EDICIÓN DIARIA SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1244· QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 CELEBRAMOS ANIVERSARIOQUINTOCONNUESTROSSEGUIDORES LEONEL RODAS Compartimos cena, pastel y regalos con ganadores de promoción para fans destacados. 2 Candidatas a Umial Tinimit 4 NOTICIA DEL DÍA
Convivimos hoy con nuestros fans destacados Esta noche compartimos una con vivencia, una cena y muchos re galos con nuestros fans destacados que a diario se informan a través de nuestras plataformas, reaccionan a las noticias, las comentan y las com parten en sus perfiles sociales.
Este evento es en el marco de nuestro quinto aniversario, que será mañana 14 de agosto. Hoy festeja mos, también con un pastel, con la audiencia que nos sigue fielmente. Los fans que asisten al evento son ganadores de una dinámica que realizamos en nuestra página de Facebook, en la cual debían comentar en el post especificado nuestra fecha de fundación y compartirnos en qué redes sociales siguen a La Voz de Xela. La convivencia se realiza con más de 22 invitados especiales en el res taurante El Asadero. Hay concursos, POR JOSÉ J. GUZMÁN Junto a nuestros invitados especiales celebramos cinco años de servicio. LEONEL RODAS diversión, música y buenas pláticas. La Voz de Xela es un medio digital de servicio fundado en 2017. Tras estos cinco años se posiciona como un medio de comunicación con au diencia nacional. La fan destacada, Mariana Rivera, indica que le gusta La Voz de Xela, porque informa correctamente y la información le llega con prontitud a sus dispositivos.
Por su parte el fan destacado Gabriel Palacios, indica que La Voz de Xela es un medio de referencia y que le encanta porque le avisa en tiempo real lo que ocurre en la ciu dad, lo que le permite estar al tanto de lo que sucede y tomar sus pre cauciones antes de salir de su hogar. Es seguidor desde el primer año de este medio de comunicación. Gracias audiencia por permitir que les informemos con profesio nalismo, prontitud y calidad.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 2
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 3
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 4 Una de ellas será la nueva Umial Tinimit Re Xelajuj No´j 2022-2023 Esto debes saber sobre las dos candidatas inscritas este año para el histórico ceremonial que se llevará a cabo en el centenario Teatro Municipal de Xela el 20 de agosto para la elección y el 3 de septiembre para la investidura. DETALLES DE LA CANDIDATA • Nombre: Katherine Marycel Elías López • Edad: 20 años • Grupo postulante: Grupo de danza Balam • En 2011 participó en el ceremonial Pequeña Flor del Pueblo • Estudia la carrera de profesorado inicial y preprimaria en la universidad Rafael Landívar DETALLES DE LA CANDIDATA • Nombre: Dailyn Sofía Tucux Barrios • Edad: 19 años • Grupo postulante: Asociación Cultural Pop Wuj • Estudia el segundo semestre de la licenciatura en contaduría pública y auditor en el Centro Universitario de Occidente • Es la primera ocasión que participa en un ceremonial cultural POR LEONEL RODAS
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 5
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 6 LA VOZ DE LOS DATOS Q2 Millones es el presupuesto asignado para Xelafer, según autoridades ediles 14 Comisiones municipales son las encargadas de organizar la feria 2 Señoritas participan en el ceremonial Umial Tinimit Re Xelajuj No´j 138 Edición de Xelafer este año 3 Desfiles se llevarán a cabo este año el 9; 12 y 15 de 10septiembreCandidatas hay para el cetro de Señorita Quetzaltenango Seis datos que debes saber sobre Xelafer 2022 Estamos a menos de un mes de la Feria Centroamericana de la POR LEONEL RODAS Xelafer volverá a llevarse a cabo tras dos años de suspensiones por la pandemia del Covid-19. LEONEL RODAS Independencia (Xelafer) y estos son los datos que se han generado has ta el momento por las comisiones organizadoras del evento:
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 7
@ELPROFEDEGEO Andrés Carrión es un geógrafo y profesor. Enseña datos curiosos sobre geografía, además respon de preguntas interesantes como: ¿qué pasaría si se secan los océa nos? o ¿y si lloviera a la vez en todo el planeta?
