LA LA
VOZ SANBORJINA
Edición
77
En Marzo Cumplimos 10 Años al Servicio de la Comunidad
2014 UN AÑO ELECTORAL - REGIONAL Y MUNICIPAL ¿Quién será el próximo Alcalde de San Borja?
?
Pág. 2
VIDRIERIA
BREÑA
VIDRIERIA BREÑA VIDRIERIA, MARQUETERIA Y FERRETERIA BREÑA SAC
MARQUETERIA Marcos para: diplomas, títulos, oleos, laminas y obras de arte. Marcos, diseños exclusivos Nacionales e Importados
CRISTALES
Vidrios templados, láminas de seguridad cristales para obras, puerta ducha instalación en obras y mantenimiento.
VIDRIOS, ESPEJOS, ALUMINIOS Y SERVICIOS
Contamos con un Staff de Profesionales en Diseño AV. AVIACIÓN 2809 - SAN BORJA Telfs.: 475-9550 - 476-9286 RPM #753314 www.vidrieriabrena.com Correo: ventasvidrieriabrena@gmail.com AV. LA ENCALADA 811 - STGO. DE SURCO Telf.: 436-7126
Horario de Atención Lunes a Viernes de 8 a.m. a 7 p.m. Sábado de: 8 a.m. a 5.30 p.m. El Empresario Sr. Sabino Breña, Socio Fundador de la Asociación de Empresarios y Profesionales de San Borja - AEMPRO, pone en conocimiento de los Asociados, que viene realizando las gestiones a fin de reorganizar la institución por la necesidad y el clamor de los Vecinos Empresarios de San Borja. Año 10 - Nº 77 Tiraje: 5,000 ejemplares Enero - 2013
Ser humilde para con los superiores es un deber; para con los iguales, una muestra de cortesía; para con los inferiores, una prueba de nobleza. - Benjamin Franklin
2
LA
VOZ SANBORJINA
2014 UN AÑO ELECTORAL - REGIONAL Y MUNICIPAL ¿Quien será el proximo Alcalde de San Borja?
E
mpieza el año 2014 y será un año electoral, hay autoridades y candidatos que están en campaña electoral permanente, unos desde el inicio de su mandato (gestión con política) y otros que perdieron se muestran con actividades vecinales para que no se olviden de ellos. El Jurado Nacional de Elecciones ha informando que para estos comicios electorales gastará 101 millones de nuevos soles a nivel Nacional para Presidentes de Región y para Alcaldes Provinciales y Distritales, también anunció que hay solo 18 partidos políticos que están aptos para participar, donde se elegirán 25 Gobiernos Regionales, 195 Municipalidades - Alcaldes Provinciales y 1,643 Alcaldes Distritales.
Vargas, iría a la reelección. Coronel del Ejercito el situación de retiro, inicio su actividad política en San Borja, postulando para Regidor en el primer periodo del Ex Alcalde Alberto Tejada; luego siendo Teniente Alcalde de Tejada en su 2do periodo, postulo para Alcalde en el 2010 en las filas del PPC, donde se presentó a la alcaldía de Lima Lourdes Flores Nano sin lograr su cometido; pero sí, con el Arrastre Electoral, logró apoyar a varios candidatos de su partido a nivel distrital, incluyendo San Borja. Ahora depende sólo de su trabajo para lograr su reelección.
También vemos haciendo campaña a Gustavo Carrasco, ex funcionario de la Municipalidad de San Borja (Jefe de Logística y Jefe de Tesorería en la Gestión del Ex Alcalde Alberto Tejada); actualmente está solicitando firmas a los vecinos para lograr su inscripción en el Registro de Organizaciones Políticas del JNE. Ya cuenta con Los partidos políticos que están inscritos en el dos locales uno en la cuadra 26 de la Av. Aviación y Registro de Organizaciones Políticas (ROP) del otro en la cuadra 1 de Paúl Linder de Limatambo. Jurado Nacional de Elecciones con miras a estas Otro que se viene mostrando es José Valdez, quien elecciones Regionales y Municipales del 5 de en los últimos meses intensifico su campaña octubre del 2014 son: el Partido Popular Cristiano, electoral, parecía que el tiempo se le terminaba; Perú Posible, Restauración Nacional, Siempre pero no, el motivo era que estaba haciendo Unidos, Solidaridad Nacional, Tierra y Dignidad, proselitismo para elegir a los Regidores de la Todos por el Perú, Unión por el Perú y Vamos Perú. Municipalidad Metropolitana de Lima y que Así como también Acción Popular, Alianza para el reemplazarían a los revocados, donde su Progreso, Fonavismo Democracia Directa, Fuerza agrupación política Somos Perú presentaba Popular, Partido Aprista Peruano, Partido candidatos; entre ellos su hermana Priscila; no Democrático Somos Perú, Partido Humanista tuvo suerte, no