EDICIÓN DIARIA MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1252 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 TRES XELAFERTENDRÁSEDES2022 LEONEL RODAS Así se distribuirán actividades en las zonas 3, 6 y 9 de la ciudad. 2 Abrirán Zoológicoel 4 NOTICIA DEL DÍA
Katia Minera, concejal primera, refiere que está en trámite el per miso ante el Instituto de Antropolo gía e Historia para el uso del Centro Intercultural.CaesarSalaz, vecino, opina: “Cuál es la insistencia de realizar la feria este año; se les recuerda que la pan demia aún no termina”. Las autoridades ediles indican que entregarán calcomanías a las unida des del servicio colectivo y taxis que prestarán el servicio durante la feria.
Confirmado: Este año Xelafer se vivirá en tres sedes Un total de 17 días le quedan a las 14 comisiones municipales encargadas de organizar la Feria Centroamericana de la Independen cia (Xelafer) 2022 para solventar los retos de espacio e infraestructura que albergarán las festividades.
es evitar que exista congestiona miento vehicular en las calles y ave nidas y que las personas decidan a qué lugar desean ir”, agrega.
Q1.25 prometen que será el costo del pasaje
“El objetivo de tener tres sedes POR LEONEL RODAS Las festividades tendrán como sedes lugares en las zonas 3, 6 y 9 de la ciudad. LEONEL RODAS
Este lunes el concejal y presiden te de las comisión de Propaganda y Adornos, Rodrigo Villatoro, detalla que el Centro Intercultural, zona 3, será la sede principal de la feria y que será complementada con dos terrenos ubicados frente y detrás de la Empresa Eléctrica Municipal de Quetzaltenango, zona 6, donde habrá juegos mecánicos y ventas y un terreno propiedad de la Gremial Na cional de Trigueros en la avenida Las Américas, entre zonas 3 y 9, donde se realizarán conciertos musicales y actividades familiares.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 2
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 3
Isabel Soc, originaria de la Costa Sur, lamenta haber viajado hoy con su familia sin que se les permitiera ingresar.Dulce Monterroso, maestra, opi na: “Reabrir al público me parece que no es oportuno por los conta gios del virus, sin embargo, también es importante tener espacios de re creación”.
LEONEL RODAS
“Solo hace falta hacer algunas reparaciones mínimas en las jaulas para que este bonito lugar vuelva a recibir a los visitantes, lo cual con sideramos que ya es justo porque las familias necesitan un espacio de esparcimiento”, agrega. Ahidé Lemus, administradora del zoológico, explica que el lugar se en cuentra en óptimas condiciones para POR LEONEL RODAS
La comuna quetzalteca prepara el recinto para su reapertura al público en dos meses. la próxima reapertura y que actual mente están trabajando en el proto colo de prevención del Covid-19.
Q10 adultos y Q5 niños Es el costo vigente de ingreso al zoológico
Histórico recinto de animales
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 4
De acuerdo con Lemus, en la ac tualidad hay más de 200 animales de distintas especies, los cuales go zan de buena salud y que solo se ha registrado el deceso de un pato.
reabrirá sus puertas al público Han pasado más de dos años des de que las restricciones por la pandemia del coronavirus obligaron a la comuna quetzalteca a no per mitir las visitas al zoológico Minerva, zona 3 de Xela, para evitar aglome raciones, sin embargo, todo apunta a que eso llegará a su fin. Este lunes la concejal primera Katia Minera anuncia que en un lap so de dos meses el lugar volverá a estar abierto al público en general siempre y cuando con las respecti vas medidas de prevención del virus.
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 5
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 6
Ardían Macario, vecino de Xela, comenta que ve con buenos ojos que se incremente la seguridad para estas actividades. “Me parece bien la llegada de más agentes para esas fe chas… ojalá y hagan su trabajo como deben: con respeto y ética”, expresa. Se espera que a partir de la pri mera semana de septiembre empie cen a ingresar los elementos de la PNC de los departamentos para ini ciar con el operativo y refuerzo de la seguridad durante Xelafer 2022.
