INDEX
Alphabetic index 1
Products index 2
Areas of application 6
Understanding the catalogue 14
Symbols used 16
The Company 18
Basic lighting tecnology principies 20
HD Retina LED 26
LED technology 22
Spotlights 30 Recessed fixtures 142
Recessed fluorescent 272 Celling fixtures 334
Pendants 352
Wall-mounted fixtures 614 Table/floor fixtures 720
Fixtures with lighitng effects 734
Lighting control and connection systems 746
list of lamps 756
Photometric curves for the lamps 762
Index of codes/pages 766
PQ 130 503 614 Flood 264 Quad 654 Adrit 610 Gioba 78 Quadria 250 Ari 596 Hoop 142 Rolo 554 Arkedo 148 I calchi 658 Roof 700 Assa 600 Idea 390 Roof LED 696 Baton 230 Inoxa 348 Sax 82 Baura 604 Ipos 286 Segno 406 Bend 394 Iside 720 Set 216 Bex 190 Kono 200 Shop line 36 472 Bicubo 648 Ledro 352 Shop line 59 476 Biot 692 Lesena 632 Shop line 156 488 Button 204 Martino L 106 Sistema Decimetro 430 Check 622 Mezzaluna 588 Slipp 306 Cino 340 Milo 58 Square 124 Cord 584 Milo L 30 Stralis recessed 208 Crosa 2 450 Minicirrus 466 Strip 254 Cube 344 Minidecimetro 220 Stripled 734 Dafne 462 Miniwipp 518 Stripled tube 740 Deco 258 Miniwitra 546 TinĂŹ 576 Dome 362 Modo 356 Tre-D 268 Duna 272 Moove 636 Tube 570 Eco 300 Novi 368 Venere 328 Eden 618 Nuova Bulla 424 Venere Fluo/LED 276 Ego 728 Paper 292 Virgola 72 Electrified tracks 138 Perla 160 Wipp 498 Essential 178 Pico 80 240 Witra 526 Essential eye 188 Pico 100 246 Zin 724 Estro 626 Pico-Meta 314 Even 444 Pico Tubo 334 FL 280 Pointer 224
1
PRODUCTS INDEX
SPOTLIGHTS
Milo L 30
Milo 58
Virgola 72
Gioba 78
Martino L 106
Square 124
PQ 130
Electrified tracks 138
Sax 80 82
Sax 130 82
Sax 130 LED 82
FIXED AND ADJUSTABLE RECESSED FIXTURES
Hoop 142
Arkedo 148
Perla 160
Perla LED 160
Essential 178
Essential eye 188
Bex 190
Bex LED 190
Gioba 78
Kono 200
Button 204
Stralis 208
Set 216
Minidecimetro 220
Pointer 224
Baton 230
Pico 80 240
Pico LED 240
Pico 100 246
Quadria 250
Strip 254
Deco 258
Square 124
Flood 264
Tre-D 268
Sistema Decimetro 430
Sax 80/Sax 130 82
Sax 80 LED Sax 130 LED 82
2
PRODUCTS INDEX
FIXED AND ADJUSTABLE RECESSED FIXTURES
Miniwipp 518
Miniwipp LED 518
Miniwitra 546
Wipp 498
Wipp LED 498
Witra 526
Rolo 554
Shop line 36 472
FLUORESCENT RECESSED
Segno 406
Duna 272
Venere Fluo/LED 276
FL 280
Ipos 286
Paper 292
Shop line 59 476
Shop line 156 488
Eco 300
Slipp 306
Pico-Meta 160/230 314
Venere 328
Milo L 30
Pico tubo 334
Tube 570
Cino 340
Baura 604
Adrit 610
Ledro 352
Ego 728
Sistema Decimetro 430
Martino L 106
Cube 344
Segno 406
Duna 272
Shop line 59 476
Shop line 156 488
Crosa 2 450
Check 622
Rolo 554
Inoxa 348
Sax 80 82
PQ 130
CEILING FIXTURES
3
PRODUCTS INDEX
PENDANT FIXTURES
Milo L 30
Milo 58
Gioba 78
Tube 570
Ledro 352
Dome 362
Dome LED 362
Novi 368
Modo 356
Ego 728
Martino L 106
Idea 390
Bend 394
Segno 406
Nuova Bulla 424
Sistema Decimetro 430
Crosa 2 450
Dafne 462
Minicirrus 466
Shop line 36 472
Shop line 59 476
Shop line 156 488
Wipp 498
Wipp LED 498
Witra 526
Rolo 554
Tini 576
Mezzaluna 588
Cord 584
Ari 596
Assa 600
Baura 604
Adrit 610
Even 444
WALL-MOUNTED FIXTURES
Milo L 30
Baura 604
Adrit 610
Ledro 352
Cino 340
Idea 390
Segno 406
Nuova Bulla 424
Dafne 462
Minicirrus 466
Bend 394
Sistema Decimetro 528
Duna 272
Rolo 554
4
PRODUCTS INDEX
WALL-MOUNTED FIXTURES
Inoxa 348
Eden 618
503 614
Lesena 632
Check 622
Estro 626
Miniwipp 518
Miniwipp LED 518
Miniwitra 546
Wipp 498
Wipp LED 498
Witra 526
Tinì 576
Mezzaluna 588
Quad 654
I calchi 658
Biot 692
Moove 636
Bicubo 648
Roof 700
Roof LED 696
TABLE/FLOOR FIXTURES
Zin 724
Iside 720
Bend 394
Segno 406
Moove 636
Ego 728
Sistema Decimetro 430
Nuova Bulla 424
Wipp 498
Wipp LED 498
Witra 526
Rolo 554
Mezzaluna 588
Tinì 576
FIXTURES WITH LIGHTING EFFECTS
Stripled 734
Stripled tube 740
5
AREAS OF APPLICATIONS
THE 5 AREAS OF APPLICATIONS Today we can no longer speak simply of lighting fixtures, but we have to talk about tools designed for spaces where living, working and loving. The context, the score, the script dictate
Luminaires for retail.
6
the products origin rules. In every nuance of human life these bright objects engrave their character, marking with their light the everyday experiences.
Luminaires for hotels and resorts, indoor and outdoor applications.
AREAS OF APPLICATIONS
Luminaires for indoor and outdoor residential applications.
Luminaires for offices.
Luminaires for public spaces and major works.
7
AREAS OF APPLICATIONS
Arkedo 148
Perla LED 160
Essential 178
Essential eye 188
Bex LED 190
Set 216
Minidecimetro 220
Pointer 224
Baton 230
Pico 80 240
Pico LED 240
Pico 100 246
Venere Fluo/LED 276
Eco 300
Slipp 306
Pico-Meta 160 230 314
Venere 328
Roof LED 696
Paper 292
Stralis 208
Strip 254
Deco 258
Miniwipp 518
Miniwipp LED 518
Miniwitra 546
Wipp 498
Wipp LED 498
Witra 526
Rolo 554
Tube 570
8
Perla 160
AREAS OF APPLICATIONS
Zin 724
Iside 720
Sistema Decimetro 430
Even 444
Lesena 632
Button 204
Ego 728
Check 622
Inoxa 348
503 614
Estro 626
Quadria 250
Tini 576
Mezzaluna 588
Cord 584
Ari 596
Assa 600
Baura 604
Adrit 610
Quad 654
I calchi 658
Biot 692
Stripled 734
Roof 700
9
AREAS OF APPLICATIONS
10
Hoop 142
Cube 344
Kono 200
Milo L 30
Milo 58
Virgola 72
Gioba 78
Sax 80 82
Sax 130 82
Sax 130 LED 82
Martino L 106
Square 124
PQ 130
Electrified tracks 138
Dome 362
Dome LED 362
Novi 368
Flood 264
Tre-D 268
Segno 406
Duna 272
FL 280
Ipos 286
Shop line 36 472
Shop line 59 476
Shop line 156 488
Crosa 2 450
Idea 390
Nuova Bulla 424
Dafne 462
Minicirrus 466
AREAS OF APPLICATIONS
Modo 356
Pico tubo 334
Eden 618
Cino 340
Moove 636
Bicubo 648
Ledro 352
Bend 394
Stripled tube 740
11
12
13
UNDERSTANDING THE CATALOGUE
fixture name
designer
product photograph
description
description
fixture name color finish diagram, measurements in mm
areas of applications
fixture code
fixture photograph
technical data light sources
classification
product features
total weight of the fixture (Kg), packaging included. product focus still-life/setting
photometric data
Martini S.p.A. has a policy of constant product research and development. We therefore reserve the right to remove products from the catalogue or to modify any parts, details or finishes considered necessary to the improvement of the technical performance or appearance of a product, or in response to construction-related or commercial requirements. These changes may be made at any time and without notice. The layouts and colours shown in the photographs are for illustrative purposes only.
14
UNDERSTANDING THE CATALOGUE
LIGHT SOURCES INC incandescent lamps AL halogen lamps FL fluorescent lamps MH metal halide lamps SHP high-pressure sodium lamps SHP-E high-pressure sodium lamps LEDs Light Emitting Diodes
code composition example Source
Power
Socket
Code
FL T5
28/54W
G5
31191.21EM
product family light source
colour code
lamp family
AD 88 DD EM
fixture fixture fixture fixture
wiring or other option
progressive number
with with with with
analogue dimmer 1-10 V analogue dimmer 1-10 V DALI dimmer 1-hour continuous emergency service
NOTE: Fixtures in the catalogue are supplied without lamps unless otherwise stated.
COLOR CODES 00 standard 01 chrome 02 gold plated 05 chalk white 11 satin-finish white 15 bronze 20 metallic 21 anodised 27 black 29 red 32 embossed-effect grey
33 aquamarine green 38 extra-light grey 40 white 47 blue 48 green 49 red 50 yellow 58 nickel 61 white mother-of-pearl/nickel 64 nickel nickel/black 65 black nickel
68 grey 73 white mother-of-pearl 74 black mother-of-pearl 78 opal blue 79 corten finishing 82 satin-finish grey 83 copper coating 86 anthracite grey 96 acid-treated glass 98 transparent glass
15
SYMBOLS USED
CLASSIFICATION
fixture classification in accordance with electrical insulation class.
class I with functional electrical insulation and connected to the earth circuit of the electrical system.
class II with double insulation and/or reinforced insulation which does not require earthing.
class III designed for connection to low-voltage power supply circuits.
fixture classification in accordance with the flammability class of the support surfaces.
the fixture can be installed on normally inflammable surfaces.
IP PROTECTION DEGREE The lighting fixture protection degree is indicated by the prefix IP (International Protection) followed by two significant figures, the first of which identifies the degree of protection against the penetration of solids and the second against the penetration of liquids (ref: EN 60529). The prefix IK indicates the fixture’s degree of protection against mechanical knocks in accordance with EN 50102.
FIRST DIGIT The degree of protection against penetration of solids indicates: 2_ Fixture tested against the penetration of solids with a diameter greater than 12 mm 3_
Fixture tested against the penetration of solids with a diameter greater than 2.5 mm
4_
Fixture tested against the penetration of solids with a diameter greater than 1 mm
5_ Fixture protected against dust 6_
Fixture completely protected against dust
the fixture is suitable for installation in furniture.
IK PROTECTION DEGREE SECOND DIGIT The degree of protection against penetration of liquids indicates: _0 Not protected
DEGREE OF PROTECTION AGAINST KNOCKS The degree of protection against knocks indicates:
_1
Fixture protected against dripping
IK00 not protected
_3
Fixture protected against rain
_4
Fixture protected against spraying liquid
_5
Fixture protected against jets of water
_6
Fixture protected against pressurised jets of water
_7
Fixture watertight when immersed
_8
-m Fixture watertight when submerged
for example: IP65
IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10
protected against a knock with energy of 0.15 J protected against a knock with energy of 0.2 J protected against a knock with energy of 0.35 J protected against a knock with energy of 0.5 J protected against a knock with energy of 0.7 J protected against a knock with energy of 1J protected against a knock with energy of 2J protected against a knock with energy of 5J protected against a knock with energy of 10 J protected against a knock with energy of 20 J
NOTE: IP68 fixture only suitable for installation where continuous immersion is accidental, and at a maximum depth of 1.3 m.
STANDARDS AND CERTIFICATION
Lighting fixtures are designed in accordance with ISO EN 9001-2008 quality procedures, and constructed in compliance with EN 60598-1 European standards. CE-marked products satisfy all applicable EC directive requirements and guarantee the product can be sold freely in all countries belonging to the European Community.
16
Production technologies and the environment MARTINI designs, develops, engineers and manufactures all products in the catalogue in its own offices and plants, while displaying special care and attentiveness towards the environment coupled with sensible, logical behaviour and investments. The products are manufactured in the production plant located in the province of Modena, thereby enabling us to optimise materials procurement and production processes. Raw material purchases are grouped and scheduled so as to optimise and reduce road transport. Our coating plants implement waterbased paint that ensures a 90% reduction in the use of solvents, for guaranteeing a healthier environment. The entire production cycle that leads
to the finished product takes place in- broad sense that invloves the entire house, which reduces the need for production cycle of the lighting fixture road transport as opposed to the use of from the initial idea to the fixture’s multiple external suppliers. conversion as recycled material, or its Our awareness has lead us to join GBC decommissioning. Italia (Green Building Council Italy), where we share common goals regarding ITALIAN GREEN BUILDING responsible and sustainable architecture COUNCIL CERTIFICATE and receive important inputs from shared experiences. Because improvement is always attainable. Moreover, we believe that in order to promote a sustainable building culture based on energyefficient buildings with limited environmental impact, we not only need highly performing fixtures but also low-impact production processes that safeguard the environment. Consequently, this helps to promote awareness to design in a
SYMBOLS USED
SPECIFIC SYMBOLS USED
minimum distance 0.5 metres
minimum distance 0.8 metres 0,082 m²
max. surface area exposed to wind (m²)
static load 5000 Kg
RGB
round recess hole size (mm)
square recess hole size (mm)
linear plasterboard cut
integrated electromagnetic control gear
integrated electronic control gear
integrated electronic control gear dimmer
D.A.L.I. dimmer
1-hour continuous emergency service
pre-ignition with support lamp
wall-mounted with indirect emission
wall-mounted with direct emission
ceiling-mounted fixture
EMISSION CHARACTERISTICS general light
direct/indirect light
direct/indirect light
direct/indirect light
indirect light
asymmetrical optic
wallwasher optic (WW)
super spot optic (SS)
spot optic (S)
medium optic (M)
flood optic (F)
wide flood optic (WF)
elliptical optic (E)
asymmetrical optic
symmetrical optic
rotosymmetric optic
street lighting optic
sidewalk optic
17
THE COMPANY
18
THE COMPANY
Martini’s roots go back as far as 1925, when the father of today’s Chairman first founded Martini Timoteo, from which in 1971 Martini spa then originated. For years, the company expresses itself through light, speaking a contemporary indoor and outdoor architecture and design language. A universal language that knows no boundaries and which stands out for its international flavour. Thanks to the competence acquired and the extremely high level of research, the company is able to accompany the client through all stages of a lighting project: from its design through to its development, recommending the right products for each environment and developing projects the world over.
As from 2013, the new Company Mission is to search for the quality of light and to improve the contexts in which man lives and moves. Martini spa seeks to design new environments through light, placing man at the top, with his needs for customisation and his innermost desires. The company today has become specialised in 5 essential market segments that embrace the daily lives of each of us: retail, hospitality, residential, office and urban. Our shops, hotels, homes, offices and urban contexts. Martini spa also looks towards new contexts and new frontiers in the world of lighting, presenting a series of new products for the decorating industry at Euroluce 2013, and a revolution LED product, the HD Retina.
19
LIGHTING TECHNOLOGY BASIC PRINCIPLES
Light
Light is electromagnetic radiant energy that can be seen by the human eye, characterised by wavelength λ and frequency ν , linked by the formula: c= λ ν where c is the speed of light in a vacuum (300,000 km/sec). The set of familiar radiated waves is represented in the electromagnetic spectrum in the figure. Each wavelength for light radiation which falls within the visible interval (380nm - 780nm) has a different corresponding visual sensation, which is associated with the concept of colour.
10
1
10-2
10-4
10-6
10-8
10-10
10-12
10-14
3 •1016
3 •1018
3 •1020
3 •1022
Hz 3 •106 3 •108
3 •1010
3 •1012
700 nm
400 nm
Colour temperature
Unit of measurement degrees Kelvin [K] “Colour temperature” is the temperature of a black body emitting light of that colour; for example, the sun has an emission spectrum which is very similar to that of a black body with a temperature of 5780 K.
Colour tone
Standards specify three groups of light sources in terms of the colour temperature associated with the emitted radiation: warm white < 3300 K, neutral white 3300K - 5300K and cold white > 5300K.
Colour rendering R
ª
The ability of a light source to render the colours of the illuminated objects without alterations being necessary. It is expressed by an index R which varies between 0 and 100. The greater the R of a lamp, the more effectively it allows observers to see true colours. ª ª Colour rendering Ra
Colour rendering group
91 - 100 81 - 90 61 - 80 41 - 60 21 - 40
1A 1B 2 3 4
Luminous intensity I
Unit of measurement Candela [cd] Luminous intensity (in a specific direction) is the flux emitted per unit solid angle ω in the specified direction.
Luminous flux ф
Unit of measurement Lumen [lm] The amount of light energy (visible to the human eye) emitted in a given unit of time by a light source within a solid angle ω.
Illuminance E
Unit of measurement Lux [lx] Illuminance is the relationship between the luminous flux emitted and the illuminated surface. The illuminance produced by a luminous flux of a lumen meeting a surface area of 1 m² equals 1 Lux.
Luminous efficiency η
Unit of measurement [lm/W] Luminous efficiency is the ratio of luminous flux to electrical power absorbed.
Luminance L
Unit of measurement [cd/m²] Luminance describes the relationship between the intensity emitted by a luminous surface in the direction of observation and the area of the right-angled projection of this surface on the axis at a right angle to that direction.
Glare
Glare is a condition where, due to the effect of very high luminances or extreme differences in luminances, visual perception becomes difficult or a sense of discomfort arises.
20
LIGHTING TECHNOLOGY BASIC PRINCIPLES
Photometric curves
The light cone
CIE flux codes
Photometric classification DIN 5040
Photometric classification UTE C71-121
Photometric classification CIBSE TM5 (NBN)
UGR method
The polar diagram illustrates the distribution of luminous intensities on the transversal (C 0°-180°, solid line) and longitudinal (C90°-270°, dotted line) axes of the lamp.
MH G12
35W
The light cone indicates the illuminance values of the light emission recorded on horizontal sections located at various distances from the fixture. If the section is circular, d is its diameter. If the beam is elliptical, we will mark the relevant diameters as D1 and D2. The highlighted part shows the area in which the data relating to the light cone can be found. The first column (H) indicates the height of the light cone section levels. The second and third column indicate the diameters of the section ellipses (D1 and D2). The last column (Em) indicates the average illuminance level.
QT-12 GY6,35
The flux codes are five standardised CIE values indicating the flux distribution for the lighting fixture. In order, the first three numbers indicate the fluxes contained in the cones with a vertical axis identified by solid angles of π/2, π and 3/2π steradians respectively. These values are expressed as percentages of the flux contained in the solid angle 2π steradians which identifies the lower hemisphere. The fourth number represents the ratio of the flux emitted in the lower hemisphere to the total flux emitted by the fixture. The fifth expresses the normal output of the fixture.
TC-TE GX24q-3
Fixture classification in accordance with this regulation is achieved through a composition containing a letter and two numbers (A60, for example). The letter (A, B, C, D, E) indicates the percentage of the luminous flux emitted in the lower hemisphere. The numbers which follow it represent the flux directed at the worktop and the flux directed at the ceiling respectively, in the standard configuration as specified by the regulation.
The photometric classification of lighting fixtures consists of the output in the lower hemisphere followed by a letter, plus the output in the upper hemisphere followed by a second letter (0.50D + 0.24T, for example). Letters A to J represent the percentage of luminous flux inside specified soild angles, while the inclusion of the letter T indicates that part of the luminous flux is emitted in the upper hemisphere.
The photometric classification of fixtures is divided into 10 categories (BZ1 .... BZ10). The category indicates the percentage of luminous flux emitted in the lower hemisphere which, in a symmetrical configuration, directly reaches the worktop. For this reason, classification is also linked to the index of the room. For example, fixtures classified as BZ1 emit greater amounts of luminous flux on the worktop than fixtures classified as BZ2... 10.