fue elegida. Peruano, Partido Nacionalista Peruano y Perú Patria Segura; existen otros 11 Partidos que están Valdez se blaquea: habría invitado a Sylvia Alberti de Cavassa a unirse a sus filas y ella aceptado. en proceso de inscripción. Daniel Urquizo Maggia, hermano del Congresista Asimismo, hay 159 movimientos regionales José Urquizo y ex Regidor de la Municipalidad de inscritos, en las 25 Regiones del país, que están San Borja en la Gestión del Dr. Hugo Sánchez aptos para las elecciones de este año. Solari, también viene perfilándose como un virtual Adicionalmente a los Partidos Políticos candidato al sillón municipal, debido a que hemos tradicionales, en San Borja hay 4 organizaciones podido evidenciar publicidad por las redes sociales políticas independientes que han adquirido el Kit y actividades vecinales como en Navidad. Electoral que les permite recolectar las firmas de adherentes tanto para la inscripción de Parece que Alberto Tejada nuevamente pretende ser Alcalde de San Borja; sería como un arbitro organizaciones políticas, ellos son:. FIFA que regresa a dirigir un partido de inter ligas. Respetemos San Borja, adquirido el 25/08/2011 por Sylvia Rosario Alberti Ferreyros de Cavassa, Estos son algunos candidatos que vienen haciendo actividad política; claro, aún faltan (cuenta con inscripción. aproximadamente 7 candidatos provenientes de Amigo SanBorjino, adquirido el 11/12/2012 por partidos políticos que aun no definen candidatos. Gustavo Carrasco Lastarria. (aún no tiene inscripción)
Estas nuevas elecciones como las anteriores Sonríe San Borja adquirido el 21/12/2012 serían de partidos políticos, las organizaciones Adquirido por Sara Rosa Morales Costa de la Urb. independientes tendrían pocas posibilidades; Mariscal Castilla (aún no tiene inscripción). campañas costosas tendrían que realizar para Perú Con Valores, adquirido el 14/02/2013 por posesionarse en el mercado electoral de San Borja Juan Carlos Castro Alzamora de las Torres de q u e y a h a d e m o s t r a d o s e r m u y v o l á t i l , electoralmente hablando. Limatambo. (aún no tiene inscripción).
Juan Carlos Zevallos
DIRECTORIO Director: Juan Carlos Zevallos Agremiado a la Federación de Periodistas del Perú Teléfono: 999156612 E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: www.issuu.com/lavozsanborjina www.lavozsanborjina.pe Plaza Marquina 491-A Editores: Dr. Jim Torres R. Dr. Carlos D. Schenone Castillo Asesores Dr. Carlos Arce Guerrero Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista Carmen Nuñez del Prado de Bellido Colaboradores Roberto Montoya Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Carlos Gamarra del Carpio Ena Arias Salas Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez Soledad Yzique Tolentino Fotografía: Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Jr. Rufino Torrico N° 225 Telf.: 4265065 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio.
El Actual Alcalde de San Borja Marco Álvarez
PUNTOS DE RECOJO BODEGA “PERCY'S” Calle Utrillo 150 – Delivery 7341682
BODEGA CHAVEZ Calle Beta Mz. C Lt. 36 Papa Juan XXIII
LIBRERÍA BELLA LAS ARTES Bellas Artes 155 - 163 Torres de Limatambo
BODEGA A'GUSTITO Calle Sigma Mz. E Lt. 74 Papa Juan XXIII
MERCADO DE PLANTAS MEDICINALES Plaza Marquina 491A Torres de Limatambo
BODEGA LA MERCED Calle Ruthefor 187 Urb. La Merced
BODEGA DON LUCHO Ca. Las Letras 176 1ra Et. Torres de San Borja VENTA DE PLANTAS HORNAMENTALES Av. San Luis Cdra. 29 Mz. C Lt. 1 El Bosque DISTRIBUIDORA FERRETERA HIDALGO BODEGA XIMENA Av. Aviación 2368 San Borja Calle Alcides Carrión 298 Urb. Primavera BODEGA RONNY BODEGA “OSCAR’S” Calle Bellas Artes 224 Mz. H 2da etapa Venta de ricos tamales garantizados Torres de San Borja Luis Montero 190 Torres de Limatambo BODEGA CIELO PANADERIA PAMELA Pablo Usandizaga 511 Las Begonias Plaza Marquina 347 Torres de Limatambo
BODEGA “OROSCO” Av. El Bosque Mz B Lt. 10 El Bosque COPIERD Av. Aviación 3564-B Torres de Limatambo MINIMARKET “JORLAN” Luis Montero 172 Torres de Limatambo PASTELERIA CANELLA Av. Paul Linder 162 Torres de Limatambo BODEGA KEMITO Calle Luis Montero Torres de Limatambo
LA
VOZ SANBORJINA VISITANTES NO GRATOS...
