Revista 107 by LA VOZ SANBORJINA

MUNICIPALIDADES COBRARÁN SERENAZGO EN RECIBO DE LUZ

ARBITRIOS MUNICIPALES DEBERÍAN BAJAR EN O.97 %

LA VOZ SANBORJINA

Pág. 2

REVISTA: Edición

107

NUEVO ROSTRO DE LA CALLE SANTA ROSA ADULTOS MAYORES NO PAGARÁN IMPUESTO PREDIAL

Pág. 4

Pág. 6

INAUGURACIÓN DE GRUTA CON LA VIRGEN MARÍA EN MZ. 9 DE LIMATAMBO Pág. 7 Año 13 - Nº 107 Tiraje: 5,000 ejemplares Diciembre - 2016

¡Feliz Año Nuevo! Nuestros mejores deseos para nuestros lectores; Que en el 2017 se cumplan todos los sueños que deseen alcanzar.

OPINION MUNICIPALIDADES COBRARAN SERENAZGO EN RECIBO DE LUZ

on la finalidad de fortalecer la sostenibilidad del servicio de serenazgo o seguridad ciudadana brindando por las municipalidades, el Ejecutivo dictó medidas para “Fortalecer la Inversión en Seguridad Ciudadana”. Así, establece que el cobro de los arbitrios fijados para cubrir el citado servicio, será a través de las empresas eléctricas, es decir a través de Juan Carlos Zevallos los recibos de luz.

energía eléctrica se interpongan. – La fecha de pago de la fracción del arbitrio debe guardar relación con la fecha de vencimiento de pago establecidas en la Ordenanza Municipal que las aprueba. El total de lo recaudado se destinará exclusivamente para serenazgo o seguridad ciudadana. Así, las municipalidades deben publicar en la página web institucional o en otra vía de comunicación que garantice una adecuada difusión, la recaudación mensual obtenida por la modalidad del cobro mediante el recibo de energía eléctrica, el monto global que la empresa ha cobrado por el servicio de recaudación.

El DL 1253 emitido faculta a las municipalidades que previamente Como órgano de control estará la Contraloría de la República a quien fijen el monto del arbitrio por concepto del servicio de serenazgo o tendrán que emitir reportes trimestrales. Fuente: Gestión. seguridad ciudadana, según corresponda. Los distritos más pobres no pagarán más de un sol al me. Por ejemplo Esta medida, es aplicable sólo por las municipalidades que califiquen San Juan de Lurigancho tiene 500 mil habitantes, generaría que ese como urbanas de conformidad con los criterios establecidos por el distrito tenga medio millón de soles al mes para invertir en seguridad. INEI. En ese sentido, las empresas de distribución de energía eléctrica actuarán como recaudadores en el cobro de una fracción del monto . del arbitrio. Determinación del monto – La fracción que se recaude se considera como un pago parcial del monto total del arbitrio fijado por la municipalidad. – El monto mínimo mensual que es cargado al contribuyente por la fracción del arbitrio del servicio de serenazgo o seguridad ciudadana no será menor de un sol (S/ 1.00) y el monto máximo de S/ 3.50. Por ello cada municipalidad determinará el monto aplicable a cada contribuyente. – El monto recaudado por el concepto de seguridad ciudadana no está afecto a los reclamos que por el servicio de

