Boletin 82

LA LA

VOZ SANBORJINA

Edición

82

TRIBUNAL ARBITRAL DE IQUITOS ORDENA ENTREGAR POLIDERTIVO LIMATAMBO

Pag. 7

VECINOS Y AUTORIDADES REUNIDOS PARA DEFENDER EL POLIDEPORTIVO LIMATAMBO ORGULLO DE SAN BORJA Promesa Olímpica

E

teffi Murillo Llanos ex alumna de la Institución Educativa Privada “Marines” minutos antes de su carrera de 100 metros con vallas. No exageraba. Con una marca de 13.61 segundos, no solo logró su clasificación y la medalla de oro, sino que batió el record nacional y se posicionó segunda en la

CANDIDATOS A LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

tabla general de América, dejando atrás a canadienses, estadounidenses y jamaiquinas. Dijo con lágrimas de emoción “estoy muy feliz, he entrenado mucho para esto”; ahora busca subirse al podio olímpico y batir el record sudamericano en China.

SAN BORJA CONDECORÓ A IMPORTANTES ENTIDADES Y PERSONAJES DE LA HISTORIA DEL PAÍS

Luis Castañeda Lossio Susana Villarán Enrique Cornejo Jaime Zea Guillermo Arteta Salvador Heresi Moises Mieses Felipe Castillo Alex Gonzales Fernando Altuve Nora Bonifaz L. Sánchez Aizcorbe Edmundo del Aguila

¿POR QUIÉN VOTARIAS? Año 11 - Nº 82 Tiraje: 5,000 ejemplares Junio - 2014

“El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros somos los que jugamos” William Shakespeare

2

LA

VOZ SANBORJINA PASAJE UNIVERSITARIO YA NO EXISTE - Medio Pasaje vale igual que el adulto

A

hora que nuevamente he vuelto a las aulas universitarias, a fin de obtener una especialización en Ciencias de la Comunicación para brindarles un mejor servicio, he podido evidenciar al utilizar los medios de transporte masivo, que el medio pasaje o pasaje universitario ya no existe.

Precios del pasaje adulto de San Borja - Centro de Lima S/. 1.20 a S/. 1.40 Precios del medio pasaje o pasaje universitario de San Borja - Centro de Lima S/. 1.20 Como podrán apreciar el costo es el mismo; cual es el criterio que las Empresas de Transporte vienen utilizado para determinar este costo; de los resultados de la investigación realizada se ha podido constatar que para establecer el pasaje universitario, lo vienen realizando sobre la base del pasaje directo, vale decir, de paradero a paradero cuyo costo es de S/. 2.50 a S/. 3.00, el 50% de este servicio definen el medio pasaje de S/.1.20 para los estudiantes universitarios y de institutos tecnológicos públicos y privados.

IMPORTANTE: El 90% de la población utiliza el transporte público de manera Urbana e Inter urbana, mientras que un 10% lo usa en rutas largas - de paradero a paradero. Esta información es de conocimiento de los transportistas, por ello y para no “sentirse perjudicados económicamente” vienen distorsionando los cálculos para determinar el medio pasaje, todo esto a vista y paciencia del Ministerio de Transporte. ¿QUE ESTÁN HACIENDO LAS AUTORIDADES?

Para los estudiantes universitarios, el documento emitido por la Asamblea Nacional de Rectores es un atavío, pues al momento de subir a una combi o micro terminan pagando la totalidad del pasaje adulto; por ello miles de jóvenes que a diario y durante 5 años tiene que soportar malos tratos y vejámenes de los cobradores desalineados que los obligan a pagar el pasaje adulto.

figura en el tarifario, debe hacerlo ante INDECOPI, indicó.

QUÉ OPINA EL INDECOPI, tiene como función la promoción del mercado y la protección de los derechos de los consumidores: La Ley 26271 que norma el derecho a pases libres y pasajes diferenciados cobrados por las empresas de transporte urbano e interurbano de pasajeros, no le ha otorgado la competencia de fiscalizar el cobro del pasaje. Tampoco ha recibido quejas de sobrecosto de pasajes.

QUÉ DICE LA LEY: El artículo 3º de la ley 26271, establece que el precio del pasaje universitario, en el ámbito urbano o en el interurbano, no podrá exceder el 50 por ciento del precio del pasaje adulto y el artículo 4º señala que el uso del pasaje universitario solo procederá entre las 05.00 y las 00.00 horas, en días laborables. El pasaje escolar se hará efectivo previa presentación del carnet expedido por el Ministerio de Educación y en los horarios que determine la norma pertinente.

Según la norma le corresponde al Ministerio de Educación, del Interior y la Asamblea Nacional de Rectores, en coordinación con los Ministerios de Economía y Finanzas y de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción y la Federación de Choferes del Perú, así como a la Central de Empresas de Transporte Urbano de Lima y Callao y a la Asociación de Empresas de Transporte Urbano e Interurbano de Lima y Callao, a fin de establecer los procedimientos necesarios para el debido control de los pasajes. Fuente: La República .pe EN CONCLUSIÓN: mientras que las autoridades, (Gobierno Central, Congreso, Municipalidad Metropolitana de Lima) se den cuenta de la magnitud del problema, los estudiantes seguirán siendo maltratados con cobros antojadizos, mal calculados, sin respetar el costo por el servicio, por las Empresas del Transporte Público.