The UGR (Unified Glare Rating) method has been designed by the CIE in order to assess and determine the direct glare created by lighting fixtures. Unlike the previous methods, which evaluated glare by simply analysing the technical features of the lighting fixtures, the UGR method calculates the glare caused by the configuration of the lighting installation, also taking into account the features of the space (dimensions, colours, etc.) and the observer’s position. Moreover, the UGR value is calculated for two different positions with respect to the configuration of the lighting fixtures in the space, along the transversal and longitudinal direction with respect to the main axis of the fixtures. The calculated values range from a minimum value of 10 to a maximum value of 30; the lower the calculated value, the higher the visual comfort. The UNI 12464-1 standard defines the UGR values that must be complied with in work areas and application spaces.
50W SPOT
32W
TC-TE GX24q-3
32W
TC-TE GX24q-3
32W
TC-TE GX24q-3
32W
TC-TE GX24q-3
32W
21
LED TECHNOLOGY
LED technology LED is the acronym of Light Emitting Diode and is a type of semi-conductor, i.e. a material that lets electricity pass in a higher or lower amount according to the technical characteristics of the material itself. LEDs are created with a low-conductivity material that is doped in order to change the internal balance between positive and negative charges. When the semi-conductor material is doped, the atom is more unstable and the energy surplus is released as photons. Practically speaking, LEDs convert electrical energy into luminous energy. By changing to an unstable situation represented by the junction, high overheating is generated in this area and therefore the junction temperature (Tj) is a crucial parameter for the correct management and operation of LEDs. It should not be confused with the Tc value, which is the temperature measured in a specific point of the LED plate. For this reason, when designing a lighting installation, it is very important to comply with the temperature values provided by the manufacturer in order to deliver the best light flux and extend the life of the fixture. Considering that the market offers many types of LEDs with very different technical features and given the fact that just a few comparison standards are available, we will try to explain our reference parameters.
chip LED bubble
plate
The market offers many types of LEDs with different characteristics and at the same time the comparison standards are few, itâ&#x20AC;&#x2122;s necessary try to explain which are our benchmarks. Light flux The light flux is measured in lumen and is defined as the quantity of luminous energy emitted by the LED in the unit of time. The lighting project considers the light flux of the lighting fixture and not the light flux of the LED because the parameter of interest in the lighting installation is the light that actually comes out of the fixture. The following diagram shows the light flux losses that can be caused by ballasts, optics, reflectors, lenses, etc. The efficiency of the lighting fixture is strictly related with the light flux and is defined as the ratio between the light flux of the fixture and the absorbed power (not the LED rated power) and expressed in lm/W.
chip LED
light flux = 100%
22
fixture
lower output due to: - temperature control - ballast - reflector - lens
actual light flux
100% of LED light flux minus output losses
LED TECHNOLOGY
Colour temperature Light is not always the same. It can be more or less white, cool or warm. The colours of objects are perceived differently, according to the type of light source used. Two very important parameters are used to classify the light sources from a qualitative viewpoint: colour temperature and chromatic rendering index. Colour temperature, which is expressed in Kelvin (K) degrees, is used to objectively identify and classify the colour of the light emitted by a lamp with respect to the sample source (black body). If we say that a lamp has a colour temperature of 3000K, we mean that at this temperature the black body will emit light of the same tone (defined as warm). A colour temperature of approximately 4000-4200K is classified as neutral and a colour temperature higher than 5200K is classified as cool.
10000K
10000K - clear blue sky
9000K 8500K - sky with haze 8000K
7000K
7000K - cloudy overcast sky
6000K 5500K - full sunlight at noon 5000K
4000K
3600K - 1 hour before sunrise/after sunset 3500K - light at the end of the day 3100K - sunrise/sunset
3000K
2900K - 100W incandescent lamp (Tg)
2000K
2650K - 40W incandescent lamp (Tg) 1900K - candlelight
The LED manufacturing process and the phosphorus application are very delicate and subject to mistakes. For this reason, manufacturers have decided to divide the chromatic areas of the various batches in different sectors (called bins) defined on the CIE chromaticity diagram. In this way, instead of changing the production systems for each different type of LEDs, it is possible to define the colour homogeneity area and classify each production batch after production.
23
LED TECHNOLOGY
THE CIE 1931 CHROMATICITY DIAGRAM The CIE 1931 chromaticity diagram is a two-dimensional diagram that represents all the existing colours. It is based on the assumption that any colour can be obtained from mixing the three primary colours and therefore 3 coordinates are sufficient to define a colour. However, the diagram is developed on a Cartesian diagram, in which only two colour coordinates are defined, the third coordinate being the value that must be added to the sum of the first two coordinates to reach the value 1. Pure colours, i.e. the colours
White LED binning The white LED binning groups are defined by 3 macrocategories that are distributed across the black body line and group them according to the correlated colour temperature scale: Cool white, Neutral White and Warm White. These categories are divided into smaller groups, which vary from manufacturer to manufacturer and
CIE CHROMATICITY DIAGRAM
generated by radiations composed of only one wavelength, are found on the triangle perimeter. This diagram shows the Planck curve, i.e. the set of colour points assumed by the black body.
0,47
combine in the same group LEDs with similar chromatic emission, in which the difference, if any, is hardly distinguished by the human eye.
0,45
White LED binning groups
0,43 0,41 0,39 0,37
Warm White
0,35
Neutral White
0,33 0,31
Cool White
0,29 0,27
0,27
MAC ADAM ELLIPSES and ANSI BINNING The Mac Adam ellipses are areas of the CIE chromaticity diagram that group the pairs of chromatic coordinates relative to colours that are normally perceived as identical or similar by the human eye, according to Mac Adamâ&#x20AC;&#x2122;s experiment.
24
The binning methodology established by the ANSI (American National Standard Institute) implements the investigations made by Mac Adam in 1942, suggesting a binning method based on stricter tolerance values.
0,29
0,31
0,33
0,35
0,37
MAC ADAM ELLIPSES
0,39
0,41
0,43
0,45
0,47
0,49
LED TECHNOLOGY
Colour rendering index The colour rendering index (CRI) is a qualitative evaluation of the chromatic aspect of the illuminated objects and must not be confused with the colour temperature: two light sources with the same colour temperature can have a different CRI. This parameter indicates the capability of a light source to keep the colour of an illuminated object unchanged. The CIE affirms that the sample sources must have chromatic coordinates (colour temperature) similar to the unknown sources.
Then, 8 colour samples chosen according to the CIE standard from the Munsell atlas, which are all characterized by low saturation and a luminance value of 6, are illuminated. Moreover, other 6 reference colour samples can be used. Unfortunately, in spite of being the most used method updated with new larger reference spaces, the CRI system gives a reduced interpretation of the chromatic variation, it being an average value.
The six additional colours, from 9 to 14, have been selected by the CIE
The technological solutions that are used today to produce LEDs have reached a chromatic rendering index much higher than 90 and can be compared with the best performing traditional lamps. The chromatic rendering index is normally higher with a warmer colour temperature because of
the phosphorus deposited on the LEDs. However, this impairs the efficiency, which is lower than the neutral and cool temperature. What changes in the other colour temperatures is the phosphorus layer deposited on the LEDs: they are more efficient, but have a lower chromatic rendering index.
25
HD RETINA LED
Always, light pioneers
3000K RA/CRI: 97
Martini history starts long time ago - in 1925 - when the father of the present Company President, founded “Martini Timoteo” (this is the old name), from which Martini S.p.A. took life in 1971. Since that, Martini has never stopped its growth, laying the foundations of the success coming from the projects and activities of the Company even now. The secret? Strong emphasis on innovation, research and experimentation. Applying a technology is not enough: it’s necessary to study, refine and translate it into innovative solutions. In this way, from the very beginning, Martini got a leadership role in the market and made its position even stronger when it started using LEDs. While this technology was still at the very beginning, Martini carried out studies and researches to explore its potential and deepening research areas and issues the competitors were not even considering, yet. While most manufacturers were still using the multichip LEDs with lenses solutions, Martini has been among the first companies in the world to use COB (chip on board) with reflectors and printing a new catalogue – Youled – entirely dedicated to this technology. While adopting the COB technology, in 2010 Martini was the first Company to build special heat sinks dedicated to COB LEDs: a significant step ahead in the direction of LED safety that confirms the scientific approach used by the Company was the right one. Improving LED technology showed also new scenarios of applications: in this case Martini was among the first companies to consider the use of LEDs for indoor applications. The Company was also ahead in building COB LEDs with a very high color rendering index and high power; between 2010 and 2011, the Company was the first that presented a 50W COB LED with a 97 color rendering index (measured on a 15 colors scale instead of the usual 8 colors). Designed by Giorgio Martini, this LED is still the one having the highest color rendering index available on the market. Step by step, innovation after innovation, during the years Martini reached a level of excellence in its technology and got the position as one of the worldwide leading companies in the lighting technology area. Nevertheless Martini never stopped. After more than three years of study and research, in 2013 the Company introduced HD Retina Led, a new high-definition LED source, with the aim to bring into the market something completely new. The concept, developed from a vice-president Giorgio Martini’s idea, is a total innovation: HD Retina Led is inspired by the human mind capability to perceives and rebuilds colors. The new technology has been designed to render the colors as the ones the human memory associates to the familiar objects, making them delightful and pleasant to the eyes. This excellent result is obtained through an excellent and balanced saturation of warm and cool colors at the same time, while keeping a very high quality of white. Breaking away from the CRI and CQS metrics, HD Retina Led is designed to recreate natural light, as close as possible to what the eyes perceives as ideal and pleasant (corresponding to the light “at sunrise and sunset” and more precisely to a color temperature between 3500K and 3700K). Ideal for general lighting, HD Retina Led is a custom solution dedicated to architects, designers and lighting designer which is applicable to most of the indoor Martini products with COB technology. HD Retina Led allows the human eyes to perceive and emphasize the character of the colors making the whole areas pleasant and harmonious. HD Retina Led is a Martini important milestone, but it is not the final one. It is indeed a new beginning, a new start, a further incentive to look forward: being cutting edge, innovation, research and development of new solutions for customers, are all factors part of Martini DNA. All these are values that give the Company the right confidence to look to the future and keep the pace to be a market leader.
3000K RA/CRI: 97
26
HD RETINA LED
HD RETINA LED
4000K RA/CRI: 80
HD RETINA LED
4000K RA/CRI: 80
27
28
MEF Museo Casa Enzo Ferrari 29
MILO L DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Man has always sought to shape intangible light: Milo L is the appliance that Martini suggests to pursue this aim. A luminescent cylinder anchored to a slim support unwinds freely in space and tells of ever-changing scenarios, infinite, inexorable possibilities. A tale of accents and pauses, volumes and vacuums, balances and absolute proportions. Light is a serious game, the designers are the players, Milo is the instrument.
30
31
MILO L
MILO L SPOT LIGHT
MILO L TRACK PENDANT
MILO L TRIM
32
MILO L
MILO L CEILING FIXTURE
MILO L PENDANT FIXTURE
This spotlight features an innovative design with soft, continuous lines. Suited to any type of space in which the use of light is an important factor, it offers great flexibility in terms of its application, thanks to the many light sources, optical reflectors and accessories. The extreme versatility of Mickey makes it suitable for any application: showrooms, shops, shopping centres, exhibition spaces, work environments and museums.
33
MILO L SPOTLIGHT DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body The body is made of an aluminium profile with circular section and diameter of 80/110/139mm, welded to the plate with LED. Aluminium optic with high-vacuum metallization treatment, protected with hightransparency screen-printed methacrylate. Available in the track adjustable version (standard and DALI) and track pendant complete with standard euro attachment.
Emissions Spot medium and flood available for all versions.
Light sources 10/25/40/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Color White, black finish and chrome.
Milo L 80
Milo L 139
34
Milo L 110
optics
Power supply Integrated electronic control gear. DALI version available. Accessories Tracks, filter holder, baffle, refractor for elliptical projection, visor and framer with flaps.
SPOTLIGHT MILO L 80
01
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33957.__NW 33958.__NW 33959.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33957.__WW 33958.__WW 33959.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33960.__WW 33961.__WW 33962.__WW
11
27
176
MILO L 80
Ø 80
135
IP40
for electrified tracks, see page 138
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,70 1,70 1,70
33969.__NW 33970.__NW 33971.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,70 1,70 1,70
33969.__WW 33970.__WW 33971.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,70 1,70 1,70
33972.__WW 33973.__WW 33974.__WW
47
Power
164
Source
Ø 80
MILO L 80 DALI
264
IP40
DALI tracks to be ordered as special codes
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MILO L 80
filter holder code 93530.27
baffle (to be coupled with 93530.27, 93539.27 or 93542.27 code ) code 93536.27
refractor for elliptical projection code 93533.00
visor code 93539.27
framer with flaps code 93542.27
35
MILO L 110 SPOTLIGHT
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
33210.__NW 33211.__NW 33212.__NW 33213.__NW 33290.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
33210.__WW 33211.__WW 33212.__WW 33213.__WW 33290.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
33214.__WW 33215.__WW 33216.__WW 33217.__WW 33291.__WW
11
214
01
Ø 110
164
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L 110
36
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code ) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
framer with flaps code 93543.27
27
SPOTLIGHT DALI MILO L 110
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,30 2,30 2,30 2,30 2,30
33218.__NW 33219.__NW 33220.__NW 33221.__NW 33292.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,30 2,30 2,30 2,30 2,30
33218.__WW 33219.__WW 33220.__WW 33221.__WW 33292.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,30 2,30 2,30 2,30 2,30
33222.__WW 33223.__WW 33224.__WW 33225.__WW 33293.__WW
27
47
Power
11
193
Source
Ø 110
01
294
IP40
DALI tracks to be ordered as special codes
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L110
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
framer with flaps code 93543.27
37
MILO L 139 SPOTLIGHT
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
33234.__NW 33235.__NW 33236.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
33234.__WW 33235.__WW 33236.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
33237.__NW 33238.__NW 33239.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
33237.__WW 33238.__WW 33239.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
33240.__WW 33241.__WW 33242.__WW
11
27
250
01
Ø 139
204
IP40
for electrified tracks, see page 138 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139
38
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) code 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor code 93541.27
framer with flaps code 93544.27
SPOTLIGHT DALI MILO L 139
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,60 3,60 3,60
33243.__NW 33244.__NW 33245.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,60 3,60 3,60
33243.__WW 33244.__WW 33245.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,60 3,60 3,60
33272.__NW 33273.__NW 33274.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,60 3,60 3,60
33272.__WW 33273.__WW 33274.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
3,60 3,60 3,60
33275.__WW 33276.__WW 33277.__WW
47
Power
27
233
Source
11
Ø 139
01
323
IP40
DALI tracks to be ordered as special codes LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) code 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor code 93541.27
framer with flaps code 93544.27
39
MILO L 80 TRACK PENDANT
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53977.__NW 53978.__NW 53979.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53977.__WW 53978.__WW 53979.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53980.__WW 53981.__WW 53982.__WW
IP40
135
Source
11
max 1500
01
Ø 80
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MILO L 80
40
filter holder code 93530.27
baffle (to be coupled with 93530.27, 93539.27 or 93542.27 code) code 93536.27
refractor for elliptical projection code 93533.00
visor code 93539.27
framer with flaps code 93542.27
27
TRACK PENDANT MILO L 110
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
53990.__NW 53991.__NW 53992.__NW 53993.__NW 54025.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
53990.__WW 53991.__WW 53992.__WW 53993.__WW 54025.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
53994.__WW 53995.__WW 53996.__WW 53997.__WW 54026.__WW
27
164
Source
11
max 1500
01
Ø 110
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L 110
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
framer with flaps code 93543.27
41
MILO L 139 TRACK PENDANT
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
54006.__NW 54007.__NW 54008.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
54006.__WW 54007.__WW 54008.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54009.__NW 54010.__NW 54011.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54009.__WW 54010.__WW 54011.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54012.__WW 54013.__WW 54014.__WW
204
Source
11
max 1500
01
Ø 139
IP40
for electrified tracks, see page 138 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139
42
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) code 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor code 93541.27
framer with flaps code 93544.27
27
MILO L
43
MILO L PENDANT WITH CEILING ROSE
Body The body is made of an aluminium profile with circular section with a diameter of 80/110/139 mm, welded to the plate with LED. Aluminium optic with high-vacuum metallization treatment, protected with hightransparency screen-printed methacrylate. Available as pendant with ceiling rose or fixed directly to the ceiling. Light sources 10/25/40/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Milo L 80
44
Emissions Spot medium and flood available for all versions.
optics
Power supply Integrated electronic control gear. DALI version available. Accessories Filter-holder, baffle, refractor for elliptical projection, visor and framer with flaps. Colors White, black and chrome finish.
Milo L 110
Milo L 139
PENDANT WITH CEILING ATTACHMENT MILO L 80
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53983.__NW 53984.__NW 53985.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53983.__WW 53984.__WW 53985.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
53986.__WW 53987.__WW 53988.__WW
27
135
Source
11
max 1500
01
Ø 80
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MILO L 80
filter holder code 93530.27
baffle (to be coupled with 93530.27, 93539.27 or 93542.27 code) code 93536.27
refractor for elliptical projection code 93533.00
visor code 93539.27
framer with flaps code 93542.27
45
MILO L 110 PENDANT WITH CEILING ATTACHMENT
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
53998.__NW 53999.__NW 54000.__NW 54001.__NW 54027.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
53998.__WW 53999.__WW 54000.__WW 54001.__WW 54027.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,40 1,40 1,40 1,40 1,40
54002.__WW 54003.__WW 54004.__WW 54005.__WW 54028.__WW
164
Source
11
max 1500
01
Ø 110
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L 110
46
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
framer with flaps code 93543.27
27
PENDANT WITH CEILING ATTANCHMENT MILO L 139
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
54015.__NW 54016.__NW 54017.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,80 1,80 1,80
54015.__WW 54016.__WW 54017.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54018.__NW 54019.__NW 54020.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54018.__WW 54019.__WW 54020.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
1,80 1,80 1,80
54021.__WW 54022.__WW 54023.__WW
27
204
Source
11
max 1500
01
Ø 139
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) code 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor code 93541.27
framer with flaps code 93544.27
47
MILO L 80 CEILING FIXTURE
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,00 1,00 1,00
33975.__NW 33976.__NW 33977.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,00 1,00 1,00
33975.__WW 33976.__WW 33977.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,00 1,00 1,00
33978.__WW 33979.__WW 33980.__WW
135
Source
11
Ø 80
01
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MILO L 80
48
filter holder code 93530.27
baffle (to be coupled with 93530.27, 93539.27 or 93542.27 code) code 93536.27
refractor for elliptical projection code 93533.00
visor code 93539.27
framer with flaps code 93542.27
27
CEILING FIXTURE MILO L 110
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
33226.__NW 33227.__NW 33228.__NW 33229.__NW 33294.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
33226.__WW 33227.__WW 33228.__WW 33229.__WW 33294.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
33230.__WW 33231.__WW 33232.__WW 33233.__WW 33295.__WW
27
164
Source
11
Ø 110
01
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L 110
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
framer with flaps code 93543.27
49
MILO L 139 CEILING FIXTURE
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,70 1,70 1,70
33246.__NW 33247.__NW 33248.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
1,70 1,70 1,70
33246.__WW 33247.__WW 33248.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,70 1,70 1,70
33249.__NW 33250.__NW 33251.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
1,70 1,70 1,70
33249.__WW 33250.__WW 33251.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
1,70 1,70 1,70
33252.__WW 33253.__WW 33254.__WW
204
Source
11
Ø 139
01
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139
50
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) code 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor code 93541.27
framer with flaps code 93544.27
27
MILO L
51
MILO L TRIM DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body The body is made of an aluminium profile with circular section with a diameter of 80/110/139mm, welded to the plate with LED. Aluminium optic with high-vacuum metallization treatment, protected with hightransparency screen-printed methacrylate. Light sources 10/25/40/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Milo L 80
52
Milo L 110
Emissions Spot medium and flood available for all versions.
optics
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Filter-holder, baffle, refractor for elliptical projection, visor and framer with flaps. Colors White, black and chrome finish.