ARBITRIOS MUNICIPALES DEBERÍAN BAJAR EN O.97 %

uego de realizar las evaluaciones con el Dr. Jim Torres R. disminución de 0.97%, con relación al año 2016 y la recaudación especialista en temas de Tributación y Municipalidades proyectada financiará el 94.45% del costo de los referidos servicios". debemos precisar lo siguiente: Conforme a lo señalado en normas, se entiende que en conjunto los Mediante la ORDENANZA Nº 571-MSB se aprobó "LA arbitrios municipales deberían bajar un 0,97%. ESTRUCTURA DE COSTOS Y RÉGIMEN TRIBUTARIO DE LOS ARBITRIOS DE LIMPIEZA PÚBLICA, PARQUES Y JARDINES Y SEGURIDAD CIUDADANA PARA EL EJERCICIO 2017". Mediante el ACUERDO DE CONCEJO Nº 533, publicado en El Peruano el 30.12.2016, la Municipalidad Metropolitana de Lima "ratifica la Ordenanza Nº 571-MSB de la Municipalidad Distrital de San Borja, que establece el régimen tributario de los arbitrios municipales de limpieza pública (barrido de calles y recolección de residuos sólidos), parques y jardines y seguridad ciudadana, correspondiente al ejercicio 2017, en esa jurisdicción distrital". En el considerando tercero del Acuerdo Municipal referido, se señala literalmente lo siguiente: "Que, en conjunto los arbitrios que financiarán la prestación de los respectivos servicios tienen una

CLASES DE TAI CHI EN EL PARQUE PLUMEREROS

ecinas del Parque Plumereros vienen recibiendo clases de Tai Chi, este deporte es un arte marcial milenario de relajación que reduce el estrés y la ansiedad al tiempo que mejora la flexibilidad del cuerpo y el equilibrio con la mente.

COLUMNA DE OPINIÓN

EL 2016 NOS HA DEJADO TRAS SI UNA GRAN HISTORIA, LA CUAL QUEDARA ESCRITA CON LETRAS INDELEBLES PARA LA POSTERIDAD

a guerra en medio Oriente movilizo millones de Carmen Núñez del Prado de Bellido Columnista personas que abandonaron su casa, su patria, todo lo amado y sin norte ni destino se echaron a caminar. Jóvenes, niños y ancianos formaron parte de esta masa humana que huía de la guerra para preservar su vida. La visita del Presidente Barak Obama a Cuba en una decisión insólita que no conto con la aprobación del Congreso; se llevo acabo el 20 de marzo pasado. Junto con su esposa Michelle, sus hijas y su suegra Marian se enlistaron para recomponer las relaciones congeladas entre ambos países tras casi 60 años de silencio.

distinguido con el premio Nobel de la Paz, que tuvimos la fortuna de seguir la ceremonia desde Oslo en vivo y directo por medio del Canal Siete, sus palabras que se hicieron celebres “Haciendo que lo imposible sea posible” refiriéndose a la paz firmada en Colombia con la guerrilla las Farc y nos llenó de orgullo y emoción. Queremos cerrar este columna felicitando al Sr. Marco Álvarez, Alcalde del distrito a todo su equipo colaborador en el logro de tantas metas en este año de su gestión, a la Sra. Teresa Ramírez de Álvarez, Presidente del Comité de Apoyo Social de la Municipalidad, que arduamente sin pausa ni descanso ha trabajado a lo largo del año en diferentes causas altruistas, su equipo colaborador, nuestras sinceras felicitaciones.

A los Directos de la Asociación de Propietarios y Residentes “Juan Pablo II”, de la Urbanización Jacarandá II. Al Dr. Félix Murillo, a los miembros de su Directiva, a todos sus colaboradores, que dieron su mejor esfuerzo para lograr la integración y en el manejo eficiente de la seguridad, que es la columna vertebral de la gestión vecinal. Combatir a la delincuencia, ese flagelo que afecta permanente a todo el país especialmente a los que vivimos aquí en la capital en la que día a día Aquí en nuestra patria se efectuaron el 10 de abril las elecciones para se consumen infinidad de modalidades del crimen organizado. elegir al Presidente de la República y el Congreso. El 5 de junio en Un saludo afectuoso a las delegadas de cuadra de la Urbanización segunda vuelta es elegido Pedro Pablo Kuczynski como tal. Jacarandá que mes a mes le dedicaron trabajo y tiempo. Nuestro Una noticia que conmociono al país entero, fue la muerte de tres reconocimiento y gratitud. bomberos en el incendio ocurrido en el Agustino, los incendios de grandes proporciones consumieron otras fabricas de pinturas. A todos los San Borjinos a nuestros lectores, amigos y vecinos. Además, recordamos con tristeza el incendio en el Centro Comercial LES DESEAMOS UNAS FELICES FIESTAS DE NAVIDAD, UN Larco Mar, dejo un saldo doloroso de cuatro personas fallecidas, VENTUROSO Y PROMETEDOR AÑO NUEVO. igualmente el del asentamiento humano Canta Gallo. A la par, el 26 de marzo los legendarios músicos de Los Rolling Stone llegaron a la isla caribeña a dar un concierto y se escucho” Hola Habana buenas noches mi gente de Cuba” fue un saludo de Mick Jagger a miles de cubanos. También Google instalo su hilo conductor de modernidad y conocimiento insertando a la nación en la globalización.

