EDICIÓN DIGITAL #1213 del diario LA VOZ DE XELA

LA VOZ DEL TALENTO

Una tonelada de plastilina en obra 14 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

VIERNES 8 DE JULIO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1213 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA

REGRESA XELAFER Posible ubicación: Centro Intercultural, campos de Digesa o explanada en zona 9. 2

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

En manos del Concejo Municipal está la elección de lugar donde se realizará Xelafer.

Muni de Xela analiza tres lugares para realizar Xelafer 2022 POR LEONEL RODAS

T

ras dos años de no llevarse a cabo la Feria Centroamericana de la Independencia (Xelafer) a consecuencia de las restricciones por la pandemia del coronavirus todo apunta a que este año los quetzaltecos y visitantes podrán disfrutar de nuevo de los juegos mecánicos; la gastronomía; los certámenes de belleza y los desfiles.

El primer paso para retomar Xelafer es la conformación de las comisiones encargadas de organizar el evento, las cuales podrían ser oficializadas la próxima semana. Édgar Racancoj, concejal octavo y presidente de la comisión municipal de Cultura, explica que actualmente analizan tres lugares que podrían albergar la feria que son el

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

Centro Intercultural; terrenos ubicados en el sector conocido como Digesa, zona 10, y la explanada ubicada entre la avenida Las Américas y la zona 9.

Juan Fernando López Fuentes, alcalde, dice que la intención es apoyar a los vendedores y comerciantes de feria que llevan más de dos años sin laborar y la reactivación de la economía local.

Autoridades locales del Ministerio de Salud indican que, previo a realizar la feria, la municipalidad debe analizar la situación local por la pandemia.

Sandra Echeverría, vendedora de feria, dice: “Necesitamos trabajar y la feria es nuestra principal fuente de ingresos”.

Carlos Díaz, vecino, opinó: “La feria no es una prioridad; es más importante la salud de todos”.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

3

OSMAR TOC

En tan solo una semana el CAP registra 170 casos positivos de Covid-19 en la ciudad.

CAP recomienda iniciar operativos de control de aforo en comercios POR OSMAR TOC

L

os casos en contagios de coronavirus en la ciudad de Quetzaltenango mantienen en alerta a las autoridades de Salud y quienes aseguran buscar métodos para frenar los diagnósticos.

Francis Gómez, de Saneamiento Ambiental del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, indica que tras una reunión se le recomienda al Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COE) retomar los operativos de control de aforo de personas en todos los establecimientos abiertos al público, con la finalidad de evitar que los contagios sigan aumentando.

Mientras tanto Rony Álvarez, de

4 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

la oficina de Gestión de Riesgos de la municipalidad de Quetzaltenango, detalla que los operativos se han iniciado, pero que son únicamente para controlar que cuenten con los protocolos de bioseguridad como el uso de alcohol en gel y mascarilla, sin controlar aforos.

Integrantes del COE municipal agregan que ya se ha solicitado al Juzgado de Asuntos Municipales tomar cartas en el asunto para que los lugares que no respeten el aforo y distanciamiento sean sancionados.

Dentro de las recomendaciones que realiza el CAP se encuentra también tomar control y sanción a quienes no usen mascarilla o la usen de una manera no adecuada ya sea en lugares cerrados o abiertos.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

5

Días calurosos se registrarán en Xela durante la canícula.

INSIVUMEH

Inicia el tiempo de canícula en la ciudad POR OSMAR TOC

S

egún el Insivumeh, en este 2022 se tiene previsto que la canícula se presente durante dos intervalos de tiempo. El primero del 10 al 20 de julio, es decir, la próxima semana.

María José Pérez de León, del Insivumeh estación Los Altos, detalla que para esas fechas se espera que los días sean calurosos durante las mañanas y las tardes, mientras que durante la noche y madrugada se mantenga una temperatura húmeda.

Según el Insivumeh, las temperaturas para la ciudad de Quetzaltenango, oscilarán entre una máxima de 21 a 23 grados centígrados y unas mínimas entre los 9 a los 13.