Carmen Núñez del Prado de Bellido Columnista
E
l parque Juan Pablo I I de la Urbanización Jacaranda II es el eje central de la Urbanización, en el se articulan las principales calles, asimismo constituye la única área de esparcimiento de la comunidad. Es triste y doloroso tener que tocar un tema que ocurre y afecta a la comunidad, pero es inevitable por decir lo menos, con mucha frecuencia observamos que gente de otros lugares viene aquí y se alberga para consumir sustancias a la vista prohibidas, a veces son grupos de jóvenes solitarios que se entretienen placenteramente a este consumo SIN QUE NADIE PUEDA EVITARLO. El pasado 27 de Enero aproximadamente a las 4.30 pm una joven señora transitaba por el parque con su pequeña mascota cuando intempestivamente fue abordada por un sujeto; quería dar la impresión de que conversaba con ella, a pesar que la Sra. estaba conversando por su celular. El sujeto aparentaba estar drogado por su incoherencia y su actitud hostil y persistente; haciendo dudar de sus intenciones; afortunadamente un vigilante de la asociación intervino y le increpó y dijo: “te estoy observando hace rato tienes un comportamiento sospechoso por qué tienes
que acercarse donde la Señorita impidiendo que ella transite libremente”; el sujeto reacciono con violencia y eso ocasiono que un segundo vigilante se hiciera presente y le solicitara sus documentos. A voz en cuello manifestó que era hijo de un abogado que tenia su estudio en la Av. Aviación y que los demandaría… y sin pensar convirtió el hecho en un incidente, donde tuvo que intervenir el Serenazgo y este pudo comprobar que el individuo era un requisitoriado y tenía varios antecedentes por robo. Felizmente no tuvo mayores consecuencias y solo quedo como una anécdota que pudo tener secuelas negativas para la joven señora. Hacemos público este hecho para que los vecinos tomen sus precauciones ante estas ocurrencias, ya que podemos ser afectados por la acción de intrusos que se cobijan a la sombra de los árboles del parque y constituyen un peligro y un riesgo para quienes transiten por el parque. Lamentablemente, no tenemos los instrumentos para poder evitar estos hechos que a la vez son dolorosos porque quienes se dedican al consumo de drogas son jóvenes que ocasionan un daño irreparable para su vida y su salud.
personas que no viven aquí en la Urbanización a diario traen a sus mastines y mascotas y llenan las áreas verdes de excretas. Unos cuantos parroquianos que se dan el trabajo de recoger estas, utilizan indiscriminadamente las bolsas plásticas que la Asociación coloca en el parque para uso de los vecinos y mortifica que estos no colaboren o traigan su bolsa (parece mezquino pero es tan repetitivo que causo fastidio) lógicamente lo que más duele es que los niños no puedan disfrutar y jugar a su libre albedrío sin correr el riesgo de embarrarse y contaminarse. Es bueno delinear políticas de cómo administrar y encausar estos problemas que parecen pequeños pero que causan incomodidad y son dañinos para la salud. Este nuevo año es oportuno reflexionar y mejorar la convivencia. Advertimos a las autoridades pertinentes para que tomen acciones al respecto. Algunos vecinos también han comentado que seria ideal que se remodele el parque Juan Pablo II, que hace catorce años fue la última vez que le dieron un nuevo rostro y una nueva imagen.
Todos somos conscientes que los espacios públicos son de todos y no podemos restringir a nadie que los use o los ocupe, pero surge la interrogante cuál es la fórmula para evitar que seamos victimas de su comportamiento y sus acciones.
San Borja se encamina a ser protagonista de vanguardia en el tema de mejorar el ecosistema, ya que tiene un patrimonio que lo respalda en sus hermosas áreas verdes como son sus bosques, parques y jardines. Y por ello esperamos que trabajen y llenen nuestras expectativas.
Otro aspecto que motiva nuestra preocupación y disconformidad, es que
SIEMPRE CONTIGO SAN BORJA,
VECINOS OPINAN
B
3
uenos días amigos de la Voz Sanborjina esperando que este año sea mejor y deseándoles y una Feliz Navidad y un buen año 2014.
muy bonito, las actividades que realizan nuestro alcalde, se debe acordar que San Borja es más grande, nuestro serenazgo no solucionará los problemas de la inseguridad hoy en día, pero con su presencia ayudaría mucho, porque lo digo solo se ve personal de sereno en las mañanas y en las noches ni se les encuentra, yo trabajo en San Isidro en un pequeño estudio de abogados, también veo la carencia en algunas cosas pero se ve serenos; en Surco del mismo modo hasta en el mercado de Villa Victoria veo Serenos, entonces en esta urbanización, qué esta pasando, ojalá pueda ayudarnos Juan Carlos Zevallos y le digo amigo sin conocerlo en persona pero gracias a su revista muchos vecinos de esta urbanización y todo San Borja sabemos que usted es la voz de los que no somos escuchados.
