EDICIÓN DIGITAL #1226 del diario LA VOZ DE XELA

LA VOZ DEL TALENTO

La cotidianidad de Xela en fotos 20 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·

SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022 4919 3319

AÑO 4 · NÚMERO 1226· QUETZALTENANGO, GUATEMALA

NUEVA REINA DE JUEGOS FLORALES Crysta Nowell, representante del intelecto de Quetzaltenango, habla de sus pasiones. 2

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

Crysta Nowell, frente al recinto donde será coronada como Reina de Juegos Florales.

Crysta Nowell, la nueva representante del intelecto y del arte de la ciudad POR JOSÉ J. GUZMÁN

S

u pasión son las emociones. Con ellas trabaja como psicóloga industrial desde hace ocho años y cuenta con competencias en Talento Humano a nivel de maestría.

Su nombre es Crysta Lucía Nowell López y es la nueva reina de los Juegos Florales Hispanoamericanos en su edición 2022, el certamen de literatura más importante de la ciudad, pues convoca a participar en las ramas de poesía, cuento y novela a escritores de todo el continente y España.

Crysta Nowell es elegida como la reina de estas justas por su perfil profesional y será coronada, cuando también, se premie a los tres escritores ganadores del certamen.

Tiene presente el valor de las emociones, más en el contexto presente, en donde considera, las personas le han dado más valor a su humanidad y a su familia, teniendo como reto cuidar su salud mental.

Es apasionada por los viajes, por ayudar a otros a encontrar oportunidades laborales y por el arte de la

2 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

12

de septiembre será coronada en el Teatro Municipal.

actualidad. Incluso fue alumna de la maestra de danza española Fabiola Padilla. Además, por su trabajo, ha capacitado a muchas personas, entre ellas docentes y jóvenes en busca de oportunidades.

Expresa que su unión familiar, entorno en el que creció, le ha permitido desarrollarse en su ámbito profesional y humano. Es lectora (tanto en inglés como en español) del psicólogo Walter Riso; de las novelas del escritor Nicholas Sparks (autor de El Diario de Noah) y de biografías como la del experto en banca Diego Pulido.

Crysta opina que la cultura es lo que destaca a su natal Quetzaltenango. A partir de ahora, será una represente del intelecto, el arte y la belleza que enorgullecen a todos los vecinos de esta tierra.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

3

Espacios públicos se ven obstaculizados en mercados.

OSMAR TOC

Apartar parqueos: un problema de nunca acabar en Xela POR OSMAR TOC

C

ada día en la ciudad de Quetzaltenango se observa la apropiación de parqueos en la vía publica ya sea por personas particulares, comercios o los famosos apartaparqueos.

Dorian Cruz, conductor y vecino de la zona 1 de Xela, comenta que cada vez es más difícil encontrar parqueo en el centro histórico de Xela. “Si no son los comercios es incluso la misma municipalidad quienes se han adueñan de todos los espacios públicos del centro y no debe de ser así ¿Dónde está la PMTQ entonces?”, comenta.

El mayor problema de la toma de parqueos se ve en las zonas 1, 2, 3 y 10 de la ciudad altense. Según información de la Policía Municipal de

4 NOTICIA DEL DÍA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

Transito de Quetzaltenango (PMTQ) constantemente realiza operativos para liberación de estos espacios, pero el problema sigue latente.

José Mendoza, jefe de la PMTQ, explica que donde se han concentrado en la mayoría de liberación de espacios es en la zona 3 en especial en los lugares aledaños a los mercados municipales pues es donde se observa que los comerciantes obstaculizan la vía.

Luisa Chaj, vecina de la ciudad, comenta: “uno va a la zona 3 y es increíble que los apartaparqueos cobran hasta Q15 para dejar el vehículo y si uno lo deja frente a un comercio le hacen daño”.

Según la PMTQ se ha hecho todo lo posible para liberar los espacios, pero las personas después de un tiempo vuelven a apropiarse de los lugares.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

5

LEONEL RODAS

El Teatro Municipal de Xela es considerada una de las joyas arquitectónicas más bellas del país.

Esto debes saber sobre el Teatro Municipal en su aniversario POR LEONEL RODAS

E

l martes de esta semana este histórico recinto arribó a sus 127 años de fundación y se sigue con-

1889 Año

en que el expresidente Manuel Estrada Cabrera y el exalcalde Manuel Lisandro Barrillas plantean la construcción del inmueble

6

Bustos y estatuas hay en la parte frontal del teatro

6

Son los materiales usados en su construcción: pino; cedro; conacaste; hierro; piedras volcánicas y cemento.