Milo L 139
TRIM MILO L 80
01
MILO L 80 TRIM Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,60 1,60 1,60
36406.__NW 36407.__NW 36408.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,60 1,60 1,60
36406.__WW 36407.__WW 36408.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,60 1,60 1,60
36409.__WW 36410.__WW 36411.__WW
189
Ø 80
Power
27
43
198
Source
11
196
140
IP40 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MILO L 80 TRIM
filter holder code 93530.27
baffle (to be coupled with 93530.27, 93539.27 or 93542.27 code) code 93536.27
refractor for elliptical projection code 93533.00
visor code 93539.27
framer with flaps code 93542.27
53
MILO L 110 TRIM
01
MILO L 110 TRIM Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,90 1,90 1,90 1,90 1,90
36386.__NW 36387.__NW 36388.__NW 36389.__NW 36390.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,90 1,90 1,90 1,90 1,90
36386.__WW 36387.__WW 36388.__WW 36389.__WW 36390.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,90 1,90 1,90 1,90 1,90
36391.__WW 36392.__WW 36393.__WW 36394.__WW 36395.__WW
203
Ø 110
Ф [lm]
228
Power
196
140
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MILO L 110 TRIM
54
filter holder code 93531.27
baffle (to be coupled with 93531.27, 93540.27 or 93543.27 code) code 93537.27
refractor for elliptical projection code 93534.00
visor code 93540.27
27
43
Source
11
framer with laps code 93543.27
TRIM MILO L 139
01
MILO L 139 TRIM Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,30 2,30 2,30
36396.__NW 36397.__NW 36398.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,30 2,30 2,30
36396.__WW 36397.__WW 36398.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,30 2,30 2,30
36400.__NW 36401.__NW 36402.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,30 2,30 2,30
36400.__WW 36401.__WW 36402.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
2,30 2,30 2,30
36403.__WW 36404.__WW 36405.__WW
235
Ø 139
Ф [lm]
265
Power
27
43
Source
11
196
140
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MILO L 139 TRIM
filter holder code 93532.27
baffle (to be coupled with 93532.27, 93541.27 or 93544.27 code) 93538.27
refractor for elliptical projection code 93535.00
visor 93541.27
framer with flaps code 93544.27
55
56
57
MILO DESIGN: LAPO GRASSELLINI
The circle is that shape that best expresses harmony, perfection and homogeneity. The round optic of this spotlight is pleasant to see and creates adjustable beam of light to suit the individual needs of the space to be illuminated. Inserting Milo in a environment equates to creating an elegant, refined, lighting path in which the light gives importance to what is invested by the cone of light.
58
59
MILO SPOTLIGHT DESIGN: LAPO GRASSELLINI
MILO1 - 90
MILO1 - 140
Heat containment The need to use electronic control gear (integrated into the fixture) across the entire range led to the development of a compartmentalisation system, so as to allow the electronic control gear unit to operate at a temperature within the limits specified for the components used. An air chamber was created beween the lamp compartment and the spotlight body, to collect the heat generated by the light source and channel it outside. Air is recirculated continuously, regardless of the position of the fixture. These specific technical solutions ensure the temperature of the central body (during ignition) can be tolerated during the handling procedure required to adjust its position.
60
Accessories Easy replacement of accessories and reflectors, which can be used to adapt the spotlight to any new lighting requirements: moving from diffused filler lighting to concentrated accent lighting.
MILO
MILO2 - 90
MILO2 - 140
Position adjustment The fixture has a friction locking device for positioning on both horiziontal and vertical axes. The spotlight locking device can be adjusted as necessary to achieve a particular aim, simply by gripping the optical assembly. The fixture offers 330° rotation on the horizontal axis and ± 90° on the vertical axis.
The Milo spotlight for indoor use is distinguished by its clean and elegant appearance, consisting of precise geometric shapes. It is suitable for application in a variety of exhibition spaces and can be used to highlight the architectural features of boutiques, showrooms, shops, shopping centres and museums. Milo can be used in conjunction with numerous light sources, from low-voltage to metal halide lamps; this, coupled with the multitude of light beam options and accessories available, makes it the ideal solution for tailored individual lighting requirements.
61
MILO1 PROJECTOR FOR RECESSED OR CEILING-MOUNTED TRACKS
Body Extruded aluminium body available in two different diameters (90mm and 140mm), control gear compartment obtained by means of mechanical laser cutting and bending process of an aluminium sheet. The front rings housing the optical assembly are made of PPS plastic material that can withstand high temperatures. Aluminium reflectors treated with high vacuum metal plating. Light sources Halogen lamps with built-in reflector and metal halide lamps with G12 socket or built-in reflector. Emissions Emission dependent on lamp choice for the source with built-in reflector. In the case of MH lamps with G12 socket spot and flood optics are available.
62
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Tracks, filter holder, visor, baffle, framer with flaps, colored dichroic filters, prismatic refractor or for elliptical projection, IR-UV filter and transparent tempered glass. Colors White, bronze, black or satin-finish grey.
PROJECTOR FOR RECESSED OR CEILING-MOUNTED TRACKS MILO1
11 Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL QR-CB51 MH PAR16
50W 20W
GU5.3 GX10
1.30 1.30
30665.__ 30666.__
15
27
82
150
MILO1 - 90
IP40
for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
136
130
MILO1 - 140 Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL AR111
100W
G53
1.70
30667.__ 184
IP20
IP40 when used in conjunction with glass accessories for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762 185
115
MILO1 - 140 Power
Socket
W [kg]
Code
MH CDM-R111 MH CDM-R111
35W 70W
GX8.5 GX8.5
1.70 1.70
30668.__ 30669.__ 184
Source
IP20
IP40 when used in conjunction with glass accessories for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
185
160
185
160
185
160
Source
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
MH MH MH MH
35W 35W 70W 70W
G12 G12 G12 G12
S F S F
1.70 1.70 1.70 1.70
30670.__ 30671.__ 30672.__ 30673.__
184
MILO1 - 140
IP40
for electrified tracks, see page 138
Source
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
MH MH
150W 150W
G12 G12
S F
1.80 1.80
30674.__ 30675.__ 214
MILO1 - 140
IP40
for electrified tracks, see page 138
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
63
MILO ACCESSORIES
MILO 90 ACCESSORIES
*refractor for elliptical projection code 92155.00
framers with flaps code 92158.27
visor code 92157.27
*IR/UV filter code 92153.00
*colored dichroic filters yellow code 92800.00 blue code 92802.00 red code 92801.00
*baffle code 92156.27
*prismatic refractor code 92154.00
*transparent tempered glass code 92159.00
*refractor for elliptical projection code 92165.00
framers with flaps code 92168.27
visor code 92167.27
*IR/UV filter code 92163.00
*colored dichroic filters yellow code 92803.00 blue code 92805.00 red code 92804.00
*baffle code 92166.27
*prismatic refractor code 92164.00
*transparent tempered glass code 92169.00
filter holder code 92180.27
*the accessory must be fitted using a filter support, code 92180.27, or in conjunction with a visor, code 92157.27
MILO 140 ACCESSORIES
filter holder code 92181.27
64
*the accessory must be fitted using a filter support, code 92181.27, or in conjunction with a visor, code 92167.27
MILO
65
MILO2 PROJECTOR FOR PENDANT, RECESSED OR CEILING-MOUNTED TRACKS
Body The body housing the optic compartment, available in two different diameters (90mm and 140mm) is in extruded aluminium, the power compartment is obtained by the mechanical working of laser cutting and the folding of an aluminium sheet. The front rings of the optical assembly housing are made of PPS plastic material that can withstand high temperatures. Aluminium reflectors treated with high vacuum metal plating. Weight balanced for application on track pendant.
Emissions Emission dependent on lamp choice for the source with built-in reflector. In the case of the MH lamps with G12 attachments, spot and flood optic are available.
Light sources Halogen lamps with built-in reflector and metal halide with G12 attachment or built-in reflector.
Colours Available in a white, bronze, black or satin-finish grey.
66
Power supply Integrated electronic control gear. Components Tracks, filter holder, visor, baffle, framer with flaps, coloured dichroic filters, prism refractory or for elliptical projection, IR-UV filter and transparent tempered glass.
PROJECTOR FOR PENDANT, RECESSED OR CEILING-MOUNTED TRACKS MILO2
11 Source
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
AL QR-CB51 MH PAR16
50W 20W
GU5.3 GX10
/ /
1.50 1.50
30612.__ 30615.__
15
27
82
141
MILO2 - 90
IP40
for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
128
215
MILO2 - 140 Power
Socket
W [kg]
Code
AL AR111
100W
G53
3.00
30608.__ 210
Source
IP20
IP40 when used in conjunction with glass accessories for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
160
315
160
315
160
315
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
MH CDM-R111 MH CDM-R111
35W 70W
GX8.5 GX8.5
3.20 3.20
30606.__ 30607.__
210
MILO2 - 140
IP20
IP40 when used in conjunction with glass accessories for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
Source
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
MH MH MH MH MH MH
35W 35W 70W 70W 150W 150W
G12 G12 G12 G12 G12 G12
S F S F S F
3.20 3.20 3.20 3.20 3.30 3.30
30600.__ 30601.__ 30602.__ 30603.__ 30604.__ 30605.__
210
MILO2 - 140
IP40
for electrified tracks, see page 138
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
67
MILO ACCESSORIES
MILO 90 ACCESSORIES
*refractor for elliptical projection code 92155.00
framers with flaps code 92158.27
visor code 92157.27
*IR/UV filter code 92153.00
*colored dichroic filters yellow code 92800.00 blue code 92802.00 red code 92801.00
*baffle code 92156.27
*prismatic refractor code 92154.00
*transparent tempered glass code 92159.00
*refractor for elliptical projection code 92165.00
framers with flaps code 92168.27
*IR/UV filter code 92163.00
*colored dichroic filters yellow code 92803.00 blue code 92805.00 red code 92804.00
*prismatic refractor code 92164.00
*transparent tempered glass code 92169.00
filter support code 92180.27
*the accessory must be fitted using a filter support, code 92180.27, or in conjunction with a visor, code 92157.27
MILO 140 ACCESSORIES
filter support code 92181.27
visor code 92167.27
*baffle code 92166.27
68
*the accessory must be fitted using a filter support, code 92181.27, or in conjunction with a visor, code 92167.27
TRACK PENDANT MILO
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
MH MH
35W 70W
G12 G12
3.50 3.50
30532.__ 30534.__
15
27
82
max 1500
11
IP40
for electrified tracks, see page 138
339
MH G12
70W Ă&#x2DC; 139 FLOOD
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR30 S
75W
E27
3.20
30530.__
IP40
for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
69
70
71
VIRGOLA DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Dynamism and lightness in a single design object. Virgola is an efficient product distinguished by an essential support, a clean laser cut and an innovative technological fastener.
72
73
VIRGOLA SPOTLIGHT DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body External extruded aluminium lasercut optical assembly with internal aluminium ring for gyroscopic adjustment; die-cast aluminium dissipation system, with aluminium faceted optics secured to the optical body by means of Click System spring ring. Extruded aluminium housing for ballast; optical assembly provided with self-restoring thermal protection. Available in single or double body version.
single adjustable
74
single gyroscopic
Light sources 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. Emissions 16°, 23°, 36°, 64° and 74° beam angle. Power supply Integrated electronic control gear. Colors White, black or satin-finish grey.
douple gyroscopic
SPOTLIGHT FOR TRACK VIRGOLA
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
31765.__NW 31766.__NW 31767.__NW 31768.__NW 31769.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
31765.__WW 31766.__WW 31767.__WW 31768.__WW 31769.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
31770.__WW 31771.__WW 31772.__WW 31773.__WW 31774.__WW
82
120
Source
27
220
11
SINGLE ADJUSTABLE
190
IP20
for electrified tracks, see page 138
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Codice
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
31775.__NW 31776.__NW 31777.__NW 31778.__NW 31779.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
31775.__WW 31776.__WW 31777.__WW 31778.__WW 31779.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
31780.__WW 31781.__WW 31782.__WW 31783.__WW 31784.__WW
145
Source
220
SINGLE GYROSCOPIC
212
IP20
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
75
VIRGOLA SPOTLIGHT FOR TRACK
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
4,40 4,40 4,40 4,40 4,40
31785.__NW 31786.__NW 31787.__NW 31788.__NW 31789.__NW
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
4,40 4,40 4,40 4,40 4,40
31785.__WW 31786.__WW 31787.__WW 31788.__WW 31789.__WW
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
4,40 4,40 4,40 4,40 4,40
31790.__WW 31791.__WW 31792.__WW 31793.__WW 31794.__WW
IP20
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
76
82
145
Power
Source
27
220
11
DOUBLE GYROSCOPIC
469
VIRGOLA
77
GIOBA DESIGN: MARTINI STAFF
A whole world of colours unfolds before the observer thanks to Gioba and the innovative LED technology: red, blue, the array of green and yellow become the designer's working tools, the ideal allies for optimising space and volumes, certain of a perfect colour result.
78
79
GIOBA DESIGN: MARTINI STAFF
Body Body consisting of an extruded aluminium optic unit housing a finned aluminium dissipator and a fan to disperse heat. The patented optical system is made of plastic with a 99,98% pure aluminium high vacuum plating treatment, and comprises 4 variouslyshaped optics with a lighting flux recovery device. Recessed version available, track-mounted spotlight and track-mounted pendant.
Light sources 4 LED multichip with overall color rendering CRI95. Emissions 30째 symmetrical beam. Power supply Integrated electronic control gear. Colors White or satin-finish grey.
patented optical system
80
swich
GIOBA
11
Source
Power
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED
39W
Warm white
95
30°
3,40
30497.__
IP20
82
139
SPOTLIGHT FOR TRACK
for electrified tracks, see page 138
152
194
LED Warm White (WW)
39W
345
TRACK PENDANT Source
Power
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED
39W
Warm white
95
30°
3,20
50497.__
IP20
max 1500
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
339
39W
Ø 139
RECESSED Power
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED
39W
Warm white
95
30°
2,85
30495.__ 80
Source
IP20 248x124 LED Warm White (WW)
39W Ø 211
Ø 197
81
SAX DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Before being an industrial process evolution is a human process , which also involves light. The advent of LED has given a new boost to industrial production, but has driven man to wonder whether it is also possible to improve the existing, as well as replacing it with the new. The line of Sax LED products has been developed along this idea, combining the essential aesthetics of Sax with LED technology and advanced integration solutions.
82
83
SAX SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
SAX 80 TRACK
SAX 130 TRACK
SAX 80 TRACK
84
SAX 130 TRACK
SAX 80 CEILING-MOUNTED
SAX 130 CEILING-MOUNTED
SAX
SAX 130 RECESSED
SAX 80 RECESSED
Sax adjustable spotlights and recessed fixtures consist of a diecast aluminium body with an extremely elegant and simple design. The precision and flexibility of the movements achieved using thoroughly researched mechanical processing offers the unit great freedom in terms of interior design.
A complete range of wiring, variable optics integrated with filters and baffle lenses, and the ability to adapt to various installation situations are the distinguishing features of the Sax spotlight, which becomes a compact mechanical arm in order to direct light as required by the designer.
85
SAX 80 SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Made in die-cast aluminium, with the option of locking position so as to allow a stable, durable aim. Eurostandard track adapter with integrated power supply or with flange for ceiling or wall fixing. Light sources 50W QR-CB51 halogen lamps with built-in reflector. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp.
180째
86
330째
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Colored filters. Colours Satin-finish grey or white.
SPOTLIGHT SAX 80
11
TRACK Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL QR-CB51
50W
GU5,3
0,50
34160.__
82
108
IP20
145
237
for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
78
CEILING-MOUNTED Power
Socket
W [kg]
Code
50W
GU5,3
0,50
34161.__
Ă&#x2DC; 81 43
Source
AL QR-CB51 IP20
145
lamp photometric data - see page 762
78
ACCESSORIES
dichroic filters blue code 92814.__ green code 92816.__ yellow code 92815.__ red code 92817.__
87
SAX 130 TRACK SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Made using die-cast aluminium with integrated adapter for Euro Standard tracks. Totally adjustable fixture with the option of locking position so as to allow a stable, durable aim. Light sources Halogen lamps with built-in reflector and metal halide with G12 socket or built-in reflector. 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. For metal halide version spot (16째) and flood (38째) optics are available.
180째
88
330째
Spot medium and flood optics available for all LED versions. Power supply Integrated electromagnetic control gear for metal halide version. integrated electronic control gear for halogen and LED versions. Versions with 50 W halogen lamps are supplied complete with electronic control gear and integrated dimmer. Accessories Colored dichroic filters, visor and concentrating Fresnel lens. Colors Satin-finish grey, white or black.
TRACK SPOTLIGHT SAX 130
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36340.__NW 36341.__NW 36342.__NW 36343.__NW 36344.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36340.__WW 36341.__WW 36342.__WW 36343.__WW 36344.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36345.__WW 36346.__WW 36347.__WW 36348.__WW 36349.__WW
238
358
Power
27
332
Source
82
145
11
148
IP20
for electrified tracks, see page 138 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL AR111 * AL AR111
50W 100W
G53 G53
0,80 0,80
34138.__ 34159.__
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL PAR30 S
75W
E27
0,70
34158.__
275
integrated electronic control gear * fixture with integrated dimmer for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762
301
IP20
148
IP20
for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762 ACCESSORIES
dichroic filters blue code 92810.__ green code 92812.__ yellow code 92811.__ red code 92813.__
Fresnel lens code 34178.__
visor code 34179.__
89
SAX 130 TRACK SPOTLIGHT
Source
Power
Socket
W [Kg]
Codice
MH PAR30 MH PAR30
35W 70W
E27 E27
3,20 3,40
34155.__ 34156.__
82
27
145
11
IP20
integrated electronic control gear for electrified tracks, see page 138 lamp photometric data - see page 762 358
332
238
Socket
Beam
W [Kg]
Code
35W 35W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3,20 3,20
34150.__ 34153.__
MH MH
70W 70W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3,40 3,40
34151.__ 34154.__
MH MH
150W 150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
4,10 4,10
34152.__ 34157.__
IP20
integrated electronic control gear for electrified tracks, see page 138
MH G12
238
358
Power
MH MH
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
332
Source
145
148
148
ACCESSORIES
dichroic filters blue code 92810.__ green code 92812.__ yellow code 92811.__ red code 92813.__
90
Fresnel lens code 34178.__
CUT-OFF screen code 34179.__
SAX 130
91
SAX 130 CEILING/WALL-MOUNTED SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Made in die-cast aluminium, with the option of locking position so as to allow a stable, durable aim. Eurostandard track adapter with integrated power supply or with flange for ceiling or wall fixing. Light sources Halogen lamps with built-in reflector and metal halide with G12 socket or built-in reflector. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. For metal halide version spot (16째) and flood (38째) optics are available.
180째
92
330째
Power supply Integrated electromagnetic control gear for metal halide version. integrated electronic control gear for halogen and LED versions. Versions with 50 W halogen lamps are supplied complete with electronic control gear and integrated dimmer. Accessories Colored dichroic filters, visor and concentrating Fresnel lens. Colors Satin-finish grey, white or black.
CEILING/WALL-MOUNTED SPOTLIGHT SAX 130
11 Power
Socket
W [kg]
Code
50 W 100 W
G53 G53
1.10 1.20
34137.__ 34149.__
Ø 81
305
IP20
27
43
Source
AL AR111 * AL AR111
82
* fixture with integrated dimmer lamp photometric data - see page 138
148
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR30 S
75 W
E27
1.00
34148.__
IP20
Source
Power
Socket
Beam
W [kg]
Code
MH MH
35 W 35 W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3.20 3.20
34142.__ 34134.__
MH MH
70 W 70 W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3.40 3.40
34143.__ 34135.__
MH MH
150 W 150 W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
4.10 4.10
34144.__ 34133.__
238
332
IP20
145
lamp photometric data - see page 138
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
148
ACCESSORIES
dichroic filters blue code 92810.__ green code 92812.__ yellow code 92811.__ red code 92813.__
Fresnel lens code 34178.__
visor code 34179.__
93
SAX 80 REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Made in die-cast aluminium, with the position locking feature so as to allow a stable, durable aim. The body can be concealed inside the stainless steel recessed box with visible frame. Available with 1, 2 or 3 sources. Light sources 50W QR-CB51 halogen lamps with built-in reflector. 6W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
extendable body: 0 - 115 mm
94
Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. 32째, 43째 e 58째 beam angle optics available for LED version. Power supply Electronic control gear available as an accessory. Accessories Colored dichroic filters. Electronic control gears. Colors Satin-finish grey, white or black.
REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP SAX 80
11 Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
34164.__
27
70
IP20
82
170
ROUND 1X
electromagnetic control gear - see page 97 accessories- see page 97 lamp photometric data - see page 762
Ø 134
Ø 115
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
1,60 1,60 1,60
30980.__NW 30981.__NW 30982.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
1,60 1,60 1,60
30980.__WW 30981.__WW 30982.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
1,60 1,60 1,60
30983.__WW 30984.__WW 30985.__WW
70
Ф [lm]
134
Power
Source
170
SQUARE 1X
134
118×118
IP20
electronic control gear - see page 97 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
34165.__
IP20
electronic control gear - see page 97 accessories - see page 97 lamp photometric data - see page 762
70
AL QR-CB51
134
Source
170
SQUARE 1X
134
118×118
95
SAX 80 REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP
11 Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
2x6W 2x6W 2x6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
2,80 2,80 2,80
30986.__NW 30987.__NW 30988.__NW
LED LED LED
2x6W 2x6W 2x6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
2,80 2,80 2,80
30986.__WW 30987.__WW 30988.__WW
LED LED LED
2x6W 2x6W 2x6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
2,80 2,80 2,80
30989.__WW 30990.__WW 30991.__WW
70
Power
134
Source
82
170
RECTANGULAR 2X
240
118×224
IP20
electronic control gear - see page 97
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
2×50W
GU5,3
1,80
34166.__
IP20
electronic control gear - see page 97 accessories - see page 97 lamp photometric data - see page 762
70
AL QR-CB51
134
Source
170
RECTANGULAR 2X
240
118×224
96
27
REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP SAX 80
11 Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
3x6W 3x6W 3x6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
4,20 4,20 4,20
30992.__NW 30993.__NW 30994.__NW
LED LED LED
3x6W 3x6W 3x6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
4,20 4,20 4,20
30992.__WW 30993.__WW 30994.__WW
LED LED LED
3x6W 3x6W 3x6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
4,20 4,20 4,20
30995.__WW 30996.__WW 30997.__WW
70
Power
27
134
Source
82
170
RECTANGULAR 3X
346
118×330
IP20
electronic control gear - see below
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
3×50W
GU5,3
2,60
34167.__
70
IP20
170
RECTANGULAR 3X
134
electronic control gear - see below accessories - see below lamp photometric data - see page 762
346
118×330
34
SAX 80 ACCESSORIES
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
46
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
167
dichroic filters blue code 92814.__ green code 92816.__ yellow code 92815.__ red code 92817.__
SAX 80 LED ACCESSORIES
electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps cod.38938.00
dimmable electronic ballast 1-10V 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps cod. 38939.00
97
SAX 130 REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Made in die-cast aluminium, with the position locking feature so as to allow a stable, durable aim. The body can be concealed inside the stainless steel recessed box with visible frame. Available with 1, 2 , 3 or 4 sources. Light sources Halogen lamps with built-in reflector and metal halide with G12 socket or built-in reflector. 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. Emissions Beam angles vary according to
extendable body: from 0 to 200 mm
98
the reflector incorporated into the lamp. For metal halide version spot (16째) and flood (38째) optics are available. Spot medium and flood optics available for all LED versions. Power supply Electronic control gear available as an accessory. Accessories Electronic transformers and control gears, 1-10V and DALI dimmable ballst for LED versions, colored dichroic filters, visor and concentrating Fresnel lens. Colours Satin-finish grey, white or black.
REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP SAX 130
11
ROUND 1X AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
100W
G53
3,00
35759.__
IP20
190
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL PAR30 S
75W
E27
3,00
35758.__
IP20
Ø 198
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 Source
MH MH
27
265
Source
82
Power
Socket
Beam
W [Kg]
Code
35/70/150W 35/70/150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3,00 3,00
35750.__ 35753.__
180
IP20
control gear see page 103 MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36350.__NW 36351.__NW 36352.__NW 36353.__NW 36354.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36350.__WW 36351.__WW 36352.__WW 36353.__WW 36354.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
3,90 3,90 3,90 3,90 3,90
36355.__WW 36356.__WW 36357.__WW 36358.__WW 36359.__WW
130
Power
198
Source
265
SQUARE 1X
198
182×182
IP20
control gear see page 103 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
99
SAX 130 REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP
11 Source
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
100W
G53
3,00
35769.__
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL PAR30 S
75W
E27
3,00
35768.__
AL AR111
82
265
SQUARE 1X
IP20
198
130
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762
198
IP20
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 182×182
Source
MH MH
Power
Socket
Beam
W [Kg]
Code
35/70/150W 35/70/150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
3,00 3,00
35760.__ 35763.__
IP20
control gear see page 103
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
7,50 7,50 7,50 7,50 7,50
36360.__NW 36361.__NW 36362.__NW 36363.__NW 36364.__NW
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
7,50 7,50 7,50 7,50 7,50
36360.__WW 36361.__WW 36362.__WW 36363.__WW 36364.__WW
LED LED LED LED LED
2x25W 2x25W 2x25W 2x25W 2x25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
7,50 7,50 7,50 7,50 7,50
36365.__WW 36366.__WW 36367.__WW 36368.__WW 36369.__WW
198
130
Power
Source
265
RECTANGULAR 2X
368
182×352
IP20
control gear see page 103
100
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
27
REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP SAX 130
11 Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
2×100W
G53
5,50
35779.__
Power
Socket
W [Kg]
Code
2×75W
E27
5,50
35778.__
82
27
265
RECTANGULAR 2X
IP20
AL PAR30 S
198
Source
130
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762
368
IP20
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 182×352
Source
MH MH
Power
Socket
Beam
W [Kg]
Code
2×35/70/150W 2×35/70/150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
5,50 5,50
35770.__ 35773.__
IP20
control gear see page 103
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
3x25W 3x25W 3x25W 3x25W 3x25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
36370.__NW 36371.__NW 36372.__NW 36373.__NW 36374.__NW
LED LED LED LED LED
3x25W 3x25W 3x25W 3x25W 3x25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
36370.__WW 36371.__WW 36372.__WW 36373.__WW 36374.__WW
LED LED LED LED LED
3x25W 3x25W 3x25W 3x25W 3x25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
11,0 11,0 11,0 11,0 11,0
36375.__WW 36376.__WW 36377.__WW 36378.__WW 36379.__WW
130
Ф [lm]
198
Power
Source
265
RECTANGULAR 3X
538
182×518
IP20
control gear see page 103 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
101
SAX 130 REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP
11 Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
3×100W
G53
8,00
35789.__
Power
Socket
W [Kg]
Code
3×75W
E27
8,00
35788.__
82
265
RECTANGULAR 3X
IP20
AL PAR30 S
198
Source
130
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762
538
IP20
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 182×518
Source
MH MH
Power
Socket
Beam
W [Kg]
Code
3×35/70/150W 3×35/70/150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
8,00 8,00
35780.__ 35783.__
IP20
control gear see page 103
MH G12
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
4×100W
G53
5,50
35799.__
Power
Socket
W [Kg]
Code
4×75W
E27
5,50
35798.__
265
SQUARE 4X
IP20
AL PAR30 S
368
Source
130
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762
IP20
control gear see page 103 lamp photometric data - see page 762 Source
MH MH
368
Power
Socket
Beam
W [Kg]
Code
4×35/70/150W 4×35/70/150W
G12 G12
8°+8° 19°+19°
5,50 5,50
35790.__ 35793.__
IP20
control gear see page 103
MH G12
102
MH G12
70W
70W
SPOT
FLOOD
352×352
27
REMOVABLE RECESSED MULTI-LAMP SAX 130
11
SAX 130 ACCESSORIES
27
163 21
32,5
118
156
108
84
electronic control gear cable L = 300 mm 35W cod. 35143.00 70W cod. 35144.00
35
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. cod. 4.94094.81
82
40
34
190
Fresnel lens cod. 34178.__
167
77
electronic control gear 150 W cavo L = 300 mm cod. 35145.00
89
electronic transformer 210 W 230/240V 50-60 Hz. cod. 4.94095.00
46
150
visor cod. 34179.__
dichroic filters blue code 92810.__ green code 92812.__ yellow code 92811.__ red code 92813.__
SAX 130 LED ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm cod. 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm cod. 38948.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm cod. 30399.00
103
104
105
MARTINO L DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Designing a light scene means to describe the space using an intangible ethereal matter such as light. Multiple languages are possible, always with the same requirements: a simple, clean shape blended with state-ofthe-art technology, such as in Martino L. Let light finally be the protagonist.
106
107
MARTINO L DESIGN: LAPO GRASSELLINI
MARTINO L SPOTLIGHT
108
Extremely compact projector with clean and simple design and powerful light output. The patented cooling system of the LED is completely new. The light source is connected directly to the outer fixture body, making heat
dissipation extremely efficient. The simple design is accentuated by the bracket integrated in the fitting. This system hides the vision of pins or knobs and a large part of the bracket itself.
Martino L 80
Martino L 120
Martino L 100
MARTINO L
MARTINO L CEILING FIXTURE
MARTINO L PENDANT FIXTURE
109
MARTINO L SPOTLIGHT FOR TRACK DESIGN: LAPO GRASSELLINI
110
Body The body is made of an aluminium profile with square section with 80/100/120mm side welded to the plate with LED. Aluminium optic with high-vacuum metallization treatment, protected with high-transparency screen-printed methacrylate. Available in track adjustable version and track pendant complete with standard euro attachment.
Emissions Spot medium and flood optics available for all versions.
Light sources 10/25/40/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Colours White and black finish.
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Tracks, filter holder, baffle, refractor for elliptical projection, visor and framer with flaps.
SPOTLIGHT FOR TRACK MARTINO L 80
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
33963.__NW 33964.__NW 33965.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
33963.__WW 33964.__WW 33965.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
33966.__WW 33967.__WW 33968.__WW
27
176
11
80x80
135
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MARTINO L 80
filter holder code 93510.27
baffle (to be coupled with 93510.27, 93519.27 or 93522.27 code) code 93516.27
refractor for elliptical projection code 93513.00
visor code 93519.27
framer with flaps code 93522.27
111
MARTINO L 100 SPOTLIGHT FOR TRACK
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
33820.__NW 33821.__NW 33822.__NW 33823.__NW 33296.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
33820.__WW 33821.__WW 33822.__WW 33823.__WW 33296.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
33824.__WW 33825.__WW 33826.__WW 33827.__WW 33297.__WW
100x100
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MARTINO L 100
112
filter holder code 93511.27
baffle (to be coupled with 93511.27, 93520.27 or 93523.27 code) code 93517.27
refractor for elliptical projection code 93514.00
visor code 93520.27
27
185
11
framer with flaps code 93523.27
160
SPOTLIGHT FOR TRACK MARTINO L 120
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,90 2,90 2,90
33845.__NW 33846.__NW 33847.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,90 2,90 2,90
33845.__WW 33846.__WW 33847.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33830.__NW 33831.__NW 33832.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33830.__WW 33831.__WW 33832.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33833.__WW 33834.__WW 33835.__WW
27
276
11
120x120
200
IP40
for electrified tracks, see page 138 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MARTINO L 120
filter holder code 93512.27
baffle (to be coupled with 93512.27, 93521.27 or 93524.27 code) code 93518.27
refractor for elliptical projection code 93515.00
visor code 93521.27
framer with flaps code 93524.27
113
MARTINO L 80 TRACK PENDANT
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53869.__NW 53870.__NW 53871.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53869.__WW 53870.__WW 53871.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53872.__WW 53873.__WW 53874.__WW
IP40
135
Source
max 1500
11
80x80
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MARTINO L 80
114
filter holder code 93510.27
baffle (to be coupled with 93510.27, 93519.27 or 93522.27 code) code 93516.27
refractor for elliptical projection code 93513.00
visor code 93519.27
framer with flaps code 93522.27
27
TRACK PENDANT MARTINO L 100
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53850.__NW 53851.__NW 53852.__NW 53853.__NW 54029.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53850.__WW 53851.__WW 53852.__WW 53853.__WW 54029.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53854.__WW 53855.__WW 53856.__WW 53857.__WW 54030.__WW
160
Source
27
max 1500
11
100x100
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MARTINO L 100
filter holder Martino L 100 code 93511.27
baffle (to be coupled with 93511.27, 93520.27 or 93523.27 code) code 93517.27
refractor for elliptical projection code 93514.00
visor code 93520.27
framer with flaps code 93523.27
115
MARTINO L 120 TRACK PENDANT
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,20 3,20 3,20
53860.__NW 53861.__NW 53862.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,20 3,20 3,20
53860.__WW 53861.__WW 53862.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53863.__NW 53864.__NW 53865.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53863.__WW 53864.__WW 53865.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53866.__WW 53867.__WW 53868.__WW
200
Source
max 1500
11
120x120
IP40
for electrified tracks, see page 138 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MARTINO L 120
116
filter holder code 93512.27
baffle (to be coupled with 93512.27, 93524.27 or 93521.27 code) code 93518.27
refractor for elliptical projection code 93515.00
visor code 93521.27
framer with flaps code 93524.27
27
PENDANT AND CEILING MOUNTED MARTINO L DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body The body is made of an aluminium profile with square section with 80/100/120mm side, welded to the plate with LED. Aluminium optic with high-vacuum metallization treatment, protected with hightransparency screen-printed methacrylate. Available as pendant with ceiling rose or fixed directly to the ceiling. Light sources 10/25/40/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. Emissions Spot medium and flood optics available for all versions. Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Filter holder, baffle, refractor for elliptical projection, visor and framer with flaps. Colours White and black finish.
117
MARTINO L 80 PENDANT WITH CEILING ROSE
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53875.__NW 53876.__NW 53877.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53875.__WW 53876.__WW 53877.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,25 1,25 1,25
53878.__WW 53879.__WW 53880.__WW
IP40
135
Source
max 1500
11
80x80
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MARTINO L 80
118
filter holder code 93510.27
baffle (to be coupled with 93510.27, 93519.27 or 93522.27 code) code 93516.27
refractor for elliptical projection code 93513.00
visor code 93519.27
framer with flaps code 93522.27
PENDANT WITH CEILING ROSE MARTINO L 100
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53820.__NW 53821.__NW 53822.__NW 53823.__NW 54031.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53820.__WW 53821.__WW 53822.__WW 53823.__WW 54031.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
2,20 2,20 2,20 2,20 2,20
53824.__WW 53825.__WW 53826.__WW 53827.__WW 54032.__WW
160
Source
27
max 1500
11
100x100
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MARTINO L 100
filter holder code 93511.27
baffle (to be coupled with 93511.27, 93520.27 or 93523.27 code) code 93517.27
refractor for elliptical projection code 93514.00
visor code 93520.27
framer with flaps code 93523.27
119
MARTINO L 120 PENDANT WITH CEILING ROSE
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,20 3,20 3,20
53845.__NW 53846.__NW 53847.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
3,20 3,20 3,20
53845.__WW 53846.__WW 53847.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53830.__NW 53831.__NW 53832.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53830.__WW 53831.__WW 53832.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
3,20 3,20 3,20
53833.__WW 53834.__WW 53835.__WW
200
Source
max 1500
11
120x120
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MARTINO L 120
120
filter holder code 93512.27
baffle (to be coupled with 93512.27, 93521.27 or 93524.27 code) code 93518.27
refractor for elliptical projection code 93515.00
visor code 93521.27
framer with flaps code 93524.27
27
CEILING FIXTURE MARTINO L 80
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33981.__NW 33982.__NW 33983.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33981.__WW 33982.__WW 33983.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
1,10 1,10 1,10
33984.__WW 33985.__WW 33986.__WW
27
135
11
80x80
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES MARTINO L 80
filter holder code 93510.27
baffle (to be coupled with 93510.27, 93519.27 or 93522.27 code) code 93516.27
refractor for elliptical projection code 93513.00
visor code 93519.27
framer with flaps code 93522.27
121
MARTINO L 100 CEILING FIXTURE
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,80 1,80 1,80 1,80 1,80
33255.__NW 33256.__NW 33257.__NW 33258.__NW 33298.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,80 1,80 1,80 1,80 1,80
33255.__WW 33256.__WW 33257.__WW 33258.__WW 33298.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,80 1,80 1,80 1,80 1,80
33259.__WW 33260.__WW 33261.__WW 33262.__WW 33299.__WW
160
11
100x100
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES MARTINO L 100
122
filter holder code 93511.27
baffle (to be coupled with 93511.27, 93520.27 or 93523.27 code) code 93517.27
refractor for elliptical projection code 93514.00
visor code 93520.27
framer with flaps code 93523.27
27
CEILING FIXTURE MARTINO L 120
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,90 2,90 2,90
33263.__NW 33264.__NW 33265.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,90 2,90 2,90
33263.__WW 33264.__WW 33265.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33266.__NW 33267.__NW 33268.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33266.__WW 33267.__WW 33268.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
2,90 2,90 2,90
33269.__WW 33270.__WW 33271.__WW
27
200
11
120x120
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES MARTINO L 120
filter holder code 93512.27
baffle (to be coupled with 93512.27, 93524.27 or 93521.27 code) code 93518.27
refractor for elliptical projection code 93515.00
visor code 93521.27
framer with flaps code 93524.27
123
SQUARE DESIGN: LAPO GRASSELLINI
A concentrate of innovation of design. Square has a look that conveys elegance, releasing a penetrating light that literally pierces the space, generating pleasant sensations to the eye of who is observing, acting and living.
124
125
SQUARE DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Square aluminium dissipating plate, optic system in extruded aluminium that houses an ultra-pure aluminium reflector closed by screen-printed tempered glass. In track version the plate is fitted to an extruded aluminium power casing by means of a joint that enables the optic to be adjusted to 90째. Light sources 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
recessed
126
projector
Emissions Spot, medium and flood optics available. Power supply Integrated electronic control gear. Colours White, satin grey, bronze and black finish.
SPOTLIGHT SQUARE
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
31340.__NW 31341.__NW 31342.__NW 31343.__NW 33300.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
31340.__WW 31341.__WW 31342.__WW 31343.__WW 33300.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,50 1,50 1,50 1,50 1,50
31344.__WW 31345.__WW 31346.__WW 31347.__WW 33301.__WW
15
27
82
270
11
90
180x180
IP40
for electrified tracks, see page 138
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
127
SQUARE RECESSED
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
18/22W 18/22W 18/22W 18/22W 18/22W
1380/1600 1380/1600 1380/1600 1380/1600 1380/1600
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
15° 22° 36° 63° 72°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
30180.__NW 30181.__NW 30182.__NW 30188.__NW 33302.__NW
LED LED LED LED LED
18/22W 18/22W 18/22W 18/22W 18/22W
1200/1360 1200/1360 1200/1360 1200/1360 1200/1360
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
15° 22° 36° 63° 72°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
30180.__WW 30181.__WW 30182.__WW 30188.__WW 33302.__WW
LED LED LED LED LED
18/22W 18/22W 18/22W 18/22W 18/22W
900/1020 900/1020 900/1020 900/1020 900/1020
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
15° 22° 36° 63° 72°
1,30 1,30 1,30 1,30 1,30
30183.__WW 30184.__WW 30185.__WW 30189.__WW 33303.__WW
IP20/IP43
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling contorl gear available as accessory , see page 129
128
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
15
27
79
82
86
85
Power
Source
11
180x180
Ø 130
ACCESSORIES SQUARE
for 18W fixture
electronic ballast (suitable for controlling 2 LED WW) 42x157xH32 mm code 38936.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED WW) 42x157xH32 mm code 38937.00
electronic ballast (suitable for controlling 2 LED NW)) 79x124xH23 mm code 30582.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED NW) 79x124xH23 mm code 38946.00
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED WW) 42x157xH32 mm code 38955.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED WW) 42x157xH32 mm code 38956.00
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED NW) 42x157xH32 mm code 38936.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED NW) 42x157xH32 mm code 38937.00
for 22W fixture
129
PQ DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
The accent of light laid out according to design logics is expressed at peak levels in the form of PQ: an adjustable, compact look makes this family the solution for multiple light situations.
130
131
PQ SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
A simple container houses wiring which appears to be shrouded in an aluminium veil. A ringnut on the front part supports an aluminium optic, which helps to maximise the radiation potential achieved using light projection from the front.
PQ TRACK
132
Versatile yet minimal, and developed for application to tracks, it is particularly suitable for use in environments where the goods and products on display require a high level of illumination produced by a fixture of limited size.
