Boletin 80

LA LA

VOZ SANBORJINA

Edición

80

ACCIÓN DE GRACIA POR LA CANONIZACIÓN DE SUS SANTIDADES JUAN PABLO II y JUAN XXIII EN SAN BORJA

Pag. 5

ESTACIONES DE SAN BORJA EN BICI CONVERTIDAS EN PANELES PUBLICITARIOS

ESTACIÓN ANGAMOS - ANTES

ESTACIÓN BUENAVISTA - ANTES

ESTACIÓN ANGAMOS - AHORA

ESTACIÓN BUENAVISTA - AHORA

CLUB DEL ADULTO MAYOR VIVIR CON ALEGRÍA CUMPLIÓ 20 AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL

Pag. 2 VIDRIERIA

VIDRIERÍA y marquEtEría BREÑA

Pag. 8

Atención: San Borja, San Isidro, Surco, La Molina, Miraflores, Barranco, Lince, etc.

COSMOPOLITA N° 11 RECIBE DONACIÓN DE IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD

BREÑA MARQUETERIA Marcos para: diplomas, títulos, oleos, laminas y obras de arte.

Marcos, diseños exclusivos Nacionales e Importados

CRISTALES

Contamos con un Staff de Profesionales en Diseño

Vidrios templados, láminas de AV. AVIACIÓN 2809 - SAN BORJA seguridad cristales para obras, Telfs.: 475-9550 - 476-9286 RPM #753314 puerta ducha instalación en www.vidrieriabrena.com Correo: ventasvidrieriabrena@gmail.com obras y mantenimiento.

VIDRIOS, ESPEJOS, ALUMINIOS Y SERVICIOS

Horario de Atención Lunes a Viernes de 8 a.m. a 7 p.m. Sábado de: 8 a.m. a 5.30 p.m.

Año 11 - Nº 80 Tiraje: 5,000 ejemplares Abril - 2014

Pag. 4

Las personas son veloces para juzgar a los demás, pero lentas para corregirse a si mismas...

2

LA

VOZ SANBORJINA ESTACIONES DE SAN BORJA EN BICI CONVERTIDAS EN PANELES PUBLICITARIOS

A

diario vemos en Lima y sobre todo en San Borja, colmadas de paneles de publicidad, uno más cerca del otro; es decir el mejor ejemplo de contaminación visual. Es una problemática que parece pasar desapercibida.

Este tipo de contaminación conlleva a una serie de riesgos para la vida humana. Los anuncios y sus mensajes están diseñados precisamente para llamar la atención del peatón o del conductor, lo que incrementa la carga de estrés en la ciudad, lo cual es peligroso según estudios realizados.

La Municipalidad de San Borja ha dado autorización a diversas empresas de publicidad para el uso de las principales calles con propaganda visual, entre ellas Petty E.I.R.L., que mediante Convenio de Cooperación Mutua aprobado por Acuerdo de Consejo Nº057-2012MSB-C, se le ha otorgado la administración de la infraestructura, inmobiliario, equipos y accesorios del Programa SAN BORJA EN BICI. En el Convenio se evidencia, que el diseño de las estaciones del Programa San Borja en Bici entregadas a la Empresa Petty E.I.R.L han sido modificadas; convirtiéndolas en Paneles Publicitarios, (ver fotos), tugurizándolas con más publicidad ocasionando un perjuicio al sistema nervioso a través del impacto visual. Además viene perjudicando este importante sistema de transporte público, ecológico y eficiente, promovido por la Municipalidad de San Borja.

En consecuencia, nuestra comuna a través de las Gerencias de Desarrollo Urbano y Fiscalización, debe ejercer una supervisión efectiva y transparente a fin que la Empresa Publicitaria Petty no convierta en paneles publicitarios las Estaciones de San Borja en Bici.

La Voz Sanborjina considera de pésimo gusto el modelo que le están dando a las estaciones de San Borja en Bici ¿Y los planificadores de la ciudad de la municipalidad que opinan?

Miraflores, San Isidro, La Molina, entre otros; en el mismo local, también se podría atender a los NO asegurados tipo clínica y con precios de hospital, Surco lo tiene y con buenos resultados.

2.- Terreno de 6,346.56 m², concesionado por 30 años por la municipalidad de San Borja a Metro, mediante Convenio de Cooperación Interinstitucional celebrado con la empresa Tres Palmeras S. A., la que tiene a su vez un Contrato de Arrendamiento suscrito con Hipermercados Metro S.A.,aprobado por Resolución de Alcaldía Nº 545-2001-MDSB-A del 15 agosto del 2001, correspondientes a los lotes, de propiedad del Banco de la Vivienda del Perú – Cuenta FONAVI, destinado para construir de dos torres de 18 pisos.

3.- Metro viene utilizando áreas públicas como descarga de mercadería. ocasionando p r o b l e m a s d e c o n g e s t i ó n v e h i c u l a r, contaminación ambiental, malos olores debido a la manipulación de productos perecibles como pescado, carnes, etc. invadiendo zonas peatonales e infringiendo las reglas de tránsito y sobre todo dificulta el normal desplazamiento de peatones, teniendo que caminar por la pista debido a que los camiones invaden la vereda.

4.- RIPLEY ha construido una rampa de carga y descarga de mercadería en la cuadra uno de la C. Jorge Muelle, la misma que viene perjudicando el ornato en Limatambo, infringiendo las reglas de tránsito, dificultando el normal traslado de los peatones, teniendo que caminar por la pista debido a que los camiones invaden la vereda.

5.- El Centro Comercial Real Plaza han construido escaleras de escape utilizando la vía pública. en la cuadra 3 de la C. José Álvarez Calderón de Limatambo.

