EDICIÓN DIARIA MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1247 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 SI QUIERES ADOPTARUN BEBÉ, ESTO DEBES SABER LEONEL RODAS Surgen muchos interesados ante reciente abandono de recién nacido en la zona 3. 2 Presentan programa de Socio Prioritario 10 NOTICIA DEL DÍA
Liliana Calderón, encargada de la sede del Consejo Nacional de Adop ciones (CNA) ubicada en la 1a aveni da “A”, 10-15, zona 6 de Xela, explica que a nivel nacional cuentan con en tre 238 y 248 niños y adolescentes en espera de ser adoptados por fa milias, parejas y personas solteras. De acuerdo con Calderón, las per sonas interesadas en adoptar deben llenar varios requisitos y cumplir los siguientes cinco pasos: primero participar en un taller informativo virtual en la página de internet del CNA; segundo si es pareja llenar for mulario de solicitud de adopción, entregar certificados de nacimien to, constancia de antecedentes pe nales, certificación de matrimonio o de unión de hecho, constancia de empleo o de ingresos económicos, certificados médicos, fotografías de ambos y fotocopia certificada del Documento Personal de Identifica ción y diploma de participación del taller informativo; tercero aprobar una evaluación psicosocial; cuarto aprobar una prueba psicológica y por último participar en un taller formativo sobre adopción. Cecilia Méndez, delegada de la Procuraduría General de la Nación, refiere que en el caso del bebé abandonado el caso será llevado a POR LEONEL RODAS
EL ESTADO DE SALUD DEL RECIÉN NACIDO ABANDONADO María del Carmen Sajquim, vocera del Hospital Regional de Occidente, indica que está estable y en el área hospitalaria de mínimo riesgo.LEONEL RODAS
Liliana Calderón, del CNA, indica que las madres o padres que no deseen tener a sus hijos pueden entregarlos de manera voluntaria al CNA para evitar que los abandonen como el caso ocurrido ayer.
un Juzgado de Niñez y Adolescencia para primero buscar a sus progeni tores o familiares cercanos y, de no haber, será dado en adopción.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 2
Más de 200 niños y niñas están a la espera de ser adoptados en el CNA Tras el reciente caso de un recién nacido hallado abandonado en la vía pública de la colonia El Rosario, zona 3 de Xela, ha surgido un alto interés de parejas que buscan adop tar al pequeño, sin embargo, no es el único caso de un menor de edad que necesita un hogar.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 3
Francisco Díaz, vecino de la zona 1, refiere que el dinero que erogan para los empleados debería destinar se a mejorar el ornato de la ciudad.
Q975 mil es el monto que erogará la municipalidad en el pago del Bono de Feria
Comuna de Xela pagará Bono de Feria a más de mil empleados Con el retorno de la Feria Centro americana de la Independencia (Xelafer) tras dos años de suspensio nes por la pandemia del coronavirus también vuelven los pagos que hace la municipalidad a sus empleados, los cuales están estipulados en el Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo. Uno de esos pagos es el llamado “Bono de Feria” que contempla la erogación de un incentivo de Q750 para todos los trabajadores de la comuna quetzalteca para que pue dan celebrar la feria con sus seres queridos, explica Amílcar Rivas, ge rente municipal. De acuerdo con Rivas, en la ac tualidad la planilla municipal es de 1 mil 300 empleados de la comuna, la Empresa Eléctrica Municipal de Quet zaltenango y la Empresa Municipal de POR LEONEL RODAS Trabajadores ediles recibirán bono y tendrán días de asueto durante Xelafer. LEONEL RODAS Aguas de Xelajú que recibirán el in centivo antes del 15 de septiembre, según lo estipulado en el pacto. “También se tiene contemplado dar descanso a los empleados el 15 y 16 de septiembre como cada año porque lo rige el pacto”, concluye. Mildred Cifuentes, usuaria de servicios ediles, opina: “No merecen recibir ese dinero porque el servicio que prestan es pésimo”.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 4
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 5
La vacuna ayuda a proteger el contagio de VPH al tener relaciones sexuales. MSPAS Ana Sapón, madre de familia, in dica que es importante que se rea licen estas jornadas: “a cómo están los tiempos es mejor que nuestros hijos estén protegidos, ahora todo lo de la sexualidad es tan común y es mejor que se protejan”, resalta. Según el MSPAS en el país al año se registran alrededor de 29 muer tes de mujeres a consecuencia del VPH. ¿QUÉ ES EL VPH? Según la Organización Mundial de la Salud, es la infección viral más frecuente del aparato reproductor y es causa de diversos trastornos, tanto en los hombres como en las mujeres, incluidas ciertas lesio nes precancerosas que pueden progresar a un cáncer y verrugas genitales.