La funcionaria añade que durante las mañanas se registrarán nublados parciales, pero que durante el

6 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

RECOMENDACIONES, SEGÚN LA CONRED: • Evitar la exposición directa al sol • Hidratarse constantemente • Uso constante de protector solar • Consumo de alimentos frescos

resto de las jornadas se registraran días soleados, resaltando que se podrán percibir leves lloviznas por parte de la tarde en partes altas y boca costa del departamento El segundo intervalo de tiempo en el que se presentará este fenómeno será del 8 al 15 de agosto de este 2022.

Según el Insivumeh este año la canícula no será tan prolongada como en año anteriores debido al Fenómeno de la Niña.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

7

15 adultos mayores se encuentran resguardados en el Hogar de Ancianos Varones “La Misericordia”. OSMAR TOC

Hogar de ancianos solicita apoyo con medicamentos POR OSMAR TOC

E

l Hogar de Ancianos Varones “La Misericordia” en Quetzaltenango, hace el llamado a los ciudadanos para que se les pueda apoyar con la donación de medicamentos.

María del Carmen Guzmán Soto, presidenta de la Familia Vicentina del Hogar de Ancianos, detalla que son varias las necesidades por las que el hogar atraviesa, pero que la primoridal es la de medicamentos para los ancianos.

MEDICAMENTOS QUE SE REQUIEREN • • • • • • • •

Jarabe lactulosa Pasinerva Furosemida 40 mg ampolla Tableta esomeprazol 40 mg Tableta de aspirina de 100 gm IRS tableta Enalapril de 20 mg Ampolla dexametasona

8 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

3620 3194 para comunicarse con el hogar

Sor Carmen López, directora del hogar, informa que las personas que deseen apoyar con medicamentos pueden hacerlo acercándose a las instalaciones del hogar ubicadas sobre la 14 avenida 0-09 de la zona 1 en horario de 9 a 12 y de 14 a 16 horas.

• Tableta de alfuzosina • Ampolla de dexketoprofeno

INFRAESTRUCTURA Hogar de Ancianos Varones “La Misericordia” continua solicitando apoyo para el cambio de 500 láminas en mal estado que han generado filtraciones de agua en época de lluvia.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

9

Negocios operan sin permisos, según el Marn POR LEONEL RODAS

E

ste viernes autoridades del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Marn); la comuna quetzalteca y la División de Protección a la Naturaleza (Diprona) realizaron un operativo de verificación de permisos en comercios que funcionan en la colonia La Floresta, zona 9 de Xela, tras denuncias de vecinos.

Leonel Estrada, técnico del Marn, explicó que verificaron la existencia del aval municipal; el permiso de la unidad de control de obras y la licencia ambiental, sin embargo, la mayoría de los 70 negocios visitados no cuenta con la documentación.

Agregó que ante esta situación

Las autoridades advierten que las inspecciones continuarán en otras zonas de Xela. LEONEL RODAS

iniciarán procesos administrativos en contra de los propietarios por incumplir la regulación.

Dania Rivera, encargada de un comercio, opinó: “Estamos trabajando honradamente; solo pedimos que no nos perjudiquen”.

LEONEL RODAS

En lo que va del año han sido enterradas 22 víctimas del Covid-19 en el camposanto.

Vuelven inhumaciones por Covid-19 En lo que va de julio la administración del cementerio general reporta dos sepelios de personas víctimas del coronavirus. Se trata de un adolescente de 15 años egresado del Hospital Temporal Covid-19

10 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

Quetzaltenango y una mujer inhumada como XX. Obdulio Morales, administrador, dice que de mayo del 2020 a la fecha van 487 personas sepultadas en el lugar.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

11

La FECI en Xela cuenta con un nuevo jefe.