Muy atentamente leo siempre sus revistas pero la Nº 76 en donde salen partes de San Borja un distrito que esta cambiando para bien, pero me doy con la sorpresa que algunas cosas no llegan a todo este distrito, en mi caso vivo en la calle Borali con Rutenford, cerca de la Compañía de Bomberos; la Municipalidad de San Borja ha realizado arreglos, pistas, veredas, etc. pero falta todavía actividades que realizar, árboles demasiados grandes que tapan la luz de noche y Mi familia y los vecinos de la Urb. La Merced hemos visto el miércoles lugar propicio para ser victima de robo por gente de mal vivir que hay 01 / 01 /2014 una batalla campal entre varios muchachos en estado en demasía, vehículos que son estacionados en las calles. de ebriedad con palos y hasta armas, un muchacho fue llevado al hospital por los golpes producidos en el enfrentamiento, ni los propios Los fines de semana ya ni los niños pueden salir a comprar por la vecinos podían decirles nada por el temor de ser agredidos las lunas existencia de ebrios, drogadictos que a vista y paciencia de los de sus casas, esto se hubiese evitado si en esta calle estuviese serenos se apoderan de las esquinas prácticamente todo el día. Le presente la Municipalidad con sus cámaras de seguridad, estamos comento algo que sucedió el mes pasado a un vecino sale a comprar escasos de seguridad tanto de día como de noche. Este año son las al mercado a las 09:30 aprox. y cuando regresa se encuentra con elecciones municipales y como siempre los candidatos llegarán a unos muchachos ebrios y les pide permiso para pasar y estos lo nuestras urbanizaciones a ponerse a nuestra disposición solo hasta agraden sin motivo alguno, a esto una camioneta de serenazgo que lleguen al sillón municipal luego se olvidan. Gracias pasaba por el lugar y en vez de detenerse y ver que sucede enciende su sirena y se retira rápidamente, fuimos los propios vecinos del lugar Máximo Cortejo que ayudamos a este señor de 60 años; donde estamos, al parecer maximo.1960@hotmail.com los serenos conocían a los ebrios, entonces qué hacemos . preguntando. Feliz Año 2014! estimado Juan Carlos, está muy buena tu Revista, que sigan los éxitos…! Otro día a un sereno en bicicleta me comentó que son amenazados por los muchachos de la zona, y le pregunto, que dicen a esto sus Dr Martin D'Azevedo superiores y la respuesta para esta zona no hay gente, pero para las zonas residenciales si buena respuesta para su propio personal; es
4
LA
VOZ SANBORJINA
ESCUELA DE CAMPEONES - VERANO 2014
Entre los implementos donados figuran equipos de remoción de escombros, accidentes vehiculares y en respuesta a desastres naturales. Además de un monitor de gas (analizador de gas), cuñas y bloquetas (set A y set B), bolsas de levantamiento de neumáticos y de alta presión, halligans (una herramienta multipropósito para entradas forzadas), mangueras de presión de aire, pitón monitor, entre otras. El Comité de Apoyo Social de San Borja realiza todos los años una De la mano de prestigiosos y destacados deportistas, como Juan cena a favor de los bomberos y una colecta pública en todo el distrito. José Oré, Director de la Escuela de Fútbol; Natalia Málaga, Directora de la Escuela de Vóley; y Marisol Espineira, Maestra de Tenis de Mesa; la Municipalidad de San Borja inicia su programa vacacional “Escuela de Campeones - Ciclo Verano 2014”, en los Polideportivos Limatambo y De la Rosa Toro.
C
on más de 20 disciplinas y figuras como Juan José Oré, Natalia Málaga y Marisol Espineira, la Municipalidad de San Borja inicia las clases deportivas de verano. Este año se han incorporado 3 nuevas disciplinas: Escalada deportiva, mini Badminton y Judo.
La Municipalidad de San Borja invita a los padres de familia, niños y niñas, a compartir un verano deportivo y saludable de la mano de un staff de destacados profesionales en más de 20 disciplinas, incluyendo las recientemente incorporadas, Escalada Deportiva, Judo y Minibadminton. El Alcalde de San Borja destaca que es importante para nuestros hijos la formación deportiva pues brinda disciplina y contribuye a inculcar valores, mucho más si se cuenta con un guía y un referente de reconocida trayectoria. Entre las disciplinas de este 2014 tenemos además de las ya mencionadas, Arquería y Esgrima, así como las tradicionales Fútbol, Vóley, Fútbol para mujeres, Futsal, Balonmano, Karate, Tae Kwon Do, Kung Fu, Capoeira, Tenis de mesa, Mini Tenis, Frontón, Ajedrez, , Atletismo, Aeróbicos y Gimnasio.
BOMBEROS DE SAN BORJA RECIBEN RENOVADO CUARTEL Obras de remodelación se realizaron por un monto de S/. 252,052.57.
