EDICIÓN DIARIA VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1261 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 XELAFER: LLEGANMECÁNICOSJUEGOSALACIUDAD Camiones esperan en la Autopista Los Altos espacio para instalar atractivos. Negocios en feria serán fiscalizados 14 LA VOZ DE LA LA VOZ DE XELA
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 2
OSMAR TOC David García, presidente de la co misión de Piso de Plaza de Xelafer, explica que en el lugar se instala rán juegos de feria y mecánicos así como restaurantes: “será un total de 1 mil 500 comerciantes los que se instalaran del 9 al 28 de septiem bre del presente” explica. Además, detalla que en el Centro Intercultural se instalará el Salón de Exposiciones, donde se tendrá ba zares y restaurantes y en el área de campo juegos mecánicos para niños. 28 mil metros cuadrados ocuparán estas dos sedes de Xelafer 9 septiembre iniciará la feria
Luego de dos años, regresan atracciones mecánicas a la ciudad.
POR OSMAR TOC
Varios tráiler y furgones esperan sobre la autopista Los Altos, zona 6 de Xela, para recibir el bande razo de ingreso a la ciudad Altense y poder instalarse en Xelafer 2022. Los propietarios de los juegos mecánicos esperan que las auto ridades municipales les indiquen el lugar donde se instalarán, pues este año la feria se dividirá en dos sectores principales, siendo uno en el Centro Intercultural y Deportivo de Quetzaltenango (CIDEQ) y el otro en los campos del Centro Cívico en zona 6 de Xela. Sin embargo se es pera que conciertos se realicen en otros campos y explanadas. “Creo que ver estas festividades ya hacían falta en Xela, han sido dos años sin fiestas y actividades de In dependencia y es bueno volverlas a retomar siempre y cuando nos protejamos del virus”, añade Isaías Caxac, vecino quetzalteco.
Luego de dos años llegan juegos mecánicos
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 3
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 4
Juicio por femicidio de Gaby Barrios entra en su recta final Han transcurrido cinco años y más de seis meses del brutal femicidio de la joven quetzalteca Vilma Gabrie la Barrios López y el debate que se lleva a cabo en el Tribunal de Femi cidio de Quetzaltenango tiene hoy un nuevo escenario: Las instalaciones de la granja San Vicente, ubicada en Cantel, donde en febrero del 2017 fue hallada sin vida Barrios. El recorrido es efectuado por la terna de jueces del Tribunal, Wer ner de Jesús Sac Hernández; Vilma Patricia Rodríguez de Laínez y Ligia Gabriela Sandoval; la Fiscalía del Mi nisterio Público; la fundación Sobre vivientes; los querellantes adhesivos y el abogado defensor del principal sospechoso del hecho: Emerson Jorge Marroquín Alfonso, de 45 años y exfutbolista. El juzgador Sac Hernández expli ca que el reconocimiento judicial es solicitado por la defensa del acusa do y se efectúa en toda el área que abarca la granja donde la Fiscalía señala que ocurrieron los hechos:
POR LEONEL RODAS Todos los involucrados en el juicio recorren este viernes el lugar donde es hallada sin vida Vilma Gabriela Barrios López, de 26 años-inserta.
ACERCA DEL CASO
El 4 de febrero del 2017 Vilma y su madre Lili López viajaron a Cantel para observar una vivienda en al quiler para un familiar. Sin embargo, estando en el lugar fueron atacadas con arma blanca. López sobrevivió al hecho, sin embargo, su hija fue hallada sin vida al día siguiente en el río Samalá. La Fiscalía del Ministerio Público indicó que Vilma presentaba múltiples puñaladas.
“Estamos entrando a la fase final del caso; estamos esperando si las partes presentan nuevas pruebas, después se emitirán conclusiones y posteriormente la sentencia que será este mes“. Marlon Ordóñez, de la Fiscalía Contra el Delito de Femicidio, refiere que en los próximos días pre sentarán nuevos medios de prueba ante el BenitoTribunal.Ajucum, abogado defen sor, comenta que el reconocimiento judicial ayudará a la averiguación de la verdad.
LEONEL RODAS
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 5
Esta es la escena del ataque armado este viernes donde resulta herido José David Leiva Quezada, quien muere minutos después en el Hospital Regional de Occidente.