La elección del magnate Donald Trump como Presidente de los Estados Unidos, sorprendió al mundo entero, y cambio el giro de la política internacional.

SIEMPRE CONTIGO SAN BORJA

Otra noticia dolorosa y triste fue el accidente de aviación en la que perdieron la vida todo un equipo de football, representantes del deporte brasileño, y la tripulación entera, alcanzando una cifra de 75 vidas en Colombia. Aquí en nuestro distrito, el 18 de noviembre se efectúa la reunión del APEC, la vigésima octava Reunión Anual del Foro de Cooperación Asia Pacífico, el Presidente Kuczynski abre la Cumbre. Para alguien que conoce y vive en San Borja, tuvimos el privilegio de verla, observarla elegante, distinguida con las calles bien señalizadas con pinturas de transito. Las jardineras centrales perfectamente decoradas y se organizo el ingreso de los residentes cercanos a la Convención con permisos especiales de ingreso y salida del 14 al 20 de Noviembre.

LA VOZ SAN BORJINA SE IMPRIME AQUÍ:

Los 21 paises participaron con 160 reuniones técnicas, 15 000 delegados. Los presidentes de Rusia, Estados Unidos, Primer Ministro de Canada, Representantes de Japon, China, Singapur, Thailandia, Vietnam, Presidentes de LatinoAmerica. Mark Zuckemberg, creador de Facebook. Fidel Castro en Cuba, que cerro toda una época y desato diferentes reacciones de duelo y de celebración en el mundo entero. Recientemente el Presidente de Colombia Juan Manuel Santos fue

DIRECTORIO Director: Juan Carlos Zevallos Periodista Federación de Periodistas del Perú Teléfono: 999156612 Plaza Marquina 491-A E-mail: lavozsanborjina@hotmail.com Pagina Web: issuu.com/lavozsanborjina lavozsanborjina.blogspot.com

AV. ARGENTINA 887 - LIMA - Costado Galeria Cachina Fashión #999986545 - 942799465 - #994703696

Editores: Dr. Jim Torres Riveros Asesor Dr. Roberto Miranda Moreno Columnista: Carmen Nuñez del Prado de Bellido Colaboradores Carlos Valencia Guerra Juan Sotero Solorzano Eva Villarroel Figueroa Carlos Gamarra del Carpio Ena Arias Salas

Raúl Chuchon Sanchez Rebeca Bustamante Ramirez Soledad Yzique Tolentino Fotografía: Samuel Soto Huamán Impresión: J&O Editores Impresores SAC Av. Argentina 879 Telf.: 942799465 La Voz Sanborjina no se solidariza necesariamente con los artículos o comunicados, los cuales son de responsabilidad exclusiva de sus autores; por tanto, si alguna persona o institución se siente aludida puede realizar su descargo por este mismo medio.