ELPERIÓDICO

Nombran a nuevo encargado de la FECI en la ciudad POR LA VOZ DE XELA

E

l jefe de Información y Prensa del Ministerio Público (MP), Juan Luis Pantaleón, informa que el cargo que ocupaba Virginia Laparra, quien lleva un proceso judicial, será ocupado por Lázaro Pirir, quien estaba en la agencia 2 de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI).

Pirir ha sido designado como el encargado de la FECI en Quetzaltenango. Según Panteleón esta acción tiene la intención de fortalecer las investigaciones y dar continuidad a los casos que conoce esa Fiscalía.

“Decisiones que el jefe de la Fiscalía tiene la facultad de tomar a efecto de organizar a su equipo y fortalecer el trabajo”.

Respecto a su trabajo en la insti-

12 MUNICIPIOS

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

23

de febrero de 2022, día de la captura de Laparra

tución, sobresale que Pirir estuvo a cargo de investigaciones relacionadas con plazas fantasmas en el Congreso y subordinación de poderes.

Pirir ocupa el puesto de Laparra quien permanece en prisión preventiva al ser señalada por el MP de los delitos de usurpación de funciones y abuso de autoridad.

Por su parte Laparra ha manifestado que su trabajo en el esa Fiscalía generó que se diera criminilización en su contra.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

13

LEONEL RODAS

El destacado artista Daniel Rivera Castillo posa junto a su obra de la Basílica de San Pedro.

Daniel Rivera expondrá nueva obra en Interplaza POR LEONEL RODAS

SU SIGUIENTE OBRA

E

ste viernes se realizó el traslado desde la casa del artista quetzalteco Daniel Rivera Castillo de 22 años, hasta el centro comercial Interplaza Xela, una maqueta en plastilina de la Basílica de San Pedro donde permanecerá expuesta durante este año.

La obra le llevó cinco meses de trabajo a Rivera; está compuesta por 11 mil barras de plastilina; tiene un peso de más de una tonelada; una altura de 2.20 metros y abarca 1.80 metros de ancho, además, requirió una inversión de Q30 mil.

LEONEL RODAS

La maqueta es la más grande en altura que ha elaborado Daniel. LEONEL RODAS

14 LA VOZ DEL TALENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

El 15 de septiembre de este año planea develar en el Palacio Nacional de la Cultura una maqueta en plastilina de ese inmueble histórico.

La obra la realizará con apoyo de la entidad Adesca y el Ministerio de Cultura y Deportes.

El artista explicó que esta es la obra número 26 que elabora a lo largo de sus 12 años de trayectoria que lo han catapultado como el principal elaborador de diseños en plastilina en Centroamérica.

LEONEL RODAS

El artista cuida cada detalle en las obras que realiza. LEONEL RODAS

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

15

Inspeccionan expendios de licor Cantel Se realizan inspecciones en lugares en los que se venden bebidas alcohólicas en el municipio de Cantel a cargo del MARN. Las acciones se ejecutan tras denuncias de vecinos que indican que expendios no cuentan con los permisos correspondientes.

OSMAR TOC

16 FOTONOTICIA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

17

LOS INFLUYENTES

Factura electrónica en línea, un cambio obligado en todo sentido Parte III, final

Arnoldo Soch Tzul Ajq’em

omo he mencionado en mis dos últimas columnas de opinión, la Administración Tributaria poco a poco fue obligando a casi todos los contribuyentes a incorporarse al sistema o régimen de facturación en línea -FEL-.

El 24 de noviembre del año 2021 fue publicado en el Diario Oficial, la resolución SAT-DSI-1218-2021 en la cual, esta vez, el turno para la incorporación al régimen de la FEL, corresponde a los Peritos Contadores, Profesionales de la Contaduría Pública y Auditoria y Personas Jurídicas constituidas bajo la figura de firmas contables y de auditoría, por supuesto, como en toda ley, siempre hay excepciones y ésta no es la excepción, es decir, se exceptúan de la obligación de incorporarse a FEL, las personas individuales que presten sus servicios únicamente en relación de dependencia. En otras palabras, todos los contadores y auditores de planta -con horario fijo y consecutivo-, no están obligados a

emitir facturas electrónicas, porque ellas, no reciben honorarios profesionales sino, sueldos y/o salarios y demás prestaciones laborales.