MODELO ORIGINAL DE LAS ESTACIONES SAN BORJA EN BICI CONSTRUIDAS POR LA EMPRESA PETTY, AHORA ESTAS HAN SIDO MODIFICADAS, CONVIRTIÉNDOLAS EN PANELES PUBLICITARIOS

Director: Juan Carlos Zevallos Agremiado a la Federación de Periodistas del Perú Teléfono: 999156612 E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: www.issuu.com/lavozsanborjina www.lavozsanborjina.pe Plaza Marquina 491-A Editores: Dr. Jim Torres R. Dr. Carlos D. Schenone Castillo Asesores Dr. Carlos Arce Guerrero Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista Carmen Nuñez del Prado de Bellido Colaboradores Roberto Montoya Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Ena Arias Salas Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez Soledad Yzique Tolentino

¿Hasta qué punto predomina la autonomía municipal otorgada por la Ley Orgánica de Municipalidades?

Diversas organizaciones y vecinos, vienen presentado propuestas para beneficiar a los vecinos de San Borja, así como otras que los vienen perjudicando, tales como: 1.- Han solicitado la construcción del Centro de Salud de San Borja para que en Convenio con EsSalud se atienda a 70 mil asegurados que viven en el distrito, tan igual como en Surco,

BODEGA “PERCY'S” Calle Utrillo 150 – Delivery 7341682

DIRECTORIO

Carlos Gamarra del Carpio

LA COMPETENCIA MUNICIPAL...

PUNTOS DE RECOJO

Juan Carlos Zevallos

Fotografía: Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Jr. Rufino Torrico N° 225 Telf.: 4265065 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio.

PANADERÍA SANPUS E.I.R.L. Av. San Luis 3001 A.H. el Bosque

LIBRERÍA BELLA LAS ARTES Bellas Artes 155 - 163 Torres de Limatambo

BODEGA A'GUSTITO Calle Sigma Mz. E Lt. 74 Papa Juan XXIII

MERCADO DE PLANTAS MEDICINALES Plaza Marquina 491A Torres de Limatambo

BODEGA LA MERCED Calle Ruthefor 187 Urb. La Merced

BODEGA DON LUCHO Ca. Las Letras 176 1ra Et. Torres de San Borja VENTA DE PLANTAS HORNAMENTALES Av. San Luis Cdra. 29 Mz. C Lt. 1 El Bosque DISTRIBUIDORA FERRETERA HIDALGO BODEGA XIMENA Av. Aviación 2368 San Borja Calle Alcides Carrión 298 Urb. Primavera BODEGA RONNY BODEGA “OSCAR’S” Calle Bellas Artes 224 Mz. H 2da etapa Venta de ricos tamales garantizados Torres de San Borja Luis Montero 190 Torres de Limatambo BODEGA CIELO PANADERIA PAMELA Pablo Usandizaga 511 Las Begonias Plaza Marquina 347 Torres de Limatambo

BODEGA “OROSCO” Av. El Bosque Mz B Lt. 10 El Bosque COPIERD Av. Aviación 3564-B Torres de Limatambo MINIMARKET “JORLAN” Luis Montero 172 Torres de Limatambo PASTELERIA CANELLA Av. Paul Linder 162 Torres de Limatambo BODEGA KEMITO Calle Luis Montero Torres de Limatambo

LA

VOZ SANBORJINA GABRIEL GARCIA MARQUEZ, UN GENIO DE LA LITERATURA QUE SE HA IDO...

Carmen Núñez del Prado de Bellido Columnista

P

ara alguien que tuvo la suerte de leer la obra de Gabriel García Márquez, es imposible sustraerse al impacto que causa “Cien años de soledad”, recorrer por sus páginas es un periplo inimaginable, donde las ocurrencias se asemejan a la visión de la destreza de un mago que se saca de los bolsillos interminables pañuelos atados de mil colores que hipnotizan y maravillan a grandes y pequeños.

3

una gaveta y sacaba todos los días un poco, comía lo que me hiciera falta, y escribía y escribía todo el día.

Estaba feliz que hubieran cerrado “El Espectador”, donde yo trabajaba para no tener que mandar corresponsalía y me dedique totalmente a escribir, suspendí todos mis compromisos…

Yo quería escribir una novela en donde todo sucediera.

La escritura de ficción es un acto hipnótico que trata de hipnotizar al lector para que no piense si no en el cuento que tú le estas contando.

Pero mi libro preferido es el “El Amor en los tiempos del Cólera”, porque es un libro humano con los pies en la tierra de lo que somos nosotros…

Con la muerte de GABO desparece el máximo representante del Lo vemos luciendo una rosa amarilla en la solapa sonriendo y luego realismo mágico, el premio Nobel de Literatura murió a los 87 años de desaparece su imagen para siempre, y con ello se acaba la edad en México. entrevista…

La Televisión Española en su programa Informe Semanal, le rinde homenaje póstumo y presenta extractos de la vida del escritor; sirve de fondo al reportaje las imagines de un tren que discurre taimado y cansado envuelto en la niebla de la mañana; que a los acordes de una melancólica canción que dice: “Hay amores que se vuelven resistentes a los años”, nos hace parte de la escena y nos invade la nostalgia, aparece la imagen del escritor habla y dice: Yo desde que nací sabía que iba a ser escritor, quería ser escritor, tenía la voluntad, la disposición, el ánimo y la aptitud para ser escritor, siempre escribí, nunca pensé que podía ser otra cosa, nunca pensé que de eso podía vivir, estaba dispuesto a morirme de hambre pero tenía que ser escritor.

En este artículo se retratan pedazos de la vida del escritor, con el cual le rendimos homenaje por habernos permitido ingresar al mundo de Macondo, y poder solazarnos con “El Amor en los tiempos del cólera”, que llenaron con su historia, maravillaron y deleitaron quien sabe cuántas vidas con su genialidad.

Miranda Moreno & Abogados Asociados

Lo importante es que éramos los dos únicos hombres de una casa donde habían muchísimas mujeres, mi hermano y yo. Para mí era una vida muy curiosa por que las mujeres presididas por mi abuela, vivían en un mundo sobrenatural, un mundo fantástico donde todo era posible, donde las cosas más maravillosas eran simplemente cotidianas, y yo me acostumbré a pensar así.