NOTAS VECINALES

NUEVO ROSTRO DE LA CALLE SANTA ROSA

a Municipalidad de San Borja, con la finalidad de mejorar la calidad de vida de sus habitantes inauguro obras de remodelación y embellecimiento de la calle Santa Rosa; ahora tiene mejor transitabilidad vehicular y peatonal por los trabajos de asfalto de pistas, reahabilitación de veredas, nuevos estacionamientos y sardineles, además de un sistema de alumbrado público y áreas verdes mejoradas. Estuvieron presentes en la inauguración el Alcalde de San Borja Marco Álvarez, El Comisario de San Borja, Cmdte. PNP Luis Alberto Salazar Meza, Regidores de nuestra comuna Señoras Doris Chamorro y Teresa María Teresa Crousillat; el acto religioso estuvo a cargo del Párroco de la Parroquia Nuestra Señora de la Alegría Padre Henry Infante Lecaros.

CLAUSURA DE TALLER DE MARINERA NORTEÑA

eremonia de clausura del taller de Marinera Norteña del Tambo I y de la casa Enrique Miranda. Fue toda una fiesta de cultura, amistad y pasión por el baile que permite al Adulto Mayor tener alternativas de recreación para mejorar su calidad de vida.

TEATRO EN SAN BORJA

resentación del elenco municipal de teatro, quienes realizaron la obra El Flautista de Hamelín en el auditorio del Centro Cultural de SanBorja. Facilita a los vecinos el acceso a la sociedad de la información, conocimiento y gestión, en un local especialmente diseñado, construido e implementado con tecnología de última generación, donde se motiva el desarrollo creativo del arte en diversas expresiones, teniendo como resultado, vecinos con identidad local y nacional.

TALLERES DE PRODUCCIÓN

ebemos felicitar a todos los participantes en los Talleres de Producción del 2016, quienes realizaron su clausura con una ceremonia especial. La Municipalidad de San Borja genera oportunidades a los vecinos para capacitarse y adquirir conocimientos que -estoy seguro- les serán de mucha utilidad

NOTAS VECINALES

SE INICIÓ ESCUELA DE CAMPEONES NOTAS DE ANITA

a Municipalidad de San Borja inició el ciclo de verano con más de Vacaciones divertidas en San Borja 30 escuelas y talleres deportivos para niños y jóvenes. En este año se destacan novedosas opciones, como béisbol (de 8 a 14 Asimismo inició el ciclo de verano “Vacaciones Divertidas 2017”, con el años), hockey sobre césped (de 10 a 16 años), box (de 9 a 15 años) y dictado de más de 60 talleres culturales y artísticos durante los meses bádminton (de 8 a 14 años), a las cuales pueden acceder vecinos de de enero y febrero, dirigidos a niños, jóvenes y adultos. San Borja y el público en general. Se destacan variadas opciones en danzas, canto, teatro, instrumentos Para los más pequeños está disponible un taller de psicomotricidad musicales, manualidades, idiomas, dibujo y pintura, repostería, (de 3 a 5 años). Otras opciones son las escuelas de fútbol, vóley, cerámica, fotografía, magia, matemáticas, entre otras. básquet (desde 6 años), atletismo, ajedrez, tenis de mesa, aeróbicos, karate, lucha libre, gimnasia, judo y tae kwon do. Los talleres se desarrollan en diversos horarios a lo largo del día -de lunes a sábado- en las instalaciones del Centro Cultural del distrito y el Asimismo, se desarrollan las escuelas de fútbol americano, rugby, Polideportivo Limatambo, con un costo de 90 soles por ambos meses. balonmano, paleta frontón, mini tenis, fútbol femenino, atletismo, futsal, arquería, kung fu, esgrima y capoeira. Todo para niños y jóvenes. Las clases se dictan en las instalaciones de los Polideportivos Limatambo y Rosa Toro, de lunes a sábado. En la plana docente se destacan reconocidos profesionales del deporte, como Natalia Málaga (vóley), Juan José Oré (fútbol), Marisol Espineira (tenis de mesa), José Donayre (karate) y Oscar Arce (tae kwon do), entre otros. Las inscripciones se pueden realizar en la Unidad de Juventudes, Recreación y Deportes, en el Polideportivo Limatambo, de lunes a sábado desde las 8 de la mañana. Los talleres tienen una duración de dos meses, enero y febrero.

