EDICIÓN DIARIA MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 AÑO 4 · NÚMERO 1271 · QUETZALTENANGO, GUATEMALAWWW.LAVOZDEXELA.COM · 4919 3319 XELA ES EL EPICENTRO DEL FERVOR PATRIO LEONEL RODAS Miles celebran vísperas de los 201 años de Independencia. 2 Mira en vivo el Festival de Bandas 4 LA VOZ DE LA CIUDAD
E
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 2
LA AGENDA SIGUE ESTA NOCHE
POR LEONEL RODAS
Donald de León, docente, comen ta que viajan desde Joyabaj, Quiché, con un grupo de 40 estudiantes que deseaban encender la antorcha para llevarla a su comunidad.
Desfile de institutos que llegará al parque central; juramento de nuevos ciudadanos y ciudadanos distinguidos, a las 21 horas, concier tos en el parque central y el Grito de Independencia a la medianoche.
Rony Álvarez, jefe municipal de Gestión de Riesgos, explica que es admirable ver que las personas lle gan con banderas; antorchas; los colores nacionales pintados en el rostro; bubuzelas y playeras con
Douglas Calí, elaborador de ban deras en el rostro, refiere que los diseños tienen un costo de Q5.
memorativas por los 201 años de la Independencia Nacional.
Esta tradición se retoma tras dos años de restricciones por la pande mia del coronavirus y reúne a más de 30 grupos provenientes de Totoni capán; San Marcos; Huehuetenango; Chimaltenango; Retalhuleu; Quiché; Sololá, entre otros departamentos.
ste 14 de septiembre la ciudad altense se convierte en el epicen tro nacional del fervor patrio con la llegada de centenares de estudian tes; docentes y población en gene ral de varios departamentos del país que traen las tradicionales antorchas para encenderlas en el pebetero ubi cado en el Palacio Muncipal.
Xela celebra a lo grande los 201 años de Independencia Nacional
El fervor patrio se vive con total intensidad este miércoles en la ciudad altense. LEONEL RODAS
Virginia Soto, vecina, opina: “Se me enchina la piel de ver a tantas personas portando la Bandera Na cional; los invito a todos a que ame mos a nuestro hermoso país”.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 3
ste miércoles puedes observar a través de una transmisión en vivo por La Voz de Xela el Festival de Bandas que baja al parque central, justo como se hacía dos años antes de la Laspandemia.bandassalieron a las 18 ho ras de este día en el que miles de quetzaltecos y visitantes viven las vísperas del Día de Independencia que iniciará con el tradicional Grito en el corazón de la ciudad a las 0.00 horas de este 15 de septiembre.
Esta es una nueva actividad que te lleva en vivo La Voz de Xela. También te transmitiremos el desfile de Nivel Medio de mañana y el desfile de Carrozas con las reinas nacionales que se realizará este 16 de septiembre. Así que disfruta de este evento junto amigos y familia. No olvides estar pendiente de estas y otras novedades de Xelafer que te lleva La Voz de Xela.
•
• ISA
POR JOSÉ J. GUZMÁN
•
A través de nuestra transmisión en vivo puedes interactuar con la audiencia y brindar tus mensajes de Independencia y de fervor patrio.
CON EL PATROCINIO DE: Gasolineras UNO Cooperativa Salcajá INDE DELICIA FAVORA NISSIN ELEKTRA Azteca COSAMI Residenciales Buenaventura Reu Colegio Centro de Estudios Integrados (C.E.I.) DESIGN Kishé
Las bandas llenan de fiesta el centro de la ciudad este miércoles.
•
LA VOZ DE LA CIUDAD LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 4
•
• Banco
•
•
•
E
Bandas vuelven a recorrer el parque central de Xela
Las bandas saldrán desde el Par que a la Madre en la zona 1 a la par del Instituto Nacional Para Varones de Occidente (INVO) y se despla zarán por toda la emblemática 14 avenida hasta brindar el famoso espectáculo en el parque central, para luego recorrerlo y culminar frente a la municipalidad de Quetzaltenango.
•
•
•
•
LA VOZ DE XELA
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 5
De acuerdo con López Fuentes ya es necesario que el inmueble re ciba a la población porque muchos desean visitar a sus seres queridos durante el Día de los Santos Difun tos en noviembre como tradicionalmente se hace en Xela.