Agregaron: sólo damos a las empresas autorizaciones para que presten el servicio, pero no nos metemos en los precios. Si un pasajero se queja porque le están cobrando un valor que no

PUNTOS DE RECOJO BODEGA “PERCY'S” Calle Utrillo 150 – Delivery 7341682

DIRECTORIO Director: Juan Carlos Zevallos Agremiado a la Federación de Periodistas del Perú Teléfono: 999156612 E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: www.issuu.com/lavozsanborjina www.lavozsanborjina.pe Plaza Marquina 491-A Editores: Dr. Jim Torres R. Dr. Carlos D. Schenone Castillo Asesores Dr. Carlos Arce Guerrero Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista Carmen Nuñez del Prado de Bellido Colaboradores Roberto Montoya Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Carlos Gamarra del Carpio Ena Arias Salas Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez

QUÉ OPINA LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA: consultado el tema, la

gerencia de Transporte Urbano de la MML, señalan que NO es competencia de la comuna hacer respetar el cobro del 50% del pasaje, también señalaron que los inspectores municipales, solo se encargan de exigir que las empresas de transporte exhiban en un lugar visible el tarifario y que entreguen boleto.

Juan Carlos Zevallos

Soledad Yzique Tolentino Fotografía:

DIRECTO ESPECIAL

DIRECTO ADULTO INTER/URBANO URBANO/MEDIO/UNIV.

URBANITO ZONAL ESCOLAR

Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Jr. Rufino Torrico N° 225 Telf.: 4265065 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio.

PANADERÍA SANPUS E.I.R.L. Av. San Luis 3001 A.H. el Bosque

LIBRERÍA BELLA LAS ARTES Bellas Artes 155 - 163 Torres de Limatambo

BODEGA A'GUSTITO Calle Sigma Mz. E Lt. 74 Papa Juan XXIII

MERCADO DE PLANTAS MEDICINALES Plaza Marquina 491A Torres de Limatambo

BODEGA LA MERCED Calle Ruthefor 187 Urb. La Merced BODEGA DON LUCHO Ca. Las Letras 176 1ra Et. Torres de San Borja VENTA DE PLANTAS HORNAMENTALES Av. San Luis Cdra. 29 Mz. C Lt. 1 El Bosque DISTRIBUIDORA FERRETERA HIDALGO BODEGA XIMENA Av. Aviación 2368 San Borja Calle Alcides Carrión 298 Urb. Primavera BODEGA RONNY BODEGA “OSCAR’S” Calle Bellas Artes 224 Mz. H 2da etapa Venta de ricos tamales garantizados Torres de San Borja Luis Montero 190 Torres de Limatambo BODEGA CIELO PANADERIA PAMELA Pablo Usandizaga 511 Las Begonias Plaza Marquina 347 Torres de Limatambo

BODEGA “OROSCO” Av. El Bosque Mz B Lt. 10 El Bosque COPIERD Av. Aviación 3564-B Torres de Limatambo MINIMARKET “JORLAN” Luis Montero 172 Torres de Limatambo PASTELERIA CANELLA Av. Paul Linder 162 Torres de Limatambo BODEGA KEMITO Calle Luis Montero Torres de Limatambo

LA

VOZ SANBORJINA

3

oro.

Jorge Poma Q. Columnista Invitado

LA ESTRATEGIA DEL LETRERO

H

Pasaron las semanas y nos olvidamos del asunto, porque había que seguir visitando otros sectores del distrito, y la fecha de las elecciones ya estaba cerca, total para qué si todo ese barrio estaba por nosotros.

Hasta que faltando un par de semanas para el día “d” nos dieron la directiva de hacer un mapeo de todos nuestros letreros. Grande fue nuestra sorpresa de no solo no encontrar los nuestros sino de encontrar otros, el del candidato que nuevamente había regalado una cantidad importante de alimentos a cambio de que se bajaran el letrero de nuestro candidato para poner el suyo, ¿Estrategia electoral válida? ¿Lumpenización del electorado? ¿Simple viveza criolla?

Todas ellas juntas, quizás.

ace muchos años, tuve la oportunidad de ver “La estrategia del caracol” hermosa película colombiana que nos proyecta cómo con organización, solidaridad e imaginación se pudo resistir exitosamente el inminente desalojo de una vieja quinta bogotana.

Quizás la lección mayor de esa cinta sea que no bastan las buenas intenciones o los mejores argumentos sino una buena estrategia para Otros tuvieron más consideración y fueron algo más imaginativos. No obtener la victoria bajaron nuestro letrero, pero al costadito o más abajito pusieron el del Esa película me vino a la memoria por estos días, cuando empiezan a otro, que al igual que en todos los casos había vuelto a regalar comida. aparecer los primeros paneles electorales anunciando unos, el Cuándo les preguntábamos cómo podían tener el letrero de dos inevitable cambio, otros diciendo que lo harán mejor y otros candidatos a la vez, nos respondían que la casa era de dos remarcando que nuestro distrito merece más. Todos ellos, por cierto, propietarios, y que era el otro había decidido apoyar candidato tienen el pleno derecho de hacer su campaña como mejor les parezca, diferente. pero no estaría mal meterle algo más de imaginación a una campaña Otro caso era el del candidato oficialista. En una sola casa podían vivir que recién empieza. varias familias, trabajando todas en la municipalidad, y como es lógico San Borja, y otros distritos similares, serían una buena plataforma para hacer una campaña diferente, donde se gaste menos papel, menos tinta y menos madera, todos ellos elementos que generan contaminación no solo para ser coherentes con una propuesta ecológica para nuestro distrito, sino porque llenar las casas de letreros no garantizan nada, y vaya que lo sabemos varios.