PERSONAS DE 60 A MÁS AÑOS DE EDAD NO PAGARÁN IMPUESTO PREDIAL

omo se recordará, el artículo 19º de la 4. EL INGRESO BRUTO ESTE CONSTITUIDO POR LA PENSIÓN QUE RECIBE EL PENSIONISTA Y SIEMPRE QUE ÉSTA NO EXCEDA DE L e y d e Tr i b u t a c i ó n M u n i c i p a l , UNA (1) UIT MENSUAL. aprobada por Decreto Legislativo Nº 776 y normas modificatorias, establece Sobre este aspecto, el texto del artículo 19º de la Ley de Tributación literalmente lo siguiente: Municipal precisa que el pensionista debe contar con un ingreso “…Los pensionistas propietarios de un solo bruto, el cual está constituido por la pensión que reciben y ésta no Dr. Jim Torres R. predio, a nombre propio o de la sociedad exceda de 1 UIT mensual. conyugal, que esté destinado a vivienda de Debemos resaltar que, para el año 2017 la UIT es de S/ 4 050 Soles, los mismos, y cuyo ingreso bruto esté constituido por la pensión que por lo que para poder gozar del beneficio, el ingreso mensual que reciben y ésta no exceda de 1 UIT mensual, deducirán de la base percibe el pensionista debe ser menor o igual a esa cantidad. Cabe imponible del Impuesto Predial, un monto equivalente a 50 UIT. Para indicar que cuando la norma hace referencia al Ingreso bruto están efecto de este artículo el valor de la Unidad Impositiva Tributaria - UIT referidos al ingreso total menos descuentos. será el vigente al 1 de enero de cada ejercicio gravable. 5. QUE EL INMUEBLE SEA DESTINADO A VIVIENDA DE LOS MISMOS. Se considera que se cumple el requisito de la única propiedad, cuando además de la vivienda, el pensionista posea otra unidad Este requisito alude al hecho que el inmueble debe ser destinado a la inmobiliaria constituida por la cochera. vivienda de los pensionistas. El uso parcial del inmueble con fines productivos, comerciales y/o 6. EL BENEFICIO SE APLICA DESDE QUE SE PRESENTA LA SOLICITUD profesionales, con aprobación de la Municipalidad respectiva, no ANTE LA MUNICIPALIDAD afecta la deducción que establece este artículo…”. Sobre este último aspecto, debemos destacar que el Tribunal Fiscal Conforme al texto legal glosado, se establece una deducción de 50 en reiterada y uniforme jurisprudencia ha dejado establecido que el UIT (S/ 202 500 Soles para el ejercicio 2017) a todos los pensionistas beneficio otorgado a los pensionistas opera desde el momento en que cumplan con las siguientes condiciones: que se cumplen las condiciones establecidas en el texto del artículo 19º de la Ley de Tributación Municipal; por lo tanto, el otorgamiento 1. EL INMUEBLE DEBE FIGURAR A NOMBRE PROPIO O DE LA del beneficio por parte de la Municipalidad sólo tiene efecto SOCIEDAD CONYUGAL. declarativo. Conforme al texto expreso de la norma, el predio puede ser BENEFICIOS APLICABLES A LA PERSONA ADULTA MAYOR considerado un bien propio o un bien conyugal. En el supuesto de tratarse de un bien propio, debemos destacar que Ahora bien, con fecha 21 de julio de 2016 se publicó la Ley Nº 30490 – el mismo obtiene tal categoría porque fue adquirido antes de la Ley de la Persona Adulta Mayor, siendo que mediante la Primera celebración del matrimonio o fue aportado para la constitución del Disposición Complementaria Modificatoria se incorpora un cuarto régimen de la sociedad de gananciales, conforme a lo establecido en párrafo al artículo 19º del Decreto Legislativo 776 - Ley de Tributación Municipal, que establece textualmente lo siguiente: el numeral 1 del artículo 302° del Código Civil . Ahora bien, cuando el bien forma parte del patrimonio común de los cónyuges ello implica que son considerados como bienes sociales, conforme a lo expresamente establecido por el artículo 310° del Código Civil.

