LA VOZ DE LA CIUDAD
Vecinos en contra de apartaparqueos 8 EDICIÓN DIARIA WWW.LAVOZDEXELA.COM ·
LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022 4919 3319
AÑO 4 · NÚMERO 1233 · QUETZALTENANGO, GUATEMALA
CINCO APLICACIONES TIENEN REGISTRO DE
PROPIEDAD EN XELA Surge interés de desarrolladores en la ciudad. 2
INTERNET
En lo que va del año cinco aplicaciones móviles han sido registradas ante la sede local del Registro de la Propiedad Intelectual. LEONEL RODAS
Cada vez más jóvenes se dedican a la creación de apps en Xela POR LEONEL RODAS
E
n lo que va del 2022 un total de cinco aplicaciones móviles han sido registradas por sus creadores en la sede local del Registro de la Propiedad Intelectual en Xela. Alina Cristabel Vásquez, delegada, explica que ha cobrado auge y se ha puesto de moda la creación de las apps y que el objetivo de registrarlas es para garantizar que sus creadores podrán hacer uso de las mismas sin temor a que sean plagiadas o copiadas. De acuerdo con Vásquez, entre las aplicaciones que han sido registradas se encuentra una dedicada a la promoción de destinos turísticos de Quetzaltenango y la orientación a visitantes. María José Juantá, integrante de la organización Bit Planeta Verde, comenta que recientemente, junto a otros cuatro jóvenes quetzaltecos, crearon una aplicación que bus-
2 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
¿QUÉ ES UNA APP? Es un tipo de programa informático diseñado como herramienta que permite al usuario realizar diversos trabajos desde su teléfono, según la Fundación del Español Urgente (Fundéu).
ca contribuir a reducir los niveles de contaminación ambiental en Xela. Agrega que a través de la aplicación las personas pueden encontrar guías para clasificar sus desechos sólidos desde el hogar y solicitar que éstos sean recolectados a domicilio por personal de la entidad al mismo tiempo que acumulan puntos que podrán canjear en empresas que apoyan el proyecto. José Daniel Soto, analista en temas tecnológicos, refiere que es motivante que los jóvenes se interesen por la tecnología móvil porque es un área que empieza a ser explorada en el país.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
3
El proyecto abarca la circulación y jardinización de la rotonda y sus anexos.
LEONEL RODAS
Comuna ejecuta remozamiento en rotonda a la Mujer POR LEONEL RODAS
E
n los próximos 15 días se tiene proyectado que concluyan los trabajos de mejoramiento de la rotonda de ingreso a la colonia El Maestro, zona 8, que se ejecutan por la municipalidad y una empresa privada. Uno de los representantes de la empresa ejecutora explica que la obra consiste en la circulación de la rotonda y las áreas anexas con muros de piedra para posteriormente jardinizarlos; además se tiene contemplado colocar la imagen de una luna de cinco metros de largo y una leyenda para dar la bienvenida a visitantes. Regina Gutiérrez, vecina, comenta: “No estamos en contra de los trabajos pero lo que no nos parece correcto es que la municipalidad haya iniciado la obra sin ni siquiera informar al vecindario”.
4 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
LEONEL RODAS
Personal de la empresa a cargo de la obra prevé finalizar los trabajos en 15 días.
Hugo David López, conductor, opina: “Lo que están haciendo al circular el lugar es obstruyendo la visibilidad de las personas que conducen por este lugar. Esto es muy peligroso porque podrían haber accidentes de tránsito”. Las autoridades ediles indicaron que los trabajos avanzan en un 80 por ciento.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
5
ELPERIÓDICO
José Rubén Zamora fue arrestado el pasado viernes tras un allanamiento en su casa.