4 departamentos agentesaportarándelaPNC
Agentes de la PNC de la región en la ciudad para Xelafer 2022 Desde hace dos meses goberna ción departamental de Quetzal tenango y la Policía Nacional Civil (PNC) iniciaron con la creación de un plan y protocolos de seguridad para la ciudadanía durante las fiestas de Independencia en la ciudad. Debido al poco recurso de agen tes de la PNC de la Comisaría 41, se ha solicitado apoyo de las comisarías de Totonicapán, San Marcos, Hue huetenango y Sololá. “Aun no hemos definido la cantidad de agentes que serán designados por cada comisa ria a la ciudad, pero sí contaremos con refuerzos para la seguridad”, in forma Erick Tzún, gobernador.
El comisario de la PNC de Quet zaltenango, Eddy Fuentes, detalla que los elementos serán distribui dos en el centro histórico de la ciu dad así como en las calles y avenidas POR OSMAR TOC Comisarías de la PNC enviarán elementos para reforzar operativos durante fiestas de Independencia en Xela. OSMAR TOC-ARCHIVO por donde se realizarán los desfiles y en las sedes de la feria.
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 7
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 8
HRO.21 personas apoyarán en las áreas del hospital
EE.UU. apoyará en cirugías de pacientes quetzaltecos Esta mañana, en conferencia de prensa, las autoridades del Hos pital Regional de Occidente (HRO), dan a conocer la llegada del Equipo de las Fuerzas de Tareas Militares de Salud de Estados Unidos, quienes por dos semanas estarán apoyando con jornadas de cirugías, ya progra madas, a pacientes en el servicio de Ortopedia y Traumatología así como en servicios de Odontología. Miguel Coello, médico e integran te del equipo de la Embajada de Es tados Unidos, explica que su función será apoyar en labores de salud que sean necesarias contando con pro fesionales que formarán parte del personal que realizarán, también, cirugías de cataratas y trasplantes de Israelcorneas.Rivera, subdirector médico del HRO, comenta que es de suma POR OSMAR TOC Personal que es parte del apoyo que brinda Estados Unidos en el HRO. OSMAR TOC importancia el tener esta enlace que se ha realizado a través del Minis terio de salud de Estados Unidos y hermandad de E.E.U.U., además de la realización del intercambio de cono cimientos hacia el personal del HRO. Además, con la llegada del equi po de E.E.U.U. también se realiza la donación de insumos médicos para las diferentes áreas del HRO que servirá para tratar a los pacientes de este centro asistencial. Este acercamiento es parte del programa “Heart” que busca apoyar en conjunto con las cirugías a pa cientes del
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 9
Así se encuentran los animales del zoológico Minerva En el lugar habitan 200 animales de distintas especies que en la actualidad viven el día a día sin la constante mirada de miles de per sonas que visitan el zoológico.
Los Felinos son la atracción principal en el lugar. LEONEL RODAS
Los conejos comparten un área con las cabras. LEONEL RODAS
Animales disfrutan dormir ante la quietud en el lugar. LEONEL RODAS
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 10
Los monos viven en uno de los recintos más grandes. LEONEL RODAS
POR LEONEL RODAS
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 11
Llaman a participar en concurso de dibujo de la PNC L a Policía Nacional Civil (PNC) hace el llamado a adolescentes y niños a participar en el concurso de dibu jo “Construyamos la Paz, Desarme mos la Violencia”. Se trata de un certamen desti nado niños y adolescentes entre las edades de los 7 a los 15 años. El mis mo se realiza del 8 de agosto al 11 de septiembre de este año. Las categorías participantes son de 7 a 9 años; de 10 a 12 y de 13 a 15. Se premiará a los primeros tres lugares de cada categoría. Quienes deseen participar pue den hacerlo desde su hogar, pues se envía la obra a través de internet