6 LA VOZ DE LOS DATOS

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

solidando como uno de los teatros más importantes del país. A continuación te compartimos seis cosas que debes conocer sobre este inmueble.

1895 Año

en que es inaugurado el teatro

12

Columnas sostienen la fachada

6

Proyectos artísticos alberga el histórico inmueble

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

7

Investigar es uno de los pasos más importantes previo a graduarte.

INTERNET

Atiende estas recomendaciones al momento de elaborar tu tesis POR JOSÉ J. GUZMÁN

U

na tesis es una conclusión, opinión o teoría que se sostiene a partir de razonamientos y luego de haber practicado el método científico sobre un tema en específico y acorde a las competencias del investigador.

Comúnmente, en el sistema educativo guatemalteco a nivel universitario, hacer una tesis es un requisito para obtener un título profesional de licenciatura, maestría o doctorado.

En la vida, la mayoría de los estudiantes universitarios se enfrentarán al hecho de que tienen que elaborar su tesis; algunos la toman como prioridad, otros intentan aplazarla por motivos de trabajo y a otros les lleva más tiempo de lo esperado por la misma naturaleza de la investigación.

Toma en cuenta que al momento de elaborar tu tesis o proyecto de graduación es importante que ate-

CLAVES PARA ELEGIR UN TEMA DE TESIS: • Tiene que ser interesante para ti y para tu comunidad • Debe de presentar tu propio aporte • El tema debe estar delimitado según tu entorno • Debe poseer suficientes fuentes de consulta • El tema debe ser elegido acorde a tus gustos y fortalezas.

rrices tus expectativas sobre lo que quieres investigar.

Atiende también que es un trabajo tuyo que te puede presentar como profesional, por eso es indispensable que escribas todo el trabajo y dejes por un lado el inmoral acto de escribir literalmente los textos investigados sin citar al autor, o peor aún, recurrir al copy + paste para rellenar hojas. En el futuro esta mala práctica puede causarte problemas.

Fuente: universia.net

8 LA VOZ DE LA U

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

9

INTERNET

También se recomienda usar bloqueador en brazos si una persona se expone mucho al sol.

Cuida tus brazos de los rayos del sol POR OSMAR TOC

L

a parte de la piel que más se expone a los rayos del sol son las de los brazos, lo que provoca oscurecimiento en esta parte del cuerpo, según explica Maritza Leiva, dermatóloga.

Una de las formas, usando productor naturales, para aclarar la piel puede ser con el limón, ya que, según la experta, el ácido cítrico se este producto tiene excelentes y potentes propiedades que funcionan como blanqueador de esta parte de la piel.

“Esta propiedades blanqueadoras dan buenos resultados si se realizan de una forma constante en la piel”, explica Leiva.

La dermatóloga explica que son varias las formas naturales para

10 LA VOZ DE LAS HISTORIAS

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

TAMBIÉN TOMA EN CUENTA Aparte de cuidar tus brazos de los rayos del sol, evita jabones agresivos y baños prolongados, pues pueden generar que la piel pierda su función de barrera protectora y aumente la resequedad.

Fuente: salud180.com

blanquear la piel: como el uso de manzanilla, sábila, entre otros, pero que una de las más factibles es el limón mezclándolo con ingredientes aclaradores como el yogur natural.

Para proteger la piel de los brazos del sol, se recomienda usar ropa holgada y de punto cerrado que cubra los brazos, o buscar prendas de vestir con etiquetas que indican que es tela protectora a los rayos del sol.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

11

LEONEL RODAS

El connacional Édgar Córdova muestra las siete medallas de la NASKA ganadas en el 2021.

Pone en alto el nombre de Guatemala en EE.UU. con su karate POR LEONEL RODAS

L

o que el guatemalteco Édgar Córdova ha logrado en el ámbito deportivo en el extranjero es digno de admirar, aplaudir y replicar. Su talento y pasión por el deporte lo ha llevado a sobresalir en el circuito de competencias de la Asociación Deportiva Norteamericana de Karate (NASKA por sus siglas en inglés) donde en el año pasado se convirtió en el primer guatemalteco en ganar los siete títulos en una sola temporada.