E
Virginia Boj, ama de casa, comen ta que llegará a adornar las tumbas de su suegra y su madre.
laciones interiores y exteriores para que la población disfrute de un lugar con una nueva imagen.
Juana Pérez, vecina de Pacajá, zona 10, opina: “Nos alegra saber que volverán a permitir que en tremos porque tenemos dos años de no venir a adornar a nuestros difuntos”.
l alcalde Juan Fernando López
Es oficial: cementerio general reabrirá sus puertas en octubre
Obdulio Morales, administrador del cementerio, explica que ya se encuentran trabajando en el proto colo que se aplicará para la reaper tura y que desde hace varios meses han realizado mejoras en las insta
POR LEONEL RODAS
LEONEL RODAS
“Se hizo limpieza; se pintaron las áreas peatonales; se restauró el por tón principal y se pintó la fachada, además, vamos a sustituir el portón que se encuentra ubicado en la 4a calle y se habilitará una capilla de ve lación como parte de los cambios en este camposanto”, agrega.
Julio Pastor, vecino, refiere que en noviembre acudirá a visitar a sus pa dres; sus suegros y dos de sus hijos.
En 24 días el camposanto general de la ciudad altense reabrirá sus puertas a la población.
Fuentes es el encargado de anunciar este miércoles que tras más de dos años de restricciones por la pandemia del coronavirus el camposanto general de Xela volverá a abrir sus puertas a la población el 8 de octubre de este año.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 6
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 7
A
sí se vive este miércoles la lle gada y encendido de las tradi cionales antorchas en el pebetero ubicado en el Palacio Municipal y en los alrededores del parque central. Llegan a la ciudad estudiantes y per sonas particulares de varios depar tamentos del país.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 8 FOTORREPORTAJE
Xela celebra el fervor patrio
Estudiantes y docentes de varios departamentos encienden sus antorchas en Xela.LEONEL RODAS LEONEL RODAS LEONEL RODAS Jóvenes portan con orgullo la Bandera Nacional durante su estadía en la ciudad. Ciudadanos de Sacatepéquez llegan este 14 de septiembre a Xela LEONEL RODAS
Realizan los tradicionales recorridos por el parque central con la antorcha.
POR LEONEL RODAS
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 9
l Centro de Atención Permanen te (CAP) de Quetzaltenango, da ha conocer sobre la atención en las instalaciones del CAP y sobre las jornadas de vacunación contra el coronavirus para el 15, 16 y 17 de septiembre de este 2022.
LLAMA A CUIDARSE
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 10
Salvador Soto, director del CAP, explica que durante estos días en el CAP se trabajará por turnos con el personal, lo que permitirá que el lu gar atienda con horario de 24 horas, mientras que en el tema de vacuna ción contra el Covid-19, el 15 y 16 de septiembre se vacunará únicamente en las instalaciones del CAP y en el Hospital Temporal de 8 a 20 horas.
13 %
ubicado en la zona 3 de Xela”, co menta Salvador.
El director del CAP aprovecha para hacer el llamado a los ciudada nos a cuidarse durante estas fiestas de Independencia para evitar un aumento de contagios. “Sabemos que ya no es obligatorio el uso de la mascarilla, pero deberíamos usarla en estas actividades”, puntualiza.
es la positividad de contagios en Xela, sobre las pruebas realizadas
Autoridades de Salud esperan que pasadas las fiestas patrias no se re gistre un repunte de casos del virus.
E
CAP seguirá prestando sus servicios con normalidad. OSMAR TOC
“Ya durante el fin de semana es taremos nuevamente vacunando contra el virus en el tercer nivel del centro comercial Paiz Montblanc
POR OSMAR TOC
Horarios de atención del CAP durante fiestas patrias
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 11
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 12 SALUD
La mayoría de casos de embarazos en adolescentes corresponden a las edades de 12 a 15 años. OSMAR TOC
••adolescentes:CoatepequePalestinade
Helen Gómez, encargada del componente de Adolescentes del Área de Salud, explica que a nivel departamental se reportan 60 em barazos de enero a julio de este año. mil embarazos
P
Los Altos Cabricán Huitán
en adolescentes se han registrado en el primer semestre del 2022 en el país según la OSAR.