El mayor de los respetos para el vecino que pone en su casa el letrero de su candidato, que cree en él y no pide nada a cambio salvo que haga bien las cosas y que mejore la calidad de vida de San Borja, pero hay de los otros, y que no son pocos, que han hecho de “la estrategia del letrero” una forma de recibir algo a cambio una lealtad episódica.

Recuerdo a un vecino que no tuvo mejor ocurrencia que ofrecer su “lealtad” a 3 candidatos a la vez, los mismos que ocupaban los tres primeros lugares. A uno de ellos le colocó su letrero con tremenda foto.

Del segundo, fue nada menos que personero para defender el voto, para finalmente en la cámara secreta-según él- optar por el tercero, que a punta de regalar comida escalaba cada semana de posición, hasta llegar finalmente en segundo lugar.

Otro, pedía 100 soles por cada mes que el letrero apareciera en su casa. Total negocios son negocios, pero alguien le sopló que nuestro candidato tenía mucha opción, y que su negocio, que tenía problemas con la municipalidad, podía recibir alguna ayuda de nuestra parte, así que desistió de la cobranza y puso nuestra gigantografía.

cada una de ellas quería demostrar ser más leal que la otra, así que no se conformaban con poner un solo letrero, sino que cada piso ponía el suyo. Cualquiera que pasara por ahí se quedaba impresionado con el apoyo abrumador a ese candidato.

Cuando apenas faltaban un par de semanas recibimos el “espaldarazo” de una candidata a la que el Jurado Nacional de Elecciones le había bajado el dedo anulando su candidatura. Esa candidata tenía una cantidad regular de letreros en las Torres de Limatambo y otros más grandes en las calles de nuestro distrito.

Felices, empezamos a cambiar los suyos por los nuestros, pero fue poco o nada lo que no sumó, y peor nos fue cuando empezamos a cambiar los letreros más grandes de las avenidas, las gentes gritaba “abusivos”, creyendo que estábamos habiendo guerra sucia contra esa candidata. El abrazo del oso.

Pero la estrategia del letrero, no funciona solamente para llenar la vista de los transeúntes respecto del apoyo hacia un candidato, sino que también puede ser la salida para otras estrategias más temerarias. En un distrito residencial de Lima, a un candidato no se le ocurrió mejor idea (asesorado por alguien que esperemos no se asome por San Borja) que quemar –así como se lee- quemar sus propios letreros, para de inmediato convocar a una conferencia de prensa – a la cual concurrían por cierto los canales ávidos de morbovictimizándose y acusando a otro candidato, hasta ese momento favorito, de haber sido el autor de ese atentado y anunciando de que irían hasta las últimas consecuencias para encontrar al responsable. ¿En qué quedaron esas investigaciones? Seguramente en nada, pero ya se había logrado el objetivo de canjear un letrero de unos 500 dólares por varios minutos de televisión que costarían decenas de miles de dólares. Esa estrategia le resultó, al punto de ganar las elecciones y está tentando una nueva reelección ¿harán con él la misma estrategia?

Hay otras anécdotas, por cierto. Como cuando visitamos a los vecinos de una zona populosa del distrito, donde tarde o temprano aterrizan todos los candidatos buscando lana para salir finalmente trasquilados.

Empezamos muy temprano, tomando una sopa de mondongo, para luego desplazarnos y visitar casa por casa difundiendo nuestro programa y el candidato dándose un baño de popularidad, con la respectiva foto por cierto, Todo bien. Un letrero por acá, otro por allá, al punto de que nos faltaron letreros. Todos felices, comprometiéndose nuestro candidato a ser el mayordomo de la próxima fiesta patronal, a Que la historia no se repita. la cual ya concurriría en su condición de alcalde. Cierre con broche de

EL OCASO DE “SAN BORJA SI”

S

an Borja Si ahora es PPC: Así lo optó por una vía rápida para llegar a las i n f o r m ó s u p r e s i d e n t a e n cumbres del poder y hacer realidad un sueño postergado ceremonia por el 15º aniversario. por muchos años.

En ceremonia por el 15º Aniversario de vida institucional de la Asociación Vecinal “San Sucesivas derrotas del 2004 y Borja si” que preside la Sra. Doris Chamorro del 2006, la encaminaron en el de Alzamora, en su alocución también 2010 en constituirse como informó que su agrupación vecinal ahora ya a l i a d a m e n o r d e l a c t u a l es PPC. Vale decir que su pequeño grupo de burgomaestre quien postulaba Asociados se habían inscrito en el Partido por el PPC en ese entonces.

Esta vez, para octubre del Político Popular Cristiano.

2014, ya figura en la lista del Todo indica que la Sra. Doris se agotó como Regidores en una ubicación de organizadora de los dirigentes vecinales y privilegio (3) cuyo costo habría

sido la clausura definitiva de la Asociación Vecinal “San Borja Si”. Alas y buen viento, le deseamos el mayor de los éxitos.