En el 2021 se integró al equipo Revolution, uno de los tres más importantes a nivel internacional, con el cual logró participar en los eventos más importantes de Estados Unidos, con el objetivo de conquistar los títulos mundiales. Ese año conquistó un total 25 medallas de oro.

Posteriormente viajó a Atlantic

12 LA VOZ DEL MIGRANTE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

City donde obtuvo siete primeros lugares, dos gran campeones y el título de mejor Senior del evento.

Además, en los eventos Diamonds National y Panams International ganó seis oros; una plata; el título de Gran Campeón de Armas; siete primeros lugares y dos títulos de Gran Campeón.

Estas hazañas le permitieron convertirse en el primer guatemalteco en la historia en ganar los siete títulos mundiales de NASKA, en una sola temporada. Además, se proclamó como el Gran Campeón Absoluto de la categoría 30+.

Por si eso fuera poco en lo que va del 2022 Córdova se convirtió en el primer entrenador chapín de un equipo extranjero de karate, lo cual combina con sus competencias donde lleva 23 medallas de oro, tres de plata y una de bronce.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

13

LOS INFLUYENTES

LOS MÁS LEÍDOS DE LA SEMANA www.lavozdexela.com

Metroplaza 4 Caminos: el día que llovió fuerte, su significado CÉSAR PÉREZ MÉNDEZ Puntual 1

Gracias a la vida

Políticas Públicas Municipales

P. ORLANDO PÉREZ

VILMA DEL ROSARIO XICARÁ

Perspectiva

Zona holística

2

3

Flamante Estado de ebriedad…

«A Dios sea la gloria»

FRANCISCO GARCÍA

GUADALUPE POS

Cara al sol

Colaboración

4

5

Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes

César Pérez Méndez Director general

José Juan Guzmán Editor

Erwin Racancoj Director creativo

Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango.

4919 3319 info@lavozdexela.com

14 LA VOZ DEL PENSAMIENTO

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

15

“

Compartimos una moneda de 1808 que celebra la coronación del rey de España Fernando VII, en la moneda se puede leer “Quesaltenango”. Un recordatorio de lo extensa que es la historia de Xela”, Sacándole Brillo a Xela. SBX

DELLA SENTIMIENTO HISTORIA 16 LA VOZ DE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

17

JUGO DE KIWI Licua un kiwi, tres hojas de lechuga y un puñado de espinacas junto con un vaso de agua.

JUGO DE PEPINO Licua un pepino, acelgas al gusto, una manzana verde junto a medio vaso de agua.

Licuados verdes POR LA VOZ DE XELA

L

os licuados verdes aportan mucha energía, además permiten ayudar a mejorar la ingesta de vitaminas y antioxidantes.

Toma en cuenta que estos licuados pueden ayudar a complementar una dieta saludable, es decir, SUGERENCIAS PARA PREPARAR LICUADOS VERDES • Frutas: manzana roja y verde, pera, naranja, kiwi y jícama.

• Vegetales: apio, espinaca, lechugas, col, repollo, coliflor y brócoli.

• Rico en fibra: Linaza, semillas de chía y nueces de todo tipo.

que no reemplazan los tiempos de comida que tu profesional de la salud te ha asignado.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda consumir al menos 3 raciones de frutas y verduras al día para prevenir la aparición de enfermedades complejas y la muerte prematura.

TOMA EN CUENTA Lo recomendable es prepararse el jugo y consumirlo inmediatamente. Puedes refrigerarlo pero lo debes tomar en las próximas 24 horas, nunca lo dejes afuera del refrigerador.

Fuentes: mejorconsalud.as.com y aarp.org.

18 SALUD

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

19

El experimentado fotógrafo Gerardo Muñoz Díaz muestra dos de sus piezas.

LEONEL RODAS

Una mirada a la cotidianidad de Xela POR LEONEL RODAS

E

n el centro cultural Casa No´j, zona 1, se encuentra expuesta la muestra fotográfica “Vivencias de Gerardo“ del destacado y experimentado fotógrafo quetzalteco Gerardo Muñoz Díaz, quien a través de 30 imágenes muestra escenas de la cotidianidad de personas en distintos ámbitos.

La exposición estará abierta al público durante este mes. LEONEL RODAS

Espectacular imagen del monumento a la Marimba y la luna al fondo. LEONEL RODAS

Una mujer quetzalteca de avanzada edad captada en una de las calles de Xela.

