anticipada sin que el TSE sea capaz de sancionarlos.

Julio Ernesto López, sociólogo, anticipó que los próximos comicios estarán marcados por el abstencionismo en las urnas debido al desencanto de la población con los últimos gobernantes.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

3

Daños a postes de energía son frecuentes en Xela por conductores.

OSMAR TOC

¿Cuánto debe pagar un conductor por chocar contra un poste?

POR OSMAR TOC

L

a Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) y la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango (EEMQ) indican que las colisiones y daños a postes de alumbrado público son cada vez más frecuentes en la ciudad.

Edgar Barrios, comunicador de la EEMQ, explica que al mes se registran alrededor de cuatro colisiones de vehículos contra postes del tendido eléctrico. Incluso detalla que durante la época de lluvia tienen a aumentar estos hechos entre seis a ocho.

Según la EEMQ cuando el poste es derribado y se logra dar con el responsable del hecho, se toman acciones judiciales donde se establece

4 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

Q15 MIL a Q20 mil,

deben pagar los conductores que colisionen contra postes en la ciudad.

el monto a pagar que puede oscilar desde los Q15 a los Q20 mil.

Barrios agrega que cuando los conductores se dan la fuga y la colisión ocasiona cortes de energía, la EEMQ absorbe los gastos y las reparaciones.

Según la EEMQ y la PMTQ la mayoría de este tipo de accidentes ocurren en las zonas 2, 3, 5, 7 y 8 de Xela.

La EEMQ lamenta que en estos casos siempre es difícil dar con los responsables de los hechos.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

5

LEONEL RODAS

Las necropsias se han realizado en las sedes del Inacif en Xela y en Coatepeque.

¿Cuántas personas han fallecido en el departamento?

POR LEONEL RODAS

E

sta es la cantidad de necropsias realizadas por el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) en Quet-

51

zaltenango hasta mayo del 2022 por muertes relacionadas con hechos criminales; accidentes de tránsito; enfermedades comunes; intoxicaciones y causas en estado de investigación.

42

En enero

En febrero

31

37

En marzo

54

En mayo

6 LA VOZ DE LOS DATOS

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

En abril

215

Personas fallecidas de enero a mayo

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

7

La iluminación es un factor importante para cuidar tus ojos mientras estudias.

INTERNET

Evita la fatiga ocular a la hora de estudiar POR LA VOZ DE XELA

E

studiantes deben evitar la fatiga ocular a la hora de estudiar, ya sea cuando se lee un texto en papel o se realizan sesiones virtuales.

La fatiga ocular puede ser incómoda y afectar el rendimiento del estudiante, quien a partir del problema, puede abandonar la sesión de estudio.

CONSIDERA ESTOS CONSEJOS: Si estas frente a un dispositivo es importante mantener la habitación bien iluminada. Al leer textos busca ubicar la fuente de luz justo detrás de ti y dirígela a la página o documente en donde estés realizando la lectura. Este método hará que la luz no brille directamente en tus ojos.

8 LA VOZ DE LA U

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

Es importante mejorar la calidad del aire en el espacio en donde trabajes. Ya que puede ayudar a prevenir la sequedad en los hijos. Mueve tu silla a un área diferente con más ventilación para reducir la cantidad de aire seco.

También puedes desarrollar el hábito de pestañar con frecuencia para refrescar los ojos. Estudiantes cometen el error de pestañar menos cuando están frente a un dispositivo, lo que puede contribuir a la resequedad ocular.

Coloca el dispositivo frente a ti aproximadamente a un brazo de distancia de manera que el contenido en el que trabajas quede a la altura de tus ojos.

Recuerda que a la hora de estudiar te estás exigiendo, no hagas que tus ojos se cansen.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

9

Apasionado por las máscaras y por la lucha libre POR OSMAR TOC

L

a lucha libre se considera como un deporte de performance donde se combina la disciplina de combate y artes escénicas y se presenta en combates cuerpo a cuerpo.

Alfredo Cupil es un fanático de la lucha libre y un coleccionista quien desde hace años se dedica a coleccionar máscaras de luchadores famosos de México y Guatemala.

Cupil es originario de Quetzaltenango y cuenta que inició con su interés por la lucha libre a los 10 años y que uno de sus sueños era ser luchador lográndolo cuando tenía alrededor de los 14 años.

Las máscaras con las que cuenta Alfredo han sido enviadas por luchadores famosos como Jaguar Rodo, además de recibir mascaras del norte y centro de México y de nuestro propio país.

En la actualidad cuenta con más de 50 máscaras que tienen un valor desde Q500 hasta Q1 mil 500 cada una, pero ese monto no se compara en nada con el valor sentimental que tiene a esta colección.