4

LA

VOZ SANBORJINA

EN JULIO LA URBANIZACIÓN JACARANDÁ SE VISTE DE FIESTA Sus fieles devotos rendirán homenaje a la “Virgen del Carmen”

Y

celebrarán el Décimo Cuarto Aniversario de la Entronización de la Sagrada Imagen de nuestra Madre, en la Pérgola del Parque Juan Pablo II. La Comisión de Fiesta de la Virgen del Carmen 2014, se inyecta de espiritualidad y de fe para venerar a su Santa Patrona, por ello viene ultimando detalles para la efemérides de la Virgen.

El 16 de junio, en la casa de la Hermana Devota Julia Irma Escate Iriarte, se realizó el onceavo Té y Rezo del Santo Rosario con un agradable compartir, donde asistieron más de 134 hermanos devotos.

Dentro del programa se ha previsto realizar la Novena del 01 al 11 de Julio, a las 6.30 pm; después, el 12 de Julio, a partir de la 7pm, la Gran verbena Carmelitana y el 13 de Julio, día Central, la celebración de la Misa de Fiesta en honor a la Madre Santísima “Virgen del Carmen”, a cargo del RP. Dariusz Mazurek Ofmconv, de la Parroquia Nuestra Señora de la Piedad, para luego, acompañada de sus fieles devotos, proceder con la tradicional procesión por el perímetro del Parque Juan Pablo II La Comisión de Fiesta, nos informó sobre las mencionadas actividades y agradeció a los vecinos que prestaron sus domicilios para realizar los Tés Rosarios Mensuales, a los que lo organizaron y donaron los regalos para las rifas, asimismo, a los que se han comprometido a llevar a cabo la Novena en sus domicilios.

Debemos resaltar, la humildad, desprendimiento y fraternidad, por el trabajo que vienen realizando los integrantes de la Comisión de Fiestas de la “Virgen del Carmen” 2014, para ellos nuestro reconocimiento.

TORNEO INTER ESCOLAR DE AJEDREZ EN SAN BORJA

NOTAS CORTAS VISITA DEL COLEGIO LIBERTADOR SAN MARTÍN

s

e disputó el Torneo Interescolar de Ajedrez en el Polideportivo Limatambo, en las categorías Menores de 7 a 9 años, Medianos de 10 a 12 años, Juveniles de 13 a 15 años y Mayores de 16 a 17 años.

Ing. Aaron García mostrando la central de monitoreo

L

os niños y niñas de esta casa de estudos visitaron la sede de la Municipalidad de San Borja para conocer las distintas áreas de trabajo y nuestra central de monitoreo de Seguridad Ciudadana.

Los colegios que participaron fueron: Romeo Luna Victoria, María Molinari, San Ignacio de Recalde, Liceo Naval Almirante Guise, Amado de Dios, Manuel Gonzales Prada, La Virgen Milagrosa, Sor Querubina d e S a n Pedro, Santa Cecilia.

Pilar Márquez con los alumnos del Libertador San Martín

VECINOS DE LIMATAMBO VISITARON HUACA SAN BORJA

E

CLUBES DEL ADULTO MAYOR CELEBRARON DÍA DEL PADRE

l Sector 10 a través de la directiva de os Clubes del Adulto Mayor las Juntas Vecinales realizó una visita celebraron el día de hoy, el Día del turística guiada a uno de los lugares Padre con actuaciones de baile con emblemáticos del distrito, La Huaca San la presencia del Alcalde de San Borja.

Borja.

L

ANIVERSARIO DEL CLUB VIRGEN PEREGRINA

E

l Alcalde de San Borja, Marco Álvarez junto con su esposa Teresa Ramírez celebraron el Aniversario del Club del Adulto Mayor, Virgen Peregrina, en una jornada de sorpresas, premios y marinera.

LA

VOZ SANBORJINA

SAN BORJA CONDECORÓ A IMPORTANTES ENTIDADES Y PERSONAJES DE LA HISTORIA DEL PAÍS

E

n el marco de la Sesión Solemne realizada el 31 de mayo en el Parque de la Familia. El 1 de junio, el distrito cumplió 31 años de historia, como una de las comunas más modernas y ecológicas de Lima. La ceremonia concluyó con un espectáculo musical a cargo de la actriz y cantante Magaly Solier.

El distrito de San Borja estuvo de aniversario, el 1ro de junio cumplió 31 años de creación política, de desarrollo cultural y social. Para festejar la comuna programó todo el mes de junio, diversas actividades culturales y deportivas dirigidas a los vecinos sanborjinos y público en general.

razón de su participación incondicional y activa en el desarrollo del distrito y trabajo en cada uno de sus sectores. Junto a ellos, fueron reconocidos los trabajadores municipales Victoria Grimaldo, por sus 30 años de servicio y compromiso responsable dentro de las áreas de trabajo, y Gerardo Ramírez, por el desarrollo impecable de sus labores desde 1987.

Como cierre de ceremonia, se presentó la actriz y cantante Magaly Solier quien puso la cuota musical deleitando a los asistentes con parte de su repertorio de música andina y para terminar el grupo Perú Vibra realizó un espectáculo de danza clásica, moderna y peruana. . Fuente:www.munisanborja.gob.pe.

El Alcalde del distrito, Marco Álvarez, presidió la ceremonia de la Sesión Solemne celebrada en el Parque de la Familia, en la cual se realizó la condecoración de personajes e instituciones que han marcado en la historia del país.

