NOTICIA DEL DÍA
Mascarilla: Uso será decisión personal 4 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
JUEVES 14 DE JULIO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1218 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
CINCO AÑOS DESPUÉS DE
FEMICIDIO INICIA JUICIO EN CONTRA DEL ACUSADO Caso crea conmoción en la sociedad desde 2017; madre de Gabriela Barrios sobrevivió a los hechos. 2
ARCHIVO
Barrios era conocida como poetisa y locutora; el acusado -inserto- es Emerson Marroquín.
Emerson Jorge Marroquín Alfonso, exjugador del Xelajú MC, fue capturado el 6 de noviembre del 2017 en Estados Unidos y enfrenta juicio en Xela. LEONEL RODAS
Exfutbolista volverá al banquillo de los acusados por femicidio de poetisa POR LEONEL RODAS
H
an transcurrido cinco años; cinco meses y diez días del brutal femicidio de la joven quetzalteca Vilma Gabriela Barrios López y el principal sospechoso del hecho Emerson Jorge Marroquín Alfonso, de 45 años y exfutbolista, volverá a sentarse en el banquillo de los acusados el lunes próximo, a las 9 horas, en el Tribunal de Femicidio donde se iniciará el juicio. Los encargados de impartir justicia serán los jueces Werner de Jesús Sac Hernández; Vilma Patricia Rodríguez de Laínez y Ligia Gabriela Sandoval quienes están a cargo del Tribunal. Benito Ajucum, abogado de Marroquín, explicó que el proceso ha sido lento, sin embargo, su patrocinado, quien guarda prisión en el centro carcelario preventivo de la zona 1, se encuentra a la espera del debate y bien de salud. “Lo mediático del caso no me preocupa porque es una forma de
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
ACERCA DEL CASO El 4 de febrero del 2017 Vilma y su madre Lili López viajaron a Cantel para observar una vivienda en alquiler para un familiar. Sin embargo, estando en el lugar fueron atacadas con arma blanca. López sobrevivió al hecho, sin embargo, su hija fue hallada sin vida al día siguiente en el río Samalá. La Fiscalía del Ministerio Público indicó que Vilma presentaba múltiples heridas.
que las personas conozcan lo sucedido y son libres de opinar. Lo que me preocupa como defensor son las pruebas y que se cumpla el debido proceso”, agrega. Representantes de sectores sociales y de colectivos de mujeres exigieron justicia y que el señalado sea sentenciado a la pena máxima. El debate podría durar un mes porque se tiene programado que se emita sentencia el 19 de agosto, según la programación del Tribunal.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
3
Mascarilla deberá ser usada en tres lugares de forma obligada.
INTERNET
Giammattei: Uso de mascarilla será responsabilidad de cada quien POR JOSÉ J. GUZMÁN
E
ste día el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, anuncia que a partir de mañana viernes 15 de julio, dejará de ser obligación en el territorio nacional el uso de mascarilla, pero con excepciones. Según palabras del funcionario, el uso de mascarilla será responsabilidad de cada quien. La noticia la da luego de que el Ministerio de Salud indicara esta semana a través del Acuerdo Ministerial 190-2022, que el uso de este artículo volvía a ser obligatorio en espacios abiertos y cerrados ante el aumento de casos de coronavirus. EXCEPCIONES Sin embargo, hay excepciones, en donde sí seguirá siento obligatorio el uso de cubrebocas, estos son:
4 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
Transporte urbano y extraurbano; cárceles y hospitales, con la intención de evitar brotes del virus. El mandatario también explica que la decisión de quitar la obligatoriedad de la mascarilla fue tomada en conjunto con el ministro de Salud Francisco Coma y explica: “Si estamos en aglomeraciones nuestra recomendación es que se use la mascarilla”. El presidente también confirma que en el país se vive una quinta ola de contagios, sin embargo, detalla que hay medicamentos para hacerle frente al repunte. “Hoy la cantidad de muertos es del 2 por ciento”, explica. En la actualidad el Ministerio de Salud calcula que hay más de 66 mil casos activos de Covid-19 a nivel nacional. En cuanto a la ciudad, el Hospital Temporal Covid-19 indica que tiene 48 pacientes, lo que representa un índice ocupacional del 31%.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
5
Buscan crear perrera en Xela ante aumento de perros callejeros.