Buscan reducir contagios del VPH
Ante esta situación y como par te del Mes de la Salud Reproductiva el Hospital Regional de Occidente (HRO) inicia una jornada de vacuna ción contra el VPH en adolescentes entre 14 y 16 años, las personas pueden acudir a partir de las 8 de la mañana hasta las 12 horas. Además, el Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenan go, aparte de aplicar la vacuna tam bién realiza pruebas rápidas para la detección del Cáncer de Cérvix a consecuencia del VPH.
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 6
Hace unas semanas el Ministerio de Salud Pública y Asistencia So cial (MSPAS) lanzó una campaña para prevenir el Virus del Papiloma Huma no (VPH). El proceso busca informar sobre el virus y motivar al diagnósti co temprano del cáncer cervical.
POR OSMAR TOC
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 7
POR OSMAR TOC Banderas reciben a turistas en el Pasaje Enríquez en la zona 1. OSMAR TOC OSMAR TOC La bandera de Guatemala consta de una franja blanca entre los dos celestes que representan que el país se encuentra entre el océano Pacífico y el mar Caribe. Banderas en iglesia Bethania, camino a Olintepeque. OSMAR TOC Este día varios sectores de Xela realizan la izada de la bandera. OSMAR TOC
Banderas en la ciudad Este 17 de agosto se celebra el Día de la Bandera; la fecha es espe cial desde 1871, cuando el entonces presidente Miguel García Granados la estableció.Tantolabandera como el escudo forman parte de la identidad nacio nal de cada guatemalteco así como sus obligaciones con la patria. Hici mos un recorrido por la ciudad para mostrarte como lucen las banderas.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 8 FOTORREPORTAJE
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 9
Erick Ramírez, jefe de Mercadeo de la cooperativa, indica que el pro grama trata de una fila de atención especial para cierto tipo de socios que visiten todas las agencias. Los asociados prioritarios son adultos mayores, mujeres en es tado de gestación o con niños en brazos y personas con discapacidad o limitaciones físicas. Ellos recibirán una atención especial cuando realicen sus procesos y gestiones en la institución.Elpresidente de Consejo de Ad
Cooperativa Salcajá lanza programa de Socio Prioritario Debido a su constante crecimiento y su aporte a la economía de la región Cooperativa Salcajá R.L. lanza esta semana su programa de Socio Prioritario con el que busca dar un servicio más rápido, pero con la mis ma calidad que ha identificado a la institución por más de cinco décadas.
ministración de la cooperativa, Sley der Gramajo, explica que la entidad da prioridad a estos asociados como un acto que emana del corazón en POR JOSÉ J. GUZMÁN El Consejo de Administración y gerentes hicieron el lanzamiento del programa Socio Prioritario en una transmisión en vivo en La Voz de Xela. LA VOZ DE XELA una tierra que está en constante crecimiento económico. Gerson Vicente, gerente de Co bros y Créditos, comenta que es la confianza entre el buen trabajo en tre la administración, los trabajadores y los asociados lo que permite solidez en la cooperativa. “Siempre buscamos hacer realidad sus sue ños”, puntualiza. El programa busca garantizar un servicio más efectivo en conjunto con su personal altamente calificado. 19 agencias y 3 puntos de servicio tiene la 57cooperativa años de solidez
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 10
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 11
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 12
Inicia vacunación contra el Covid-19 en centros educativos privados en Xela C on la finalidad de alcanzar el ma yor número de población estu diantil vacunada contra el Covid-19 se han iniciado jornadas de inmuni zación en los colegios de la ciudad. Anteriormente se han realizado en escuelas.Larespuesta de los colegios no ha sido tan favorable como sí lo fue en los centros públicos, pues los di rectores e incluso padres de fami lia han mostrado renuencia en su marse al proceso de inmunización, según explica Vladimir Cabrera, del Centro de Atención Permanente (CAP) de “AlgunosQuetzaltenango.colegiosindican que sus alumnos ya están vacunados otros que es decisión de cada quien ir a los centros de vacunación”, comen POR OSMAR TOC Escuelas y colegios son centros de vacunación para sus estudiantes. OSMAR TOC ta Cabrera.AdriánIxtacuy, padre de familia de un centro educativo privado don de se aplica la vacuna, indica que es bueno que también se esté tomando en cuenta al sector educativo pri vado como centros de vacunación. “Hago el llamado a los padres de fa milia para que vacunen sus hijos para protegerlos. Es bueno” resalta. Melina López, del Área de Salud de Quetzaltenango, explica que se busca alcanzar el mayor número de niños vacunados y pide a los padres de familia así como población en ge neral acudir a vacunarse.