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 6
Ola de violencia azota a la ciudad previo a Xelafer 2022
LEONEL RODAS
Tres ataques armados se han sus citado en diez días en distintas calles y avenidas de la zona 3 de Xela dejando como saldo cuatro perso nasElfallecidas.casomás reciente ocurre este viernes en una parada de buses del parque a Benito Juárez, 4a calle, entre 15 y 16 avenida, donde suje tos desconocidos disparan contra un microbús de servicio colectivo hiriendo de bala a José David Leiva Quezada, quien minutos después fallece en el Hospital Regional de Occidente.Eneste hecho salen ilesos el piloto y los pasajeros de la unidad, sin em bargo, causa pánico y preocupación en la ciudadanía quetzalteca que exige acciones concretas a la Policía Nacional Civil y al gobernador, Erick Tzún, para frenar esta nueva ola de violencia que se recrudece a pocos POR LEONEL RODAS
días de celebrar la Feria Centroame ricana de la Independencia (Xelafer). Las autoridades indican que Leiva Quezada tiene antecedentes penales y que recientemente había salido de prisión, además, en junio del 2021 había sobrevivido a otro ataque ar mado en Las Tapias, zona 8 de Xela.
Jorge Luis Díaz, vecino, expresa: “Estamos hartos de la delincuencia y la violencia; urge que las autori dades hagan algo porque nuestra Xela no merece estar sumida en estaLossituación”.otrosdos ataques armados se suscitan la noche del 24 de agos to en la 14 avenida, entre 7a y 8a calle, zona 3, donde es abatido Mario Leonardo Osorio Tzunux, de 21 años, y el 31 de agosto en la termi nal de buses extraurbanos Minerva, zona 3, donde es baleada Ingrid del Rosario Gaitán Ramírez, de 22 años, y un hombre no identificado, quie nes fallecen en el hospital.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 7
De acuerdo con Lemus, el plan de fiscalización ya se encuentra activo y culminará el 18 de este mes para posteriormente presentar los resul tados a la Personerospoblación.dela entidad advier ten que los comercios que sean sorprendidos no emitiendo facturas
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 8
LEONEL RODAS LEONEL RODAS
Irán debidamente identificados a cada negocio y usarán dispositivos electrónicos para establecer si están si están inscritos ante la SAT; si tienen facturas autorizadas y si están facturando.
POR LEONEL RODAS
Personal de la SAT fiscalizará negocios durante Xelafer 2022
Personeros de la SAT oficializan este viernes las acciones de fiscalización durante Xelafer. o incumpliendo los requisitos para operar serán amonestados con un acta y se iniciará un procedimiento administrativo que podría llegar al cierre del inmueble.
Los negocios que no cumplan con la normativa tributaria podrían ser cerrados.
Este viernes las autoridades de la sede regional de la Superinten dencia de Administración Tributaria (SAT) anuncian la realización de au ditorías y presencias fiscales durante la celebración de la Feria Centroame ricana de la Independencia (Xelafer).
Herbert Lemus, gerente regional, explica que un total de 15 personas de la división de Fiscalización efec tuarán las visitas a restaurantes; conciertos musicales; ventas de lico res; centros comerciales; tiendas de artículos de consumo diario; venta de celulares; zapaterías; salones de belle za, entre otros, para garantizar que se cumpla con el pago de impuestos.
¿QUÉ VERIFICARÁNINFORMACIÓNLOSAUDITORES?
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 9
La escuela forma a cientos de estudiantes. OSMAR
“Soledad España”, ubicada sobre la calle Rodolfo Robles, zona 1 de Xela, realiza actividades para poder iniciar el proyecto de entechado del patio principal del centro educativo.
Escuela busca fondos para mejorar su infraestructura
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 10
Juan Carlos Díaz, director de la es cuela, explica que las actividades que se han realizado y que estarán llevan do acabo para recaudar fondos eco nómicos para este proyecto han sido consensuadas con padres de familias de las estudiantes del lugar. “Solo en estructura metálica se debe de invertir Q200 mil. Lo que se busca con el proyecto es volver el patio en un salón de usos múltiples para que se puedan realizar activi dades con las estudiantes”, comen ta el director.
La Organización de Padres de Fa milia (OPF) de la escuela, detalla que los eventos tienen la finalidad de ir mejorando las instalaciones del cen tro educativo para las estudiantes actuales y las que vienen a futuro. 300 estudiantes usan la escuela
POR LEONEL RODAS
EntreTOC las actividades que se rea lizarán se encuentran una venta de garaje, rifas, y actividades de ban das para recaudación de económi ca. “Si hay empresas o entidades ya sean privadas o públicas que nos puedan apoyar se lo agradecería mos mucho”, comenta Karla García, madre de familia.