DR. ROBERTO MOISÉS MIRANDA MORENO ABOGADO

Master y Doctor en Derecho

Pero el abuelo probablemente era el ser más concreto que yo conocí y sus historias eran las historias de la Guerra Civil, las peripecias de la vida política y me hablaba como si yo fuera un adulto. Cuando el abuelo murió ese mundo se acabó, se acabó por completo…

La familia salió de Aracataca, y yo me fui a vivir con mis padres, con los que nunca había vivido, era otra realidad completamente distinta, otra cultura y antes de que yo pudiera reaccionar mi madre me dijo: “Soy tu madre, vengo a pedirte el favor de que me acompañes a vender la casa”.

No tuvo que decirme que casa porque para nosotros solo existía una en el mundo, la vieja casa de los abuelos de Aracataca, donde tuve la buena suerte de nacer y de donde salí para no volver poco antes de cumplir los 8 años.

Luego dice, trataba de escribir cuentos pero yo sabía y conocía el argumento de los cuentos pero no los sabia escribir, siempre todas las tentativas fueron fallidas, faltaba algo; ya cuando entré a la Facultad de Derecho en Bogotá, una noche entré al cuarto de la pensión de estudiantes donde vivía, tenía un amigo que leía mucho me paso un librito pequeño amarillo; leía mucho, leía todo lo que me caía en las manos…Este libro fue una revelación para mí, era “Metamorfosis” de Kafka y desde entonces supe lo que tenía que hacer. El asunto era contar cosas y dentro de esta concepción el periodismo hay que considerarlo como un género literario, sobre todo el reportaje, yo diría que un reportaje es un cuento totalmente fundado en la realidad, la ficción es totalmente inventada, la elaboramos en base a las experiencias. Cuando me quedé varado en París, estaba esperando un cheque y en la pensión en donde me alojaba, bajaba todos los días a ver si llegaba mi carta con el cheque, me asomaba y no llegaba semana tras semana; tenía un pasaje de regreso, me lo hice reembolsar, metí la plata en

SIEMPRE CONTIGO SAN BORJA

Estudio:

Av. Roosevelt Nº 225, Oficina 405

Consultas previa cita: Telefax: 428 -6746 Celular: 999319476 Email : mirandaperu@gmail.com

NUEVO CONSEJO DIRECTIVO DE APROLIM

E

l Comité Electoral, de la Asociación de Propietarios “Las Torres de Limatambo” - APROLIM, en aplicación del Estatuto vigente y del Artículo 3º del Reglamento Electoral, ha resuelto: PROCLAMAR: como nuevo Consejo Directivo de APROLIM, periodo, desde el 08 de Abril del 2014 hasta el 08 de Abril del 2016, a la LISTA ÚNICA, inscrita, cuyos integrantes son: Presidente: Irene Patricia Ore Povis Vicepresidente: Narcisa Parraga Jimenez Tesorero: Ignacia Yacila Navarro Fiscal: Víctor Otto Guevara Gonzáles Secretario de Organización: María Elena Malca Campos Secretario de Actas y Archivo: María Jesús Pineda Cersso Secretario de Prensa y Propaganda: Alejandro Carbajal Tacsi Secretario de Relaciones Públicas: María Victoria Dulanto de Salvador Secretario de Asistencia Social: Gladys Marina Michue García Secretario de Deportes, Cultura y Educación: Orlando Montoya Segura Primer Vocal: Samuel Soto Huamán Segundo Vocal: Jorge Ray Vargas Arevalo

Comité Electoral: Presidente, Miguel Rosales Meneses, Miembros: Liliana Norabuena Meneses y Gregorio Caccha Aguirre.

4

LA

VOZ SANBORJINA

CAMPEONATO INTER DISTRITAL DEL ADULTO MAYOR

s

e llevó a cabo el III Campeonato Interdistrital del Adulto Mayor en el Polideportivo Limatambo. Compitieron las Municipalidades del Rímac, Surquillo, Surco, San Luis, Los Olivos y San Borja, quienes fueron los ganadores de la jornada.

SAN BORJA INSTALA MODERNAS ALARMAS COMUNITARIAS PARA LUCHA CONTRA LA DELINCUENCIA

M

iles de vecinos se benefician con este moderno sistema que reporta directamente a la central de emergencias de la comuna.

El Alcalde de San Borja, acompañó a los adultos mayores y agradeció el ímpetu y compromiso de cada uno por demostrar la fuerza y el La Municipalidad de San Borja viene instalando modernas y novedosas alarmas comunitarias en el distrito, lo que permite a los coraje que tienen por demostrar. Nuestras felicitaciones. vecinos participar activamente en reportar en tiempo real a la central de emergencias de la Municipalidad de San Borja, hechos delictivos como robos a viviendas, arrebatos al paso, personas sospechosas, así como alertas de incendio, emergencias médicas, entre otros.

A la fecha ya se han instalado 10 alarmas a manera de piloto, las cuales han permitido reducir en un 90%, los incidentes delictivos en las zonas de ubicación. Progresivamente, a través de las Juntas Vecinales Comunales, se instalarán otras en puntos sensibles del distrito.

Las alarmas funcionan con un moderno software de monitoreo, y los vecinos las pueden activar a través de un pulsador inalámbrico, mediante mensaje de texto o un timbrado telefónico desde un teléfono fijo o celular.

Al accionar la alarma se activan dos sirenas que retumban en la zona, al mismo tiempo el sistema envía mensajes (SMS) con la alerta a los números previamente programados y un paquete de datos a la Central de Monitoreo de la Municipalidad de San Borja y también a la a Municipalidad de San Borja ya ha donado más de 200 mil Policía Nacional del Perú, de ser el caso. Las alarmas solo dejan de soles en equipos médicos, de rescate y otros donados por sonar una vez atendido el evento. el Comité de Apoyo Social a esa institución.