Entre las instituciones reconocidas recibió la condecoración “San Francisco de Borja”, en el grado de “Orden de San Borja”, la empresa Editora El Comercio, a razón de sus 175 años de aniversario, recibiendo en nombre de la entidad, el Director periodístico del diario, Juan Paredes Castro.

En el grado de “Reconocimiento Comunitario” se entregó la condecoración a la Fundación Peruana del Cáncer por sus 51 años de labor social en apoyo a los pacientes de cáncer y su obra social con el albergue “Frieda Heller” que brinda alojamiento y alimentación a padres y pacientes que sufren esta enfermedad.

También en la ceremonia y en representación de nuestros jóvenes deportistas se le otorgó al deportista Javier MC Farlane Olazábal, de la disciplina de atletismo y ganador de la medalla de oro en los X Juegos Sudamericanos del presente año. Además, recibieron la condecoración el Equipo N° 7 del V Programa Internacional de Formación en Excelencia Gerencial que promueve el PNUD, que congrega a estudiantes de distintas universidades del país, y que elaboraron el Proyecto de Inclusión Social “Todos Juntos por San Juan Masías”.

En representación de los vecinos, en el grado de “Mérito Cívico” recibieron la condecoración San Francisco de Borja el Sr. Bernardo Velarde Alcedo, el Sr. Juan Sotero y la Sra. Mercedes Casanova, a

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA RECIBE PUESTO DE AUXILIO RÁPIDO METROPOLITANO - PARMET

T

ienen la finalidad de brindar atención de auxilio inmediato a los vecinos a través del trabajo coordinado entre el Serenazgo de cada jurisdicción, la Policía Nacional del Perú y la población organizada en juntas vecinales.

La Municipalidad de San Borja recibió un Puesto de Auxilio Rápido Metropolitano (PARMET) de parte de la Municipalidad de Lima. El puesto ubicado en la esquina de la Avenida Bayletti con Circunvalación pertenece a los 55 puestos de Auxilio Rápido que el municipio de Lima pone a disposición de los distritos de la capital y cuyo cronograma de entrega va hasta fin de año.

Con una inversión de 8 millones 589 mil nuevos soles, el puesto viene con una cámara de video vigilancia incorporada y se suma a los 21 módulos de Seguridad Ciudadana que la Municipalidad de San Borja ha instalado en los 36 subsectores del distrito.

El PARMET se ubica en una zona de dos paraderos de buses interprovinciales, y uno para transporte local. A pocos metros se encuentra el Trébol de Javier Prado, de gran afluencia de transeúntes, muchos de ellos vecinos sanborjinos, por lo que el municipio de San Borja instaló una cámara de videovigilancia que permita reforzar la seguridad.

La Municipalidad de San Borja anunció recientemente que construirá un nuevo Centro de Video Vigilancia de Seguridad Ciudadana con una inversión de S/. 2'501,616.00 del Presupuesto Participativo. Este nuevo Centro de Video Vigilancia tendrá un área disponible de 1,138.33 m2 y estará ubicado en el cruce de la Av. Parque Norte con la

5

Av. San Borja Sur. Fuente:www.munisanborja.gob.pe.:

6

LA

VOZ SANBORJINA como la Sra. Aurelia Monroy de Murillo, de gran valía, que también pertenece al Comité de Apoyo Social, y que realiza labores profesionales y vecinales en San Borja muy para la comunidad", refirió Álvarez.

Finalmente, la autoridad edil indicó que destacables, reconocidas por los vecinos. buscará continuar con el mejoramiento del Los candidatos que postulan con el Nro. 2 y 4 alumbrado público y el remodelamiento de fueron retirados por ser puestos que asigna el PPC. Estos podrían ser otra vez los parques del distrito. confirmados.

Según dijo, en lo que va de su gestión, se mejoró 27 de estos espacios, entre los que se LISTA DE REGIDORES encuentran el San Martín, Cáceres, Ignacio 1. Alberto Von Der Heyde Biosca Merino, De la Mujer, María Teresa de la Cruz 2. Designado por el PPC (carmen Mesa Gutiérrez) 3. Doris Violeta Chamorro Burgos Candamo y otros, Fuente: Diario el Comercio.

ALCALDE DE SAN BORJA IRÁ A LA REELECCIÓN

E

n diálogo con El Comercio, el alcalde de San Borja, Marco Álvarez, explicó por qué tentará la reelección en las elecciones del próximo domingo 5 de octubre.

Indicó: "Queremos consolidar todo este esfuerzo que hemos venido trabajando durante la gestión, pero, sobre todo, nuestro objetivo es empoderar a los vecinos de una calidad y eficiencia de atención. Con ello, sabrán lo que son capaces de recibir y, por tanto, serán conscientes de lo que son capaces de exigir".

M

arco Álvarez: Presentó su lista de Regidores para Elecciones de Octubre 2014. En términos boxísticos diremos que los candidatos son de peso Ligero; sin capital político propio. Ser liviano puede ser una ventaja, se levanta vuelo más rápido. Alas y buen viento.

Por otro lado, mencionó que existen obras municipales pendientes que espera cumplir en caso los vecinos le ratifiquen la confianza.

Por ejemplo, el burgomaestre gestionará con las autoridades de EsSalud la construcción de un hospital que brinde servicios del seguro De todas maneras son vecinos honorables de social a los vecinos.