La Escuela Oficial Urbana de Niñas
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 11
•
•
• Evitar
• Evitar
•
• Mantener
“Recordemos que hace unos días el ministro de Salud, Francisco Coma, indicó que los casos ya no se diagnostican solo en ciudad de Guatemala si no que en los departamen tos”, añade Salvador Soto, director del Centro de Atención Permanente (CAP) de Quetzaltenango.
• Evitar
Llaman a cuidarse ante aumento de casos de Viruela del Mono El Ministerio de Salud Pública y Asis tencia Social (MSPA), durante este inicio de septiembre del 2022 da a conocer de dos nuevos casos de la Vi ruela Símica siendo uno detectado en el departamento de Zacapa y el otro en el departamento de Guatemala.
Ante esta situación las autorida des de Salud de Quetzaltenango, pi den a la población tener demasiado cuidado y prevención pues los casos ya se transmiten a nivel local.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 12
SIN CASOS EN XELA Ana Gómez, epidemióloga del POR OSMAR TOC
Actualmente se tiene el reporte de seis casos confinados de Viruela del Mono. Área de Salud de Quetzaltenango, informa que de momento no se tienen casos sospechosos ni con firmados en el departamento. “No tenemos casos como distrito, pero si es necesario tener la mayor pre vención para evitar contraer la en fermedad”. añade. DE PREVENCIÓN Limpiar y desinfectar los espacios el constante lavado de manos Usar mascarilla Estornudar cubriéndose con el antebrazo compartir objetos de uso personal abrazos, masajes, besos boca a boca contacto sexual
INTERNET MEDIDAS
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 13
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 14
Lo estudiantes deberán mantener el distanciamiento social y los profesores velar por la desinfección en sus alumnos utilizando alcohol en gel, por ejemplo. La feria será inaugurada por el desfile de nivel primario el cual cul minará esta año en la Plaza Japón.
•
•
•
DESFILES Desfile de inauguración, nivel primario, 9 de septiembre de 2022 Desfile preprimaria, 12 de septiembre Desfile nivel medio, 15 de septiembre Desfile de carrozas, 16 de septiembre
tenango, hacen el llamado a la pobla ción a seguir las recomendaciones y prevención ante el Covid-19, para evi tar un repunte de casos, tal y como sucedió en la llamada quinta ola.
Desfiles deberán de cumplir medidas de prevención ante el virus Este año, por parte de las auto ridades municipales y de Educa ción de Quetzaltenango, se ha dado a conocer sobre la realización de desfiles para celebrar las fiestas de Independencia.FranciscoHuinac, director de la Di rección Departamental de Educación (Dideduc) de Quetzaltenango, expli ca que se les ha dado instrucción a los encargados de las comisiones de Desfiles y a supervisores educativos sobre el cumplimiento de protocolos de seguridad que deben cumplir los estudiantes que participarán duran te los desfiles que recorrerán el centro y la zona 3 de Xela. “Lo que se genera es un proto colo de prevención en actividades públicas, además hemos tenido reu niones con directivos del Ministerio de Educación”, añade Huinac. Autoridades de Salud de Quetzal POR OSMAR TOC Desfiles deberán de cumplir medidas de seguridad en cada distrito de Educación. ARCHIVO
•
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 15
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 16 FOTONOTICIA Señorita Redes Sociales de La Voz de Xela Aura Regina Rivas Calderón es la ganadora del evento tras obtener 3 mil 940 “me encanta” en la publicación que tiene un alcance de 286 mil 525 personas. Recibirá un kit de oficina y de belleza valorado en Q2 mil; un vale de un metro de pizza; un vale por un facial clínico y un vale por un masaje y spa. LA VOZ DE XELA
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 17
César Pérez Méndez Director general José Juan Guzmán Editor Erwin Racancoj Director creativo Diagonal 2 30-79 Condado Santa María, ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3 de Quetzaltenango. 4919 3319 info@lavozdexela.com
Ministerio En esta democracia guatemalte ca -digo, guatemalteca-, porque definitivamente no tiene ninguna semejanza con la democracia de los países de primer mundo, menos con la democracia que vivieron nuestros ancestros.Enese sentido, nuestra demo cracia es un chiste, nuestra demo cracia NO es democracia, es decir, estamos igual o peor que la Ale mania bajo la dictadura de Hitler, o Italia bajo la dictadura de Mussolini, o bajo la dictadura de Franco, los es pañoles; todos estos ejemplos vivi dos entre 1922 a 1970 del siglo pa sado. Estamos peor que Nicaragua o Venezuela, en todos los sentidos, sobre todo en los índices de desa rrollo sociales. Esos gobiernos que mencioné anteriormente, se carac terizaron porque el poder estuvo en pocas personas, el acceso a los me dios de comunicación y recursos pú blicos fue arbitrario, difícil y selec tivo, las decisiones públicas siempre fueron a favor de un mismo grupo,