"Lo dispuesto en los párrafos precedentes es de aplicación a la persona adulta mayor no pensionista propietaria de un sólo predio, a nombre propio o de la sociedad conyugal, que esté destinado a vivienda de los mismos, y cuyos ingresos brutos no excedan de una UIT mensual”.

2. EL INMUEBLE DEBE TENER LA CONDICIÓN DE ÚNICA Cabe indicar que, la misma norma en su artículo 2º considera como PROPIEDAD. “persona adulta mayor” a aquella que tiene 60 o más años de edad. En concordancia con lo señalado en el numeral anterior, el inmueble debe tener la condición de única propiedad del pensionista o de la Conforme a la modificación introducida a la Ley de Tributación sociedad conyugal, lo cual implica que se trate del único inmueble en Municipal, todas las personas que tengan 60 o más años de edad, pensionistas o no, que cumplan con los requisitos anotados, podrán el territorio de la república. aplicar el beneficio de deducción de 50 UIT de la base imponible del Conforme al texto expreso del artículo 19° de la Ley de Tributación Impuesto Predial (Autoavalúo). Municipal referida, se establece que se considera única propiedad, cuando además de la vivienda el pensionista posea otra unidad Finalmente, con fecha 31 de diciembre de 2016 se ha publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el Decreto Supremo Nº 401-2016-EF, inmobiliaria constituida por la cochera. mediante el cual se establece que para efectos de aplicar la Debemos destacar que, algunas municipalidades interpretan esta deducción de las 50 UIT de la base imponible del Impuesto Predial en norma en el sentido de que cuando el pensionista adquiere un único el caso de las personas adultas mayores no pensionistas, debe inmueble bajo el régimen de propiedad exclusiva y propiedad común, cumplirse lo siguiente: regulado por la Ley 27157, que está compuesto por el departamento, la cochera y hasta un depósito, estaría adquiriendo hasta tres a) La edad de la persona adulta mayor es la que se desprende del Documento Nacional de Identidad, Carné de Extranjería o unidades inmobiliarias, inscritas en partidas registrales Pasaporte, según corresponda, siendo que los 60 años deben independientes; por lo que, no correspondería aplicar la deducción encontrarse cumplidos al 1 de enero del ejercicio gravable al cual materia de análisis. Al respecto, el Tribunal Fiscal en la Resolución corresponde la deducción. Nº2534-7-2011, a dejado establecido su criterio en el sentido de que el sólo hecho que los predios dedicados a casa habitación, azotea, b) El requisito de la única propiedad se cumple cuando además de la vivienda, la persona adulta mayor no pensionista posea otra escaleras y cochera se encuentren registrados de manera unidad inmobiliaria constituida por la cochera. independiente, no implica que el recurrente incumpla el requisito de c) El predio debe estar destinado a vivienda del beneficiario. El uso única propiedad. parcial del inmueble con fines productivos, comerciales y/o 3. SE PERMITE EL USO PARCIAL DEL INMUEBLE CON FINES profesionales, con aprobación de la municipalidad respectiva, no PRODUCTIVOS, COMERCIALES Y/O PROFESIONALES, CON afecta la deducción. APROBACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD RESPECTIVA. d) Los ingresos brutos de la persona adulta mayor no pensionista, o de la sociedad conyugal, no deben exceder de 1 UIT mensual, Se permite que una parte del inmueble sea utilizada con el objeto de para tal efecto las personas adultas mayores no pensionistas generar recursos económicos. suscribirán una declaración jurada (cuyo formato hay sido Nótese que la norma no establece ningún porcentaje límite respecto aprobado y publicado como anexo de dicha norma). del uso parcial del inmueble con fines productivos, estableciendo como requisito sine qua non que se cuente con la aprobación de la e) Las personas adultas mayores no pensionistas presentarán la documentación que acredite o respalde las afirmaciones municipalidad respectiva. contenidas en la declaración jurada, según corresponda.