San Borja que merecen nuestro respeto y que Asimismo, consideró importante seguir con la tienen la oportunidad de servir a nuestra construcción de por lo menos tres 'tambos' comunidad y los que repiten el plato, más, que se sumarán a los dos que deberían reivindicarse en cumplir con sus actualmente existen en dicha jurisdicción funciones de fiscalización. (uno ubicado en el Polideportivo Limatambo y Consideramos: que los candidatos a otro en el Polideportivo Rosa Toro).

Regidores, aparte de ser vecinos honorables, "Estos locales sociales de adultos mayores deberían tener un peso de experiencia son centros de actividades culturales, política, vecinal y en gestión municipal; ademas que sean referentes en la comunidad sociales, deportivas. Son sumamente útiles

4.Designado por el PPC (Gabriel Baltazar Melgarejo) 5. María Teresa Crousillat Romero de Bermúdez 6. Lourdes Beatriz Morales Morote 7. Dante Atilio Estremadoyro Rainuzzo 8. Jesús Daniel Luna Vera 9. Juan Gianmarco Cuadros Orihuela 10. Flor de María Olano Mera de de la Torre 11. Juan Pablo Ampudia Castañeda Miranda Moreno & Abogados Asociados

DR. ROBERTO MOISÉS MIRANDA MORENO ABOGADO

Master y Doctor en Derecho

Estudio:

Av. Roosevelt Nº 225, Oficina 405

Consultas previa cita: Telefax: 428 -6746 Celular: 999319476 Email : mirandaperu@gmail.com

ARRENDATARIOS MOROSOS, CON UN PIE EN LA CALLE CONGRESO DE LA REPÚBLICA APROBÓ PROYECTO DE LEY

M

iles de propietarios de inmuebles sufren un Vía Crucis cada fin de mes cuando acuden a cobrar la renta a sus arrendatarios, quienes en muchos casos llegan a adueñarse de los predios alquilados o canibalizar la propiedad en cuestión, además de no cumplir con el pago del alquiler. Esta irregular práctica llegó a su fin, pues el Congreso de la República aprobó por unanimidad un Proyecto de Ley que dispone que los inquilinos puedan ser desalojados en solo dos semanas.

En efecto, a través de la citada iniciativa legal, se establece que un mandato de desalojo y lanzamiento podría darse hasta en 15 días hábiles en caso el arrendatario tenga una deuda de tres meses o ya ha vencido su contrato. Hasta hoy, este trámite demoraba muchos años y perjudicaba a los propietarios social y económicamente.

dispone la creación del Registro Único de Deudores Judiciales Morosos, documento mediante el cual las personas podrán acceder de manera simple y gratuita a la relación actualizada de arrendatarios que tengan un historial negativo de malos pagadores, morosos e incluso potenciales estafadores. Para incluir a alguien en esta lista, los acreedores deben demostrar la deuda ante el Poder Judicial.

El Congresista Eguren destacó que el Registro Único de Deudores Judiciales Morosos permitirá a las propietarios conocer si las personas con las que contrata son cumplidas.

Pasos para echar a un inquilino moroso: Al amparo de la nueva normativa, el propietario podrá solicitar a un juez que emita una orden de desalojo antes de que se acabe el contrato, en caso de querer asegurarse la recuperación del inmueble, si no desea renovar el contrato y el arrendatario no deja la propiedad, o si este ya acumula tres meses de deuda.

La propuesta aprobada establece que el Órgano de Gobierno del Poder Judicial creará el registro de morosos y la información podrá ser vista a través de la página web del referido poder del Estado sin requisito De esta manera, si usted forma parte de la alguno. larga lista de personas que no puede cobrar “La idea es ayudar a la ciudadanía a obtener por el alquiler de su inmueble, en adelante una información vital que le servirá de mucho podrá presentar una demanda ante el juez de al momento de querer celebrar algún contrato paz de su respectivo distrito y entregar la d e a r r e n d a m i e n t o c o n p e r s o n a s documentación que acredite su pedido. desconocidas”, sostuvo el legislador del Luego de esta acción, el juez notifica al PPC. arrendatario y le da un plazo de seis días para

“Ahora en el contrato que se pueda celebrar entre el propietario y el inquilino puede incluirse una cláusula de allanamiento, con el Central de Riesgo: En ese sentido, anotó, “el propósito de facilitar los trámites en caso registro funcionará como una central de hubiera incumplimiento de pago. riesgo –como Infocorp- que permitirá al La ley establece que los arrendatarios deben propietario de un inmueble conocer el aceptar una cláusula de“allanamiento historial crediticio de un futuro inquilino a fin voluntario”, en la que se comprometen a de evitarse contratiempos y desagradables acatar órdenes de desalojo en caso sorpresas”. incumplan con lo acordado con el propietario del inmueble. Así, los procesos que se La norma entrará en vigencia a los 45 días de prolongaban más de cinco años, en algunos su publicación y se otorgará un plazo de 30 días al Ejecutivo para elaborar la casos, se acortarían a solo dos semanas.

Registro de morosos: La nueva norma reglamentación de la ley.

que demuestre la vigencia del contrato de alquiler o la cancelación del arrendamiento.