INTERNET
Busca acciones ante mordeduras de perros callejeros POR OSMAR TOC
E
l Área de Saneamiento Ambiental del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, inicia acercamientos con Concejos Comunitarios de Desarrollo (Cocodes) del Municipio para buscar soluciones ante el aumento de mordeduras de perros callejeros. Dolores Díaz, del CAP en Quetzaltenango, informa que existe una preocupación debido a que durante el primer semestre del año se reportan 785 mordeduras de perros callejeros hacia personas. Dentro de las iniciativas que el CAP busca implementar en conjunto con los Cocodes se encuentra implementar una perrera municipal en Xela, donde se podrán resguardar a los caninos y realizar procedimientos de castración para evitar la
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
RABIA Según el gobierno de Guatemala, la rabia es una enfermedad que puede ser mortal para el ser humano y que aún persiste en el territorio nacional. Debe controlarse para beneficios de los animales, los humanos y el ambiente.
sobrepoblación de los perros. “Lo que hemos observado es que durante la pandemia muchas personas abandonaros a sus mascotas y esto provocó una índice alto de caninos en la calles de la ciudad”, explica Díaz. El CAP indica que se continuará de momento con la vacunación contra la rabia en la ciudad con la finalidad de evitar brotes de rabia en estos animales, cuya enfermedad pueda ser trasmitida a humanos.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
7
Retoman proceso de vacunación contra el Covid-19 en mercados de Xela.
OSMAR TOC
Retoman vacunación móvil en mercados POR OSMAR TOC
A
nte el inicio de la quinta ola de contagios, este jueves el Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, inicia con jornadas de vacunación con un sistema móvil en la ciudad. Dalea Leal, trabajadora Social del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango, informa que las jornadas se realizarán primordialmente en los mercados. “Estos barridos (jornadas) los retomamos ante el poco interés de las personas en iniciar o completar el esquema de vacunación, recordemos que la vacuna ayuda a evitar que los síntomas del coronavirus sean fuertes y que nos puedan llevar incluso hasta la muerte”, añade Leal. Durante los próximos días se estará vacunando en el mercado La Democracia y Terminal, ambos ubi-
8 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
cados en la Xela, la vacuna que se está aplicando es de la marca Pfizer para las cuatro dosis. Mientras tanto el Área de Salud de Quetzaltenango ha manifestado que vacuna para la población de 6 a 11 años aún no está disponible. Melina López, del Área de Vacunas del Área de Salud, informa que ya se ha hecho la gestión para ser abastecidos pero que aún están a la espera de la respuesta del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS). López detalla que en cuanto a vacunas aplicadas, en la población de 6 a 11 años se han aplicado alrededor de 17 mil; mientras que de 12 a 17 en primeras dosis 64 mil 149, segundas 49 mil 20 y terceras 8 mil 900; en cuanto a la población de 18 años y más se tiene en primera dosis 402 mil 493, segundas 342 mil 600, terceras 197 mil 158 y cuartas 16 mil 700.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
9
Así se encuentra la diagonal 5 y calle C, zona 1. Residentes indican que las autoridades nunca han llegado al lugar. LEONEL RODAS
Calles del Centro Histórico están en pésimo estado POR LEONEL RODAS
V
ecinos de la zona 1 de Xela denuncian abandono de las vías y exigen a la comuna quetzalteca que ejecuten proyectos de sustitución de la tubería de agua potable y drenaje que han influido en la formación de agujeros y hundimientos.
Un vecino muestra este hundimiento en la 10a avenida y 1a calle. LEONEL RODAS
LEONEL RODAS
El trabajo hecho por empleados municipales no es funcional, señalan los residentes.
10 FOTORREPORTAJE
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
En la calle C, entre 12 avenida y diagonal 5, hay un hundimiento. LEONEL RODAS
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
11
OSMAR TOC
Salud recomienda a la población acudir a realizarse el hisopado en caso de presentar síntomas.