COLUMNA DE OPINIÓN

EMOCIONES QUE PUEDEN FRUSTRAR LA VIDA POR: Dr. Pedro Avilés Aquije (*)

el control perdido sobre el ambiente, que al final se recupera.

ualquier estímulo externo - medio ambiente La rabia moviliza la energía hacia la auto-defensa, una defensa o interno - mente o cuerpo, genera en cada caracterizada por el vigor, la fuerza y la resistencia. ser humano una emoción que nos lleva a El sentido de la rabia es defendernos, poner límites, demostrar lo que tener: nos molesta. Confrontar e inducir a cambios de otros. Reacciones afectivas inmediatas, de poca intensidad y corta duración. Van acompañadas de La Ira: sensaciones corporales. Determinadas conductas Pueden ir desde frustración ligera hasta convertirse en resentimientos, ira, cólera e incluso furia. generan por ejemplo: Puede servir para enmascarar debilidad, vulnerabilidad, decepción EL MIEDO – ANGUSTIA respecto de uno mismo, insatisfacción personal, tristeza no El Miedo Se Activa Por La Percepción De Daño O Peligro confesada. La tristeza: Puede ser física o psicológica, por lo que las amenazas y peligros a nuestro bienestar tanto físico como psicológico activan el miedo. Se caracteriza por un tipo de sensación de pérdida, de dolor o de El sentido del miedo es prepararse para los peligros reales captados o sentirse conmovido por una despedida o algo que termina. intuidos, actuales o potenciales. La finalidad de la tristeza es aceptar las pérdidas de personas Las emociones y sentimientos de TEMOR queridas, ilusiones, bienes materiales, la salud... la conducta Se manifiesta en inquietud y aprensión, hasta el pánico y el terror. Si se apropiada cuando alguien expresa tristeza es dejar expresarla. ignora el objeto de temor es imposible descubrir su mensaje. La tristeza, deriva de una pérdida: muerte de un ser querido, pérdida Es importante clarificar si se trata de un miedo real o imaginario. Si el de la reputación, de una amistad, de una actividad, disminución de la objeto de temor es real hay que buscar alternativas para protegerse, calidad de vida, pérdida de empleo, de una facultad o habilidad, o de pero si es imaginario es necesario cambiar las imágenes interiores. un objeto de valor simbólico. Las fobias son temores aprendidos y necesitan atención. Los sentimientos de tristeza nos informan de que sufrimos una pérdida El miedo es un buen consejero, porque nos permite evitar situaciones dolorosa que no debemos negar. Señala la necesidad de hacer un peligrosas El temor puede disfrazar una agresividad no expresada, la duelo. El llanto es el único medio de desembarazarme de la tristeza. necesidad de afirmarse, la necesidad de afecto o atención, un La tristeza puede disimular ira, insatisfacción respecto de uno mismo, sentimiento de omnipotencia reprimido. depresión latente. La rabia es la emoción más “caliente” y pasional. Su antecedente La emoción de miedo se suele ubicar en el estómago, la emoción principal es el control, sea físico o psicológico. tristeza en los ojos, cuando sientas sensación de enfado, presta La rabia activa la frustración que produce la interrupción de la atención a las sensaciones básicas del tronco del cuerpo, estómago, conducta dirigida hacia una meta. El ser herido, engañado o pecho, brazos, garganta y cara, la tristeza en el rostro, garganta, traicionado también puede activar la rabia. vientre y corazón. Todo ello, debe ser manejado emocionalmente, a La rabia es también la emoción potencialmente más peligrosa ya que efectos de no caer en depresiones que más adelante podríamos lamentar. su propósito funcional es el de destruir las barreras en el ambiente. La rabia resulta productiva cuando energiza los intentos de recuperar (*) Psicólogo, Past Decano del Colegio de Psicólogos del Perú

Región IV. Miembro de la Red Mundial de Conferencistas-Alemania.