En ese sentido, la Administración Tributaria tendrá aún más control sobre los servicios y la facturación de los profesionales contables. Esta resolución entró en vigencia el 24 de febrero del presente año -2022-, así las cosas, los profesionales afectados por esta resolución debemos tomar en consideración este aspecto, para evitar posibles contingencias fiscales.

Hasta el día de hoy, la última resolución de la administración tributaria respecto al régimen de Facturación Electrónica en Línea, se refiere a la resolución SAT-DSI-1240-2021, publicada el 24 de noviembre de 2021, en la cual se indica que todos los contribuyentes inscritos o afiliados al Régimen General del Impuesto al Valor Agregado -IVA-, deberán incorporarse a la FEL a partir del 1 de julio del presente año -2022-.

C

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

19

LOS INFLUYENTES

La democracia a punto de morir Percy Aguilar Territorio económico

L

a insipiente democracia en nuestro país ha tenido un comportamiento evolutivo similar al de un ser humano, esta llegando a sus 37 años. Pero como todo ser, parecido a un ciudadano guatemalteco, ha sufrido de hambre, desnutrición, falta de oportunidades, escases de servicios médicos, poca o nada de inversión, por lo que esta a punto de morir. Pareciera entonces que el Covid – 19, con sus mas fuertes infecciones logro llevarla a un estado de gravedad, lo que avizora una muerte anunciada.

Sí, la democracia guatemalteca pende de un hilo, a punto de morir.

Los síntomas saltan a la vista de todos: 1. Una Corte Suprema de Justica, cuyo fin primordial es cumplir, pero sobre todo velar por el cumplimiento de la ley, hoy es ilegal. Lleva tres años en el ejercicio de sus funciones, más allá del plazo fijado en la Constitución, lo que significa, que los que deben velar por la justicia, hoy son quienes se niegan a hacerlo. 2. Una Corte de Constitucionalidad conformada con profesionales cuestionados por la sociedad, a la

que se incorpora el representante de la USAC, electo por un Consejo Superior sin moral y escrúpulos. 3.

Un Tribunal Electoral, que de supremo no tiene nada, pues sus integrantes ostentan títulos universitarios que se obtuvieron bajo procedimiento opacos de todos conocidos. 4. El Ministerio Público dirigido por una persona que fue capaz de copiar una tesis para obtener el grado de Doctor, y por ese grado obtuvo la mayor calificación, misma qué, sirvió para ser reelecta.

En dos mil diecinueve afirme que las elecciones fueron un fraude, dije antes de ellas, que iba a suceder, y así fue. El fraude incluso se confirmo, al enviar a la cárcel al Director de Informática del Tribunal Electoral.

El fraude en la Universidad de San Carlos de Guatemala es un ejercicio que los políticos que ostentan el poder han llevado a la práctica. Ha servido de laboratorio, seguramente plantearon la hipótesis: Sí los profesionales de la USAC aceptan y convalidad el fraude, es muy probable que el pueblo guatemalteco haga lo mismo en las próximas elecciones.

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

21

La Dirección de Asistencia al Consumidor (Diaco) recomienda cotizar precios antes de adquirir el producto. LEONEL RODAS

Así está el precio de los mariscos en Xela POR LEONEL RODAS

R

ealizamos un sondeo con vendedores de este tipo de producto en Xela y estos son los costos actuales que encuentras en mercados de la ciudad:

Q30

Q16

camarón con cáscara

de mojarra

Q18

3

libra

la libra

la libra

por Q10

de pescado bagre para caldo

la jaiba

Q30

Q25

de filete de pescado

de carne de cangrejo

la libra

22 ECONOMÍA

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

el paquete

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

23

LO MÁS VISTO HOY

24 REDES SOCIALES

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

SALUD MENTAL www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

25

26

LA VOZ DE XELA · VIERNES 8 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com