LA VOZ DE LA U LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 8
Aprende en TikTok
En un mundo cargado de informa ción es importante que revises con prioridad los contenidos que consumes con la finalidad de que es tos te ayuden a crecer personalmen te y en tus estudios en vez de solo entretenerte y quitarte el tiempo. A continuación una lista de las cuentas más seguidas en TikTok que puedes seguir para optimizar tu tiempo y aprovecharlo para seguir aprendiendo.
POR LA VOZ DE XELA En TikTok puedes aprender bastante si eliges tus prioridades en el contenido. REVISTA NEO forma amigable y rápida contenido interesante sobre varios temas.
DATE UN VLOG Junto a Javier Santaolalla, des cubre las respuestas a grandes misterios sobre el universo a partir de las teorías que él explica. Es un canal científico que te comparte de
@BLOGDELENGUA Es una cuenta interesante para conocer curiosidades sobre la len gua española. Te enseña sus oríge nes y el uso adecuado de emplearla tanto escrita como hablada.
@TUPROFETV Se trata de una cuenta del aman te de las matemáticas Mario Rivera. Él enseña tips en menos de un minu to y te pone retos. Muy útil para los apasionados de esta materia.
@TEREPANEQUE Tere Paneque es una astrónoma graduada en la universidad de Chile y es candidata a doctora en Astro nomía. Ella te informa de los avan ces científicos en este campo, te da primicias y te enseña lo que debes saber para mantenerte actualizado sobre el cosmos.
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 9
Connacionales lanzan videojuego en país asiático Con la bandera de Guatemala en el stand un grupo de connacio nales presentan recientemente el videojuego 502’s Arcade en el Fes tival de Videojuegos Indie, uno de los eventos más grandes en Japón. Sus desarrolladores explican que 502’s Arcade es una colección de juegos de arcade rápidos, donde el objetivo principal es obtener el pun taje más alto en cada uno de ellos. Los juegos van desde un caza fan tasmas en un templo cambiante; la resolución de rompecabezas en una tienda de pociones; sobrevivir olea das de enemigos, entre otros, que garantizan horas de diversión para todos los usuarios. El evento llamado Asobu Indie Showcase 2022 es una actividad organizada por una comunidad de desarrolladores de juegos en Kioto, Japón, el cual constituye el festival más grande de videojuegos en ese paísLosasiático.creadores de este videojue go laboran para la empresa guate malteca 502 Studios, la cual también se dedica a diseñar experiencias di POR LEONEL RODAS
El videojuego fue presentado en uno de los eventos más importantes de Japón donde la bandera de Guatemala lució en el stand. gitalesCORTESÍAmodernas e interactivas. El siguiente paso para estos apa sionados de los videojuegos es la llegada de 502’s Arcade a Steam y Nintendo Switch en el 2023.
LA VOZ DEL MIGRANTE LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 10
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 11
José Mendoza, jefe de la Policía Municipal de Tránsito de Quetzalte nango (PMTQ), detalla que pese a operativos, multas e incluso deco misos que se han realizado por in cumplimiento de las normativas, los dueños de estos transportes siguen haciendo caso omiso.
Hace unas semanas autorida des de Salud de Xela se reunieron con autoridades municipales para tratar temas sobre sanciones más drásticas contra pilotos del trans porte que no cumplan las recomendaciones.
Adrián García, usuario del trans porte público, indica que es preo cupante ver el omiso que hacen los pilotos de las unidades a las indica ciones de las autoridades de muni cipales y de Salud sobre el distanciamiento dentro de la unidad y el uso de alcohol en gel para los pasajeros. “Yo uso el servicio a diario, pero es lamentable ver cómo los pilotos de esos bues sobrepasan el límite de pasajeros y si unos le dice algo nos maltratan con palabras groseras”, comenta Adelina Chaj, usuaria.
POR OSMAR
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 12
Transporte público se olvida de medidas de bioseguridad Mayoría de unidades no cumplen con distanciamiento social, según la PMTQ. OSMAR TOC Ante la presencia de la quinta ola de contagios de Covid-19, se ha solicitado a la población reforzar las medidas de bioseguridad, sin em bargo el servicio de transporte co lectivo sigue mostrando ineficiencia en los protocolos.