Fijan fecha de primera declaración para Zamora y Gómez POR LA VOZ DE XELA
E
ste lunes 1 de agosto se tenía previsto la audiencia de primera declaración del periodista José Rubén Zamora y de la auxiliar fiscal Samari Gómez, sin embargo esta se suspendió y se traslada para el miércoles 3 de agosto a las 14 horas en el Juzgado Séptimo Pluripersonal de Primera Instancia. Del caso se sabe poco, ya que el Ministerio Público (MP) indica que se encuentra bajo reserva. Sin embargo esa institución indicó que a Zamora se le señalan de los delitos de Lavado de dinero y otros activos y chantaje. Mientras que Gómez deberá enfrenar a la justicia por revelar información confidencial, según el MP. Este día, elPeriódico indicó que sus cuentas fueron embargadas y el procurador de los Derechos Humanos, Jordán Rodas, pidió una exhibi-
6 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
JOSÉ RUBÉN ZAMORA • Nació el 19 de agosto de 1956 • Fundó elPeriódico en 1996 • En 1995 ganó el Premio María Moors Cabot • En 2014, fue reconocido como Ingeniero Distinguido por el colegio de Ingenieros • Fue nombrado como egresado Ilustre de la Universidad de San Carlos en 2015 • En 2021 fue ganador en los Premios Internacionales de Periodismo Rey de España
ción personal de los capturados. Zamora y Gómez fueron arrestados el reciente viernes. Al respecto el Ministerio Público detalla que su actuar se ha justado al respeto de los derechos humanos de las personas detenidas.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
7
Sigue el problema de apartar parqueos en la ciudad.
ARCHIVO
Vecinos se expresan ante hecho de apartar parqueos POR JOSÉ J. GUZMÁN
L
a costumbre de aparcar parqueos en la ciudad y sus alrededores, y pedir dinero a cambio de ‘cuidar’ un automóvil sigue siendo constante y genera molestias entre los vecinos. A través de una denuncia ciudadana, un habitante indica que en la zona 3 de Xela le ocurrió un hecho: “como no les quise pagar, cuando regresé el bomper de mi carro estaba dañado y raspado”, detalla. El ciudadano Rolando Gamboa opina respecto al hecho de apartar parqueos: “Es por eso que siempre digo que la ciudad no solo necesita de obra gris, también necesita orden para que los ciudadanos no reciban este tipo de abusos”. Por su parte Andrés Cifuentes expresa: “Ojalá y la municipalidad hiciera algo pero son años con este mismo problema, es lamentable que
8 LA VOZ DE LA CIUDAD
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
para que ellos consideren tomar cartas en el asusto será necesario que alguna de estas confrontaciones termine en tragedia”. El usuario Alexander Alexander, comenta que “los apartaparqueos se apoderaron ya de todo Xela. Ya no es que si uno quiere dejarles algo, ahora es obligatorio pagar parqueo público. Lo malo que algunos son muy abusivos y amenazan”. Por su parte José Méndoza, jefe de la Policía Municipal de Tránsito (PMTQ), ha comunicado que donde se han concentrado en la mayoría de liberación de espacios apartados es en la zona 3 en especial en los lugares aledaños a los mercados municipales pues es donde se observa que los comerciantes obstaculizan la vía. La PMTQ detalla que ha hecho lo posible para liberar los espacios, pero los apartaparqueos después de un tiempo vuelven a instalarse.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
9
Participa para asistir a nuestro aniversario POR JOSÉ J. GUZMÁN
H
asta este 7 de agosto de 2022 puedes participar en la página de Facebook de La Voz de Xela para que seas elegido o elegida como uno de nuestros invitados especiales para celebrar nuestro quinto aniversario. Para participar debes de tener la insignia de fan destacado de nuestra página y que entrega Facebook. Luego en la publicación respectiva deberás comentar la fecha del aniversario de La Voz de Xela y desde qué medio nos sigues. La oportunidad para comentar será hasta las 22 horas de la fecha ya descrita. Se sortearán 22 pases especiales. Toma en cuenta que la invitación es personal e intransferible. Esta fecha especial será de gala y tenemos muchas sorpresas que te ire-
10 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
bit.ly/3vw5GHA participa entrando a este enlace
mos revelando durante los próximos días. Si eres uno de los afortunados, ganarás una cena, regalos y convivencia con el equipo de La Voz de Xela. La Voz de Xela es un medio digital de servicio nacido en 2017, siendo un referente de la información a través de la virtualidad. Su labor consiste en informar lo que sucede en Quetzaltenango, sin embargo su audiencia es nacional y con alta presencia en otros países como Estados Unidos. ¡No te pierdas esta oportunidad y participa! ¡Suerte!
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
11
¿En qué consiste el programa “Yo me Supero”? POR OSMAR TOC
H
ace dos meses el Ministerio de Educación lanzó el programa “Yo me Supero” que tiene como finalidad buscar reinsertar a adolescentes y jóvenes al sistema educativo. El director de la Departamental de Educación (Dideduc), Francisco Huinac, detalla que alrededor de dos a tres estudiantes han retornado nuevamente a los centros educati-
vos tras el lanzamiento del programa, por cada municipio. “La mayoría de los estudiantes que abandonan las aulas lo hacen por pobreza, economía y migración”, añade Huinac. Según autoridades educativas, en el departamento se tiene un dato de 790 alumnos que han dejado los estudios en el último año; hay 26 mil jóvenes que han abandonado el estudio a nivel nacional.