VACUNACIÓN En menores de edad se aplica la vacuna de la marca Moderna.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 13
Museo Ixkik’ guarda historia de Umial Tinimit Re Xelajuj No’j El Museo Ixkik’ del Traje Maya ubicado en las instalaciones del Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ), sobre la 4ª calle entre 19 y 21 avenida de la zona 3 de Xela, es un museo que se encarga de mostrar la importan cia del traje maya en Guatemala, en donde además encontrarás una sec ción dedicada al reconocido evento de Umial Tinimit Re Xelajuj No’j. Raquel García, encargada del mu seo, informa que la colección denominada “Ixkik’ en el Tiempo” trata de un área sobre el evento en sus inicios cuando era conocido como Reina Indígena en 1934. En el museo se cuenta con una galería de fotos de la primera rei na indígena de Quetzaltenango en POR OSMAR TOC El Museo Ixkik’ del Traje Maya abre de lunes a viernes de 8 a 13 horas y de 14 a 17. OSMAR TOC 1934, en ese entonces era Rosa de PazEstaChajchalac.esunasala en donde se pue de encontrar parte de la historia de Xelajuj No’j, pues se cuenta con trajes típicos como la indumentaria de Umial Tinimit Re Xelajuj No’j, traje ceremonial del varón, traje de fiesta, traje de uso diario, traje del luto o duelo y la capa de la señora Teresa Leiva quien fue en 1977 Reina Indígena. Además el Museo cuenta con 20 salones donde se dan a conocer las diferentes áreas lingüísticas del país. DATO El evento de Umial Tinimit Re Xelajuj No’j fue declarado Patrimonio Cul tural Intangible de la Nación por su importancia y conservación al patri monio cultural de Quetzaltenango.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 14
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 15
LA VOZ DEPORTIVA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 16
En las instalaciones del Complejo Deportivo, zona 3 de Xela, se en cuentra entrenando una delegación de 30 atletas con discapacidad que se preparan desde ayer para compe ticiones nacionales e internacionales.
Xela alberga campamento de atletas nacionales
Marvin Gabriel Tumax, entrena dor, explica que las disciplinas son atletismo y bocha que practican personas con parálisis cerebral y con discapacidad de Quetzaltenan go; Sololá; ciudad capital y Sacate péquez quienes buscarán poner en alto el nombre de sus departamen tos en el los juegos Paranacionales en enero del 2023 y poner en alto a Guatemala en los juegos ParaCen troamericanos en abril del 2023 y en el ciclo Paralímpico en Santiago de Chile también el próximo año. De acuerdo con Tumax, el en trenamiento durará tres días y el POR LEONEL RODAS El entrenador Marvin Gabriel Tumax da instrucciones a un grupo de atletas en la pista del Complejo Deportivo. LEONEL RODAS
objetivo es unificar el talento y ex periencia de atletas de iniciación y atletas de alto rendimiento. ¡Marta Nohemí Canastuj, atleta quetzalteca, expresa: “Yo practico atletismo adaptado desde hace cin co años y me siento feliz y orgullosa de representar a mi querido Quet zaltenango y a mi país; gracias a Dios he competido en varios eventos na cionales e internaciones donde he obtenido medallas”.
Los atletas con discapacidad entrenan arduamente para estar listos para las competiciones. LEONEL RODAS
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 17
Una situación que pareciera no tener fin, desde la semana an terior y esta, y se tiene previsto que mañana sigan los bloqueos en la ruta Interamericana. Caos, largas filas, pérdidas económicas y pacien cia al límite es lo que prevalece y la solución no llega. Sin darle la razón a uno de los bandos, a Santa Catarina Ixtahuacán o Nahualá, que mantienen pleito por los límites territoriales, la salida no es la que creen las partes. Unos días un grupo ha bloqueado el 170 y luego en el 157 otro bando. Se ha insistido que el conflicto es histórico, por lo que la solución no puede ser inme diata, pero puede ser consensuada. No existe razón ni las partes ce den. Simplemente se debería dividir el área en disputa en partes iguales. Y ponerle fin, sin cobrar más vidas. La peor forma de protestar es obstaculizar el desarrollo de un país César Pérez Méndez Puntual y de sus habitantes. El gobierno bien gracias. Además, las autoridades ad vierten que ya tienen identificados a los que incitan a los bloqueos, para proceder legalmente. Los manifestantes quieren una solución a su problema y pareciera que no se dan cuenta de que son ellos el problema de otras personas trabajadoras que solo buscan el sus tento de sus familias y que no tie nen vela en este asunto. No se puede buscar una solución a costas de los demás. Si quisieran una respuesta, su protesta la debe rían llevar a la capital, a las puertas de Palacio, el Congreso o la Gober nación Departamental de Sololá, donde deberían pedir apoyo. Aun que este conflicto no lo va a resol ver nadie más que ellos, una nueva generación de habitantes de ambos municipios que comprenda que la vida está por encima de todo.