Llaman a prestar atención a otros síntomas del Covid-19 POR OSMAR TOC
A
utoridades de Salud de Quetzaltenango hacen el llamado a los ciudadanos a prestar atención a los síntomas que podrían indicar una infección por coronavirus. Ana Gómez, epidemióloga del Área de Salud de Quetzaltenango, informa que en la actualidad se presentan nuevos síntomas en pacientes, en conjunto con los habituales conocidos desde el inicio de la pandemia. La experta añade que los síntomas que se han estado documentado cuando una persona es positiva son problemas gastrointestinales, diarrea, vómitos y dolor de garganta. “A diferencia de los casos anteriores de Covid-19 donde se presentaba perdida de olfato y gusto, ahora ya no se reportan comúnmente, ya son pocos los casos”, explica Gómez. La epidemióloga resalta que al igual que el virus va cambiando, la sintoma-
12 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
SÍNTOMAS, SEGÚN LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD • • • • •
Dolor de garganta Dolor de cabeza Molestias y dolores Diarrea Erupción cutánea o pérdida del color de los dedos de las manos o los pies • Ojos rojos o irritados
LOS SÍNTOMAS SERIOS SON LOS SIGUIENTES • Dificultad para respirar o disnea • Pérdida de movilidad o del habla o sensación de confusión • Dolor en el pecho
tología se ha presentado de diferente manera en personas, siendo los problemas gastrointestinales que pueden ahora ser señal de un contagio.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
13
LEONEL RODAS
El grupo de jugadoras se encuentra motivada y con la meta de ganar la Cuarta Luna.
Inicia el camino en busca de la anhelada Cuarta Luna POR LEONEL RODAS
A
toda marcha y con el ánimo a tope han arrancado el cuerpo técnico y las integrantes del equipo Deportivo Xela los entrenamientos de cara al próximo torneo de la Liga Nacional de Futbol Femenino programado para el 13 y 14 de agosto. Amado Reyes, entrenador, explica que, por el momento, están trabajando con una parte del plantel y esperan que la próxima semana se sume el resto de futbolistas para intensificar los entrenamientos en busca de ser competitivos en el próximo campeonato en busca del título. De acuerdo con Reyes, hasta el momento la única baja es la de Diana Cifuentes, sin embargo, regresan Yenifer Carolina Barrios; Silvia Reyes y Miriam Escobar, quienes iniciaron su carrera hace varios años en el equipo. Nicolle Álvarez, volante, expresó:
14 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
LEONEL RODAS
El estratega quetzalteco Amado Reyes comanda el equipo desde hace varios años.
“Me siento feliz de estar entrenando para empezar el nuevo torneo; a nivel personal mi meta es ser titular y como grupo queremos ganar la Cuarta Luna para nuestra querida afición”. José Cirilo López, asistente técnico, refirió que el grupo se encuentra compenetrado con el objetivo de ganar al campeonato y poner en alto a Quetzaltenango.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
15
Se acaba el tiempo para pagar impuesto Quedan 18 días para que finalice el plazo para que dueños de automóviles paguen el Impuesto de Circulación de Vehículos. En Xela hay 99 mil 436 automotores registrados ante la SAT.
LEONEL RODAS
16 FOTONOTICIA
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Placer Sara María Mendoza G. Asexorandonos
L
a palabra «Placer» (pleasure) se refiere a la experiencia que algo, una cosa, acción, sentimiento, hace que nos sintamos bien, que lo disfrutemos, se ha asociado con placeres sensoriales como el disfrute de la comida o del contacto sexual. Placer, incluye todo tipo de experiencias positivas o agradables, incluyendo el disfrutar de los deportes, ver una hermosa puesta de sol o participar en una actividad intelectualmente satisfactoria. El placer contrasta con el dolor o el sufrimiento, que son formas de sentirnos mal. Algunas veces placer se ha asociado a conceptos de bienestar o felicidad, uno potencia al otro, el placer está estrechamente relacionado con el valor, el deseo, la motivación y la acción correcta. Muchos deseos tienen que ver con el placer. El principio de placer de Freud vincula el placer con la motivación y la
acción al sostener que hay una fuerte tendencia psicológica a buscar el placer y a evitar el dolor. El placer puede ser fundamental que está estrechamente relacionados con la supervivencia (comida, sexo y pertenencia social) y placeres de orden superior (por ejemplo, ver arte y altruismo). El placer físico, que deriva de disfrutar condiciones saludables relacionadas con la estimulación de los órganos de los sentidos, hay distintos tipos de placer físico: el producido por el gusto o placer gastronómico; el producido por el tacto; el placer auditivo, el placer visual, el deportivo, etcétera. El placer psíquico deriva de la imaginación y la fantasía, el recuerdo de lo agradable. El placer «psíquico» es definido por Platón como el mayor, y abarca también todos los placeres mentales causados al percibir cultura o arte, o al crear.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