ESTADÍSTICAS
•
Siguen implementando estrategias ante más de 60 embarazos en adolescentes
POR OSMAR TOC
35
Municipios de Quetzaltenango con más casos de embarazos en
ersonal Salud de los 24 distritos de Quetzaltenango, son capaci tados sobre temas de atención in tegral y diferencia con pertinencia cultural enfocado en la educación integral en sexualidad. Gustavo López, director del Área de Salud de Quetzaltenango, detalla que estas capacitaciones se realizan con la finalidad que los encargados de los distritos de Salud tengan acercamientos con las autoridades educativas e identificar problemas de abuso sexual y casos de embarazos en Franciscoadolescentes.Huinac, director de la Dirección Departamental de Educa ción de Quetzaltenango, detalla en este 2022 los casos de embarazos en adolescentes han aumentado en el departamento.
•
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 13
Las capacitaciones son dirigidas a estudiantes del sector público y pri vado donde se abordan temas sobre el significado de las señales de tránsi to, respeto al peatón y la importan cia de manejar con
2023precaución.
L
“Creo que es importante que nuestros niños empiecen desde pe queños a saber sobre la importan cia de manejar con responsabilidad para que a futuro nuestra ciudad tenga un mejor respeto al momen to de transitar por las calles” detalla Andrea de León, madre de familia.
ciclo en el que buscarán intensificar las charlas.
José Mendoza, jefe de la PMTQ, explica que la intención de estas charlas es que a través de los niños los padres sean concientizados so bre el respeto a las señales de trán sito y al peatón.
NOTICIA DEL DÍA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 14
El jefe detalla que lo que se busca y se espera, es implementar estar charlas como prioridad en la educación de los estudiantes duran te el próximo ciclo escolar. Es decir que se intensifiquen las capacitacio nes hacia los alumnos.
Niños y jóvenes son capacitados sobre educación vial. OSMAR TOC
POR OSMAR TOC
a Policía Municipal de Tránsito de Quetzaltenango (PMTQ) des de hace varios años ha iniciado el programa de capacitación a estu diantes de diferentes centros edu cativos de la ciudad sobre temas de educación vial.
Buscan que educación vial sea prioridad en escuelas
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 15
mujer
GUATEMALA
Según la OMS Guatemala es el país de América Latina con mayor trans misión maternoinfantil del VIH.
Disminuyen casos de bebés que nacen con VIH.
loINTERNEThapermitido
1hábiles.
infectada por cada 3 hombres infectados registran las estadísticas
a Unidad de Atención Integral del Hospital Regional de Occidente (HRO) detalla que los casos detecta dos de madres con el Virus de Inmu nodeficiencia Humana (VIH) y recién nacidos con el virus ha disminuido.
POR OSMAR TOC
es el asesoramiento integral que recibe la madre cuando acude a consulta por primera vez.
L
La población en general que ten ga sospecha ser portador de VIH o que tanga una vida sexualmente ac tiva puede realizarse las pruebas en la Clínica de Atención del HRO de 7 a 15 horas los días
“Lo importante es que toda mu jer embaraza sea detectada en los primeros meses de embarazo para evitar que el niño nazca con VIH”, detallaOdinaGómez.Reyes del programa de VIH del Área de Salud de Quetzaltenan go, detalla que los casos de nacidos con madres portadoras del VIH son cada vez menos y que la variable que
Ana Gómez, de la Unidad de Atención, detalla que los casos de recién nacidos con VIH provenientes de una madres con el virus ha dismi nuido debido al control prenatal que se ha tenido con las progenitoras.
ORIENTACIÓN AL VECINO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 16
Llaman a realizarse prueba a quienes tienen vida sexualmente activa
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 17
Silvia Lucrecia Paniagua Columnista
E
Es importante detectar factores que nos esclavizan y limitan y no nos permiten vivir plenamente .
Muchas personas son esclavas del odio, dolor, miedo, amargura o experiencias que generaron mucho dolor en su vida. La pregunta central de mi corta reflexión: ¿De qué eres preso o esclavo?
El Deseo de Dios es que seamos libres. “Conocer a Dios nos hace li bres”, esto depende de nosotros y de nadie más.
Diagonal 2
¡Feliz Independecia!