BOMBEROS RECIBEN DONACIÓN DE EQUIPOS DE SEGURIDAD

L

El Comité de Apoyo Social de la Municipalidad de San Borja, realizó la donación de implementos valorizados en más de 34 mil soles, al Cuerpo de Bomberos Cosmopolita N°11 de San Borja. La donación consistió en 11 cascos valorizados en 11 mil soles, 18 pares de botas valorizadas en 10,260 soles y 5 mascarillas valorizadas en 13,875 soles. Con estas donaciones ya son más de 200 mil soles en equipos médicos, de rescate y otros implementos que el Comité de Apoyo Social ha donado desde el 2011 hasta la fecha a los Bomberos Voluntarios del Perú.

El trabajo de los Bomberos es heroico, ellos tienen la voluntad y el coraje de ayudar al prójimo en situaciones de riesgo, de cuidar la vida de los demás, por ello cualquier ayuda que les podamos brindar es una nuestro de agradecimiento, nuestra manera de hacerles saber que queremos mantenerlos seguros y protegidos con los implementos necesarios para que cumplan su labor. San Borja se los agradece”, enfatizó el burgomaestre.

PARQUE JULIO PONCE ANTÚNEZ DE MAYOLO FUE REMODELADO

L

os sanborjinos tienen ahora un nuevo parque remodelado para disfrutar en familia. Se trata del parque Julio Ponce Antúnez de Mayolo, que fue entregado por la Municipalidad de San Borja a la Lo donado fue adquirido gracias a la Colecta Pública que la comunidad, en una ceremonia presidida por al Alcalde del distrito, y la Municipalidad realizó y a la organización de una cena show. asistencia de vecinos del distrito.

Cabe mencionar que la Municipalidad de San Borja construyó en el cuartel de la Compañía Cosmopolita N° 11 el pabellón de damas, escalera y puente de estructura metálica con cobertura de policarbonato, así como un tubo de deslizamiento para agilizar el desplazamiento del personal durante las emergencias, con una inversión de S/. 252,052.57.

El parque Julio Ponce Antúnez de Mayolo ubicado en el Jirón Pablo Usandizaga con Jirón Pietro Mascagni, cuenta con un mini gimnasio, una pérgola, juegos infantiles con grass sintético, riego tecnificado con 295 aspersores y roseadores y las construcción de una cisterna, además de 1,074.73 mt2 de tratamiento de veredas, recuperación de 9,400 m2 de áreas verdes, mobiliario urbano y estacionamiento para 22 autos ubicado en el Jirón Pablo Usandizaga.

LA

VOZ SANBORJINA Viene de pag. 2 6.- Los vecinos de las Torres de Limatambo, que alberga a 3,100 familias y una población de 18,000 habitantes, vienen solicitando la construcción de un Centro Cultural (casa del vecino). Se fundamenta debido a que en el proceso de habilitación urbana del Limatambo, el Lote 18 ubicado en la Manzana 3, con un área de 2,685.15 m², fue reservado como aporte al Estado para fines de servicios públicos complementarios, con carácter inalienable e imprescriptible y ser destinado al CENTRO COMUNAL de los adjudicatarios, inscrito así en los Registros Públicos (Ficha N° 390158), sin embargo, ahora lo han convertido en el Parque de la Discordia, debido a que unos están de acuerdo y otros desean complementarlo con la Casa del Vecino.

5

Comercial a una Veterinaria, donde se realizan todo tipo de atenciones en 30 m², incluyendo baños de mascotas; los vecinos de la zona en Asamblea General de Vecinos de APROLIM, se quejaron de malos olores y ruidos molestos de este establecimiento.

Existen innumerables casos de esta índole, pero por falta de espacio debemos cortarlas. Estos hechos pertenecen a diferentes gobiernos municipales, lamentablemente no se hace mucho por remediarlos.

El Artículo 182.1 de la Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, donde se detalla:… Las normas administrativas prevén la convocatoria a una audiencia pública, como formalidad esencial para la participación efectiva de terceros, cuando el acto al que conduzca el procedimiento administrativo sea susceptible de afectar derechos o intereses cuya titularidad corresponda a personas indeterminadas, tales como en materia medio ambiental, ahorro público, valores culturales, derechos del consumidor, planeamiento urbano y zonificación; o cuando el pronunciamiento sobre autorizaciones, licencias o permisos que el acto habilite incida directamente sobre servicios públicos.

Vecinos de la Urb. Monterrico Norte se sumaron a la cruzada por la recuperación del Parque Nº 3, el que fuera ilegalmente invadido por el llamado Club de Leones de Monterrico Norte y donde funcionaba un Complejo Deportivo para usufructo del club, acto permitido por anuencia de las autoridades de la Municipalidad de San Borja; ahora ya recuperado, desean que se restablezcan las áreas verdes para el uso y disfrute de los vecinos; sin embargo, nuestra Comuna persiste Es indispensable la convocatoria a una Audiencia Pública cuando en mantener dicho complejo, lo que ha dividido a los vecinos. terceros se ven afectados, pero sabemos que esto no se cumple a 7.- Vecinos del Boulevard vienen liderando una dura batalla para cabalidad, seguiremos conviviendo con lo bueno y malo que nos devolver la tranquilidad de los vecinos que viven en las inmediaciones dejan las autoridades. del Pentagonito, vienen solicitando a la Municipalidad de San Borja la preservación de las áreas verdes, y de toda actividad que persiga esos objetivos; pero todo dentro del respeto a la Constitución, Leyes y Ordenanzas; así como actividades en lugares adecuados, sin contaminación sonora, ambiental, vial o visual, donde no se afecte el derecho de los demás ni se ponga en peligro la vida de mucha gente, fuera de las cables de alta tensión precisan firmemente que muchas actividades deportivas pueden realizarse sin llenar de cemento las ESTACION SAN LUIS - AHORA áreas verdes y sin afectar la zona ni a los vecinos y otras de carácter ESTACION SAN LUIS - ANTES masivo deben orientarse a lugares adecuados.

Vecinos de las Torres de San Borja desde hace algunos años vienen reclamando la devolución del terreno de 2200 m², donde actualmente funciona el Mercado Virgen de la Asunción - Avs. Canada y Aviación, para ser destinado en ambientes de recreación, cultura y de salud para los vecinos de este populoso Conjunto Residencial; parece que en la Municipalidad hubiera otros planes con relación a ello.