PQ CEILING-MOUNTED
PQ
133
PQ TRACK SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Die-cast aluminium adjustable rectangular spotlight. Ceramic closing glass, joint and die-cast aluminium wiring box, if any.
Power supply Electromagnetic control gear in metal halide versions, powered from electricity mains in halogen lamp versions.
Light sources 70 W and 150 W metal halide lamps with G12 socket. 160W linear halogen lamps.
Accessories Coloured dichroic filters (red, yellow, blue and green) framer with flaps and visor, electrified track.
Emissions Flood emission that can modified with accessories.
Colors Satin-finish grey or white.
be
180째 330째
134
TRACK SPOTLIGHT PQ
11 Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL QT-DE12
160W
R7s
1.80
34194.__
82
207
IP20
for electrified tracks, see page 138
256×120
QT-DE12 R7s
160W WIDE FLOOD
Power
Socket
W [kg]
Code
MH MH
70W 150W
RX7s RX7s-24
3.50 4.20
34190.__ 34192.__
238
72
Source
IP20 194
for electrified tracks, see page 138
MH RX7s
MH RX7s-24
70W
150W
WIDE FLOOD
WIDE FLOOD
256×120
ACCESSORIES
dichroic filters red code 92818.__ blue code 92819.__ green code 92821.__ yellow code 92820.__
framer with flaps code 34198.00
visor code 34197.00
135
PQ CEILING/WALL-MOUNTED SPOTLIGHT DESIGN: ALESSANDRO PAPOTTI
Body Die-cast aluminium adjustable rectangular spotlight. Ceramic closing glass, joint and die-cast aluminium wiring box, if any.
Power supply Electromagnetic control gear in metal halide versions, powered from electricity mains in halogen lamp versions.
Light sources 70 W and 150 W metal halide lamps with double-ended G12 fitting. 160 W linear halogen lamps.
Accessories Colored dichroic filters (red, yellow, blue and green) framer with flaps and visor.
Emissions Flood emission that can modified with accessories.
Colors Satin-finish grey or white.
be
180째 330째
136
CEILING/WALL-MOUNTED SPOTLIGHT PQ
11 Power
Socket
W [kg]
Code
AL QT-DE12
160W
R7s
1.80
35123.__
Ø 81 43
Source
82
194
IP20
QT-DE12 R7s
256×120
160W WIDE FLOOD
Power
Socket
W [kg]
Code
MH MH
70W 150W
RX7s RX7s-24
3.50 4.20
35121.__ 35122.__
238
72
Source
194
IP20
MH RX7s
MH RX7s-24
70W
150W
WIDE FLOOD
WIDE FLOOD
256×120
ACCESSORIES
dichroic filters red code 92818.__ blue code 92819.__ green code 92821.__ yellow code 92820.__
framer with flaps code 34198.00
visor code 34197.00
137
TRACK THREE-PHASE CEILING-MOUNTED/PENDANT
INSTALLATION DIAGRAM Capacity / Weight The track can support a load of 2 kg per 200 mm, with a maximum distance between fixing points of 1000 mm. For a load of 5 kg per 200 mm, the fixing point distance must be shortened to 500 mm.
Three-phase track, 16 A Class 1, conforms to current EN 60570 standards. Made in extruded aluminium, this houses the wires enclosed in two PVC extrusions with high-resistance insulating properties.
ASSEMBLY DIAGRAM DEMONSTRATION (AS SEEN FROM ABOVE) 35065.__ 35070.__
35068.__
35067.__
35073.__
35077.__ 35072.__
35071.__
35080.__
138
Connection to the single-phase 230/250 V electricity mains supply. This allows an overall charge of 16 A, which corresponds to 3680/4000 Watts divided between three circuits.
35066.__
35075.__
Connection to the three-phase 230/400 V electricity mains supply. This allows an overall charge of 16 A, which corresponds to 11040 Watts divided between three circuits (3x3680 Watts).
THREE-PHASE CEILING-MOUNTED/PENDANT TRACK
11 Length [mm]
27
Code
35061.__ 35062.__ 35063.__ 35064.__
33
1000 2000 3000 4000
21
36
11
ACCESSORIES
80
right-hand control gear code 35070.__ left-hand control gear code 35071.__
linear joint with contacts code 35075.11 code 35075.27 linear joint without contacts code 35076.11 code 35076.27
central control gear and linear joint code 35065.__
ceiling attachment kit code 35081.00
right-hand T-type joint code 35072.__ left-hand T-type joint code 35073.__
end cap code 35080.__
X-type joint code 35077.__
track cover L=1000 mm code 35079.11 code 35079.27
internal L-type coupling code 35067.__ external L-type coupling code 35068.__
steel suspension wire kit H=2000 mm, L=60 mm code 35074.11 code 35074.27
82
27
0
12
12
0
12
0
80
60
80
flexible joint code 35066.__
12
0
12
0
steel suspension wire kit H=2000 mm, L=120 mm code 35069.11 code 35069.27
wire strip L=120 mm code 35078.00
139
TRACK THREE-PHASE RECESSED
INSTALLATION DIAGRAM Capacity / Weight The track can support a load of 2 kg per 200 mm, with a maximum distance between fixing points of 1000 mm. For a load of 5 kg per 200 mm, the fixing point distance must be shortened to 500 mm.
Three-phase track, 16 A Class 1, conforms to current EN 60570 standards. Made in extruded aluminium, this houses the wires enclosed in two PVC extrusions with high-resistance insulating properties.
ASSEMBLY DIAGRAM DEMONSTRATION (AS SEEN FROM ABOVE) 35065.__ 35047.__ 35070.__
35068.__
35045.__ 35067.__
35073.__
35077.__ 35072.__
35071.__ 35046.__
35080.__
140
Connection to the single-phase 230/250 V electricity mains supply. This allows an overall charge of 16 A, which corresponds to 3680/4000 Watts divided between three circuits.
35066.__
35075.__
Connection to the three-phase 230/400 V electricity mains supply. This allows an overall charge of 16 A, which corresponds to 11040 Watts divided between three circuits (3x3680 Watts).
THREE-PHASE RECESSED TRACK
11 Length [mm]
21
27
Code
1000 2000 3000 4000
33
35041.__ 35042.__ 35043.__ 35044.__ 53
Plasterboard cut 37 mm
11
ACCESSORIES
0
27
linear joint with contacts code 35075.11 code 35075.27 linear joint without contacts code 35076.11 code 35076.27
right-hand control gear code 35045.__ left-hand control gear code 35046.__
80
82
80
12
internal L-type joint code 35067.__ external L-type joint code 35068.__
central control gear and linear joint code 35047.__
80
80
right-hand control gear code 35070.__ left-hand control gear code 35071.__
flexible joint code 35066.__
central control gear and linear joint code 35065.__
end cap code 35080.__
right-hand T-type joint code 35072.__ left-hand T-type joint code 35073.__
ceiling attachment kit code 35048.00
X-type joint code 35077.__
track cover L=1000 mm code 35079.11 code 35079.27
0
12
12
0
12
0
141
HOOP DESIGN: LAPO GRASSELLINI
A wide beam is released by a latestgeneration LED heart, set in a body filled with technique and technology. Now, with Hoop, it can be imagined an enveloping light, a luminous cascade that invades space, filling it with colour and life.
142
143
HOOP DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Die-cast aluminium body, metallized aluminium optics, tempered glass screen, steel springs. Heat sensor positioned on top of the heat sink to protect the LED, switching it off if it should overheat. Light sources 25 and 50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. 40W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80.
DIMM. 1-10 V
144
Emissions Symmetrical optics, beam angle 78째77째. Power supply Integrated electronic control gear. Available in 1-10V and DALI dimmerable version as well as in a 1-hour emergency version. Colors White finish.
HOOP
Heat dissipation Being able to control the heat dissipation is crucial to improve the efficiency and extend the life of the product The large finned surface obtained from a die-cast aluminum work ensures excellent heat dissipation performance even with high power consumption of the source.
Temperature sensor A temperature sensor located on the heatsink provides the automatic shutdown of the source in case of critical temperature, ensuring the protection of the source.
Controlled luminance optics Reflector in high vacuum metallized aluminum that ensures a controlled luminance. Suitable for VDU (visual display unit) workspaces. This faceted optic UGR <19 allows control of light output and excellent performance.
IP rate IP20 fixture, IP23/IP44 when installed thanks to the transparent screen protection.
Restraint device The springs allow stable fixing of the device avoiding the accidental fall into areas with vibration. The fixing is permitted on false ceilings with thickness from 1 mm to 25 mm.
145
HOOP STANDARD, EMERGENCY
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2130 1600
4000 3000 2950
>80 >80 97
78° 78° 78°
3,00 3,00 3,00
33322.11NW 33322.11WW 33323.11WW
LED LED
40W 40W
3550 3260
4000 3000
>80 >80
78° 78°
3,00 3,00
33330.11NW 33330.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 4375 3285
4000 3000 2950
>80 >80 97
77° 77° 77°
3,00 3,00 3,00
33334.11NW 33334.11WW 33335.11WW
IP20/IP44
suitable for installation in plasterboard false ceiling equipped with electronic ballast
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
40W
LED Warm White (WW)
50W
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2130 1600
4000 3000 2950
>80 >80 97
78° 78° 78°
3,00 3,00 3,00
33328.11NW 33328.11WW 33329.11WW
LED LED
40W 40W
3550 3260
4000 3000
>80 >80
78° 78°
3,00 3,00
33333.11NW 33333.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 4375 3285
4000 3000 2950
>80 >80 97
77° 77° 77°
3,00 3,00 3,00
33340.11NW 33340.11WW 33341.11WW
IP20/IP44
suitable for installation in plasterboard false ceiling equipped with electronic ballast fixture with 1- hour continuous emergency operation LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
40W
LED Warm White (WW)
50W
146
121
11
Ø 225
Ø 210
DIMMABLE HOOP
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2130 1600
4000 3000 2950
>80 >80 97
78° 78° 78°
3,00 3,00 3,00
33324.11NW 33324.11WW 33325.11WW
LED LED
40W 40W
3550 3260
4000 3000
>80 >80
78° 78°
3,00 3,00
33331.11NW 33331.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 4375 3285
4000 3000 2950
>80 >80 97
77° 77° 77°
3,00 3,00 3,00
33336.11NW 33336.11WW 33337.11WW
121
11
Ø 225
Ø 210
IP20/IP44
suitable for installation in plasterboard false ceiling equipped with dimmable electronic ballast 1-10V
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
40W
LED Warm White (WW)
50W
Wattage
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2130 1600
4000 3000 2950
>80 >80 97
78° 78° 78°
3,00 3,00 3,00
33326.11NW 33326.11WW 33327.11WW
LED LED
40W 40W
3550 3260
4000 3000
>80 >80
78° 78°
3,00 3,00
33332.11NW 33332.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 4375 3285
4000 3000 2950
>80 >80 97
77° 77° 77°
3,00 3,00 3,00
33338.11NW 33338.11WW 33339.11WW
Source
IP20/IP44
suitable for installation in plasterboard false ceiling equipped with dimmable electronic ballast DALI LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
40W
LED Warm White (WW)
50W
147
ARKEDO DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Light that is there, but which goes unnoticed; light that conquers space without invading it. A solution that is never static, to play on the asymmetry of the bands, the dynamic nature of the LED and the precision of the optics: this is the Arkedo line.
148
149
ARKEDO RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Heat sink in die-cast aluminium, metallic aluminium optics, steel springs and fixing brackets, screening lid for the silicone adjustable version. Temperature sensor positioned on top of the heat sink to protect the LED, switching it off if it should overheat. Available in a fixed, adjustable or wall washer version. Light sources 10/25/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. 40W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80.
fixed
150
Emissions Spot medium and flood optics available for all versions. Wall washer optic versions available for 25W, 40W and 50W. Power supply Electronic control gear available as accessory. Accessories Electronic control gear, 1-10V and DALI dimmerable electronic control gears, rimmed housing. Colors White finish.
adjustable
wall washer
FIXED 120 ARKEDO NANO
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
27° 37° 48°
0,60 0,60 0,60
33183.11NW 33184.11NW 33185.11NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
27° 37° 48°
0,60 0,60 0,60
33183.11WW 33184.11WW 33185.11WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
27° 37° 48°
0,60 0,60 0,60
33186.11WW 33187.11WW 33188.11WW
115
11
Ø 118
Ø 110
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm cod. 93527.00
H= 9,5/12,5/15,5 mm
151
ARKEDO NANO ADJUSTABLE 120
11
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
26° 35° 49°
0,70 0,70 0,70
33189.11NW 33190.11NW 33191.11NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
26° 35° 49°
0,70 0,70 0,70
33189.11WW 33190.11WW 33191.11WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
26° 35° 49°
0,70 0,70 0,70
33192.11WW 33193.11WW 33194.11WW
0/+3
5°
110
Source
Ø 118
IP20/IP40
Ø 110
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm cod. 93527.00
152
H= 9,5/12,5/15,5 mm
FIXED 170 ARKEDO MINI
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 23° 38°
1,60 1,60 1,60
33090.11NW 33091.11NW 33092.11NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 23° 38°
1,60 1,60 1,60
33090.11WW 33091.11WW 33092.11WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
16° 23° 38°
1,60 1,60 1,60
33093.11WW 33094.11WW 33095.11WW
160
11
Ø 170
Ø 160
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm cod. 93528.00
H= 9,5x12,5x15,5 mm
153
ARKEDO MINI ADJUSTABLE 170
11
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 23° 40°
1,70 1,70 1,70
33098.11NW 33099.11NW 33100.11NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 23° 40°
1,70 1,70 1,70
33098.11WW 33099.11WW 33100.11WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
16° 23° 40°
1,70 1,70 1,70
33101.11WW 33102.11WW 33103.11WW
0/+3
5°
160
Source
Ø 170
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm cod. 93528.00
154
H= 9,5/12,5/15,5 mm
Ø 160
WALL WASHER 170 ARKEDO MINI
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED
25W 25W
2460 2130
4000 3000
>80 >80
wall washer wall washer
1,70 1,70
33106.11NW 33106.11WW
LED
25W
1600
2950
97
wall washer
1,70
33107.11WW
153
11
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159
Ø 170
Ø 160
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm cod. 93528.00
H= 9,5/12,5/15,5 mm
155
ARKEDO FIXED 210
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
14° 26° 38°
2,10 2,10 2,10
33280.11NW 33281.11NW 33282.11NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
14° 26° 38°
2,10 2,10 2,10
33280.11WW 33281.11WW 33282.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 28° 39°
2,10 2,10 2,10
33114.11NW 33115.11NW 33116.11NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 28° 39°
2,10 2,10 2,10
33114.11WW 33115.11WW 33116.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 28° 39°
2,10 2,10 2,10
33117.11WW 33118.11WW 33119.11WW
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
50W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm code 93529.00
156
H= 9,5/12,5/15,5 mm
203
11
Ø 210
Ø 197
ADJUSTABLE 210 ARKEDO
11
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
14° 23° 36°
2,10 2,10 2,10
33283.11NW 33284.11NW 33285.11NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
14° 23° 36°
2,10 2,10 2,10
33283.11WW 33284.11WW 33285.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 28° 35°
2,10 2,10 2,10
33126.11NW 33127.11NW 33128.11NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 28° 35°
2,10 2,10 2,10
33126.11WW 33127.11WW 33128.11WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 28° 35°
2,10 2,10 2,10
33129.11WW 33130.11WW 33131.11WW
0/+3
5°
205
Source
Ø 210
Ø 197
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159V LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm code 93529.00
H= 9,5/12,5/15,5 mm
157
ARKEDO WALL WASHER 210
Source
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED
40W 40W
3550 3260
4000 3000
>80 >80
wall washer wall washer
2,10 2,10
33286.11NW 33286.11WW
LED LED
50W 50W
5025 4375
4000 3000
>80 >80
wall washer wall washer
2,10 2,10
33135.11NW 33135.11WW
50W
3285
2950
97
wall washer
2,10
33136.11WW
LED
174
11
IP20/IP40
suitable for installation in plasterboard false ceiling control gear available as accessory, see page 159
Ø 210
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
Ø 197
40W
50W
ACCESSORIES
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm code 93529.00
158
H= 9,5/12,5/15,5 mm
ACCESSORIES ARKEDO
for 10W fixture
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 102x51xH30 mm code 30593.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30594.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30595.00
for 25W fixture
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
for 40/50W fixtures
electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 100x150xH35 mm code 38959.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 156x83xH36 mm code 30587.00
dimmable electronic DALI ballast (suitable for controlling 1 LED) 156x83xH36 mm code 30588.00
159
PERLA DESIGN: GIAMPIERO PEIA
It disappears before your eyes, and then re-emerges in full luminosity. Perla is a recessed fixture characterised by discretion and elegance, without neglecting performance and versatility.
160
161
PERLA RECESSED WITH FRAME DESIGN: GIAMPIERO PEIA
Body Aluminium body, aluminium faceted optic, PPS front ring that withstands high temperatures. die-cast Aluminium heat sink for LED version. Available in two sizes and square or circular shape. IP20 fixture, IP23 in the visible part, once installed, and IP43 when fitted with safety glass . Light sources QR-CB51 and AR111 chalogen lamp with integrated reflector, PAR16 and CDMR111 metal halide lamp with integrated reflector. 6W and25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) CRI >80 and Warm White (2950K) CRI 97. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. Spot medium and flood optics available for LED versions.
162
Power supply Electronic transformer for halogen lamps and electronic control gear for metal halide and LED versions available as accessory. Accessories Electronic transformer and electronic control gear, standard or dimmable. Circular and square decorative rings, white cover for front ring, filter-holder, IR-UV filter, colored dichroic filter, baffle, prismatic refractor, refractor for elliptical projector, transparent tempered glass. Colors White and black finish.
ROUND RECESSED WITH FRAME PERLA 105
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,80 0,80 0,80
30860.__NW 30861.__NW 30862.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,80 0,80 0,80
30860.__WW 30861.__WW 30862.__WW
2950 2950 2950
97 97 97
35° 48° 58°
0,80 0,80 0,80
30863.__WW 30864.__WW 30865.__WW 9344_.__
Source
LED 6W 315 LED 6W 315 LED 6W 315 Compulsory decorative ring
27
114
11
Ø 108
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 165 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
Ø 110
LED Warm White (WW)
6W
AL QR-CB51 Compulsory decorative ring
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30545.__ 9344_.__ 150
Source
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 Ø 108
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16 Anello decorativo obbligatorio
20W
GX10
1,00
30546.__ 9344_.__
Ø 110
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762
ACCESSORIES
decorative round ring for Perla105 (Ø 122) code 93444.11 code 93444.27
decorative square ring for Perla 105 (122x122 mm) code 93445.11 code 93445.27
163
PERLA 160 RECESSED WITH FRAME
11
Power
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36310.__NW 36311.__NW 36312.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36310.__WW 36311.__WW 36312.__WW
2950 2950 2950
97 97 97
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36313.__WW 36314.__WW 36315.__WW 9344_.__
LED 25W 1600 LED 25W 1600 LED 25W 1600 Compulsory decorative ring
Ø 165
153
Source
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 167 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
Ø 165
LED Warm White (WW)
25W
Source
AL AR111 Compulsory decorative ring
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,60
30510.__ 9344_.__ 210
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 Ø 160
Source
MH CDM-R111 Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W GX8,5
1,60
30511.__ 9344_.__
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762
ACCESSORIES
decorative round ring for Perla 160 (Ø 200) code 93440.11 code 93440.27
164
decorative square ring for Perla 160 (205x205 mm) code 93441.11 code 93441.27
Ø 165
27
SQUARE RECESSED WITH FRAME PERLA 105
11
Power
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,90 0,90 0,90
30866.__NW 30867.__NW 30868.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,90 0,90 0,90
30866.__WW 30867.__WW 30868.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
35° 48° 58°
0,90 0,90 0,90
30869.__WW 30870.__WW 30871.__WW
121x121
104
Source
27
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
115x115
LED Warm White (WW)
6W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm code 38938.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm code 38939.00
165
PERLA 105 SQUARE RECESSED WITH FRAME
11
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30552.11 175
Source
IP23
107
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 white body with white frame
107
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30554.11
IP23
115x115
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with white frame Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30554.27
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with grey frame Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16
20W
GX10
1,00
30553.11
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 white body with white frame Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16
20W
GX10
1,00
30555.11
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with white frame Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16
20W
GX10
1,00
30555.27
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with grey frame
166
27
SQUARE RECESSED WITH FRAME PERLA 160
11
Power
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,60 1,60 1,60
36316.__NW 36317.__NW 36318.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,60 1,60 1,60
36316.__WW 36317.__WW 36318.__WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
16° 26° 43°
1,60 1,60 1,60
36319.__WW 36320.__WW 36321.__WW
188x188
150
Socket
27
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory 175x175 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
dimmable eletronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
167
PERLA 160 SQUARE RECESSED WITH FRAME
11 Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,60
30562.11 210
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762
165
white body with white frame Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,60
30564.11 165
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762
175x175
black body with white frame Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,60
30564.27
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with grey frame Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W
GX8,5
1,60
30563.11
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 white body with white frame Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W
GX8,5
1,60
30565.11
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with white frame Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W
GX8,5
1,60
30565.27
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 169 lamp photometric data - see page 762 black body with grey frame
168
27
ACCESSORIES PERLA
filter holder 90 code 92180.27 140 code 92181.27
* transparent tempered glass 90 code 92159.00 140 code 92169.00
* baffle 90 code 92156.27 140 code 92166.27
* prismatic refractor 90 code 92154.00 140 code 92164.00
* refractor for elliptical projection 90 code 92155.00 140 code 92165.00
* IR/UV filter 90 code 92153.00 140 code 92163.00
*colored dichroic filters Perla 105 yellow code 92800.00 blue code 92802.00 red code 92801.00
*colored dichroic filters Perla 160 yellow code 92803.00 blue code 92805.00 red code 92804.00
*The accessory must be fitted using a filter support code 92180.27 - 92181.27
electronic control gear MH 35 W cable L = 300 mm code 35143.00
35 44
electronic transformer MH 20 W 230/240 V 50/60 Hz. code 35149.00
108
190
163 32,5
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
156 84
electronic control gear MH 70 W cable L = 300 mm code 35144.00
cover for front ring Perla 105 code 93446.11
cover for front ring Perla 160 code 93447.11
169
PERLA FLUSH-FITTED RECESSED DESIGN: GIAMPIERO PEIA
Body Aluminium body, aluminium faceted optic, PPS front ring that withstands high temperatures. die-cast Aluminium heat sink for LED version. Available in two sizes and square or circular shape. The fixtures are supplied with steel sheet housing. IP20 fixture, IP23 in the visible part, once installed, and IP43 when fitted with safety glass . Light sources QR-CB51 and AR111 chalogen lamp with integrated reflector, PAR16 and CDMR111 metal halide lamp with integrated reflector, TC-DE compact fluorescent lamp. 6W and25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) CRI >80 and Warm White (2950K) CRI 97. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. Spot medium and flood optics available for LED versions.