Al vencerse el plazo establecido por la autoridad judicial, y si el denunciado no ha presentado sus descargos o documentación correspondiente, se procederá a autorizar una orden de desalojo del inmueble, dándose un plazo de 15 días como máximo para que el “inquilino moroso” se retire voluntariamente del inmueble. Fuente: Expreso.com.pe

LA

VOZ SANBORJINA CAOS EN LAS CALLES SANBORJINAS Carlos Valencia Guerra Columnista

M

anejar en Lima Metropolitana se ha convertido en un infierno que hace ya un buen tiempo lo venimos sufriendo en las calles sanborjinas.

las ordenanzas, tienen escape libre y contaminan el ambiente.

2. El tránsito se ralentiza y se congestiona, perdiendo tiempo valioso de los vecinos.

3. Automóviles particulares quieren estacionar y no encuentran donde.

4. El transporte público para en cualquier sitio para recoger pasajeros.

5. Las combis hacen carreritas para ganar algún pasajero.

6. Automóviles provenientes de las transversales ingresan a la vía principal y congestionan el tránsito.

7. En el distrito existen vías de doble tráfico que se cruzan (no hay semáforo) y en hora punta se forma el caos.

8. Conductores particulares no respetan el ordenamiento vial, manejan hablando por celular y hasta leyendo periódico (soy testigo).

9. Hay semáforos malogrados.

10. Carencia de infraestructura vial.

11. Mala educación de conductores.

12. Falta de liderazgo y negligencia de los policías de tránsito.

El día 30 de Mayo, salí de mi domicilio a las 08.15 y para llegar al puente Quiñónez (que son 12 cuadras) me demoré ¡1 hora y 05 minutos¡ tan solo en la cuadra 2 de la Av. Gálvez Barrenechea estuve 30 minutos parado. El atolladero se concentraba en el puente Quiñónez. Había cambios en el semáforo de la intersección con Av. Parque Norte que ¡no pasaba un solo carro de la Av. Gálvez B.¡ Y me di con la sorpresa que habían tres policías de tránsito en la intersección y ninguno podía solucionar el atolladero¡. Ya había pasado por este problema un año antes y me demoré 45 minutos, por lo que salí con la debida antelación, pero ahí me di cuenta que Habrá algún otro problema que se me escapa por lo que pido las disculpas del caso. Ahora el problema, seguía grave.

Y a mi entender NO es posible trasladar pensemos en qué medida la autoridad puede totalmente la responsabilidad de esta contribuir a solucionar este caos.

Estoy seguro que cada vecino habrá pensado ya en cuál es la solución, pero en este caso escribiré sobre lo que la autoridad distrital debe hacer , vale decir lo que está a su alcance. Claro, la solución completa pasa por la autoridad metropolitana y por la Policía Nacional, las instituciones encargadas constitucionalmente. Pero al verificar las dificultades de ambas instituciones, la autoridad distrital debe actuar rápido y 1. El transporte público que circula por las enérgicamente. Veamos: principales avenidas del distrito NO respeta a.- Se puede verificar el cumplimiento de las situación a la Municipalidad Provincial Metropolitana. Cada alcalde distrital debe realizar un esfuerzo, para proponer (y luego ejecutar) medidas para solucionar dicha problemática. Y esto señores vecinos sanborjinos es MUY IMPORTANTE, puesto que está en juego, no solo la salud personal de los habitantes del distrito, su tranquilidad, sino hasta la vida misma. Investiguemos el problema y diagnostiquemos sus causas:

7

Ordenanzas en el transporte público: emisión de gases contaminantes, paraderos obligatorios, mantenerse manejando al lado derecho de la vía, etc. Al comprobar faltas imponer sanciones ÉTICAS (en un principio).

O sea un informe de la falta cometida (al infractor) y una recomendación de resolverla.

A la tercera vez de reincidencia se informará a la Policía Nacional con pruebas (informes oficiales, fotos, etc.) para imponer sanciones efectivas. b.- Eliminar estacionamiento al costado de las vías metropolitanas, e implantar estacionamientos verticales en las esquinas.

Si hay que pedir autorización a la Municipalidad Metropolitana, que se haga. c.- Pintar líneas paralelas al costado derecho de la vía y obligar al transporte público a ceñirse dentro de dicha marca. d.- Instalar CORREDORES viales en las vías principales más congestionadas, de modo tal que solo cada diez cuadras se pueda cruzar la vía y controlada con semáforos. Estos deberán ser verdaderamente inteligentes, vale decir que deberán variar el tiempo de cruce de acuerdo a la densidad del tránsito. e.- Iniciar un proceso de concientización y sensibilización del conductor, de modo tal de visualizar la importancia de reordenar y controlar el tránsito terrestre para mejorar la salud tanto física como mental del vecino. f. Iniciar una reorganización vial en las calles del distrito. Hay calles estrechas de doble tránsito y que deberían ser de uno solo.

Seguramente habrá vecinos en el distrito que tengan mejores ideas para mejorar el tránsito vehicular, los convoco.

TRIBUNAL ARBITRAL DE IQUITOS ORDENA ENTREGAR POLIDERTIVO LIMATAMBO La Municipalidad de San Borja podría perder el polideportivo ubicado en la urbanización Las Torres de Limatambo, víctima al parecer, de una organización dedicada a la apropiación indebida de terrenos.

En abril de este año, un Tribunal Arbitral de la ciudad de Maynas – Iquitos, ordenó entregar un área de terreno de 29, 102.50 M2 cuyo valor es de 60 millones de dolares, donde se encuentra el Polideportivo Limatambo, al Sr. Pedro Landa, a pesar que esta propiedad pertenece a la comuna y está inscrita en registros públicos desde el año 2000.