ESTACION REMINGTON - ANTES

ESTACION REMINGTON - AHORA

De acuerdo al Índice de usos, en las Torres de Limatambo, está prohibido las Licencias Comerciales para Consultorios Médicos o afines; sin embargo en la calle Luis Montero han otorgado Licencia

ACCIÓN DE GRACIA POR LA CANONIZACIÓN DE SUS SANTIDADES JUAN PABLO II Y JUAN XXIII

L

a comunidad Parroquial de la Parroquia Nuestra Señora de la Piedad celebró una Misa de Acción de Gracia a Dios por la Canonización del Papa Juan Pablo II, el 27 de abril, en la Pérgola del mismo nombre - Urb. Jacaranda.

INGENIEROS EXPERTOS EN REINGENERIA EN CONTRA INCENDIOS

Prevenir es Vivir Seguro

Divina Misericordia, celebrada en la Plaza de San Pedro del Vaticano y donde asistieron miles de fieles de todo el mundo.

La Santa Misa fue presidida por monseñor Raúl Chau Quispe, Obispo Auxiliar de la Arquidiócesis de Lima, el Parroco Zbignew Stanissz Osmconv (Padre Paquito), y contó con la presencia del Alcalde de San Borja Marco Álvarez, acompañado de su esposa la Sra. Teresa Ramírez y un gran número de fieles de San Borja.

En la Parroquia de la Urb. Papa Juan XXIII, también se realizó una misa en memoria de Juan XXIII, uno de los papas más importantes y relevantes de la historia.

Sus santidades fueron proclamados santos por el Papa Francisco el domingo 27 de abril, coincidiendo con la Fiesta de la

Llamanos las 24 horas: 346-0260 RPM: # 0021009

6

LA

VOZ SANBORJINA

proporcionen normas que eviten el insulto, difamaciones y que promuevan un proceso electoral transparente, armonioso y que Estas se vieron empañadas por propaganda difamatoria fomente la unidad entre vecinos; sugiriendo l domingo 6 de abril, los vecinos de figuración personal, etc.; lo que consideran que la Municipalidad debe evitar designar San Borja eligieron a los nuevos que esta forma cobarde y anónima, también como miembros de mesa a funcionarios miembros de las Juntas Vecinales ha contribuido a dañar la imagen de nuestra m u n i c i p a l e s c u y o s f a m i l i a r e s s e a n integrantes de alguna Lista de candidatos.

Comunales (JVC) que representarán a 36 Lista y desnaturalizar el proceso electoral.

Sub Sectores del distrito; fueron elegidos 7 También refiere la Personera que estos DIFAMACIONES EN EL SUB SECTOR 1C integrantes en los cargos de: Presidente, contenidos son disociadores ya que ponen de TORRES DE SAN BORJA. Vicepresidente, Secretario, Vocal de manifiesto que las propuestas habrían sido Seguridad Ciudadana, Vocal de Ornato de El Sr. Vidal Donayre Martínez, mediante carta falsas, que existen personalismos, que están Asuntos Sociales y 2 Suplentes y que contó dirigida Presidente del Comité Electoral, orientados hacia fines políticos, que la con la supervisión del JNE y de la ONPE. también puso de conocimiento que el viernes propuesta de obras no las pueden promover y 4 se distribuyó volantes difamadores en su Para nadie es ajeno que desde que se que la lista está sustentada en fines contra y también de la Sra. Adriana iniciaron las elecciones de las JVC en el empresariales; concluyendo que estas Rivadeneyra Parra, llegando a niveles bajos 2005, estas han venido perdiendo notoriedad expresiones son falsas, injuriosas e de llevar una campaña electoral vecinal muy debido a la falta de representación efectiva de infamantes que sólo han tenido como poco vista en San Borja. s u s r e p r e s e n t a n t e s , c o n s a l v a d a s propósito denigrar y afectar su imagen. Esta excepciones; la falta de promoción de es una campaña de desprestigio que nunca La Voz Sanborjina considera que estos liderazgo de los representantes vecinales y se ha dado en las elecciones de la Junta hechos no ayudan en nada a fortalecer y la pobre labor que ejercen para defender los Vecinal del Sub Sector 2-A. empoderar a las Juntas Vecinales, a intereses de sus vecinos. promover la integración vecinal, muy venida a Además: rechazan enérgicamente la menos en estos últimos años.

Como consecuencia de ello, en estas últimas expresión ofensiva y atentatoria contra el elecciones sólo se han presentado 44 listas, honor de su candidata a la Presidencia de la LISTA DE GANADORES AL CARGO DE PRESIDENTE - SUB vale decir, que en 8 Sub Sectores de los 36, JVC, escrita en la Cámara secreta de SECTORES: 1A - JUANA ROSA LAVADO AMADOR se han realizado elecciones (competencia), votación, cuya filmación está en poder del 1B - ELIZABETH ANGELICA CHERRES LA MADRID debido a que hubo dos listas y en 22 Sub Comite Electoral y verificada por el 1C - EUSEBIO VIDAL DONAYRE MARTINEZ 2A - LUIS ALBERTO URIBE LIENDO Sectores sólo una lista. Esto demostraría el Coordinador del local de votación del 2B - LUCINDA EMILIANA ARAUJO GARCIA DE HINOSTROZA poco interés de los vecinos a pesar que la Polideportivo de Rosa Toro, por lo que exigen 2C - JUAN ENRIQUE SOTERO SOLORZANO 3A - MARIA BLANCA QUIJANO BARRON mayoría de estas son constituidas por una investigación inmediata a fin de 3B - VICTORIA FERNANDA RUIZ YABAR Personal Municipal, y esto se debe evaluar identificar y sancionar al autor o autora de 3C - MARINA FRANCISCA EIZAGUIRRE DE ARMIJO 4A - JUDITH MARCELA APARICIO MOLERO dicha frase, que no corresponde a la calidad 4B para mejorar.