L
a Municipalidad de San Borja inauguró los trabajos de ampliación y remodelación de las instalaciones del Cuartel de Bomberos Cosmopolita N°11. Con una inversión de S/. 252,052.57, se construyó el pabellón de damas, escalera y puente de estructura metálica con cobertura de policarbonato y un tubo de deslizamiento para agilizar el desplazamiento del personal durante las emergencias. Además de ello, el Comité de Apoyo Social del distrito implementó con frazadas, sábanas, colchas de hilo, colchones, camarotes y otros, los dormitorios para damas y caballeros. En la ceremonia el Alcalde de San Borja, reiteró el compromiso de la comuna por el bienestar de los bomberos “Es necesario y de suma importancia el unir esfuerzos, realizar actividades junto con todos los vecinos para agradecer y devolver de alguna manera el esfuerzo y compromiso que los bomberos cumplen por la sociedad”, refirió. El burgomaestre informó además que son más de 170 mil soles en equipos médicos, de rescate y otros implementos que el Comité de Apoyo Social de la Municipalidad de San Borja ha otorgado al Cuartel General de Bomberos de la Cosmopolita N°11 desde el 2011 a la fecha.
LA
VOZ SANBORJINA
CLUB DE LEONES PAPA JUAN III VISITO A.H. EN CHINCHA
C
on motivo de las celebraciones por navidad, el Club de Leones Papa Juan III el 12 de Enero, visitó el Asentamiento humano Vilma León de Tambo de Mora de Chincha. Los niños, niñas y pobladores de este populoso distrito del sur recibieron una grata visita la misma que estuvo acompañada de regalos
para los presentes. Por los Leones asistieron Vilma León, Pedro Pachas, Alberto Melo y Soledad Ysique, miembros activos de esta institución leonística que todas las semanas realiza actividades en favor de los más necesitados de la capital.
5
LA HAYA: EL NUEVO MAPA DEL MAR PERUANO TRAS EL FALLO
L
a Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya modificó la frontera marítima entre Perú y Chile, aunque no ajustó las coordenadas precisas ni concedió los reclamos iniciales de la demanda peruana. "La Corte estableció que la frontera sigue una línea paralela [...] hasta las ochenta millas y, a partir de ahí, adquiere una dirección sur hasta un punto B, bajando [en línea recta y a la altura de las 200 millas]
hasta un punto C", dijo el presidente de la CIJ, Peter Tomka. De este modo, la Corte concedió al Perú una porción del mar que hasta ahora estaba en manos chilenas, ya que establece una línea de equidistancia hacia el sur a partir de las 80 millas del paralelo, 18 grados, 21 minutos, 00 segundos, que hasta ahora servía de frontera entre los dos países.
CENTRO ODONTOLÓGICO Y L ABORATORIO
4
PROMOCIÓN
Coronas de Porcelana
Alta tecnología (2 años de garantía)
s rciale is pa ijos s e t ó Pr tes F es Puen ras Total u d a Dent
IMPLANTE DENTAL Los Implantes te pueden hacer feliz ODONTOLOGÍA INTEGRAL ENDODONCIA, ORTODONCIA PERIODÓNCIA ODONTOPEDIATRIA
LABORATORIO PROPIO
TENEMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES CALIFICADOS CONTAMOS CON TECNOLOGÍA DE ULTIMA GENERACIÓN Luz Halógena, Esterilización Completa, Ultrasonido, Unidad de Alta Velocidad, Materiales Importados Tratamientos dentales urgentes para pacientes que radican en el exterior o por viaje ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO
VISÍTENOS EN : Calle Horacio Ballón 134 Urb. Jacarandá II Etapa (Esp. 33 Av. Canadá) . San Borja Teléfono 3462785
* ENSEÑANZA PERSONALIZADA: * VACANTES LIMITADAS * AULAS DE 10 ALUMNOS
PASAJE DE LA ESCULTURA 189 OF. 210 TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA - TELF.: 226-2944
6
LA
VOZ SANBORJINA San Borja Incrementa los Arbitrios para el 2014 en: 3.61%
Dr. Jim Torres R. Orientación al Contribuyente
C
on fecha 26.12.2013 la Municipalidad Distrital de San Borja publicó en el Diario Oficial “El Peruano” el texto íntegro de la Ordenanza Nº 512-MSB modificada por la Ordenanza Nº 514-MSB, mediante las cuales se aprueba la Estructura de Costos y el Régimen Tributario de los Arbitrios de Limpieza Pública, Parques y Jardines y Seguridad Ciudadana para el Ejercicio 2014. La Municipalidad Metropolitana de Lima mediante Acuerdo de Concejo Nº 2730 (publicado también el 26.12.2013) ratifica la Ordenanza Nº 512-MSB modificada por la Ordenanza Nº 514-MSB emitida por la Municipalidad de San Borja. Asimismo, la Municipalidad Metropolitana de Lima exige la publicación del texto íntegro de la Ordenanza ratificada, poniendo mucho énfasis en la última versión de los Anexos que contienen el Informe Técnico, los cuadros de estructura de costos y estimación de ingresos. Ahora bien, el Artículo 14º de la Ordenanza Nº 512-MSB modificada por la Ordenanza Nº 514-MSB, en aplicación del artículo 69º, 69ºA y 69º-B del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo N.