19
LOS INFLUYENTES
Los mercados y la intermediación Sergio Madrazo El estratega
E
l hombre más rico de Europa es de nacionalidad francesa, y se llama Bernard Arnault, con una fortuna de ciento setenta y tres billones ocupa la casilla número tres en la lista de los hombres más millonarios del mundo, y llama la atención que su empresa no produce ningún producto, sino que él desempeña un rol a nivel global y mundial de un intermediario en el mercado, es decir, que él no produce los productos, sino que está “en medio” entre el productor y el consumidor, a esa figura se le conoce como: intermediación. La figura del intermediario en los mercados es la de aquellos líderes que, sin producir productos, se colocan en una posición estratégica entre el que produce y el que los consume; y esto potencializa su liderazgo en el caso de Bernard Arnault, convirtiéndolo en el hombre más rico de Europa y en el tercer hombre más millonario del mundo. La palabra de Dios nos muestra en la historia de José, que cuando llegó el tiempo de hambruna todos los egipcios buscaron al rey de Egipto, llamándole popularmente como el Faraón, y el faraón les dijo: Vayan a ver a José, y hagan lo que él les diga; ese momento determina el liderazgo
de intermediación en los mercados de José porque el faraón que tiene los productos y los egipcios que son los consumidores del producto llamado trigo, colocan en medio de ellos a una figura de un líder llamado José que es el que termina desarrollando y desempeñando el papel de intermediario en el mercado de Egipto. Eso potencializa el liderazgo de José, y hace que José se convierta en un atractor de recursos, llegando a recaudar todo el dinero, todo el ganado, y todas las tierras de Egipto que sin producir los recursos y sin consumirlos se coloca entre aquel que los produce y aquel que los consume. El francés Bernard Arnault, es ejemplo contemporáneo de la valiosa figura del intermediario en los mercados. Y José dos mil años antes de Cristo nos muestra que la economía y los mercados en aquel tiempo funcionaban de la misma forma, así que como emprendedor y empresario debes de darle énfasis a la figura del INTERMEDIARIO, en los mercados locales, nacionales e internacionales porque eso potencializará tu economía, llevándote como José a construir un imperio económico o como Bernard Arnault colocándote como el hombre más rico de tu región.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
20 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
Este fin de semana será de conciertos junto a Súper Tato y Alfredo Castro. LA VOZ DE XELA
AGENDA
Agenda de actividades POR JOSÉ J. GUZMÁN
I
nicia un nuevo fin de semana. Disfruta de estos días de descanso con estas actividades que hemos encontrado para ti.
Conciertos imperdibles
Fiesta Nacional Francesa
Vive la música en Pizzería Vesuvio. Este jueves se presentará Súper Tato con lo mejor de su repertorio, mientras que el viernes lo hará el compositor Alfredo Castro. Ambas citas inician a las 18 horas. Vesuvio queda en el centro comercial Interplaza Xela.
Este sábado 16 de julio se celebrará el Día de Francia en las instalaciones de la Alianza Francesa en la zona 1 a partir de las 13 horas. Habrá buffet y degustación de vinos.
Marimba Cautivante Este domingo a partir de las 13 horas podrás disfrutar un almuerzo agradable escuchando el sonido de las teclas morenas con un concierto de marimba cautivante en el centro comercial Interplaza Xela.
AGENDA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
21
LO MÁS VISTO HOY
22 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com
Esta receta es deliciosa y fácil de preparar.
RINA LANG
Hummus INGREDIENTES
PREPARACIÓN
• 400 gramos de garbanzos cocidos o de lata • Medio ajo • 2 cucharadas de tahini o ajonjolí licuado con aceite formando una pasta. • El zumo de medio limón • Comino al gusto • Sésamo o ajonjolí • Sal • Agua • Aceite de oliva • Pimentón dulce
• Hacer el hummus es una de las recetas más fáciles que hay. Es tan sencillo como poner todos los ingredientes y triturarlos. • En este caso hemos dejado el aceite de oliva y el pimentón para aderezarlo después. • Los garbanzos los he usado cocidos. • Respecto al tahini se puede comprar en una tienda de productos árabes (el tahini es ajonjolí molido con aceite de oliva y sal). • Después de triturar todo lo servimos en un plato. • Debe quedar una textura cremosa para poder tomarlo con una tostada de pan, tortilla o vegetales. • Si queremos conseguir esa textura y vemos que está muy espeso le ponemos agua y listo. • Servimos con pimentón por encima y un chorrito de aceite de oliva.
PO
RR
INA LAN
G
/delacocinaderina.lang
LA VOZ DEL SABOR www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
23
24
LA VOZ DE XELA · JUEVES 14 DE JULIO DE 2022
www.lavozdexela.com