- GLICERIA MATUTINA ROSARIO VIDAL educativa de los ciudadanos de nuestra 4C - LUZ MARINA DE CORDOVA VELEZ DE RODRIGUEZ En estos casos nos permitimos sugerir, 5A - RICARDO RODRIGUEZ CARO comunidad.

5B - EVELYN STEPANOVIC OTERO recogiendo algunas inquietudes, que las 5C - MILAGROS FLOR TORRES CALDERON VARGAS elecciones solo se debe realizar con DNI con También expresa en la misiva que durante el 6A - RAUL ESTEBAN MINAYA ACEVEDO dirección del sector donde votan, y no con proceso electoral un grupo de Vecinos se 6B - SEGUNDO MANUEL PAIVA BELICOZ 6C - GABRIELA CAROLINA PACHAS MENDEZ recibos de servicios, para evitar que sea situaron en la puerta de acceso al local 7A - ROSARIO ELVA ARIAS CASAS DE ROJAS 7B - ALICE MATILDE CASTRO SAYAGO DE VELASQUEZ utilizado por personas como esta pasando en electoral realizando abiertamente campaña, 7C - WILDER MURGA SUAREZ l a a c t u a l i d a d , i n d u c i d o s p o r m a l o s al abordar a las personas que ingresaban al 8A - WILLIAM EDWARD ANTHONY DALE LARRABURE local, solicitando apoyo a su Lista. Esta 8B - ELISA SALAS MANCO representantes que se aprovechan de ello.

8C - VILMA ELIZABETH VALENZUELA TAPIA DE SCHIMPF situación es abiertamente contraria a un 9A - PATRICIA CECILIA ANGULO EGUSQUIZA P R O PA G A N D A C O N T I N T E S 9B - ANA MARIA IRMA TEVES CIURLIZZA DE RODRIGUEZ proceso regular.

9C - VILMA BEDOYA BASHI DE VALLEJO DIFAMATORIOS. 10A - FERNANDO RODOLFO RODRIGUEZ RODRIGUEZ Al término del escrutinio, desde la puerta del 10B - ORLANDO JOSE MONTOYA SEGURA Las elecciones también se vieron local electoral, un grupo de vecinos, en forma 10C - MARIA VICTORIA DULANTO DE SALVADOR empañadas por propaganda con tintes 11A - ROXANA MILAGROS HUAMAN ASCARZA prepotente e irrespetuosa comenzaron a 11B - BLANCA NOEMI BABBINI CRUZ difamadores, mancillando la honorabilidad de gritar a los funcionarios de la Municipalidad 11C - DORA SIESQUEN BANCES las personas. Estos hechos se evidenciaron 12A - JESUS MANUEL VILLEGAS GUERREROS de San Borja, que portaban las ánforas 12B - LUCIA PAOLA BONICELLI GONZALES DE HIDALGO en los Sub Sectores 1C de Torres de San expresiones como “cuidado con el fraude” 12C - VIVIANA MUNGUIA MONTERROSO Borja y 2A de la Urb. Jacarandá. “van a hacer fraude” “por qué no ponen los La Personera de la lista 37 del Sub Sector 2A resultados” etc.

Sra. Aurora Luna Bazul, ha presentado la Ante estos hechos, los integrantes de la lista carta Nº 001-2014 al Sr. Bernardo Alfonso 37 han considerado desagraviar Velarde Rivero, Presidente del Comité públicamente a su candidata a la Electoral, poniendo en conocimiento hechos Presidencia de la Junta Vecinal irregulares suscitados en la elección de sus Comunal Dra. Aurelia Monroy de representantes. El documento refiere que las Murillo, cuyo respaldo ha sido cartas difundidas a la comunidad de la Urb. muy significativo de los ataques e Jacarandá, ponen de manifiesto un espíritu insultos de personas que no disociador, con expresiones calumniosas y saben aquilatar la labor social y denigrantes hacia los integrantes de su lista. humana que realiza en beneficio Además agrega; que lo más grave fue la de la Urbanización Jacarandá, CARTA ABIERTA distribuida de manera b u s c a n d o s o l a m e n t e anónima el 05 de abril, por la noche, es decir, desprestigiar el liderazgo que a pocas horas de las elecciones, y que ejerce en la Comunidad. repudian categóricamente, en la que el autor Finalmente la Personera le hace o autora, utiliza demagógicamente conceptos un pedido al Presidente del que insinúan que en su lista existen intereses Comité Electoral, indicando que de aprovechamiento personal, intereses su objetivo es advertir la forma familiares y empresariales, aprovechamiento como se desarrolló este proceso de cargos, canje de beneficios, falsas electoral a fin de que en futuros promesas, imposiciones de forma de vida, actos eleccionarios, se

NUEVAS JUNTAS VECINALES COMUNALES FUERON ELEGIDAS

E

LA

VOZ SANBORJINA

LOS VECINOS OPINAN

E

stimados, el día de hoy a las 2:45 am sufrí un asalto en la altura de la Av Rousseau con Millet, prácticamente a dos cuadras de mi casa; Estoy realmente indignado porque juraba que San Borja era uno de los distritos más seguros.

Eran dos sujetos jóvenes de aprox 1.69 de estatura con polera blanca a rayas negras y gorra negra, tenían un arma y me robaron mi maletín con mi laptop y billetera y me golpearon dos veces en la cabeza.

Serenazgo me atendió muy bien y me llevaron a la comisaría a poner mi denuncia.

Pero por favor, les ruego por en bien de los vecinos, redoblar la seguridad poner cámaras para detectar estos atracos e iluminar más las calles; no esperemos a que haya una muerte o el distrito se llene de delincuentes, pudieron haberme disparado. Muchas gracias y espero no quede archivado este mensaje. Saludos Jorge Abrisqueta

7

de otros cambios, que le den otra faz a la alicaída FPF actual; que no sean los mismos, pues, hace más de 20 años que el famoso BURGA se ha atornillado en el cargo de Presidente de la FPF y cuáles son los resultados de su "trabajo" (¿?), una selección peruana de Fútbol, que hace años luz no va a un Mundial de Fútbol, jugadores "atrapados" en la indisciplina deportiva (y diría yo en la sinvergüencería deportiva).