POR LA VOZ DE XELA Los participantes tienen hasta el 11 de septiembre para presentar su propuesta. PNC en el formulario forms.gle/H1pmB 3Y9huWQCL5Z8.Puedenparticipar menores de cualquier departamento de Guate mala, con el previo consentimiento de los padres. Los datos requeridos se rellenan en el formulario anterior. Toma en cuenta que el dibujo debe reflejar lo que se necesite para construir la paz y disminuir la violencia; deberá ser de estilo libre y utilizando materiales como cra yones, acuarelas, crayón pastel o temperas; en la parte inferior de recha colocar el nombre y la edad; luego tomarle foto o escanearlo y enviarlo.Losganadores serán dados a co nocer el 3 de octubre.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 12
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 13
La pasada semana se reportaron 20 contagios de coronavirus en el Hogar de Ancianos Varones La Misericordia: 15 ancianitos y cinco colaboradores.ElCAPenXela indica que la va riante que corresponde a los conta gios es Ómicron BA.2. “Recordemos que esta variantes es mucho más fácil de trasmitirse”, detalla Salva dor Soto, director del CAP, quien recomienda que las visitas sigan suspendidas en el lugar. Ante esta situación los encar gados del asilo solicitan apoyo a la población con insumos, medicinas y POR OSMAR TOC recurso económico que servirá para el pago de los colaboradores. Las personas que deseen apoyar pue den hacerlo acudiendo al hogar en la 14 avenida 0-09 de la zona 1 de Xela, o contribuir de manera econó mica a la cuenta 316 5126587 de Banrural o a la 399-000 199-6 de Banco
RecomiendanIndustrial.restringir visitas a asilos de ancianos de la ciudad para evitar contagios de Covid-19. LEONEL RODAS
Recuerdan que asilo de ancianos necesita ayuda
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 14
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 15
Menor guatemalteca muere en Río Bravo
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 16
La menor no soportó la fuerte corriente del agua. TELEMUNDO la Fiscalía no levantó el cuerpo por esperar a más elementos. Por su parte autoridades mexica nas confirmaron que fue la madre quien dio la alerta. La niña cayó al agua tras soltarse del brazo de su progenitora.LaPatrulla Fronteriza determina que Río Bravo lleva entre sus aguas una fuerza sin precedentes. “Esta mos hablando de una corriente de 9 millas por hora, unas 300 libras de presión y unos 9 a 10 pies de pro fundidad”, advierte. La muerte de Margaret Sofía ocu rrió durante la tarde del reciente lu nes. La madre de nombre Silvia Gar cía, de 28 años, está salvaguardada.
U na menor guatemalteca de cinco años lamentablemente fallece en Río Bravo de Juárez una zona fronteriza entre México y Es tados Unidos. La pequeña corresponde al nom bre de Margaret Sofía y fue resca tada sin vida de la correntada cuan do su madre intentaba cruzarlo para poder llegar irregularmente a aquel país del Segúnnorte.información de medios de la región, al ser el cuerpo extraído, este permaneció unas tres horas a las orillas. La información indica que personal de Servicios Periciales de POR JOSÉ J. GUZMÁN
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 17
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 18
Además de esto solo falta que el Francisco García Cara al sol actual mierdatario Giammettei diga y pida que incluya como patrimonio intangible: “que estoy embarazado”. Estamos tan jodidos como país que ni se puede salir a caminar ni con tu perro porque te matan, no se puede salir ni a tomar con amistades por que te quiebran el culo, no se pue de ni existir, simplemente salís en el auto y las calles inundadas e inservibles. Después del COVID-19 , creo que el peor virus que tenemos es de la corrupción que realmente empezó desde los mediados de los 80s y no hay modo que no lo quitemos. En Guatemala tenemos el primer casero de la nación, el primer paya so baboso como lo fue Jimmy Mora les y mucho ojo, ya hace falta una prostituta, para ser candidata políti ca al mejor estilo de la actriz de cine nacida en Hungría Cicciolina. Miguel Martinez es el reflejo de eso y más de lo mismo, ni es hombre, ni tam poco es inteligente, no tiene discur so, no tiene conocimiento, no tiene contenido es un completo idiota.
En el país sino se tira a un mo torista, la tira un auto a la mierda y si casualidad pasa algún candidato como Edmond Mulet por ahí lo sube al carro y lo vende al mejor postor.