170
Power supply Electronic transformer for halogen lamps and electronic control gear for metal halide and LED versions available as accessory. Direct power supply from the electricity mains for the fluorescent version. Accessories Electronic transformer and electronic control gear, standard or dimmable. Circular and square decorative rings, white cover for front ring, filter holder, IR-UV filter, colored dichroic filter, baffle, prismatic refractor, refractor for elliptical projector, transparent tempered glass. Spacers for installation on 12 mm and 15mm thick false ceilings. Transparent or partially sand-blasted glass for fluorescent version. Colors White and black finish. Only metallized grey version for model with fluorescent lamp.
ROUND FLUSH-FITTED RECESSED PERLA 105
11
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30872.__NW 30873.__NW 30874.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30872.__WW 30873.__WW 30874.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30875.__WW 30876.__WW 30877.__WW
Ø 108
114
Power
Source
27
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 165 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
Ø 115
LED Warm White (WW)
6W
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30540.__ 150
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762 Ø 108
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16
20W
GX10
1,00
30541.__
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
Ø 115
ACCESSORIES
3 mm spacers kit for round flush-fitted Perla 105 (for plasterboard 9 mm thick) code 92201.00
171
PERLA 160 ROUND FLUSH-FITTED RECESSED
11
Power
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36322.__NW 36323.__NW 36324.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36322.__WW 36323.__WW 36324.__WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
16° 26° 43°
1,40 1,40 1,40
36325.__WW 36326.__WW 36327.__WW
Ø 165
153
Source
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 167 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
Ø 165
LED Warm White (WW)
25W
Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,00
30515.__ 210
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762 Ø 160
Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W
GX8,5
1,00
30516.__
IP23 Ø 165
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
ACCESSORIES
3 mm spacers kit for round flush-fitted Perla 160 (for plasterboard 9 mm thick) code 92203.00
172
27
SQUARE FLUSH-FITTED RECESSED PERLA 105
11
Ф [lm]
Colour temperature
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30878.__NW 30879.__NW 30880.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30878.__WW 30879.__WW 30880.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
35° 48° 58°
0,70 0,70 0,70
30881.__WW 30882.__WW 30883.__WW
107x107
104
Power
Source
27
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 165 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
115x115
LED Warm White (WW)
6W
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
1,00
30550.__
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
MH PAR16
20W
GX10
1,00
30551.__
107
175
IP23
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
107
115x115
ACCESSORIES
3 mm spacers kit for square flush-fitted Perla 105 (for plasterboard 9 mm thick) code 92202.00
173
PERLA 160 SQUARE FLUSH-FITTED RECESSED
11
Power
Ф [lm]
Colour temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,50 1,50 1,50
36328.__NW 36329.__NW 36330.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
16° 26° 43°
1,50 1,50 1,50
36328.__WW 36329.__WW 36330.__WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
16° 26° 43°
1,50 1,50 1,50
36331.__WW 36332.__WW 36333.__WW
165x165
150
Source
IP20
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory, see page 167 175x175 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
75W
G53
1,00
30560.__ 210
Source
IP23
Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [Kg]
Code
35/70W
GX8,5
1,00
30561.__
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
ACCESSORIES
3 mm spacers kit for square flush-fitted Perla 160 (for plasterboard 9 mm thick) code 92204.00
174
165
IP43 when used in conjunction with glass accessories electronic control gear available as an accessory see page 175 lamp photometric data - see page 762
165
175x175
27
ACCESSORIES PERLA
filter holder 90 code 92180.27 140 code 92181.27
* transparent tempered glass 90 code 92159.00 140 code 92169.00
* baffle 90 code 92156.27 140 code 92166.27
* prismatic refractor 90 code 92154.00 140 code 92164.00
* refractor for elliptical projection 90 code 92155.00 140 code 92165.00
* IR/UV filter 90 code 92153.00 140 code 92163.00
*colored dichroic filters Perla 105 yellow code 92800.00 blue code 92802.00 red code 92801.00
*colored dichroic filters Perla 160 yellow code 92803.00 blue code 92805.00 red code 92804.00
*The accessory must be fitted using a filter support code 92180.27 - 92181.27
163 32,5
electronic control gear MH 35 W cable L = 300 mm code 35143.00
156 84
electronic control gear MH 70 W cable L = 300 mm code 35144.00
108
35
electronic transformer MH 20 W 230/240 V 50/60 Hz. code 35149.00
cover for front ring Perla 105 code 93446.11
44
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
190
cover for front ring Perla 160 code 93447.11
INSTALLATION SEQUENCES
1
2
3
5
6
7
4
1- plasterboard cutting and drilling 2-insertion of the housing 3-securing the housing with screws 4-connection to the mains power supply 5-insertion of the fixture with the springs rotated by 180째 6-filling and screeding of the wall 7-installation completed
175
PERLA FLUSH-FITTED RECESSED FLUORESCENT
AL TC-DE AL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1,60 1,60
30520.20 30525.20
8-15
Source
112
20
IP23
when used in conjunction with glass accessories
310
IP43
Ø 210
Source
AL TC-DE AL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1,60 1,60
30521.20 30526.20
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories fixture with analogue dimmer 1-10 V Ø 215
Source
AL TC-DE AL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1,60 1,60
30522.20 30527.20
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories DALI dimmer fixture (functional earthing)
Source
AL TC-DE AL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1,60 1,60
30523.20 30528.20
IP23
IP43 when used in conjunction with glass accessories fixture with 1-hour continuous emergency service
TC-DE G24q-2
TC-DE G24q-3
2x18W
2x26W
ACCESSORIES
transparent glass code 93442.00
3 mm spacers kit for 9 mm thick plasterboard code 92205.00
176
partially sanded glass code 93443.00
PERLA
177
ESSENTIAL DESIGN: LAPO GRASSELLINI
A die-cast aluminium fan that frames high-performance optics, a repeated geometric element that incarnates not only well-defined aesthetics but also carefully-designed practicality. Essential is the rationalisation of an idea of form borrowed from a technologically-advanced choice.
178
179
ESSENTIAL RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Die-cast aluminium body, steel springs, available in a recessed version with glossy metallic aluminium parabolic optic or an allwhite version with white-coated parabolic optics. The recessed version is available with a trimless installation. A temperature sensor is positioned on top of the heat sink to protect the LED, switching it off if it should overheat. Light sources 10W or 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Essential
180
Emissions Spot medium and flood optics available for all versions.w Power supply Electronic control gear available as accessory. Accessories Electronic control gear and 1-10V or DALI dimmerable electronic control gears. Trimmed housing for trimless recessed version. Colours White or anthracite grey finish.
Essential backward recessed
Essential Trimless
ESSENTIAL MINI
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
0,35 0,35 0,35
33195.__NW 33196.__NW 33197.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
23° 33° 49°
0,35 0,35 0,35
33195.__WW 33196.__WW 33197.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
23° 33° 49°
0,35 0,35 0,35
33198.__WW 33199.__WW 33200.__WW
86
85
11
Ø 68
Ø 60
IP20/IP44
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 102x51xH30 mm code 30593.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30594.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30595.00
181
ESSENTIAL MINI BACKWARD RECESSED
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33201.__NW 33202.__NW 33203.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33201.__WW 33202.__WW 33203.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33204.__WW 33205.__WW 33206.__WW
IP20/IP44
data collected on fixture with white reflector LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30595.00
182
Ø 95
Ø 85
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 102x51xH30 mm code 30593.00
122
11
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30594.00
86
TRIMLESS RECESSED ESSENTIAL MINI
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
10W 10W 10W
1030 1030 1030
4000 4000 4000
>80 >80 >80
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33310.__NW 33311.__NW 33312.__NW
LED LED LED
10W 10W 10W
900 900 900
3000 3000 3000
>80 >80 >80
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33310.__WW 33311.__WW 33312.__WW
LED LED LED
10W 10W 10W
675 675 675
2950 2950 2950
97 97 97
24° 34° 49°
0,45 0,45 0,45
33313.__WW 33314.__WW 33315.__WW
86
122
11
Ø 83,5
IP20/IP44
Ø 90
93525.00 compulsory accessory, to be ordered separately suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
data collected on fixture with white reflector LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
10W
10W
LED Warm White (WW)
10W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 102x51xH30 mm code 30593.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30594.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 2 LED) 31x179xH31,5 mm code 30595.00
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm code 93525.00
H= 9,5/12,5/15,5 mm
183
ESSENTIAL
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55
30212.__NW 30213.__NW 30214.__NW 30215.__NW 33304.__NW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55
30212.__WW 30213.__WW 30214.__WW 30215.__WW 33304.__WW
LED LED LED LED LED
25W 25W 25W 25W 25W
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
0,55 0,55 0,55 0,55 0,55
30216.__WW 30217.__WW 30218.__WW 30219.__WW 33305.__WW
IP20/IP40
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W CRI 97
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
184
110
11
Ø 94
Ø 85
86
ESSENTIAL
185
ESSENTIAL BACKWARD RECESSED
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33077.__NW 33078.__NW 33079.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33077.__WW 33078.__WW 33079.__WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33080.__WW 33081.__WW 33082.__WW
IP20/IP40
data collected on fixture with white reflector LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
186
Ø 127
Ø 115
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
158
11
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
86
TRIMLESS RECESSED ESSENTIAL
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
25W 25W 25W
2460 2460 2460
4000 4000 4000
>80 >80 >80
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33316.__NW 33317.__NW 33318.__NW
LED LED LED
25W 25W 25W
2130 2130 2130
3000 3000 3000
>80 >80 >80
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33316.__WW 33317.__WW 33318.__WW
LED LED LED
25W 25W 25W
1600 1600 1600
2950 2950 2950
97 97 97
15° 23° 36°
0,65 0,65 0,65
33319.__WW 33320.__WW 33321.__WW
86
158
11
Ø 114
IP20/IP40
93526.00 compulsory accessory, to be ordered separately suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory
Ø 120
data collected on fixture with white reflector LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
rimmed housing H=9,5/12,5/15,5mm code 93526.00
H= 9,5/12,5/15,5 mm
187
ESSENTIAL EYE RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Extruded aluminium dissipating body, aluminium faceted optic with approx. 35째 adjustment, sheet metal support ring and white-painted aluminium closing bezel. Fixing system for flush installation made of steel sheet. Light sources 18W or 22W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) CRI >80 versions and in Warm White (2950K) CRI 97 version.
188
Emissions 20째 beam angle, 35째 adjustment. Power supply Electronic ballast accessory.
available
as
Accessories Electronic and 1-10V dimmable electronic ballasts. Colours White finish.
RECESSED ESSENTIAL EYE
11
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED
18/22W 1380/1600 18/22W 1200/1360
4000 3000
>80 >80
20° 20°
1,20 1,20
33083.11NW 33083.11WW
LED
18/22W
2950
97
20°
1,20
33084.11WW
5°
125
900/1020
0/+3
IP20/IP40
12
suitable for installation on plasterboard false ceilings control gear available as accessory Ø 100 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
18W
22W
Ø 105
ACCESSORIES FOR 18W FIXTURE
electronic ballast (suitable for controlling 2 LED WW) 42x157xH32 mm cod. 38936.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED WW) 42x157xH32 mm cod. 38937.00
electronic ballast (suitable for controlling 2 LED NW) 79x124xH23 mm cod. 30582.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 2 LED NW) 79x124xH23 mm cod. 38946.00
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED WW) 42x157xH32 mm cod. 38955.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED WW) 42x157xH32 mm cod. 38956.00
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED NW) 42x157xH32 mm cod. 38936.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED NW) 42x157xH32 mm cod. 38937.00
ACCESSORIES FOR 22W FIXTURE
189
BEX DESIGN: LAPO GRASSELLINI, STEPAN BABIAN
Movement and integration are the key points of a design of space that meets with our everyday needs. With its clean, practical look, Bex is intended to illuminate in respect of these needs, making light a game of movement and style.
190
191
BEX RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI, STEPAN BABIAN
Body Die-cast aluminium fixture and ring, with black painted sheet steel builtin lid cover. Finned LED optic part in cast aluminium. In the 170 and 210 LED versions, the cover on the mobile ring is in cast aluminium. The 170 halogen and metal halide versions are available with round or square frame. Light sources Halogen QR-CB51 or AR111 and metal halide CDM-R111 lamps with built-in reflector. 6W/25W/50W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97. 40W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80.
330째
192
Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the halogen or metal halide lamps. Spot medium and flood optics available for all LED versions. Power supply Electronic transformer for halogen lamps and electronic power supply for metal halide lamps and LED available as accessories. Accessories Electronic transformer for halogen lamps and electronic control gear for metal halide lamps and LED versions. Dimmable 1-10V or DALI electronic ballast for LED versions. Colors Available in white, black, bronze or satin-finish grey.
-30째
+90째
BEX 120
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,60 0,60 0,60
30736.__NW 30737.__NW 30738.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,60 0,60 0,60
30736.__WW 30737.__WW 30738.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
0,60 0,60 0,60
30739.__WW 30740.__WW 30741.__WW
Source
15
27
82
125
11
Ø 118
Ø 105
IP20
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceilings control gear available as accessory LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.45
34359.__
AL QR-CB51 IP20
125
electronic control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762
Ø 118
Ø 105
34
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm cod. 38938.00
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
46
electronic transformer 105 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
167
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm cod. 38939.00
193
BEX 170
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED
25 25 25 25 25
2460 2460 2460 2460 2460
4000 4000 4000 4000 4000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,20 1,20 1,20 1,20 1,20
30386.__NW 30387.__NW 30388.__NW 30325.__NW 33308.__NW
LED LED LED LED LED
25 25 25 25 25
2130 2130 2130 2130 2130
3000 3000 3000 3000 3000
>80 >80 >80 >80 >80
16° 23° 36° 64° 74°
1,20 1,20 1,20 1,20 1,20
30386.__WW 30387.__WW 30388.__WW 30325.__WW 33308.__WW
LED LED LED LED LED
25 25 25 25 25
1600 1600 1600 1600 1600
2950 2950 2950 2950 2950
97 97 97 97 97
16° 23° 36° 64° 74°
1,20 1,20 1,20 1,20 1,20
30389.__WW 30390.__WW 30391.__WW 30326.__WW 33309.__WW
Source
IP20
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceilings control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
LED Warm White (WW)
25W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
194
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
15
27
80
11
Ø 170
Ø 160
82
BEX
195
BEX 170
Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
75W
G53
1.00
30500.__
AL AR111
15
27
82
Ø 170
11
ROUND AL
IP20
145 165
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762
Ø 160
Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70W
GX8.5
1.00
30501.__
Ø 170
ROUND MH
IP20
145 166
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762
Ø 160
Source
AL AR111
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
75W
G53
1.00
30505.__
170
SQUARE AL
IP20
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762 145 165
170
Ø 160
Source
MH CDM-R111
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70W
GX8.5
1.00
30506.__
170
SQUARE MH
IP20
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762 166
145
170
Ø 160
ACCESSORIES
electronic transformer 105 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94094.81
electronic control gear MH 70 W cable L = 300 mm code 35144.00 34
108
196
46
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
167
163 32,5
electronic control gear MH 35 W cable L = 300 mm code 35143.00
156 84
35
21
118
BEX 210
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
40W 40W 40W
3550 3550 3550
4000 4000 4000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,40 2,40 2,40
33146.__NW 33147.__NW 33148.__NW
LED LED LED
40W 40W 40W
3260 3260 3260
3000 3000 3000
>80 >80 >80
13° 26° 38°
2,40 2,40 2,40
33146.__WW 33147.__WW 33148.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
5025 5025 5025
4000 4000 4000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,40 2,40 2,40
33030.__NW 33031.__NW 33032.__NW
LED LED LED
50W 50W 50W
4375 4375 4375
3000 3000 3000
>80 >80 >80
17° 27° 39°
2,40 2,40 2,40
33030.__WW 33031.__WW 33032.__WW
LED LED LED
50W 50W 50W
3285 3285 3285
2950 2950 2950
97 97 97
17° 27° 39°
2,40 2,40 2,40
33033.__WW 33034.__WW 33035.__WW
15
27
82
126
11
Ø 210
Ø 197
IP20
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceilings control gear available as accessory LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
40W
50W
ACCESSORIES
electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 100x150xH35 mm code 38959.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 156x83xH36 mm code 30587.00
dimmable electronic DALI ballast ( suitable for controlling 1 LED) 156x83xH36 mm code 30588.00
197
198
199
KONO DESIGN: LUIGI TRENTI
Two pure forms that meet, fit together and blend. The cone and the circle, a synthesis of form and function, a compass of light. This is Kono, the evolution of the adjustable recessed fixture concept.
200
201
KONO RECESSED, ADJUSTABLE DESIGN: LUIGI TRENTI
Body Die-cast aluminium body offering vertical and horizontal light beam adjustment. Spring fixing for 1mm to 15mm false ceiling sheets. Black silicone comb gasket. IP 20 fixture, IP23 when installed in the visible part except in the specified cases. Light sources 35W, 70W and 150W metal halide G12 socket lamps and 100W AR111 halogen lamp with built-in reflector.
Power supply Electronic control gear or electronic tranformer available as accessory. Accessories Electronic transformers for halogen version; 35W, 70W and 150W electronic control gears for metal halide versions. Colors White or satin-finish grey.