Programa busca identificar casos de abandono estudiantil.
MINEDUC
Regresan a clases virtuales POR OSMAR TOC Juan Carlos Ronquillo de la Supervisión de Educacin, explica que en la última semana se tomaron acciones de contención en el Instituto Experimental “Gabriel Arriola Porras” (INEGAP) y en el Instituto Femenino de Educación Básica de Occidente (IFEBO) debido a un brote que contagios de Covid-19
12 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
entre estudiantes y docentes. “Ante esta situación las clases presenciales que se tenían se tuvieron que regresar en su mayoría a las virtuales, las pocas presenciales se llevan bajo la modalidad burbuja”, detalla Ronquillo. El supervisor recomienda estudiantes no quietarse la mascarilla y mantener la distancia.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
13
OSMAR TOC
PMTQ estará corroborando pago de impuesto de circulación a partir de esta semana.
¿Qué pasará con quienes no han pagado el Impuesto de Circulación? POR OSMAR TOC
E
ste 1 de agosto, fue la fecha límite que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) estipuló para el pago del Impuesto de Circulación de Vehículos en Guatemala correspondiente al año 2022. José Mendoza, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ), indica que en conjunto con la Policía Nacional Civil (PNC), estarán realizando operativos en diferentes partes de Xela para verificar que los conductores hayan pagado. La PMTQ detalla que la multa para quienes estén circulando sin el impuesto cancelado puede ir desde los Q500 hasta el decomiso del vehículo o motocicleta dependiendo el caso que lo requiera. La SAT ha dado a conocer que para quienes no han pagado el im-
14 NOTICIA DEL DÍA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
75%
podría reducirse la multa, si el propiestario del vehículo paga el impuesto de forma voluntaria a partir de este 2 de agosto, según la SAT.
puesto lo podrán hacer en los próximos días pero se aplicará una multa del doble al valor del impuesto. El ciudadano José Orozco opina respecto al pago de este impuesto que hay que ponerle un ultimátum a las autoridades para que arreglen las carreteras. Para este año, según proyección de la SAT se tiene estimado una recaudación por el pago del impuesto de Q1 mil 37.20 millones sin embargo para principios del mes de julio se tenía recaudo Q552.62 millones.
www.lavozdexela.com
www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
15
Xelajú MC sigue en el subliderato del Apertura POR JOSÉ J. GUZMÁN
E
l cuadro Superchivo logró un empate en el segundo tiempo de su encuentro contra Antigua Guatemala, el fin de semana reciente (2– 2) logrando traerse un punto a casa. El punto es valioso, tanto como los tres goles que le metió a Iztapa, pues le permite llegar a cuatro unidades y mantenerse en segunda posición. El líder es Cobán, equipo que tiene seis puntos tras dos victorias; luego se encuentra Xelajú MC con cuatro unidades con 3 goles de diferencia y cinco goles a favor. Hay otros tres equipos que también tienen cuatro unidades; Malacateco, que también tiene tres goles de diferencia, pero solo 3 goles a favor. Le siguen Antigua GFC con dos goles a favor y luego Cotzumalguapa con un gol a favor. Luego siguen en la tabla Achuapa (3); Xinabajul (3); Guastatoya (2); Comunicaciones (1) e Iztapa (1). Los últimos lugares de la tabla son ocupados por Municipal y el recién ascendido Deportivo Mixco; ambas escuadras perdieron sus pri-
16 LA VOZ DEPORTIVA
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
Xelajú MC ilusiona en este torneo Apertura 2022. JOSÉ J. GUZMÁN
20 horas
será el encuentro de este fin de semana
meros dos partidos, por lo que no tienen puntos. El próximo encuentro del Aguerrido será este sábado en el estadio Mario Camposeco, cuando reciba a Malacateco en un duelo que promete muchas emociones.