Salud por su parte, espera que en las próximas semanas los casos de Covid-19 sigan bajando signifi cativamente, sin embargo hace el llamado a ciudadanos para que se sigan cuidando. TOC
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 13
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 14 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOS INFLUYENTES LOS MÁS LEÍDOS DE LA SEMANA Guatemalawww.lavozdexela.comestáenmanosdebuitresP.ORLANDOPÉREZ Perspectiva OSWALDO SOTO Cordura social Egocentrismo infantil ALEXANDER RAFFO Vamo Arriba Jugando defensivamente también se puede perder ARNOLDO SOCH TZUL Ajq’em ¿Como empresario o como periodista? VILMA DEL ROSARIO XICARÁ Zona holística Día Internacional de los Pueblos Indígenas FRANCISCO GARCÍA Cara al sol El país del desmadre…eterno EDWIN IBARRA Discipulado Empresarial 20/20 Transformación642 753 1 César Pérez Méndez Director general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 15
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 16 LA VOZ DEL SENTIMIENTODE LA HISTORIA C uartel General a finales del siglo XIX ARCHIVO
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 17
•
El parque Paco Pérez durante 1975.
Detalles del parque Paco Pérez en Xela
El parque Paco Pérez se sitúa en la 15 avenida entre 7 y 8 calle de la diagonal 13 de la zona 1 de Xela. Es uno de los sectores conocidos del centro histórico. Este parque es considerado como uno de los últimos construidos en Quetzaltenango, lo que tiene de di ferencia es que este no fue instalado frente a una iglesia como los demás que se encuentran en la ciudad. Este parque fue construido en 1972 en honor al compositor hue POR OSMAR TOC Este parque tiene 51 años de haber sido construido en Xela INTERNET
CANCIONES QUE ESCRIBIÓ PACO PÉREZ Luna de Xelajú Tzanjuyú Azabia Nenita Arrepentimiento Patoja linda Madrecita Chichicastenango (Guaracha)
•
•
PACO PÉREZ El cantautor murió en un accidente aéreo a la edad de 34 años, el 27 de octubre de 1951 en Petén, Guatemala.
•
DESTINO XELA LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 18
hueteco, Paco Pérez, a quien se le atribuye la canción “Luna de Xelajú” que con el paso del tiempo se ha convertido en el himno de Xela.INTERNET
•
•
•
•
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 19
LA VOZ DEL TALENTO LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 20 Este viernes, a las 17 horas, el artista quetzalteco Jorge An tonio Castillo Reyes conocido artís ticamente como Tony Castillo, y el centro cultural Casa No´j, zona 1 de Xela, lanzarán el primer videoclip musical producido por Casa No´j y un cantante local. El tema titulado “No Sé” está basado en una historia real de lo que se vive en un noviazgo y las escenas fueron grabadas en varios lugares de la ciudad altense con la actuación de la modelo Dayana Robledo; bajo la dirección de Mario Áfre; la pro ducción del video estuvo a cargo de POR LEONEL RODAS
Invitan a observar videoclip producido por centro cultural El productor Mario Áfre y el artista Jorge Antonio Castillo invitan a presenciar el videoclip del tema “No Sé”. LEONEL RODAS
Édgar López, director de Casa No´j, refiere que el lanzamiento es parte de un proyecto de apoyo a ar tistas locales que carecen de recursos y herramientas de producción y que deseen lanzar sus temas musicales. El productor Mario Áfre expresa: “Es satisfactorio apoyar al talento local. El 15 de agosto se impartirán cuatro talleres gratuitos sobre pro ducción musical en Casa No´j”.
Blandon Caraballo y la producción musical la realizó Castillo. Castillo Reyes explica que el vi deoclip dura tres minutos y estará disponible en Youtube y en las plata formas digitales de música para que pueda ser escuchado por el público.