Emissions Spot and flood optics available for metal halide versions. Beam angles of halogen versione vary according to the reflector incorporated into the lamp.
wall installation
heat dissipating system
vertical and horizon- false ceiling tal rotation of the thickness of lamp compartment 1 - 15 mm -10째
330째
+50째 1-15
202
RECESSED, ADJUSTABLE KONO
Source
MH MH
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
35/70/150W 35/70/150W
G12 G12
S F
1.10 1.10
35133.__ 35130.__
82
190
11
IP23
control gear available as an accessory
Ø 210
MH G12
70W
70W
Source
Ø 197
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
100W
G53
1.10
35138.__
AL AR111
190
MH G12
IP23
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762
Ø 210
Ø 197
34
ACCESSORIES
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
35
108
190 40
32,5
163
167
156
electronic control gear 150 W cable L = 300 mm code 35145.00
89
150 84
electronic control gear cable L = 300 mm 35 W code 35143.00 70 W code 35144.00
77
electronic transformer 105 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94094.81
46
21
118
203
BUTTON DESIGN: LAPO GRASSELLINI
An object that literally blends in with the environment, with its finishes, and disappears only to reappear as the sun goes down and darkness approaches. Discreet, it reveals very little of the technology and research developed for its production to the eye. Switching on light has never been so easy!
204
205
BUTTON RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body 3 cm thick aluminium fixture, equipped with 18W/22W and 6W LED ARRAY. The visible cover screen has a diameter of 50mm. The product can be installed in plasterboard, fitting in flush to ensure the complete hiding of the dissipation system, thereby leaving only the optical part of the LED visible with a 50 mm diameter, or in the second version, the product can be installed in ceilings or walls, fixing the dissipater under the plaster to leave only the LED optical part visible. Light sources 6W e 18WLED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) CRI >80 and in Warm White (2950K) CRI 97.
206
Emissions Diffused, 84째-100째 beam angle. Power supply Electronic ballast accessory
available
as
Components Electronic and 1-10V dimmable electronic ballasts. Colours White finish.
RECESSED BUTTON
11
RECESSED FLUSH-FITTED Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 420 315
4000 3000 2950
>80 >80 97
84° 84° 84°
1,20 1,20 1,20
30160.11NW 30160.11WW 30161.11WW
LED LED LED
18W 18W 18W
1380 1200 900
4000 3000 2950
>80 >80 97
100° 100° 100°
1,20 1,20 1,20
30162.11NW 30162.11WW 30163.11WW
310
240
Power
Source
Ø 66
IP20
Electronic ballast available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
18W
RECESSED FOR UNDER-PLASTER WALL Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 420 315
4000 3000 2950
>80 >80 97
84° 84° 84°
1,20 1,20 1,20
30164.11NW 30164.11WW 30165.11WW
LED LED LED
18W 18W 18W
1380 1200 900
4000 3000 2950
>80 >80 97
100° 100° 100°
1,20 1,20 1,20
30166.11NW 30166.11WW 30167.11WW
400
400
Power
Source
IP20 Ø 66
Electronic ballast available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
18W
ACCESSORIES FOR 6W LED
electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps code 38938.00
dimmable electronic ballast 1-10V 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps cod. 38939.00
ACCESSORIES FOR 18W LED
electronic ballast 110-240V 50-60Hz class 2suitable for controlling 2 LEDs warm white (WW) code 38936.00
dimmabole electronic ballst 1-10V 220-240V 50-60Hz class 2 suitable for controlling 2 LED warm white (NW) code 38937.00
dimmabole electronic ballst 1-10V/PUSH 220-240V 50-60Hz suitable for controlling LEDs neutral white (NW) code 38946.00
207
STRALIS RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Accents animate language, making it melodic and lively. Likewise, when designing the light, accents may enrich the space with touches of light, but only a few objects, like Stralis, can do it with class.
208
209
STRALIS DESIGN: MARTINI STAFF
STRALIS FIXED RECESSED
STRALIS ADJUSTABLE RECESSED
Body Fixed recessed fixture made of anodised aluminium - IP44. Recessed adjustable fixture made of anodised aluminium with IP20 optical compartment. Transparent polycarbonate screen. Available in versions for either series or parallel wiring. Light sources Fixed fixture: No. 1 1-3W LED available in warm or cool white, blue, amber, green or red version for constant current version. No. 1 1-3W LED available in Cool White, blue, amber, green or red version for constant voltage model. No. 1 3W LED available in cool white or blue version for constant voltage version. Adjustable fixture: No. 1 1W LED available in warm white and cool white, blue, amber, green or red version.
210
Emissions Fixed fixture: 10째 or 60째 beam opening. Adjustable fixture: symmetrical diffused distribution with 120째 beam angle. Power supply Electronic or electromagnetic ballast available as accessory. Accessories Electronic or electromagnetic control gear available with different wattage and IP protection ratings. Colors Anodized aluminium.
FIXED RECESSED POWERED AT 350/700 mA STRALIS
Power
1W-3W 110/190 1W-3W 75/130 1W-3W 20/35 1W-3W 50/85 1W-3W 80/140 1W-3W 50/85
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
6050 3000 / / / /
10° 10° 10° 10° 10° 10°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
34890.21CW 34890.21WW 34891.21 34892.21 34894.21 34895.21
Ø 34
51
White LED White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED
Ф [lm]
Ø 25
Source
Ø 41,5
21
IP44
inclusive of terminals for series wiring Note: if powered at 350 mA = 1W, if powered at 700 mA = 3W electronic ballast available as accessory Ø 35 LED Warm White(WW)
LED Warm White(WW)
1W
3W
Source
Power
White LED White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED
Ф [lm]
1W-3W 110/190 1W-3W 75/130 1W-3W 20/35 1W-3W 50/85 1W-3W 80/140 1W-3W 50/85
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
6050 3000 / / / /
60° 60° 60° 60° 60° 60°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
34870.21CW 34870.21WW 34871.21 34872.21 34874.21 34875.21
IP44
inclusive of terminals for series wiring Note: if powered at 350 mA = 1W, if powered at 700 mA = 3W electronic ballast available as accessory LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
1W
3W
40
118
112
22
IP40 electronic ballast 230-240V/350 mA DC. suitable for controlling up to 12 fixtures connected in series code 35188.00
22
ACCESSORIES
118 40
IP40 electronic ballast 230-240V/700 mA DC. suitable for controlling up to 5 fixtures connected in series code 35189.00
112
211
STRALIS FIXED RECESSED, POWERED AT 12 VDC CONSTANT VOLTAGE
Cool White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED
Voltage
Power
Ф [lm]
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c.
1W 1W 1W 1W 1W
110 20 50 80 50
6050 / / / /
10° 10° 10° 10° 10°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
35170.21.Y 35171.21.Y 35172.21.Y 35174.21.Y 35175.21.Y
Ø 25
Source
Ø 41,5
21
Ø 34
51
IP44
inclusive of terminals for parallel wiring electronic ballast available as accessory LED Cool White(CW)
Ø 35
1W
Source
Cool White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED
Voltage
Power
Ф [lm]
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c.
1W 1W 1W 1W 1W
110 20 50 80 50
6050 / / / /
60° 60° 60° 60° 60°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
35160.21.Y 35161.21.Y 35162.21.Y 35164.21.Y 35165.21.Y
IP44
inclusive of terminals for parallel wiring electronic ballast available as accessory LED Cool White (CW)
1W
212
68
112
85
IP67 electronic ballast 230-240/12 VDC 70 W suitable for controlling up to 28 fixtures code 38933.00
215 75
38,5
118
106×106
IP66 electromagnetic ballast (non stabilised) 230/12 VDC 50 W suitable for controlling up to 20 fixtures code 38920.00
28
IP40 electronic ballast 230-240/12 VDC 15 W suitable for controlling up to 6 fixtures code 38919.00
50
ACCESSORIES
250
FIXED RECESSED, POWERED AT 12 VDC CONSTANT VOLTAGE STRALIS
Cool White LED Blue LED
Voltage
Power
Ф [lm]
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
12V c.c. 12V c.c.
3W 3W
190 35
6050 /
10° 10°
0,15 0,15
35196.21.Y 35197.21.Y
Ø 25
Source
Ø 41,5
21
IP44
Ø 34
51
inclusive of terminals for parallel wiring electronic ballast available as accessory
LED Cool White(CW)
Ø 35
3W
Source
Cool White LED Blue LED
Voltage
Power
Ф [lm]
Color T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
12V c.c. 12V c.c.
3W 3W
190 35
6050 /
60° 60°
0,15 0,15
35190.21.Y 35191.21.Y
IP44
inclusive of terminals for parallel wiring electronic ballast available as accessory
LED Cool White (CW)
3W
250
68
112
215 75
38,5
118
IP67 electronic ballast 230-240/12 VDC 70 W suitable for controlling up to 28 fixtures code 38933.00
106×106
IP66 electromagnetic ballast (non stabilised) 230/12 VDC 50 W suitable for controlling up to 20 fixtures code 38920.00
28
IP40 electronic ballast 230-240/12 VDC 15 W suitable for controlling up to 6 fixtures code 38919.00
50
ACCESSORIES
85
213
STRALIS ADJUSTABLE RECESSED
Ф [lm]
Colour temperature [K]
Beam
W [Kg]
Code
1W 1W 1W 1W 1W 1W
110 75 20 50 80 50
6050 3000 / / / /
120° 120° 120° 120° 120° 120°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
35180.21CW 35180.21WW 35181.21 35182.21 35184.21 35185.21
Ø 34
51
White LED White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED
Power
Ø 25
Source
Ø 41,5
21
IP20
inclusive of terminals for in-series wiring electronic ballast available as accessory to be powered with 350 mA constant current Ø 35
Voltage
Power
Ф [lm]
Colour T. [K]
Beam
W [Kg]
Code
12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c. 12V c.c.
1W 1W 1W 1W 1W
100 20 50 80 50
6050 / / / /
120° 120° 120° 120° 120°
0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
35180.21.Y 35181.21.Y 35182.21.Y 35184.21.Y 35185.21.Y
Source
Cool White LED Blue LED Amber LED Green LED Red LED IP20
inclusive of terminals for parallel wiring electronic ballast available as accessory to be powered with 12 VCC constant voltage
350 mA ACCESSORIES 22
IP40 electronic ballast 230-240V/350 mA DC. suitable for controlling up to 12 fixtures connected in series code 35188.00
40
118
112
214
68
112
85
IP67 electronic ballast 230-240/12 VDC 70 W suitable for controlling up to 28 fixtures code 38933.00
215 75
38,5
118
106×106
IP66 electromagnetic ballast (non stabilised) 230/12 VDC 50 W suitable for controlling up to 20 fixtures code 38920.00
28
IP40 electronic ballast 230-240/12 VDC 15 W suitable for controlling up to 6 fixtures code 38919.00
50
12V ACCESSORIES
250
STRALIS
215
SET DESIGN: MARTINI STAFF
The balance of essentiality is enclosed in Set, an object of a few centimetres that concentrates state-of-the-art research and technology in a compact size. A small object with a large performance.
216
217
SET RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Die-cast aluminium dissipating body, aluminium faceted optic, stainless steel springs. Light sources 6W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) CRI >80 version and Warm White (2950K) CRI 97 version. Emissions 32째, 43째 and 58째 beam angle.
218
Power supply Electronic ballast accessory.
available
as
Components Electronic and 1-10V dimmable electronic ballast. Colours White finish.
RECESSED SET
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,25 0,25 0,25
30276.11NW 30277.11NW 30278.11NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,25 0,25 0,25
30276.11WW 30277.11WW 30278.11WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
0,25 0,25 0,25
30279.11WW 30280.11WW 30281.11WW
Source
46
11
Ø 54,5
Ø 44
IP20
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceilings control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
ACCESSORIES
electronic ballast (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm cod. 38938.00
dimmable control gear 1-10V (suitable for controlling 3 LED) 110x52xH23,5 mm cod. 38939.00
219
MINIDECIMETRO DESIGN: LAPO GRASSELLINI
The uniqueness of Italian design lies in the capability of playing with shape and function, always creating new solutions and products. Minidecimetro stems from 100% Italian know-how, being appreciated not only for its extreme compactness, but also for its formal refinement and playfulness of its patented light effect. With Minidecimetro, playing with light is a reality, no longer a dream.
220
221
MINIDECIMETRO RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Extruded aluminium linear recessed fixture with hightransparency micro-lenticular screen combined with inverse pyramidal optics. Aluminium end caps, extruded aluminium housing. Light sources Available in version with 3, 6, 24 or 48 LEDs, in Neutral white (4000K) and Warm White (3200K) CRI >80 versions. Emissions Direct diffuse emission. Power supply Electronic ballast with power factor correction available as accessory. Accessories 20W, 35W, 60W, 100W or 150W electronic ballast with power factor correction, 1-10V or DALI dimmable ballast power factor correction. Housing for recessed installation, end cap and joint for housing. Colors White finish.
222
RECESSED MINIDECIMETRO
11
Power
Ф [lm]
Color Temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
3 LED
2,5W
100
4000
>80
95
0,25
30300.11NW
6 LED
5W
200
4000
>80
185
0,40
30301.11NW
24 LED
20W
800
4000
>80
725
1,40
30302.11NW
48 LED
39W
1600
4000
>80
1445
2,80
30303.11NW
3 LED
2,5W
75
3200
>80
95
0,25
30300.11WW
6 LED
5W
150
3200
>80
185
0,40
30301.11WW
24 LED
20W
600
3200
>80
725
1,40
30302.11WW
39W
1200
3200
>80
1445
2,80
30303.11WW
48 LED
95/185/725/1445
Source
IP40
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
2,5W
5W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
20W
39W
32,4
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
43,8
ACCESSORIES
single end cap for housing code 30310.11
joint for housing code 30311.00
housing L 95 code 30306.00 L 185 code 30307.00 L 725 code 30308.00 L 1445 code 30309.00
20W electronic ballast with power factor correction 50x110xH36 mm code 30535.00
35W electronic ballast with power factor correction 43x185xH30 mm code 30536.00
60W electronic ballast with power factor correction 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
*75W DALI dimmable electronic ballast with power factor correction 46x220xH44 mm code 30567.00
*100W electronic ballast with power factor correction 63,5x270xH41 mm code 30538.00
*150W electronic ballast with power factor correction 63,5x270xH41 mm code 30539.00
80W 1-10V dimmable electronic ballast with power factor correction 52,5x244xH36 mm code 30566.00
*Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
BALLASTS
223
POINTER DESIGN: LAPO GRASSELLINI
The translation in terms of design of a new lighting concept passes through details, above all. Simple and sober, Pointer is a detail that can't be missed in modern, functional spaces, where light is a brick of the space, just like colour and furniture.
224
225
POINTER RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Extruded aluminium body in various lengths with die-cast anodized aluminium end caps with powdercoated finish. Opal, ribbed and prismatic methacrylate screens. Extruded aluminium recess box. Light sources LED strip available in Warm white (3000K) and Neutral White (4000K), CRI >80 version.
Power supply Electronic ballast accessory.
226
ribbed screen
as
Accessories Housing, end cap and joint for housing. Electronic ballasts with power factor correction, 1-10V or DALI dimmable control gears. Colors White finish.
Emissions Symmetrical distribution with variable beam angle according to the chosen screen.
opal screen
available
prismatic screen
OPAL SCREEN POINTER
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
2,5W 2,5W 5W 5W 10W 10W 15W 15W 20W 20W
150 150 300 300 600 600 900 900 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 355 355 690 690 1020 1020 1355 1355
0,50 0,50 1,00 1,00 1,50 1,50 2,00 2,00 2,70 2,70
33890.11NW 33890.11WW 33891.11NW 33891.11WW 33892.11NW 33892.11WW 33893.11NW 33893.11WW 33894.11NW 33894.11WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
190/355/690/1020/1355
11
LED Warm White (WW)
32,4
15W
43,8
ACCESSORIES housing L 190 code 93475.00 L 355 code 93476.00 L 690 code 93477.00 L 1020 code 93478.00 L 1355 code 93479.00
single end cap for housing code 30310.11
joint for housing code 30311.00
20W electronic ballast 50x110xH36 mm code 30535.00
35W electronic ballast 43x185xH30 mm code 30536.00
60W electronic ballast 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
*100W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30538.00
*150W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30539.00
80W 1-10V dimmable electronic ballast 52,5x244xH36 mm code 30566.00
*75W DALI dimmable electronic ballast 46x220xH44 mm code 30567.00
*Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
BALLASTS
227
POINTER RIBBED SCREEN
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
2,5W 2,5W 5W 5W 10W 10W 15W 15W 20W 20W
150 150 300 300 600 600 900 900 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 355 355 690 690 1020 1020 1355 1355
0,50 0,50 1,00 1,00 1,50 1,50 2,00 2,00 2,70 2,70
33895.11NW 33895.11WW 33896.11NW 33896.11WW 33897.11NW 33897.11WW 33898.11NW 33898.11WW 33899.11NW 33899.11WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
190/355/690/1020/1355
11
LED Warm White (WW)
32,4
15W
43,8
ACCESSORIES housing L 190 code 93475.00 L 355 code 93476.00 L 690 code 93477.00 L 1020 code 93478.00 L 1355 code 93479.00
single end cap for housing code 30310.11
joint for housing code 30311.00
20W electronic ballast 50x110xH36 mm code 30535.00
35W electronic ballast 43x185xH30 mm code 30536.00
60W electronic ballast 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
*100W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30538.00
*150W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30539.00
80W 1-10V dimmable electronic ballast 52,5x244xH36 mm code 30566.00
*75W DALI dimmable electronic ballast 46x220xH44 mm code 30567.00
*Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
BALLASTS
228
PRISMATIC SCREEN POINTER
Source
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
2,5W 2,5W 5W 5W 10W 10W 15W 15W 20W 20W
150 150 300 300 600 600 900 900 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 355 355 690 690 1020 1020 1355 1355
0,50 0,50 1,00 1,00 1,50 1,50 2,00 2,00 2,70 2,70
33900.11NW 33900.11WW 33901.11NW 33901.11WW 33902.11NW 33902.11WW 33903.11NW 33903.11WW 33904.11NW 33904.11WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
190/355/690/1020/1355
11
LED Warm White (WW)
32,4
15W
43,8
ACCESSORIES housing L 190 code 93475.00 L 355 code 93476.00 L 690 code 93477.00 L 1020 code 93478.00 L 1355 code 93479.00
single end cap for housing code 30310.11
joint for housing code 30311.00
20W electronic ballast 50x110xH36 mm code 30535.00
35W electronic ballast 43x185xH30 mm code 30536.00
60W electronic ballast 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
*100W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30538.00
*150W electronic ballast 63,5x270xH41 mm code 30539.00
80W 1-10V dimmable electronic ballast 52,5x244xH36 mm code 30566.00
*75W DALI dimmable electronic ballast 46x220xH44 mm code 30567.00
*Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
BALLASTS
229
BATON DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Light as a line joining two points: it seems simple geometry, whereas in actual fact it is the new approach proposed by Baton. Clean-cut, minimal design, slim and similar to a real linear stretch, with a range of screens of multiple uses. The innovation of simplicity.