Alfredo cada día sigue haciendo crecer su colección. En la actualidad forma parte del grupo “Los Inmortales del Ring” con más de 131 mil miembros, un grupo que se encarga de brindar información relacionada al tema de la lucha libre.

CORTESÍA

Su colección cuenta con más de 50 máscaras de luchadores famosos de México y Guatemala.

10 LA VOZ DE LAS HISTORIAS

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

11

Connacional destaca en obras de teatro de EE.UU. POR LEONEL RODAS

E

dwin Bernal nació en Petén y desde hace varios años emprendió el camino en busca del llamado “sueño americano”, el cual ha ido haciendo realidad con su esfuerzo y dedicación.

Su nato talento actoral le ha valido para triunfar en Estados Unidos con sus obras de teatro y sus participaciones en reconocidos proyectos de cine.

Actualmente reside en Washington donde ha trabajado en el ambiente artístico, principalmente en el teatro, desde hace más de 10 años.

Su amor y pasión por los esce-

narios le ha llevado a ser destacado por varios medios internacionales y ser reconocido en el mundo del teatro. Además, ha incursionado como productor, director y en comerciales de televisión.

El connacional estudió tres años de interpretación en el Conservatorio Prometheo Theater Miami Dade College Wolfson Campus en Florida y en el 2016 fue nombrado artista del año por el periódico Washington Hispanic. Además ha sido nombrado como mejor actor en un monólogo por los ATI Awards de Nueva York en el 2019 y mejor actor por su participación en The Scaffold en el Festival de Miami Florida.

LEONEL RODAS

Hasta la fecha el guatemalteco Edwin Bernal ha participado en 13 obras de teatro en ese país.

12 LA VOZ DEL MIGRANTE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

13

LOS INFLUYENTES

LOS MÁS LEÍDOS DE LA SEMANA www.lavozdexela.com

El porqué de la tragedia en San Antonio, Texas CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ Puntual 1

Niños intoxicados consecuencia de la corrupción

¡Feliz Día del maestro!

VILMA DEL ROSARIO XICARÁ

P. ORLANDO PÉREZ

Zona holística 2

Perspectiva

3

Palabras bonitas

Factura electrónica en línea, un cambio obligado en todo sentido

OSWALDO SOTO

ARNOLDO SOCH TZUL

Cordura social

Ajq’em

4

5

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

14 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

15

L

eón en el corazón de la ciudad, en el parque a Centroamericana. ARCHIVO

DELLA SENTIMIENTO HISTORIA 16 LA VOZ DE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

17

Parque Simón Bolívar se ubica en parque del centro histórico de Xela.

OSMAR TOC

Historia del parque Simón Bolívar en Quetzaltenango POR OSMAR TOC

E

l parque Simón Bolívar o llamado simplemente como parque Bolívar se ubica sobre la diagonal 2 y 7a calle entre 2a y 3a avenida de la zona 1 de la ciudad altense.

Previo a que el parque fuera construido en lugar, se encontraba la Iglesia San Sebastián que fue dañada y destruida por un fuerte terremoto, tras este hecho fue cuando se decidió construir el parque Bolívar.

Tras la construcción de este parque, el gobierno de Colombia realizó una donación de una estatua que es la que se ubica hasta la actualidad en el centro del parque. Sin embargo la espada con la que venía esta obra fue robada. Los ladrones dejaron un trapeador en el lugar y por eso fue que se le dio el nombre a la estatua por un tiempo de “Simón Trapeador”.

En el parque también se contaba con una fuente y que fue destruida

18 DESTINO XELA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

La estatua de Simón Bolívar es una donación del gobierno de Colombia. OSMAR TOC

hace pocos años cuando un conductor en estado de ebriedad perdió el control e impactó con esta fuente memorable donde se creía que al arrojar una moneda los deseos se concedían. ¿QUIÉN ERA SIMÓN BOLÍVAR? Era un militar y político venezolano al que se le atribuye ser fundador de las repúblicas de Gran Colombia y Bolivia; además se le conoce como el Libertador de América, siendo nacido en Caracas el 24 de julio de 1783.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

19

Natareno estudió en la Escuela Superior de Formación Artística de Quetzaltenango y cuenta con un talento único. LEONEL RODAS

Artista devela su busto de Jesús de la Condena POR LEONEL RODAS ulio David Natareno Velásquez, de 27 años, ha dedicado diez años de su vida al arte en las ramas de pintura; escultura; modelado; talla en duroport; repujado y talla en madera.

Recientemente este talentoso artista develó un busto de Jesús de la Condena, el cual inició a elaborar hace un año.

Natareno explicó que la obra está inspirada en la imagen de Jesús Nazareno, sin embargo, muestra a un Jesús flagelado y con una corona de espinas natural.

Agregó que el modelado fue hecho con plasticina después la fundición se hizo con fibra de vidrio, además, la imagen cuenta con una piaña de madera; está policromada al óleo y algunos de los detalles tienen pan de oro.