INAUGURACIÓN DE GRUTA CON LA VIRGEN MARÍA EN LA MZ 9 DE LIMATAMBO

racias a la Gestión de la Directiva de la Junta General de la Mz. 9 de Las Torres de Limatambo, que preside Juan Carlos Zevallos y con el valioso apoyo del Alcalde de San Borja Marco Álvarez en su construcción, el 10 de Diciembre se inauguró la Gruta con la Imagen de la Virgen María.

Agradecimientos: a nuestros amigos: Walter Ormeño, Jorge Chávez, Hugo Lastra Lastra, José Baraybar, William Granados del Centro Odontológico las Torres, Luz María Román García, Antonio Vega Carrasco por su colaboración y Roberto Montoya de la Unidad de Deportes de la MSB.

Para finalizar agradecer infinitamente a las Brigadistas de la Gerencia de Seguridad Vial y Transitabilidad Urbana, que tuvieron a cargo el Show Navideño, trabajadoras que año a año se visten de con trajes de Navidad para alegrar a los niños en San Borja. Municipalidad De San Borja. Juan Carlos Zevallos Debo agradecer especialmente a mi amiga personal, Aurelia Monroy de Murillo, quien donó la Gruta con la Imagen de la Virgen María. La gratitud es una de las mejores virtudes que podemos demostrar; por ello a nombre de los vecinos te doy las gracias estimada Aurelia. El acto se realizó con la presencia y bendición del Padre Raúl Pereyra de la Parroquia Nuestra Señora de la Alegría. También estuvieron presentes las Regidoras Doris Chamorro y Lourdes Morales y vecinos de la zona.

También debemos agradecer al Sr. Javier Diez Gaspard Gerente de Participación Vecinal por su apoyo en la gestión de la obra y en el evento por Navidad; agradecer también a los funcionarios (Ing. Mourau y Ing. Mesa) y trabajadores que la hicieron posible. Saludamos también a las representantes del Divino Niño cuya coordinadora es nuestra amiga Luz Mancilla por su presencia. Luego celebramos la Navidad, un numeroso grupo de niños estuvieron presentes, quienes recibieron regalos y sorpresas. En esta etapa debemos agradecer a la Sra. La Teresa Ramírez Docampo, quien se hizo presente con regalos para los niños.

DR. FELIX MURILLO ALFARO FUE REELEGIDO COMO PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROPIETARIOS Y RESIDENTES JUAN PABLO II

on la presencia del Alcalde de San Borja, Coronel EP (E) Marco Álvarez Vargas y de numerosos vecinos, juramento el día 10 del presente el Nuevo Consejo Directivo (2017-2018) de la Asociación de Propietarios y Residentes “Juan Pablo II” Urbanización Jacaranda II y que esta integrada por: Presidente: Félix Murillo Alfaro Vice Presidente: Héctor Valeriano Motta Secretaria: Hayde Medrano de Rengifo Tesorero: Jesús Robles de Soko Fiscal: Esther Muñoz de Rivera Sec. Asuntos Legales: Amparo Villa García Sec. Asistencia Social: Olga Hurtado Sosa Sec. Cultura y Juventudes: Dante Cochella Frisancho El Dr. Murillo, en su alocución, se comprometió a seguir

Teléfono:

2262944

trabajando por la seguridad ciudadana, así como por la transparencia de su gestión; por su parte el Alcalde de San Borja se comprometió a seguir apoyando a los vecinos, para mejorar su calidad de vida.