Como si esto fuera poco, y para colmo de los males, resulta que ahora el Réferi, Dr. TEJADA NORIGA aspira a ser Presidente de la FPF, según sus propias declaraciones en Canal N Tv y otros canales de TV, en reemplazo de su "primo" BURGA, es decir, como reza el dicho: Todo queda en familia. ¿Y el Fútbol? Bien gracias. Esta pretensión NO debe prosperar, viene cargada EXPERIENCIAS POCO GRATAS PARA EL FÚTBOL PERUANO.... ¡SALVAR EL FUTBOL PERUANO ES UN DEBER Y UNA OBLIGACIÓN DE TODO PERUANO BIEN NACIDO!!!!!!

Víctor Hugo Márquez Arroyo

S

r. Alcalde nos dice que San Borja es el distrito más seguro, pues le digo que todavía falta mucho por hacer, ayer han vuelto a robar el auto de un profesor del colegio San Francisco de Borja, justo estacionado en la calle Velásquez. Pido por favor mayor vigilancia a los alrededores del colegio y la Parroquia SFB porque no es la primera vez que sucede esto. Gracias por su atención.

U

Rosanna Chumacero

Es que ya los vecinos están convencidos que las Juntas son completamente inoperantes, que no representan en absoluto a los vecinos, con quienes no tienen el menor contacto, sus miembros no tienen representatividad ni llegada a las distintas instancias municipales y es solo el presidente quien es convocado a la municipalidad donde se encuentra que tiene que decir el amén a todo lo decidido de antemano por la cúpula municipal.

los vecinos: ¿Se puede ser democrático aprobando una Ordenanza que limita la propaganda electoral en el distrito?, ¿Se puede ser democrático al impedir que los precandidatos coloquemos banderolas y afiches en las calles? ¿Se puede ser democrático al aprobar una Ordenanza que señala que al alcalde se le debe informar dónde se han de colocar pancartas? No nos oponemos al cuidado del ornato, pero sí que el actual Alcalde limite los derechos electorales de quienes queremos participar en las próximas elecciones y competir democráticamente.

n fracaso fueron las elecciones para reemplazar los miembros de las 'Juntas Vecinales Comunales' (JVC) que se efectuaron el pasado domingo 6, pues en muchas de las meses hubo "lista única", donde incluso, y tal como ya estaba cantado, se repetían los mismos nombres de miembros de anteriores Juntas, de varios años atrás.

Es decir, están cansados que estas Juntas solo sean una comparsa para las actividades y decisiones que a su libre albedrío toma la municipalidad, quien luego afirma que tal o cual cosa se hizo a pedido de la JVC o con su aval y conocimiento, lo cual es rechazado totalmente pues 99% de los vecinos desconoce ni es consultado": SOY SAN BORJA – Asoc. Comunitaria "Soy San Borja"

B

uenas tardes, ayer por la noche estuve presente cuando un señor regresó a su auto que estaba cuadrado en el estacionamiento más cercano a la Av. San Borja Sur, luego de realizar ejercicios alrededor del Pentagonito, y se dio con la sorpresa que habían rodo la luna de su auto del lado del piloto y habían robado todas sus pertenencias, incluida billetera y laptop.

Este es el 3er caso que escucho de robos en el estacionamiento del pentagonito, y algunos de los muchos casos de robo de autos y asaltos a mano armada reportada por amigos vecinos. Por favor quisiera saber que acciones se están tomando para poder contrarrestar esta ola de robos y asaltos en San Borja y si existe algún plan conjunto con los demás distritos. Muchas gracias.

Juan Carlos Trujillo Respuesta de la Municipalidad de San Borja a Juan Carlos Trujillo: el área de seguridad Ciudadana de la Municipalidad de San Borja realizará las investigaciones del caso y del reporte de lo acontecido para tomar las medidas necesarias en la zona. Cualquier información que nos pueda proporcionar sobre el caso se lo agradecemos. Saludos.

Opinión del Sr. Luis Guzmán: esto es una gran falta, pero también están sancionando y multando a los autos estacionados en forma paralela a las veredas en las calles secundarias, esto está originando que gran parte de los vecinos coloquen concreto en las áreas verdes de los retiros, así terminaremos con nuestras áreas verdes. El diseño de la sección de San Borja es pista área verde y vereda, ahora es pista concreto y vereda, gracias a las autoridades sin criterio.

PRÓXIMAS ELECCIONES EN LA FEDERACIÓN PERUANA DE FÚTBOL

L

a Federación Peruana de Fútbol requiere oxigenarse mediante las elecciones futuras, siempre que las elecciones en ciernes signifiquen CAMBIO en sus políticas de trabajo de manera substancial, en sus estructuras, y en sus cuadros dirigenciales, amén

A

Quiere el Alcalde dar la sensación que en San Borja no hay precandidatos? A qué le teme el alcalde? Quizás a perder? La Constitución proclama que todos tienen derecho a participar en la vida política. Por ello a nadie se le puede impedir publicitar su nombre y propuestas en calidad de precandidato. Finalmente son los vecinos los que serán beneficiados de la publicidad electoral y estarán mejor informados al momento de votar.

Soy de los primeros en preocuparse por el ornato en el distrito pero ello no debe significar que se nos limite en el ejercicio de nuestros derechos.

En este sentido, invito a los precandidatos a la alcaldía a unirnos y acudir en queja a la Defensoría del Pueblo contra la Ordenanza que limita nuestro derecho a realizar publicidad electoral a través de afiches y banderolas como lo haré esta semana. Unámonos y mantengamos coordinación!

Mag. Daniel Urquizo Maggia

J

uan Carlos: Te agradeceré por favor publicar en tu revista, la siguiente nota; que es muy propio de barrios como Loreto en Callao o el Porvenir en la Victoria.