César Pérez Méndez Director general
Erwin Racancoj Director creativo 30-79 Condado Santa María, de Quetzaltenango.
hacia la Esclavitud
4919 3319 info@lavozdexela.com
LOS INFLUYENTES
De la Libertad
Un elefante que ha vivido en cau tiverio desde muy pequeño ha sido atado a grandes cadenas; crece, se desarrolla y llega a ser un animal adulto. Sigue en cautiverio utilizando el peso de las mismas cadenas y no se da cuenta del potencial que existe en él y de la capacidad que tiene para romper esas ataduras. De la misma manera podemos vivir es clavos siendo libres.
Es buen momento para romper cadenas o ataduras.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 18 Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
José Juan Guzmán Editor
n conmemoración de la Inde pendencia de Guatemala, vino a mi mente la frase del filósofo Paul Sartre: “El hombre está condenado a ser Libre“ , lo que significa que la libertad es inherente a la condición humana , por ello el hombre es ab soluto responsable del uso que haga de ella, paradójicamente a pesar de poseer este privilegio, se es tan li bre que uno suele ser preso de la propia esclavitud, preso de paradig mas, de pensamientos, normativas y hasta de sentimientos que no per miten hacer uso de esta facultad .
ofibodega #6, local 1, oficina #3, zona 3
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 19
Independientes,INFLUYENTES
Además de lo anterior, es impor tante señalar que actualmente Guatemala no es un país independiente, está en quiebra y está pasando por
Existen varios países que tienen a miles de guatemaltecos becados para que se preparen y puedan es tudiar en el extranjero y tengan una mejor preparación académica, opor tunidad que el Estado les ha negado a los jóvenes porque no se ha preocupado por mejorar el nivel académi co del sistema nacional de educación.
LA VOZ DEL PENSAMIENTO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 20
uno de los peores pasajes de su his toria, las finanzas nacionales depen den de las remesas que los migrantes envían a sus familias; como es de co nocimiento público, cada año el país se compromete más y más con la ad quisición de préstamos que obtiene con organismos internacionales.
LOS
Lee el contenido completo en: www.lavozdexela.com/los-influyentes
Como complemento de la deuda externa, en los últimos años se ha adquirido deuda interna por medio de la emisión de bonos del tesoro. Respecto a la salud dependemos de las donaciones que realizan países amigos porque el sistema de salud ha sido abandonado por el Estado, los hospitales no tienen insumos, ni medicinas ni equipo que esté a dis posición del personal médico para que puedan prestar un servicio ade cuado a la población; la inmunización contra el Covid-19 avanzó y se inicio con las donaciones de vacunas.
C
Vilma del Rosario Xicará Zona holística
ada 15 de septiembre desde 1821, se celebra la indepen dencia de Guatemala, situación que amerita un análisis por parte de la ciudadanía porque la realidad de los guatemaltecos es diferente. En principio es importante estar cons cientes de que la independencia que se dio fue una separación de las elites guatemaltecas del reino espa ñol, pero que esto no significó un cambio de vida para todos los habi tantes del territorio de Guatemala.
pero dependientes
Desde hace más de 200 años no ha cambiado la pobreza, margi nación, posesión de los medios de producción y concentración de la riqueza en un grupo de familias que tomaron el control del país de ge neración en generación hasta nues tros días. Esta situación no ocurre solo en Guatemala sino es parecida en la mayoría de los países latinoa mericanos que se independizaron del reino español en aquella época, prácticamente la población pasó de ser objeto de explotación española a una explotación nacional.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 21
LÓPEZ
LA VOZ DEL VECINO LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 22
“El tráfico para llegar al campo de la feria en la zona 6 de Xela es un dolor de cabeza, pienso que la muni
cipalidad debió habilitar otras rutas alternas para evitar esto”.DANIEL SICOL
“Desde ayer aquí en la esquina de la escuela de la colonia San Antonio, zona 7 de Xela, el contador del agua tiene una fuga y urge que la Emax mande personal para que vengan a repararlo porque se está desperdiciando el agua”.MONI
“Camión atravesado en toda la acera de la 4a calle, entre 13 y 14 avenida de la zona 3 de Xela”.
SEGUIDOR
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 23
HOY EN REDES SOCIALES
REDES SOCIALES LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 24
INSTANTÁNEA DE XELA LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022www.lavozdexela.com 25 @GERSONATICO / GERSON DANILO POSTALES DE XELA CASA DE LA CULTURA, ZONA 1.
LA VOZ DE XELA · MIÉRCOLES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2022 www.lavozdexela.com 26