º 156-2004-EF, anexa como parte integrante de dicha norma, el INFORME TÉCNICO DE DISTRIBUCIÓN DE COSTOS, el Resumen Ejecutivo del Informe Técnico en los cuales se deberán explicar los costos efectivos que demandan los servicios prestados de Limpieza Pública (Barrido de Valles y Residuos Sólidos), Parques y Jardines Públicos y Seguridad Ciudadana, así como la respectiva distribución entre los contribuyentes del distrito. Como se viene haciendo costumbre en la presente gestión, nuevamente se produce un incremento de los Arbitrios Municipales que tienen que abonar los vecinos de San Borja. Como se recordará, en el año 2012 se
produjo un incremento de hasta el 37.94% (que se limitó al 24%), luego en el año 2013 se produjo un incremento del 1,19%. Ahora, en la parte considerativa del Acuerdo de Concejo Nº 2730, se señala expresamente que en conjunto los arbitrios que financiarán la prestación de los respectivos servicios tienen un incremento de 3.61%, con relación al año 2013. Ahora bien, efectuando una revisión minuciosa al Resumen Ejecutivo del Informe Técnico podemos descubrir que el incremento de los Arbitrios Municipales en relación al año 2013, se produce conforme al siguiente detalle: CONCEPTO INCREMENTO EN RELACIÓN AL AÑO 2013Servicio de Limpieza Pública – Barrido de calles1,32%Servicio de Limpieza Pública – R e c o l e c c i ó n d e r e s i d u o s sólidos1,82%Servicio de Parques y Jardines1,78%Servicio de Seguridad Ciudadana5,90% Al respecto, el artículo 69º-B del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado por Decreto Supremo Nº 1562004-EF, según texto introducido por el Decreto Legislativo Nº 952 –publicado el 03.02.2004), establece literalmente lo siguiente: “…En caso que las Municipalidades no cumplan con lo dispuesto en el Artículo 69-A, en el plazo establecido por dicha norma, sólo podrán determinar el importe de las tasas por servicios públicos o arbitrios, tomando como base el monto de las tasas cobradas por servicios públicos o arbitrios al 1 de enero del año fiscal anterior reajustado con la aplicación de la variación acumulada del Índice de Precios al Consumidor, vigente en la Capital del Departamento o en la Provincia Constitucional del Callao, correspondiente a dicho ejercicio fiscal…”. Por su parte, el artículo 69º-A del TUO de la Ley de Tributación Municipal referida nos precisa lo siguiente: “…Las Ordenanzas que aprueben el monto de las tasas por arbitrios, explicando los costos efectivos que demanda el servicio según el número de contribuyentes de la localidad beneficiada, así como los criterios que justifiquen incrementos, de ser el caso, deberán ser publicadas a más tardar el 31 de diciembre
del ejercicio fiscal anterior al de su aplicación…”. De los textos legales glosados podemos inferir lo siguiente: a)Que, las Ordenanzas que aprueben el monto de las tasas por arbitrios deberán ser publicadas a más tardar el 31 de diciembre del ejercicio anterior; b) Que, las Ordenanzas que aprueben el monto de las tasas por arbitrios deben explicar los costos efectivos que demanda el servicio según el número de contribuyentes de la localidad donde se brindan los servicios; c) Que, sólo en el supuesto de que las ordenanzas que aprueben el monto de las tasas por arbitrios no se hayan publicado hasta el 31 de diciembre del ejercicio anterior, se podrá determinar el importe de las tasas por servicios públicos de arbitrios tomando como base las tasas cobradas en el ejercicio anterior reajustado con la aplicación de la variación acumulada de la inflación (IPC). Entonces, de lo expuesto queda claro que, por mandato imperativo de la norma, únicamente se podrá reajustar las tasas del ejercicio anterior con la variación de la inflación cuando no se hubiere efectuado el estudio técnico de los costos que la prestación de los servicios demanda y cuando no hubieran sido publicadas las tasas a más tardar el 31 de diciembre del e j e r c i c i o a n t e r i o r, e n e s t e c a s o , a l 31.12.2013. En este caso, se ha cumplido con publicar la norma que explica los costos efectivos que demandan los servicios con anterioridad al 31 de diciembre del 2013; sin embargo, se ha producido un incremento excesivo en la tasa por el Arbitrio de Seguridad Ciudadana. En tal sentido, desde esta Tribuna estaremos vigilantes para la aplicación de la norma en comento, pues, al producirse un incremento en el costo del servicio, deberá tener su correlato en la prestación de un servicio de calidad en beneficio de los vecinos de San Borja.