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 18 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes LOSNoINFLUYENTESalsúper
Arnoldo Soch Tzul Ajq’em interpretaban la ley, y otras normas legales a su conveniencia, arbitraria mente. nombrepensandotenciaturalesteriositúamediocasiejecutivo,quedarlamuchosyrecercinadosrarasporesoslidadvemocracia/-.juridicas.unam.mx/que-no-es-la-de-https://farodemocratico.Estimadolector,¿noustedmuyparecidanuestrareasocial,económicaypolíticaconpaísesquefuerongobernadosdéspotasycriminales?Los“ilustres”diputados-conexcepciones-estánempeencrearleyesparafavoaesegrupoquehapuestoquitadopresidentesdesdehaceaños.Nuevamentenosquierenvercara;atrocheymochequierensuperbienconelorganismolegalizandoelmanejode900millonesdequetzalespordelacreacióndela“LeyquebajolacoordinacióndelMinisdeAmbienteyRecursosNalasinstitucionesdecompeambiental”,quecarajoestánestosdiputados,hastaeldelaley,esridículo.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 19
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
¿para quién? L lego septiembre, mes de la feria de Xela, la fundación de la patria del criollo. Celebración para algu nos, conmemoración para otros. Para la mayoría un mes más de tra bajo y esfuerzo por sobrevivir, in cluso subsistir. ¿Usted a que grupo pertenece?Hacedoscientos
LOSLibertadINFLUYENTES
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 20
un años, los conservadores (lame botas) y los li berales (cacos) legalizaron el despo jo de las tierras y todos los recursos de este maravilloso territorio. En 1821 se decidió que todos los recursos y las grandes extensiones de territorio pasaran a ser parte de los bienes del nuevo Estado, incluyendo a sus habitantes. Esto es importante, estar en el gobier no daba la potestad de distribuirse esos tres ¿Quiéneselementos.tuvieron en sus manos esa distribución? Pues la respuesta debe darse revisando la firma del acta de independencia. Los apellidos de los quince firmantes son: Gaínza, de Beltranena, Calderón, Delgado, de Molina, de Larrave, de Rivera, del Valle, de Aycinena, de Arroyave, de Romaña, Diéguez, del Valle, Molina. Percy Aguilar Territorio económico Después de la firma los presidentes, sus allegados y cercanos se fueron distribuyendo el pastel. Muchas de estas familias hoy poseen grandes extensiones de tierra. Pero ¿paga ron por ella?, sin embargo vemos ahora que todo el aparato estatal protege esa supuesta propiedad privada. El acta de independencia legalizó el despojo de la tierra y la esclavitud de nuestros pueblo. Muchos, especialmente los que heredaron esos territorios, defien de la patria. Defienden la libertad. Se sienten orgullosos de el aconteci miento que se celebra el 15 de sep tiembre. Pero ese es un pequeño grupo de familias y sus peones. Los mas de 17 millones de guatemalte cos no tenemos nada que celebrar. En este país no hay libertad de expresión, la prensa independiente es perseguida, acosada y hoy encar celada. Libertad de empresa, me nos, o usted puede libremente pro ducir bebidas alcohólicas, alimentos, nada, incluso las marcas internacio nales de ropa tienen asociarse con algunos de los dueños del país para poder ingresar.
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 21
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 22 ECONOMÍA Vence plazo para pago de impuesto sin multa Apartir de septiembre los propie tarios de automóviles deberán cancelar una infracción cuando ha gan efectivo el pago del Impuesto POR LEONEL RODAS El parque vehicular en la región del Occidente del país es de 1 millón 68 mil 809. de Circulación de Vehículos, tras vencer un periodo de gracia otor gado por el gobierno central. Así marcha el pago del impuesto en la región según la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).LEONEL RODAS 270 mil 76 vehículos hay con pago en 196Quetzaltenangomil883 automóviles ya tienen pagado el impuesto en San Marcos 70 mil 596 automotores están al día en Totonicapán 215 mil 29 automotores están solventes en 127Huehuetenangomil614 vehículos hay con pago hecho en Quiché 56 mil 332 automóviles ya tienen pagado el impuesto en Sololá
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 23
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 24 LO MÁS VISTO HOY
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 SALUD MENTAL www.lavozdexela.com 25
LA VOZ DE XELA · VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 26