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 21
LA VOZ DE LA FE www.lavozdexela.com 22 LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE Fuente:2022subiblia.com
El perdón es un tema recurrente en la Biblia y en él está la base de nuestra relación con Dios. Todos los hijos de Dios lo hemos experimen tado y nuestros corazones están llenos de gratitud por eso. Sin embargo, aun luego de sen tir el poder del perdón en nosotros, debemos admitir que no es fácil perdonar. Muchas veces, antes de perdonar necesitamos pasar por un proceso doloroso y largo. Dios no nos deja solos, él nos acompa ña y nos ayuda. En él tenemos el ejemplo perfecto de amor y per dón. Pablo, en su carta a los Efe sios, nos Perdonarexhorta..noesaceptar o excusar el mal que te ha hecho otra perso na. ¡De ninguna manera! Perdonamos para ser libres del rencor. Decidimos seguir adelante sin permitir que otra POR LA VOZ DE XELA ¡Elige perdonar con la ayuda de Dios! INTERNET persona tenga poder sobre nuestras acciones o emociones. Cuando perdonamos entrega mos a Dios todo nuestro dolor, seguros de que él se encargará de hacer justicia en su momento. Le permitimos a Dios que nos transfor me, que nos llene de su Espíritu San to y seguimos adelante confiando en su bondad. Aun luego de decidir perdonar debemos actuar con prudencia. De bemos orar por la otra persona y pedirle a Dios sabiduría para saber si es el momento de buscar una re conciliación o si es mejor esperar. Muchas veces lo más sabio es es perar hasta que Dios haga su obra transformadora en la otra persona. Cuando perdonamos en lugar de buscar venganza mostramos que el Espíritu de Dios mora en nosotros y que con su poder y su amor vence mos al odio y al rencor.
El perdón en la Biblia
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 23
Hacer ejercicio en casa permite realizar un entrenamiento adap tado a tus horarios y prioridades, además de tus preferencias y a tu ni vel. Sin embargo debes aceptar que requiere el doble de compromiso y disciplina si no quieres ver abandona do tu objetivo al corto plazo. Tampoco dejes de pasar mucho tiempo entre sesiones. Entrenarte de forma periódica permitirá que mejores significativamente tu salud, por lo que es importante establecer, aún en el hogar, el tiempo adecuado para ponerte manos a la obra. Para hacer ejercicio en casa es necesario que tengas un lugar ideal. No lo hagas en lugares en donde puedes tener facilidad de distrac ción como en cuartos destinados para niños o espacios de trabajo. Mucho menos en tu habitación, ya que es un lugar destinado única mente para descansar, por lo que podrías sentirte tentado de acos POR LA VOZ DE XELA Al terminar los ejercicios, no olvides relajar los músculos con más estiramientos. INTERNET tarte en la cama cuando sientas la más leve señal de cansancio. El lugar debe permitirte saltar, estirarte y efectuar movimientos con libertad. Toma en cuenta que en cualquier nivel es importante realizar rutinas de entrenamiento. No debes estirar los músculos en exceso, pero sí trabajar cada grupo muscular por un tiempo no mayor de 30 segundos: Estira miento de piernas, estiramiento de cintura y estiramiento de cuello.
• Sentadillas con salto • Escalador • Saltos de estrella • Sentadillas con estiramiento mientras saltas • Zancadas alternas • Zancadas alternas con giro de tronco
• Tijeras • Plancha con flexión • Boxeo Fuente: 10mejores.top
SALUD LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 24
EJERCICIOS PARA REALIZAR EN CASA
Recomendaciones al realizar ejercicios en casa
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 25
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com LA VOZ DEL SABOR26 Jocotes en miel /delacocinaderina.langINGREDIENTES• 50 jocotes • ½ taza de panela • 1 raja de canela • Agua PREPARACIÓN • Se ponen a cocer los jocotes junto con canela. • Cuando ya han reventado se agrega la panela. • Dejar hervir y conservar hasta que la miel espese. • Deje enfriar. • Servir este delicioso postre de la época. PORRINA LANG No te olvides de lavar los jocotes antes de iniciar la preparación. RINA LANG
OBITUARIO LA VOZ DE XELA · MARTES 28 DE AGOSTO DE 2018www.lavozdexela.com 27
LA VOZ DE XELA · SÁBADO 13 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 28