le escribo esta misiva con la finalidad de solicitarle poner como medida disuasiva un letrero el cual señale multas por miccionar en lugares públicos así como la vigilancia respectiva e idónea (podría ser una caseta de serenazgo o una cámara de vigilancia, esto eñor Alcalde de la Municipalidad de San Borja; a principios evitaría que sigan cometiendo dicho acto así como nos brindaría del mes de diciembre 2012 presentamos un escrito de queja mayor seguridad ya que la semana pasada en Ordóñez robaron con Nº 1319-2013, con la finalidad de erradicar que los taxistas dos departamentos). y transeúntes orinen las pistas, paredes, y veredas de uno de los costados del colegio Luna Victoria (ubicado en Ordoñez con Paul Finalmente señor Alcalde le informo que este malestar no es Linder) ya que esto deja muy malos olores y posibles enfermedades y solamente mío sino de todos los vecinos que vivimos a los atenta con las buenas costumbres y limpieza de la zona. alrededores, es por ello que nos estamos organizando para realizar un plantón y de ser el caso la denuncia publica ante los medios de Dando respuesta a mi escrito de queja el señor Luis Rivera Hidalgo comunicación. me escribió con fecha 24/12/2013 manifestándome que iba a disponer la fiscalización y control en la zona. A pesar de ello, los Marco Chang Sanchez taxistas siguen estacionándose al costado del colegio y siguen orinando en las áreas antes detalladas, es por ello señor Alcalde, que
VECINOS OPINAN
S
LA
VOZ SANBORJINA ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES JUAN PABLO II
7
Los días Martes de 4:00 a 5:00 pm tenemos el curso de Pintura en Oleo, este taller es dictado por la señora Patricia López Ramírez (PALORA).
Los cursos de Danzas Árabes, Pintura y Manualidades son gratuitos para los vecinos de la Urbanización Jacaranda II ; para los vecinos l día miércoles 8 de enero la Junta Directiva de la Asociación de de San Borja y visitantes tiene un costo de S/.3.00 por clase y se Propietarios y Residentes Juan Pablo II inauguró los Talleres realizaran en la Pérgola del Parque Juan Pablo II. de Verano 2014 dirigido a todos los niños y jóvenes de la Urbanización Jacaranda II en particular así como para todos los amigos del Distrito en general.
Roberto Montoya:.
E
El Taller de fulbito está dirigido por el profesor Roberto Challe Simic, la inauguración fue muy concurrida y conto con la participación del Señor Javier Diez Asesor del Alcalde de la Municipalidad de San Borja, el Señor Eduardo Quelopana Jefe de Deportes de la MSB, el Señor Bruno Espinoza Administrador del Polideportivo Rosatoro y el Señor Roberto Challe Olarte Gloria del Futbol Peruano.
Con estos Talleres hemos dado inicio a nuestras actividades del año 2014, queremos agradecer a todos los vecinos y amigos que nos acompañaron en nuestras actividades del año 2013 en el Homenaje por los 40 años de fundación de nuestra Urbanización, estamos seguros que seguiremos contando con su participación y colaboración. Queremos agradecer especialmente al señor Marco Álvarez Vargas, Alcalde de la Municipalidad de San Borja por todo el apoyo recibido el año que pasó, así como en todas las actividades que estamos Tenemos además los siguientes talleres: Danzas Árabes, los días programando para este año. Lunes y Viernes de 4:00 a 5:00 pm y Manualidades los días Jueves de 3:30 a 4:30 pm, estos cursos son dictados por la señorita Paloma ¡JACARANDA II….. de San Borja….. SU ORGULLO¡ Cárdenas vecina de nuestra Urbanización.
CASETAS DE VIGILANCIA PARTICULAR SIN RESPETAR LA ORD. 354-MSB. Señores de la MSB: el día jueves 2 Enero 2014 comuniqué al Gerente de Comercialización y Fiscalización Jorge Ramón Piana Salas, que la MSB sigue incumpliendo el mandato del artículo 6 de su Ordenanza N°354-MSB, que establece que se podrá instalar Casetas de Vigilancia solamente en las Vías Locales cuya Sección Vial cuente con Separadores Centrales y/o Bermas Laterales, y que POR NINGÚN MOTIVO SE DEBERÁN USAR LAS VEREDAS Y CALZADAS DE LAS VÍAS LOCALES PARA TAL FIN; refiriéndome que esta situación se daba por seguridad vecinal, lo cual no dejaría de tener razón; pero, siempre que se acate la Ley de Municipalidades y sus respectivas Ordenanzas que devienen de ella. Asimismo me sugirió que le enviase por correo la relación de las Casetas de Vigilancia mal colocadas; respondiéndole que esto era imposible, primero porque no me correspondía hacerlo, pues para eso está la MSB y segundo, por cuanto las propias Gerencias involucradas deben tener una relación de ellas, más aún, porque para ello deben tener autorización de la MSB y estar al día en sus pagos (que no la tienen). Empero, sin ser mi obligación vecinal hacerlo, le alcanzamos a la Municipalidad de San Borja una muestra rápida de algunas Casetas de Vigilancia colocadas sobre las Veredas (Aceras), independientemente también le recordamos que la Ordenanza N°354-MSB que trata sobre el Uso de Elementos de Seguridad, encarga su fiscalización y estricto control del cumplimiento, acorde a sus competencias, a las Gerencias siguientes: Gerencia de Tránsito y Seguridad Ciudadana a cargo de Hugo Niembro