Este es el busto de Jesús de la Condena creado por Natareno. LEONEL RODAS

La imagen cuenta con detalles que la hacen única en su tipo. LEONEL RODAS

J

20 LA VOZ DEL TALENTO

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

21

La palabra de Dios hace eso por nosotros: nos muestra el camino que debemos seguir porque agrada a Dios. INTERNET

Lámpara es a mis pies tu palabra, reflexión POR LA VOZ DE XELA

E

ste versículo ofrece una metáfora que nos ayuda a entender uno de los roles de la Palabra de Dios. La Biblia es esa lámpara que alumbra nuestros pies y la luz que ilumina nuestro camino. Su brillo nos ayuda a ir con paso firme y decidido en la dirección correcta, sin temor a caer.

El salmista se expresó con total certeza dando testimonio de lo que la Palabra del Señor significaba para su vida. Al dejarse guiar por la luz de la Biblia podía andar seguro en el sendero que debía recorrer.

En la Palabra de Dios encontramos sabiduría que nos ayuda a entender cuál es el camino correcto.

Gracias a ella tomamos buenas decisiones sin tropezar y brillamos con la luz del Señor frente a la oscuridad de este mundo. En un mundo tan inestable, la Biblia nos guía con sus verdades eternas y nos afirma con el amor inmutable de nuestro Dios.

Tu palabra es una lámpara a mis pies; es una luz en mi sendero.

(Salmo 119:105)

Las lámparas y las luces son mucho más eficaces en medio de la oscuridad y las tinieblas. Es en medio de ese entorno que hasta la luz más tenue tiene su mayor efecto.

La luz está echa para desplazar la oscuridad y ni siquiera las tinieblas más profundas podrán vencer el poder de la luz.

Debemos conocer la Palabra del Señor para disfrutar plenamente de su luz. No basta con tener una Biblia en la estantería o con llevarla con nosotros los domingos. Es necesario abrirla, leerla, permitir que sus palabras llenen nuestra mente y nos enseñen sobre Dios y su voluntad en medio de cada situación.

Fuente: subiblia.com

22 LA VOZ DE LA FE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

23

Guatemala pude lograr grandes cosas en tres competiciones que afrontará.

FEDEFUT

Honduras fue solo el principio para la selección sub-20 POR JOSÉ J. GUZMÁN

T

ras terminar su participación en el campeonato Sub-20 de la Concacaf en Honduras, la selección de Guatemala se prepara para las siguientes competiciones.

Entre ellas se encuentra el mundial de Indonesia 2023, que se jugará con 24 selecciones del 20 de mayo al 11 de junio del referido año. Hasta el momento, aparte de la selección nacional, se encuentran clasificadas las selecciones de Eslovaquia, Estados Unidos, Francia, Honduras, Indonesia (por ser sede), Inglaterra, Israel, Italia y República Dominicana.

Guatemala se queda con el tercer lugar de la competición, ya que Honduras cayó 3 a 0 contra Estados Unidos, por lo que obtiene el pase a los Juegos Panamericanos de Santiago 2023, los cuales se celebrarán

24 LA VOZ DEPORTIVA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

2023 año

en que se disputarán las competencias.

entre el 20 de octubre y 5 de noviembre de ese año en la ciudad de Santiago de Chile, Chile. La selección de esa categoría ya logró una medalla de bronce en esta competición en la edición de Caracas 1983.

Además, la selección juvenil logró clasificarse a los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se celebrarán en la ciudad de San Salvador, El Salvador durante 2023, tras quedarse con el tercer puesto de la competición.

La acción no se acaba para el combinado nacional. Honduras fue solo el principio.

www.lavozdexela.com

Disfruta esta receta con una bebida caliente o fría.

RINA LANG

Quesadilla premium INGREDIENTES • • • •

2 ¼ taza de harina de arroz 1 ½ taza de harina de trigo 2 ¼ tazas de azúcar 2 taza de queso parmesano o queso seco • 1 pizca de sal • 1 cucharadita de polvo para hornear

En una batidora, coloca los ingredientes secos y mezcla por 30 segundos. Luego agrega uno por uno: • 6 huevos frescos • 3 barras de mantequilla sin sal (no margarina) • ½ taza de leche • 1 taza de crema

PREPARACIÓN

PO

RR

INA LAN

G

/delacocinaderina.lang

• Coloca todo en bandejas poco profundas o en moldes enmantequillados y enharinados, si deseas coloca papel parchment para que no se pegue.

• Puedes adornar con ajonjolí o queso encima.

• Hornear a 350 grados F. • Cuidar que no se queme.

• Retira cuando ya esté dorada como en la fotografía.

• Cortar en cuadritos.

LA VOZ DEL SABOR www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

25

26

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 2 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com