La peor forma de protestar es elobstaculizandodesarrollo
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 18
César Pérez Méndez Director general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
LOS INFLUYENTES
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 19
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 20 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOSUsoINFLUYENTESdela Fuerza Pública Desde hace varios días en el Con greso de la República de Guate mala se viene discutiendo la iniciativa de Ley 6076 para el fortalecimiento de las fuerzas de seguridad pública y del Ejército de Guatemala, diversos sectores han mostrado su oposición a esta iniciativa, principalmente por que el ejercito y la Policía Nacional Civil no son lo mismo.
Vilma del Rosario Xicará Zona holística guridad y de ingobernabilidad, una combinación peligrosa, por un lado, el Estado, y todas sus instituciones están actuando de manera prepo tente, no objetiva y respondiendo a favorecer a un solo sector de la po blación, y por otro lado la ciudadanía se siente insegura, desprotegida, y acechada por el crimen organizado. Lo anterior hace creer que te niendo al ejército en las calles pro porcionará mayor seguridad contra las extorciones, hurtos, secuestros y muertes violentas, pero, esa no es la solución porque la formación militar es para combatir, para enfrentar y para resguardar las fronteras del país, y la formación de la Policía Nacional Civil es para resguardar, proteger y brindar seguridad a la población civil.
Recordemos que desde que se fir maron los acuerdos de paz, se puso fin a más de 36 años del conflicto ar mado interno, se incluyó un capítulo sobre el papel del ejército en una so ciedad democrática, lo que implicaba una serie de reformas sobre las fuer zas armadas de Guatemala.
Actualmente en Guatemala exis te una crisis generalizada de inse
Inicialmente se dieron algunos avances, sacando al ejército de las calles, eliminando el servicio militar obligatorio y reduciendo en parte el gasto militar, entre otros cambios, sin embargo, no se dio una verdadera transformación ni reconversión mi litar, actualmente otra vez se están destinando millones de quetzales al Mi nisterio de la Defensa. En los acuerdos de paz también se delegó a la Policía Nacional Civil la seguridad ciudadana.
Además de lo anterior, en la inicia tiva de Ley que se esta discutiendo en el Congreso de la República de Guatemala, se pretende incluir a la Secretaría de Asuntos administrati vos y de Seguridad -SAAS- y a la Di rección General del Sistema Peniten ciario -DGSP-, ambas entidades no tienen nada que ver son seguridad ciudadana razón por la cual no deben estar incluidas en una propuesta para reforzar la seguridad pública.
LECTORA
RESIDENTES “En pésimo estado se encuentra la 26 avenida, entre calle Rodolfo Robles y 4a calle, zona 3 de Xela, y el alcalde Juan Fernando López se llana la boca diciendo que tenemos calles en buen estado”.AMILCAR SÁNCHEZ
“Como vecinos de la 8a avenida y calle Rodolfo Robles, zona 1 de Xela, hacemos un llamado a la municipali dad a que envíe personal a reparar este hundimiento que se registró en el lugar porque representa peligro”.
LA VOZ DEL VECINO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 21
“Quiero hacer una denuncia hoy un hombre venía en una ruta 3 B de La Esperanza, Quetzaltenango, viendo pornografía, veníamos cinco mu jeres solas, el sujeto se bajo en el monumento a la Mujer, es de esta tura baja, piel morena, entre 38 a 42 años aproximadamente, usaba zapatos negros suéter gris y carga una mochila negra, donde guardó la tablet en la que venía viendo sus porquerías. El piloto del bus no traía ayudante. Hacer un llamado para que tengan precaución”.
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 22 LO MÁS VISTO HOY
INSTANTÁNEA DE XELA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 23 @HEY_SERYI POSTALES DE XELA 12 AVENIDA, ZONA 1.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 24