La Municipalidad de San Borja a través del su P r o c u r a d o r D r. F é l i x C r u c e s , s e constituyeron en la calle Sargento Lores de la ciudad de Iquitos y verificaron, mediante Notario Público, que el Centro de Arbitraje donde se habría llevado a cabo el proceso arbitral no existe, en ese domicilio vive una familia donde funciona una heladería.

Estos hechos también han sido puestos de conocimiento de los Registros Públicos acerca de las irregularidades evidenciadas en el proceso arbitral a fin que no se permita la inscripción del terreno municipal a nombre

del ciudadano mencionado, logrando que construido por ENACE como parte de áreas de recreación del Conjunto Residencial Las dicha inscripción no proceda.

Se ha presentado ante el Poder Judicial una Torres de Limatambo, construido en el demanda de Amparo con el objeto de solicitar Gobierno del Arq. Fernando Belaunde Terry la anulación del Laudo Arbitral, por afectar el para el disfrute de sus propietarios; al igual derecho de defensa de la Municipalidad de que un área de 2,500 m2 para la Casa del San Borja al no haber sido emplazada con el Vecino, postergada por los gobiernos proceso arbitral al realzarse de manera municipales; un área similar para la irregular. Asimismo se ha puesto en Parroquia Nuestra Señora de la Alegría hoy conocimiento de la Fiscalía del Lavado de ya construida; una Posta Médica, donde Activos toda la documentación obtenida para ahora funciona la Clínica de Especialidades Médicas concesionada por 30 años; áreas de las investigaciones pertinentes.

Educación.

Es importante remarcar que un terreno del Estado, no puede ser sujeto de un laudo En compensación por el Complejo Deportivo arbitral al menos que por Acuerdo de ahora de administración Municipal, en la Concejo se convierta en un terreno privado, gestión del Ex Alcalde Jorge Lermo se cosa que no se permitirá, por ser un área construyó una losa deportiva ubicada al costado de la Huaca, como parte de un Mini pública que sirve a los vecinos del Distrito.

Complejo a solicitud de APROLI, la misma El Concejo y la Administración Municipal, que no se puede administrar debido a que se encabezados por el Alcalde, están atentos a encuentra ubicada dentro del Polideportivo cualquier acción irregular que afecte el Limatambo. patrimonio de los vecinos de San Borja.

Los vecinos de las Torres de Limatambo “UNA CIUDAD DENTRO DE LA CIUDAD” desean su casa propia; “es tan difícil Es bueno precisar y recordar que el concederla” Complejo “Llamado” de Limatambo, fue

JURAMENTÓ BRIGADIER GENERAL Y POLICIAS ESCOLARES DE LA INSTITUCIÓN PRIVADA “MARINES”

C

eremonia de juramentación de los Policías Escolares 2014, niños y niñas que viven la hermosa experiencia de ser protagonistas en el diario quehacer de imponer el orden y disciplina en su escuela Con el fin de cultivar en nuestros estudiantes valores cívicos – patrióticos y contribuyendo en su educación ciudadana democrática. Se realizó la Juramentación de la Brigadier General Ariana Vergara Ríos; asimismo juramentaron los Policías Escolares Fernanda Reyna Caracela (2 años); Isabella Meneses Taype (3 años); Valia Umpire Villar (4 años); Ximena Nieto Moreno (5 años); Elard Hernández López (1er Grado); Sebastián Flores Bustamante (2do Grado); Fabián Delgado Gonzales (3er Grado); José Miguel Aquino Bustamante (4to Grado).

La juramentación estuvo a cargo de la Alférez PNP Shirley Grandez de la Comisaria de San Borja, ceremonia que estuvo presidida por la Dra. Aurelia Monroy de Murillo, Directora de la Institución Educativa Privada “Marines” y conto con la presencia del Personal Docente, Auxiliares y Padres de Familia de esta casa de estudios.

Cabe resaltar el fervor y la emoción de los estudiantes, entonaron nuestro Himno Nacional, y el orgullo que sintieron al llevar el cordón que los identifique como autoridades frente a sus demás compañeros.

ANIVERSARIO DE NIÑOS VIRTUOSOS El Programa de Niños Virtuosos que se desarrolla todos los domingos en el Parque de la Felicidad celebró su aniversario junto a los papás en su día y regalando rompecabezas de San Borja a los niños asistentes.

CENTRO ODONTOLÓGICO Y L ABORATORIO

PROMOCIÓN

Coronas de Porcelana

Alta tecnología (2 años de garantía)

s rciale is pa ijos s e t ó Pr tes F es Puen ras Total u d a Dent

IMPLANTE DENTAL Los Implantes te pueden hacer feliz ODONTOLOGÍA INTEGRAL ENDODONCIA, ORTODONCIA PERIODÓNCIA ODONTOPEDIATRIA

LABORATORIO PROPIO

TENEMOS CON UN STAFF DE PROFESIONALES CALIFICADOS CONTAMOS CON TECNOLOGÍA DE ULTIMA GENERACIÓN Luz Halógena, Esterilización Completa, Ultrasonido, Unidad de Alta Velocidad, Materiales Importados Tratamientos dentales urgentes para pacientes que radican en el exterior o por viaje ACEPTAMOS TODAS LAS TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJE DE LA ESCULTURA 189 OF. 210 TORRES DE LIMATAMBO SAN BORJA - TELF.: 226-2944