El inquilino que habita el inmueble de Gozzoli Norte 654; tiene esposa e hijo; Sin embargo han construido un edificio de 4 y 5 pisos sin parámetros urbanísticos ni residenciales, para cuartos de alquiler a personas de muy dudosa reputación, oficinistas, locales partidarios, locales de comida y lo que se le ocurra y le rinda réditos.

No tienen playas de estacionamiento para más o menos 40 oficinas y los vehículos que visitan estos locales diariamente invaden retiros, parqueos privados y estacionamientos; todos los día a partir de las 4 PM se ve un movimiento enorme de personas que llevan y recogen cosas de este lugar en vehículos lujosos, modernos y taxis.

Si por casualidad a alguien se le ocurra decirles que están mal estacionados; retiran su vehículo, pero sin antes destrozar los intercomunicadores, dejar basura o rayar los carros.

Los vecinos están indignados con el Alcalde; pues en Julio del 2013 se presentó una denuncia a la MSB. El resultado es que se regaló algunas cosas al Serenazgo que fue a intervenir y a la Policía Municipal se le dijo que eran familiares de Marco Álvarez.

Firman del representante legal.

DEPORT SAN BORJA SE CORONÓ CAMPEÓN - LIGA DISTITAL DE FUTBOL DE SAN BORJA Complejo Deportivo Torres de Limatambo: al cierre de la onceava fecha de Liga Distrital de Futbol de San Borja, del domingo 20 de Abril, los resultados son los siguientes:

a los 13' cuando el encuentro iba 3-0 a favor de Deport San Borja, quedando la tabla de posiciones como sigue:

Sport Deporte SAC 5-3 Real Primavera San Francisco de Borja 1-1 Real San Juan Masías Unión Primavera FC 0-3 Deport San Borja Sport Cobresol 9-0 Club Deportivo Torres de Limatambo Rosella Remar 3-0 Nuevo Santa Rosa Academia Tito Drago 0-0 Juventud Santa Rosa

1) Deport San Borja 2) Sport Cobresol 3) Juventud Santa Rosa 4) Rosella Remar 5) Academia Tito Drago 6) Real San Juan Masías 7) San Francisco de Borja 8) Nuevo Santa Rosa 9) Sport Deportes SAC 10) Torres de Limatambo 11) Real Primavera 12) Unión Primavera

28 Ptos.

26 24 23 21 14 14 11 10 7 5 3

El Club Deportivo las Torres de Limatambo de grandes actuaciones, fue humillado por Sport Cobresol al ser goleado 9 a 0; equipo que viene perdiendo protagonismo por una mala administración, donde no hay elecciones transparentes para elegir la Directiva.

Deport San Borja, Sport Cobresol y Juventud Santa Rosa, quienes tendrán al Churre Hinostroza como entrenador, clasificaron al Inter ligas de Lima Metropolitana mientras que Real Primavera y Unión Primavera descendieron de categoría.

El equipo de Unión Primavera FC se retiró

CLUB ADULTO MAYOR VIVIR CON ALEGRÍA CUMPLIÓ 20 AÑOS DE VIDA INSTITUCIONAL

U

n ambiente de júbilo y algarabía se vivió en la celebración del 20 aniversario del Club del Adulto Mayor Vivir con Alegría, derrocharon talento y coquetería en el desfile de modas que organizaron en el Auditorio de la Municipalidad de San Borja.

Club Adulto Mayor Vivir Con Alegría de San Borja, el 15 de Abril celebró su Vigésimo Aniversario de vida institucional; se vivieron momentos de alegría donde los presentes se mostraron complacidos por la preocupación de la Municipalidad y del alcalde para impulsar espacios inclusivos sobretodo pensando en nuestros adultos mayores.

Club Adulto Mayor Vivir Con Alegría, es uno de los primeros en constituirse en nuestra capital, por ello la Presidenta fundadora Sra. Juana Tolentino Matos, fue condecorada la Sra. Soledad Yzique, Tolentino, su hija, quien siguiendo los pasos de su progenitora, actualmente preside con mucho acierto este importe con 281 asociados, orientado a la participación de actividades socioculturales y recreativas que procuran el bienestar, la promoción, la protección y la integración social del Adulto Mayor.

CENTRO ODONTOLÓGICO Y L ABORATORIO

Asistieron a esta ceremonia las principales autoridades de nuestro distrito, el alcalde de San Borja, estuvo acompañado de su señora esposa la Sra. Teresa Ramírez, también estuvo presente la Sra. Frieda Holler, el Presidente del Club Loreto Gral. (r) Oscar Dávila Zumaeta, entre otras personalidades y vecinos del distrito.

La Sra. Soledad Yzique Tolentino, Presidenta del Club del Adulto Mayor vivir con Alegría, saludo y felicito la participación e identidad de todos los integrantes del Club; expresó, “realmente para nuestra organización es un orgullo contar con este grupo de personas, tan selecto, que tiene una calidad de vida saludable, gracias a las actividades artísticas y deportivas que día a día realizan, es un ejemplo para todos nosotros.

PROMOCIÓN

Coronas de Porcelana

Alta tecnología (2 años de garantía)

s ciale s par jos i s e t i Pró tes F es Puen ras Total u d a t n e D

Las celebraciones continuaron 16 de abril en el RESTAURANTE TURÍSTICO CULTURAL ANTA FUSIÓN.

IMPLANTE DENTAL Los Implantes te pueden hacer feliz ODONTOLOGÍA INTEGRAL ENDODONCIA, ORTODONCIA PERIODÓNCIA ODONTOPEDIATRIA

LABORATORIO PROPIO

TENEMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES CALIFICADOS CONTAMOS CON TECNOLOGÍA DE ULTIMA GENERACIÓN Luz Halógena, Esterilización Completa, Ultrasonido, Unidad de Alta Velocidad, Materiales Importados Tratamientos dentales urgentes para pacientes que radican en el exterior o por viaje ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJE DE LA ESCULTURA 189 OF. 210 TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA - TELF.: 226-2944