LEONEL RODAS

LEONEL RODAS

20 LA VOZ DEL TALENTO

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

21

La cruz: lo que significa este símbolo del cristianismo POR LA VOZ DE XELA

L

a cruz es el símbolo más distintivo del cristianismo. Nos recuerda el gran sacrificio que hizo Jesús, el Hijo de Dios, al permitir que le mataran de una forma tan cruel y dolorosa. En la cruz Jesús llevó el castigo que merecíamos cada uno de nosotros por nuestros pecados... y lo hizo por amor. A través de la muerte de Jesús en la cruz, Dios nos dio la oportunidad de acceder a la vida eterna con él.

Se piensa que no fue hasta el siglo IV que se comenzó a usar la cruz como símbolo del cristianismo.

Dentro de la cultura de los primeros cristianos la cruz tenía una conno-

tación negativa, era el símbolo de la ejecución de los peores criminales.

Los cristianos usaban otros símbolos tales como el dibujo de un pez para reconocerse e identificarse.

Hoy día hay personas a las que les gusta llevar una cruz en un colgante como protección o amuleto. Sin embargo, la cruz es solo un símbolo de algo poderoso que sucedió sobre ella. La cruz no tiene poder en sí misma. Su poder y relevancia vienen de Jesús, Dios encarnado, su muerte en la cruz y su resurrección.

Cuando Jesús murió en la cruz mostró de una vez por todas que Dios reina sobre todo, incluidos el diablo y la oscuridad espiritual. Nada ni nadie tiene más poder que Dios.

Fuente: subiblia.com

Dios nos llena de su Espíritu Santo y nos da las fuerzas para vencer día tras día las tentaciones que se nos presentan. INTERNET

22 LA VOZ DE LA FE

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

23

Xelajú MC debuta esta noche en casa ante Iztapa POR LEONEL RODAS

T

odo está listo para el arranque de un nuevo torneo de la Liga Nacional de Futbol y una verdadera fiesta se vivirá en el mítico estadio Mario Camposeco durante el enfrentamiento entre el cuadro lanudo y los peces vela.

Amarini Villatoro, entrenador superchivo, explicó que el grupo de jugadores se encuentra compenetrado en arrancar con buen pie el campeonato para ser protagonista y clasificar a las instancias finales para ir en busca de la anhelada Sexta Luna.

Darwin Lom, delantero, expresó: “Me siento feliz de llegar al club y de ver todo el apoyo de la afición. Ven-

go con la misión de anotar la mayor cantidad de goles posible para contribuir a que el equipo esté en lo más alto y haga historia”.

José Carlos López, presidente del club, refirió que se ha conformado un plantel competitivo con un total de 28 futbolistas porque la misión es devolver la alegría a la afición.

De acuerdo con López, para el primer encuentro en casa pondrán entre 5 mil y 7 mil entradas con un costo de Q40 a disposición de la afición y que las puertas del recinto se abrirán a las 17 horas.

Sergio Soto, aficionado, expresó: “Llevo más de 40 años de seguir al equipo y estamos emocionados de verlos en este nuevo torneo”.

LEONEL RODAS

El plantel del Xelajú MC buscará sumar sus primeros tres puntos hoy en el Mario Camposeco.

24 LA VOZ DEPORTIVA

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

25

Una dulce receta que te encantará.

RINA LANG

Pancakes INGREDIENTES • 1 ¼ taza de harina de todo uso • 1 cucharadita de polvo para hornear • 1 cucharadita de bicarbonato • 1 pizca de sal • 1 huevo batido

• 1 ¼ taza de buttermilk (suero de leche) o sustituto: leche entera con tres cucharaditas de limón o vinagre • 2 cucharadas de mantequilla derretida • ¼ taza de azúcar

PREPARACIÓN • • • •

PO

RR

INA LAN

G

/delacocinaderina.lang

26 LA VOZ DEL SABOR

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

Cernir los polvos.

Agregar sal.

Mezclar huevo con buttermilk.

Agregar el huevo a la mezcla de harina.

• Revolver.

• Agregar la mantequilla derretida y el azúcar.

• Formar pancakes.

www.lavozdexela.com

www.lavozdexela.com

LA VOZ DE XELA · SÁBADO 23 DE JULIO DE 2022

27