En estas elecciones que nos aproxi ma fijo se puede asegurar que habrá fraude, además de ver partidos nue vos veremos más de lo mismo. Con los acontecimientos del día a día les sugiero al “peladero”del Periódico ha cer una autobiografía donde el pro tagonista principal del trama de co rrupción es el mismo Chepe Zamora.
César Pérez Director
PrincipitoINFLUYENTES fui fui… Guatemala es mágica, realmen te gracias a Miguelito Martinez, Jose Chepe Zamora, gran hijo de la chingada de Giammettei, Juan Luis Font, Alfonso Portillo y la lista no termina de ratas y es que nuestro país está lleno de sinvergüenzas. Cuando Molotv el grupo mejica no dijo en alguna de sus canciones “Porque este país se maneja con las nalgas”, sentí que realmente es así cada cinco años.
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOS
general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
Méndez
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 19
Se hace impor tante tener la capacidad de crear un ambiente positivo en el cual la men te pueda aumentar sus niveles de creatividad y productividad además de las buenas relaciones. La diferencia entre un termóme tro y un termostato, estriba en que el primero mide la temperatura y el segundo la regula. Nuestro cuerpo tiene su propio termostato. Nece sitamos del segundo para crear at mósferas según sea el caso. Edwin Ibarra Discipulado Empresarial 20/20 Hay atmósferas de dolor en una familia que tiene un familiar enfer mo. En un matrimonio puede haber atmósferas de escasez económica que a su vez genera otro tipo de am biente. En una empresa se presentan atmósferas de contienda entre com pañeros de trabajo o en la relación “patrón versus trabajador”. El ambiente de un joven abandonado por sus padres puede ser de ansiedad. Por otro lado, hay también at mósferas de alegría, regocijo, fiesta y jolgorio en otro tipo de familias y empresas, donde la creatividad está incrementada considerando el tipo de atmósfera creada. Lo que es un hecho, es que cada uno de nosotros tiene la capacidad total de generar su propia atmósfe ra para una sana convivencia, a pe sar de la diferencia de opiniones y gustos personales Una atmósfera de tranquilidad en una empresa, genera buenas re laciones y una mayor productividad para la Ahoramisma.bien, la creación de una at mósfera, está supeditada al interior de la persona.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 20 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOSCreandoINFLUYENTES atmósferas Proverbios 27;17 El hierro se afila con el hierro y el hombre al rela cionarse con el hombre. El ser humano por lo general es un ser social. Pocas veces prefiere vivir aislado del mundo. Esa es la ra zón por la cual se forman grandes ciudades porque la gente requiere del calor humano a su alrededor. Sin embargo, la convivencia se torna asfixiante con la cercanía, algo muy común en los matrimonios y en las relaciones laborales en el correr de los años. Empezamos a ver los ma les y errores de los demás y también observan los nuestros. Es acá, donde se hace necesario “crear atmósferas”.
LECTORA “Este perrito se encuentra extra viado aquí en la zona 5 de Xela. Por favor compartan la imagen para que el dueño o dueña pueda venir por él”.
SERVICIO SOCIAL LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022www.lavozdexela.com 21
“Estamos tocando corazones para apoyar a la señora Martha Gumercin da de León Rodríguez quien está hos pitalizada desde hace varias semanas en el Hospital Regional de Occidente con múltiples complicaciones de va rices en el estómago y una fisura en el esófago; la familia ya no cuenta con el recurso económico para pagar donadores, ya que el hospital pide de 5 a 7 donadores diarios, medicamen tos y exámenes, tampoco cuentan con el dinero para una endoscopía. Quienes deseen colaborar por favor de comunicarse con el hijo Mario De León al 3900 6530”.EUGENIA ORELLANA
“A este perrito lo dejaron abando nado amarrado a un árbol en la 8a avenida de la zona 7 de Xela, atrás de la colonia Panorama 2. Por favor compartan la imagen para que apa rezca el dueño o que vengan por él alguna asociación animalista”.
ABIGAIL BATZ
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 22 LO MÁS VISTO HOY
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 SALUD MENTAL www.lavozdexela.com 23
LA VOZ DE XELA · MARTES 23 DE AGOSTO DE 2022 www.lavozdexela.com 24