www.lavozdexela.com
LOS INFLUYENTES
Las crisis de la vida P. Orlando Pérez Perspectiva
L
a vida es una sumatoria de momentos. Algunas veces, de momentos agradables; otras, de momentos desagradables. Las razones son diversas, puesto que las cosas no siempre nos salen como queremos o como las planificamos. Y entonces surge la idea de “colgar la toalla”. Pero en esos momentos duros de la vida, hay que pensar que son “momentos”, es decir, son episodios que durarán por algún tiempo. Todo depende de cómo los asuma cada uno. Es normal que de vez en cuando el ser humano experimente momentos de soledad y abandono. A pesar de estar seguros que venimos a este mundo con un propósito, puede ser que algunos lleguen a pensar que su existencia y lo que hace no vale la pena. Algunos posiblemente hasta se arrepienten de haber nacido: “¡Ay de mí, madre mí! ¿Por qué me engendraste para que fuera objeto
de pleitos y discordias…? (Jr 15, 10). En el camino de la vida encontramos un poquito de todo. Hay personas que nos aprecian, y valoran lo que hacemos; pero hay otras, que nos envidian y buscan la forma de desprestigiarnos y destruirnos. Algunos piensan que todo lo que hacemos está mal; otros, simplemente construyen trampas para que caigamos en ellas. Lo triste y lamentable es que, esas personas que nos difaman y traman el mal en contra nuestra, son personas que se han sentado en algún momento en nuestra mesa. Cuando uno sienta que los envidiosos pueden hacernos daño, tenemos que prepararnos para no sucumbir ante sus amenazas. Es ahí cuando debemos recordar estas palabras: “lucharán contra ti, pero no podrán contigo, porque yo estaré a tu lado para librarte y defenderte…” (Jr 15, 16-21).
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
César Pérez Méndez Director general
José Juan Guzmán Editor
Erwin Racancoj Director creativo
Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
LA VOZ DEL PENSAMIENTO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
17
LOS INFLUYENTES
Dos partidos en uno Alexander Raffo Vamo Arriba
X
elajú MC trae de la Ciudad Colonial un empate con sabor a resurrección. Un partido que mostró varias caras en ambos equipos, donde el primer tiempo se vio un Antigua dominante y con buen futbol y un Xelajú timorato, replegado, con líneas partidas y una idea pobre; fue un 2 a 0 que pudo ser mayor para los Coloniales. En el complemento Xela pareció salir con mucho ímpetu y sin nada que perder, que sumado a la fortuna y buen momento de cara al gol de Lom, encontró el descuento e inmediatamente el empate tras un golazo de media distancia pero con mucha clase de Armas que acababa de ingresar sustituyendo a un desdibujado juvenil argentino Nahuen García. Tras 2 minutos magníficos para
Xelajú y para olvido de Antigua, las fuerzas se equipararon y pareció que Amarini entendió que podría ganar el partido y tendría que apostar por buscar la victoria con jugadores de mejor calidad ofensiva, por lo que el ingreso de Carranza, Cardoza y Esnaydi le cambió el funcionamiento e incluso pudo haberse traído la victoria el equipo Superchivo. Los inicios de torneos son para pruebas y errores, y definitivamente este encuentro fue de mucha enseñanza para ambos estrategas, respectivamente. Amarini empieza a entender para qué puede estar Xelajú, pero definitivamente hoy se exhibe que no puede apostar solo a defenderse, sino que debe jugar a ganar siempre. Las cosas cómo son.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
18 LA VOZ DEL PENSAMIENTO
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
www.lavozdexela.com
“Este drenaje sin tapadera es un verdadero peligro para las personas que circulan por la 11 calle de la
zona 5 de Xela”. CRISTIÁN JIMÉNEZ
“Los buses del servicio colectivo extraurbano han agarrado la mala costumbre de estacionarse en la 7a calle, entre 21 y 19 avenida, zona 3, sin importarle que ocasionan congestionamiento vehicular y que bloquean el paso a otros conductores. Espero que la PMTQ tome cartas en el asunto”.
“Esto es frente al Parque Extremo o tanque el Soldado, zona 2 de Xela. Tomar sus precauciones”.
LIDIA CANO
IVÁN DÁVILA
LA VOZ DEL VECINO www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
19
LO MÁS VISTO HOY
20 REDES SOCIALES
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
www.lavozdexela.com
POSTALES DE XELA PASAJE ENRÍQUEZ, ZONA 1.
@IMAGINACONED
INSTANTÁNEA DE XELA www.lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
21
22
LA VOZ DE XELA · LUNES 1 DE AGOSTO DE 2022
www.lavozdexela.com