Prieto García, Gerencia de Comercialización y Fiscalización a cargo de Jorge Ramón Piana Salas, Gerencia de Desarrollo Urbano a cargo de Nancy Ninapaitán Delgado, Jefatura de Control Urbano a cargo de Jessica Lamas Abanto, Gerencia de Participación Vecinal a cargo de Javier Diez Hernández RELACIÓN DE UN MUESTREO DE CASETAS DE VIGILANCIA ANTIGUAS Y NUEVAS MAL INSTALADAS SOBRE VEREDAS. 1) C. Fray Angélico costado de edificio N°380, (antigua) 2) C. Matier N°671 (nueva). 3) C. Matier N°778 (nueva). 4) Av. San Borja Norte N°732 (nueva) 5) C. Boccioni N°278 (antigua) 6) C. Donatello N°169 (antigua) 7) C. Boticelli C/1 en Parque Juventud. 8) C. Tiziano N°269. 9) C. Valverde C/1 Esquina C. Jacinto Guerrero C/2. 10) C. Ravel N°101 Esquina Strauss (nueva) 11) Av. Gávez B. C/13 Frente a Vea, Depósito Vehicular de la MSB (antigua) 12) C. Muelle N°433 (nueva) 13) C. Fray Luis de León C/7 Esquina C. Matier C/3 (nueva) 14) Jr. Gozzoli N°470 (nueva) 15) C. Vivaldi C/2 (antigua) 16) C. Vivaldi C/3 (antigua) 17) C. Marchand N°593 Esquina C/2 Albeniz (antigua) 18) C. Sibelius C/1 (antigua) 19) Av. Aviación N°3504 (nueva) 20) C. Verdi N°122 (antigua) 21) C. Verdi N°199 Esquina Av. San Borja Sur C/8 (antigua) 22) C. Wagner C/2 (antigua) 23) C. Wagner N°249 (antigua) 24) C. Beethoven C/5 (antigua) Esperamos pronta erradicación por parte del Gerente de Comercialización y Fiscalización, pues no solamente están transgresoramente ubicadas sino que no tienen autorización para ello, tal como lo dispone la Ord. N°354-MSB. Atentamente:Carlos Domingo Schenone Castillo - Ex Presidente Junta Vecinal Comunal Subsector 7B
DANIEL URQUIZO EX REGIDOR DE SAN BORJA CELEBRÓ LA NAVIDAD
L
a Navidad es una fecha especial donde la familia se reúne, creando un ambiente de armonía y se disfruta de su compañía en la tradicional Cena Navideña y el intercambio de regalos.
Por ello, "el ex regidor Daniel Urquizo Maggia y hoy pre candidato a la Alcaldía de San Borja organizó una actividad navideña en San Juan Masías, los niños compartieron momentos de alegría y de sano esparcimiento. También participó en su calidad de Vice Presidente de la Junta Directiva de la Urb. Javier Prado en la actividad navideña realizada en el parque Bayletti, con un marco impresionante de niños y vecinos de la Urbanización Javier Prado.
Hoja de Vida de Daniel Urquizo Maggia: Abogado por la USMP. Magister en Derecho Tributario por la Universidad Andina "Simón Bolívar" (órgano universitario de la Comunidad Andina), sede Quito (Ecuador), Magister en Derecho Civil y Comercial por la USMP. Post grado en D. Tributario por la Univ. de Buenos Aires. Post Grado en Administración Municipal/ESAN. Ex articulista de los diarios "Expreso", "La República", "El Peruano" y del Semanario "Polémica Municipal". En la actividad pública: Ex Regidor de San Borja, Jefe de la Oficina de Asesoría Legal de las Municipalidades de San Luis, Carmen de La Legua, Los Olivos e Independencia. Abogado asesor en las Municipalidades de Ate-Vitarte y Santiago de Surco. Director de Administración en la Municipalidad Provincial de Huamanga y asesor legal externo de la Municipalidad de Huaura y de Chosica. Ex Juez Civil de la Corte Superior de Justicia de Huaura. Observador de la OEA en las elecciones presidenciales de Ecuador- 2009. Fue profesor de D. Tributario en la USMP, Univ. N. Wiener y en la UTP. Actualmente es profesor de Derecho Tributario en la UPSJB y en las Maestrías de Derecho y Tributación de la UNFV, consultor tributario y árbitro de derecho y actual Vice Presidente de la Junta Vecinal de la Urb. Javier Prado.
Miranda Moreno & Abogados Asociados
DR. ROBERTO MOISÉS MIRANDA MORENO ABOGADO
Master y Doctor en Derecho
Estudio:
Av. Roosevelt Nº 225, Oficina 405
Consultas previa cita: Telefax: 428 -6746 Celular: 999319476 Email : mirandaperu@gmail.com
RESTAURANT CEBICHERIA
LA PRINCIPAL Especialidad en Pescados y Mariscos
Ceviche de Pescado
Ronda Fria
Arroz en suTinta de Calamar 475-4294
475-4934 995981009
Causa
Av. José Gálvez Barrenechea 1399 - San Borja restaurancebicherialaprincipal@gmail.com cebicheria_la_principal@hotmail.com
475-4294