230
231
BATON RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Extruded aluminium body in various lengths available in two different profiles (symmetrical and asymmetrical), with powder-coated die-cast aluminium end caps. Opal, striped and prismatic screens in methacrylate. Extruded aluminium recess box. Light sources 14W/m LED strip available in Warm white (3000K) and Neutral White (4000K), CRI >80. Emissions Symmetrical and asymmetrical distribution, variable aperture according to the chosen screen.
opal screen
232
ribbed screen
Power supply Electronic control gear available as accessory. Accessories Recess box for the symmetrical and asymmetrical version, end cap and joint for recess box. Power factor corrected electronic ballasts of various powers, 1-10V dimmerable control gears and DALI dimmerable options. Colours White or satin-finish grey.
prismatic screen
SYMMETRIC, OPAL SCREEN BATON
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33850.__NW 33850.__WW 33910.__NW 33910.__WW 33851.__NW 33851.__WW 33911.__NW 33911.__WW 33852.__NW 33852.__WW 33912.__NW 33912.__WW 33853.__NW 33853.__WW 33913.__NW 33913.__WW 33854.__NW 33854.__WW
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
Power
Source
82
16,2
11
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93485.00 L 290 code 93486.00 L 355 code 93487.00 L 590 code 93488.00 L 690 code 93489.00 L 890 code 93490.00 L 1020 code 93491.00 L 1190 code 93492.00 L 1355 code 93493.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
233
BATON SYMMETRIC, RIBBED SCREEN
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33855.__NW 33855.__WW 33914.__NW 33914.__WW 33856.__NW 33856.__WW 33915.__NW 33915.__WW 33857.__NW 33857.__WW 33916.__NW 33916.__WW 33858.__NW 33858.__WW 33917.__NW 33917.__WW 33859.__NW 33859.__WW
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
Source
82
16,2
11
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93485.00 L 290 code 93486.00 L 355 code 93487.00 L 590 code 93488.00 L 690 code 93489.00 L 890 code 93490.00 L 1020 code 93491.00 L 1190 code 93492.00 L 1355 code 93493.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
234
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
SYMMETRIC, PRISMATIC SCREEN BATON
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
Power
Ф [lm]
Color temperature K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33860.__NW 33860.__WW 33918.__NW 33918.__WW 33861.__NW 33861.__WW 33919.__NW 33919.__WW 33862.__NW 33862.__WW 33920.__NW 33920.__WW 33863.__NW 33863.__WW 33921.__NW 33921.__WW 33864.__NW 33864.__WW
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
Source
82
16,2
11
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93485.00 L 290 code 93486.00 L 355 code 93487.00 L 590 code 93488.00 L 690 code 93489.00 L 890 code 93490.00 L 1020 code 93491.00 L 1190 code 93492.00 L 1355 code 93493.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
235
BATON ASYMMETRIC, OPAL SCREEN
11 Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33865.__NW 33865.__WW 33922.__NW 33922.__WW 33866.__NW 33866.__WW 33923.__NW 33923.__WW 33867.__NW 33867.__WW 33924.__NW 33924.__WW 33868.__NW 33868.__WW 33925.__NW 33925.__WW 33869.__NW 33869.__WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
19 35°
Ф [lm]
23
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
Power
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
Source
82
LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93494.00 L 290 code 93495.00 L 355 code 93496.00 L 590 code 93497.00 L 690 code 93498.00 L 890 code 93499.00 L 1020 code 93501.00 L 1190 code 93502.00 L 1355 code 93503.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
236
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
ASYMMETRIC, RIBBED SCREEN BATON
11 Color temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33870.__NW 33870.__WW 33926.__NW 33926.__WW 33871.__NW 33871.__WW 33927.__NW 33927.__WW 33872.__NW 33872.__WW 33928.__NW 33928.__WW 33873.__NW 33873.__WW 33929.__NW 33929.__WW 33874.__NW 33874.__WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
19
23
Ф [lm]
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
Power
35°
Source
82
LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93494.00 L 290 code 93495.00 L 355 code 93496.00 L 590 code 93497.00 L 690 code 93498.00 L 890 code 93499.00 L 1020 code 93501.00 L 1190 code 93502.00 L 1355 code 93503.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
237
BATON ASYMMETRIC, PRISMATIC SCREEN
11
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED
2,5W 2,5W 4W 4W 5W 5W 8,5W 8,5W 10W 10W 13W 13W 15W 15W 17,5W 17,5W 20W 20W
150 150 240 240 300 300 510 510 600 600 780 780 900 900 1050 1050 1200 1200
4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000 4000 3000
>80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80 >80
190 190 290 290 355 355 590 590 690 690 890 890 1020 1020 1190 1190 1355 1355
0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25 0,30 0,30 0,35 0,35 0,40 0,40 0,45 0,45
33875.__NW 33875.__WW 33930.__NW 33930.__WW 33876.__NW 33876.__WW 33931.__NW 33931.__WW 33877.__NW 33877.__WW 33932.__NW 33932.__WW 33878.__NW 33878.__WW 33933.__NW 33933.__WW 33879.__NW 33879.__WW
IP40
suitable for installation on walls and in plasterboard false ceiling control gear available as accessory
19 35°
Color temperature [K]
23
Ф [lm]
19
190/290/355/590/690/890/1020/1190/1355
Power
Source
82
LED Warm White (WW)
15W
ACCESSORIES housing L 190 code 93494.00 L 290 code 93495.00 L 355 code 93496.00 L 590 code 93497.00 L 690 code 93498.00 L 890 code 93499.00 L 1020 code 93501.00 L 1190 code 93502.00 L 1355 code 93503.00
single end cap for housing code 93504.11
joint for housing code 93505.00
BALLASTS
238
electronic ballast 20W power factor 50x110xH36 mm code 30535.00
electronic ballast 35W power factor 43x185xH30 mm code 30536.00
electronic ballast 60W power factor 45,5x254xH35,5 mm code 30537.00
electronic ballast 100W power factor 63,5x270xH41 mm code 30538.00
electronic ballast 150W power factor 63,5x270xH41 mm code 30539.00
dimmable electronic ballast DALI 75W power factor 46x220xH44 mm code 30567.00
dimmable electronic ballast 1-10V 80W power factor 52,5x244xH36 mm code 30566.00
Due to its size, power supply must be installed out of the housing.
BATON
239
PICO DESIGN: EMANUELE NICOSIA, ANNA VISCONTI, MARTINI STAFF
Colored glass reflections frame the light. A thousand different combinations, light temperatures and dimensions dance on the ceiling, enter into and play with the environment, with lightthe volumes. Pico is versatile: small yet large, colourful but essential, multiform and ductile.
240
241
PICO 80 RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Structure made entirely of steel, with matt white supporting bezel. Decorative external rings in round or square coloured glass. Simple fixture IP20, installed IP23 for Halogen lamps, IP20 for LED. Light sources Halogen lamps with incorporated reflector. 6W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Power supply At mains voltage in the PAR16 lamp version; electronic transformers or control gear available as accessory. or halogen and LED versions. Accessories Electronic transformer and electronic control gear; housing for concrete for halogen version. Colors Acid-etched white, opal light blue and aquamarine green.
Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. 32째, 43째 e 58째 beam angle optics available for LED versions. 1. Pico 80 square 2. Pico 80 round
1
242
2
ROUND RECESSED PICO 80
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30822.__NW 30823.__NW 30824.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30822.__WW 30823.__WW 30824.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30825.__WW 30826.__WW 30827.__WW
Source
78
96
115
33
Ø 84
Ø 73
IP20
electronic ballast available as accessory- see page 245 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
0,30
34340.__ 115
IP23
control gear available as accessory- see page 245 lamp photometric data - see page 762
Ø 84
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL PAR16
50W
GZ10
0,30
34279.__
Ø 73
IP23
lamp photometric data - see page 762
decorative ring colours
acid-treated white code _____.96
opalescent blue code _____.78
aquamarine green code _____.33
243
PICO 80 SQUARE RECESSED
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
LED LED LED
6W 6W 6W
450 450 450
4000 4000 4000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30828.__NW 30829.__NW 30830.__NW
LED LED LED
6W 6W 6W
420 420 420
3000 3000 3000
>80 >80 >80
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30828.__WW 30829.__WW 30830.__WW
LED LED LED
6W 6W 6W
315 315 315
2950 2950 2950
97 97 97
32° 43° 58°
0,30 0,30 0,30
30831.__WW 30832.__WW 30833.__WW
Source
78
115
33
84,5 x 84,5
Ø 73
IP20
electronic ballast available as accessory- see page 245 LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
6W
6W
LED Warm White (WW)
6W
Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [Kg]
Code
12V
50W
GU5,3
0,30
34278.__
IP23 115
control gear available as accessory- see page 245 lamp photometric data - see page 762
84,5 x 84,5
Source
Power
Socket
W [Kg]
Code
AL PAR16
50W
GZ10
0,30
34277.__
Ø 73
IP23
lamp photometric data - see page 762
decorative ring colours
acid-treated white code _____.96
244
opalescent blue code _____.78
aquamarine green code _____.33
96
ACCESSORIES PICO 80
73
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
electronic ballast 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max3 lamps code 38938.00
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94095.00
46
21
34
housing for concrete code 38540.00
35
150
212Ă&#x2014;212
167
dimmable electronic ballast 1-10V 110-240V 50-60Hz 700mA class 2 suitable for controlling max 3 lamps code 38939.00
245
246
247
PICO 100 RECESSED DESIGN: EMANUELE NICOSIA, ANNA VISCONTI
PICO 100 ROUND
Body Painted steel and galvanised metal structure. Decorative external rings in round or square coloured glass. Appliance uncovered IP20, installed IP23.
Power supply At mains voltage in the PAR20 lamp version; electromagnetic control gear for metal halide version available as accessory.
Light sources Halogen and metal halide lamps PAR20 with incorporated reflector.
Accessories Electromagnetic control gear for metal halide version. Colored round or square glass rings.
Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp.
Colors Acid-etched white, opal light blue and aquamarine green.
248
PICO 100 SQUARE
RECESSED PICO 100
HALOGEN LAMP Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR20 Compulsory decorative ring
50W
E27
0.22
38260.00 9310_.__ 135
IP23
decorative ring to be ordered separately lamp photometric data - see page 762
100
Ă&#x2DC;89
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
MH PAR20 Control gear unit Compulsory decorative ring
35W
E27
0.60
38261.00 38265.00 9310_.__
IP23
135
METAL HALIDE LAMP
decorative ring and control gear unit to be ordered separately lamp photometric data - see page 762 100
Ă&#x2DC;89
ACCESSORIES
square glass rings acid-treated white code 93101.96
square glass rings aquamarine green code 93101.33
square glass rings opalescent blue code 93101.78
round glass rings acid-treated white code 93100.96
round glass rings aquamarine green code 93100.33
round glass rings opalescent blue code 93100.78
68
electromagnetic control gear unit 35 W code 38265.00
47
252
249
QUADRIA DESIGN: MARTINI STAFF
An ispiration centered on square shapes, wich unfold in a decorative pleating and in a polished finish Quadria is a happy encounter bethween traditional echoes and stylistic enlightenment.
250
251
QUADRIA RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
1
Body Body in die-cast aluminium, with fixing springs for installation in false ceilings up to 15 mm thick, without the use of tools. Housing for concrete in a steel sheet. Light sources QR-CB51 dichroic halogen lamps.
1 - 15
Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp.
252
false ceiling thickness of 1 - 15 mm
Power supply Electronic transformer available as accessory (not to be placed inside the formwork). Accessories Electronic transformers and housing for concrete. Colors Gold-plated, white nickel or black nickel visible frame finish.
lamp rotation 32째
2
3
1. gold-plated (02) 2. white mother-ofpearl-nickel (61) 3. black nickel nickel (64)
RECESSED QUADRIA
02 Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12 V
50 W
GU5.3
0.50
34902.__
64
88
AL QR-CB51
61
IP23
12
electronic control gear available as accessory lamp photometric data - see page 762
32°max 116X116
Ø 100
ACCESSORIES 212×212
35
150
21
118
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
100
housing for concrete code 38550.00
electronic transformer 200 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94095.00
46
34
108
167
253
STRIP DESIGN: MARTINI STAFF
The meeting of light and glass generates unprecedented interesting reflections. Strip arises from the combination of these two types of materials, so different but inevitably linked by a shared characteristic: transparency.
254
255
STRIP RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Die-cast aluminium structure, external glass ring and harmonic steel fixing springs. Appliance uncovered IP20, installed IP23. Light sources Dichroic halogen lamps QR-CB51. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp. Power supply Electronic transformer available as accessories. Accessories Electronic transformer, housing for concrete. Round or square glass rings available. Colours Gold-plated, nickel, black nickel and white mother-of-pearl.
256
1
2
3
4
1. gold-plated (02) 2. nickel (58) 3. black nickel (65) 4. white mother-of-pearl (73)
RECESSED STRIP
02
RECESSED ROUND Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.50
34274.__
73
58
92
AL QR-CB51
65
IP23
electronic control gear available as accessory lamp photometric data - see page 762 Ø 125
Ø 85
RECESSED SQUARE Source
AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.50
34271.__ 92
IP23
electronic control gear available as accessory lamp photometric data - see page 762 120×120
Ø 85
SPARE PARTS
round glass ring code 34035.00
metal ring code 34037.__
square glass ring code 34036.00
34
ACCESSORIES
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50/-60 Hz. code 4.94095.00
46
electronic transformer 105 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
167
150
212×212
85
housing for concrete code 38545.00
257
DECO DESIGN: MARTINI STAFF
Small footprint and versatility of use, two characteristics wich are difficult to put toghether in a single product, joined toghether in Deco, the small recessed fixture with multiple uses and amazing technical skills. An evergreen for accent light, a must for diffused light.
258
259
DECO RECESSED CEILING MOUNTING DESIGN: MARTINI STAFF
Body Sheet steel structure painted black, with visible frame. Harmonic steel fixing springs for quick installation without the aid of tools. IP20 fixture, IP23/IP44 once installed. Light sources QT-9 low-voltage halogen lamp and QR-CB35 or QR-CB51 lamp with integrated reflector; PAR16 mains voltage lamp with integrated reflector. Emissions Beam angles vary according to the reflector incorporated into the lamp.
Power supply At mains voltage in the PAR16 lamp version; by means of transformers, available as accessory, in the lowvoltage halogen lamp version. Accessories Electronic transformers for low-voltage halogen versions, housing for concrete. Colors Black structure and satin-finish grey visible frame.
40째
260
65째
RECESSED CEILING MOUNTING DECO
82
ROUND IP23 AL QR-CB51
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.50
35805.82 85
IP23
Ø 63
control gear available as an accessory lamp photometric data - see page 762
50
Source
Ø 84
62
Ø 70
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR16
50W
GZ10
0.50
35806.82
IP23
lamp photometric data - see page 762
ROUND IP44 Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V 12V
35W 35W
GU5.3 GU5.3
0.50 0.50
35807.82 35809.82
Ø 63
85
AL QR-CB51 crystal AL QR-CB51 sanded glass
IP44
control gear available as an accessory crystal
Ø 84
sanded glass
QR-CB51 GU5,3
QR-CB51 GU5,3
35W - 36°
35W - 36°
Ø 70
ACCESSORIES
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
108
46
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
90
34
140×200
167
housing for concrete code 35808.00
261
DECO RECESSED CEILING MOUNTING
82
SQUARE IP23 Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.50
35800.82
IP23
65
85
Voltage
control gear available as accessory lamp photometric data - see page 762
50
Source
AL QR-CB51
84×84
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR16
50W
GZ10
0.50
35801.82
62
70×70
IP23
lamp photometric data - see page 762
Source
AL QT-9
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
20W
G4
0.50
35810.82
45
SQUARE (H45) IP44
IP44
control gear available as accessory
84×84
QT-9 G4
70×70
20W
SQUARE IP44 Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V 12V
35W 35W
GU5.3 GU5.3
0.50 0.50
35813.82 35815.82
65
85
AL QR-CB51 crystal AL QR-CB51 sanded glass
IP44
control gear available as accessory crystal
84×84
sanded glass
QR-CB51 GU5,3
QR-CB51 GU5,3 70×70
35W - 36°
35W - 36°
ACCESSORIES 140×200
35
housing for concrete, for fixtures 35800 and 35801 code 35803.00
108
160×180
262
46
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
50
34
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
90
21
118
167
housing for concrete, for fixture 35810 code 35817.00
RECESSED CEILING MOUNTING DECO
82
SQUARE 65° Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
50W
GU5.3
0.50
35814.82
AL QR-CB51 IP23
84
84
control gear available as accessory
QR-CB51 GU5,3
50W - 10°
50W - 24°
QR-CB51 GU5,3
QR-CB51 GU5,3
50W - 36°
50W - 60°
90
QR-CB51 GU5,3
65°
70×70
SQUARE 40° Source
Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
35W
GU4
0.50
35812.82
AL QR-CB35 IP23
84
84
90
control gear available as accessory lamp photometric data - see page 762
40°
70×70
ACCESSORIES
electronic transformer 105 W 230/240 V 50/60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
46
90
34
140×200
167
housing for concrete code 35803.00
263
FLOOD DESIGN: LAPO GRASSELLINI
A cascade of light, small circular windows on the ceiling to allow intense, enveloping light through. Flood is a product that has been designed from the meeting of different needs: energy savings, aesthetics and integration into the workplace.
264
265
FLOOD DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Sheet body, white coated reflector, metallic aluminium reflector, prismatic methacrylate and transparent methacrylate screen. Available in a square recessed version 600x600 or rectangular 300x1200. Light sources LED Array 18W for the 4x square and rectangular version, available in Warm white (3000K) and Neutral white (4000K).
266
Emissions Symmetrical diffused emission. Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Recess box for flush-installation on false ceilings or on false ceiling with visible structure. Colors White finish.
FLOOD
11
RECESSED 600X600 Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
4x18W 4x18W
5520 4800
4000 3000
>80 >80
wide wide
9,50 9,50
33841.11NW 33841.11WW
Source
LED LED
IP40
installation in support only LED Warm White (WW) 593x593
100
4x18W
RECESSED 300X1200 Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
4x18W 4x18W
5520 4800
4000 3000
>80 >80
wide wide
13,0 13,0
33842.11NW 33842.11WW
Source
LED LED
IP40
installation in support only LED Warm White (WW)
4x18W
293x1193
100
ACCESSORIES
housing for flush-fitted false ceiling code 93458.11
housing with visible frame code 93464.11
housing for flush-fitted false ceiling code 93465.11
housing with visible frame code 93466.11
267
TRE-D DESIGN: LAPO GRASSELLINI
The lightness of form and the total disappearance of volume are requirements often demanded to light installations. With Tre-D, these characteristics are taken on by any living environment in which the product is installed, obtaining major energy savings and the maintenance of a well-distributed light effect.
268
269
TRE-D RECESSED DESIGN: LAPO GRASSELLINI
Body Recessed fixture with metal sheet structure, white coated reflector, transparent and prismatic methacrylate screen, central strip in striped methacrylate. Available in two different sizes: 593x593mm and 293x1193mm. Light sources 54W LED strip available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K)
270
Emissions Symmetrical distribution.
darklight
lighting
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Recess box for flush-installation on false ceilings or for installation on false ceiling with visible structure. Colours White.
RECESSED TRE-D
11
RECESSED 600X600 Source
Power
Ф [lm]
Colour Temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED
54W 54W
5750 5400
4000 3000
>80 >80
593x593 593x593
11,0 11,0
30150.11NW 30150.11WW
IP40
installation in support only LED Warm White (WW)
54W 593x593
100
RECESSED 300X1200 Source
Power
Ф [lm]
Colour Temperature [K]
CRI
L [mm]
W [Kg]
Code
LED LED
54W 54W
5750 5400
4000 3000
>80 >80
293x1193 293x1193
11,0 11,0
30151.11NW 30151.11WW
IP40
installation in support only LED Warm White (WW)
54W
293x1193
100
ACCESSORIES
housing for flush-fitted installation cod. 93458.11
housing for false ceiling with visible structure cod. 93464.11
housing for flush-fitted installation cod. 93465.11
housing for false ceiling with visible structure cod. 93466.11
271
DUNA DESIGN: ETTORE FANTASIA
Light is a changing, multi-form material, a material that man can shape to his taste. Duna is the result of a capacity to translate an idea into an object: a clear veil that releases light, a soft design resting on the ceiling.
272
273
DUNA RECESSED, WALL/CEILING-MOUNTED DESIGN: ETTORE FANTASIA
Body Visible part in opal polycarbonate, support structure in steel sheet. Light sources 26W TC-TE and 22W TC-EL compact fluorescent lamps. Emissions Diffused emission, distribution.
soft
light
Power supply Integrated electronic control gear. Accessories Painted metal plate housing for false ceilings without the 600x600 mm modular structure. Colors The wall/ceiling-mounted version is available in white or satin-finish grey; the recessed version is available in white.
80
1
2
2
3
3
1. May be installed in false ceilings where space is limited: 80 mm. 2. Easy installation of the fixture in the false ceiling. 3. Rapid diffuser mounting, thanks to the inclusion of four permanent magnets.
Application examples for several Duna fixtures installed in 600x600 mm false ceiling.
274
RECESSED, WALL/CEILING-MOUNTED DUNA
11
Source
FL TC-EL FL TC-TE *
Power
Socket
4×22 W E27 4×26/32 W GX24q-3
W [kg]
Code
8.00 8.00
34983.__ 34981.__
68
595
WALL/CEILING-MOUNTED
IP40
*dimmer fixture on request
TC-TE GX24q-3
4x22W
4x26W
104
TC-EL E27
135
595
11
Source
FL TC-EL FL TC-TE *
Power
Socket
4×22 W E27 4×26/32 W GX24q-3
W [kg]
Code
7.00 7.00
34982.11 34980.11
595
RECESSED
IP40
version with 1-hour continuous emergency service on request *dimmable fixture on request
595
TC-EL E27
TC-TE GX24q-3
4x22W
4x26W
162
104
recessed fixture for modular false ceilings 600x600
ACCESSORIES
painted steel housing (600x600), for flush installation on false ceilings code 93458.11
275
VENERE FLUO/LED DESIGN: ETTORE FANTASIA
The suggestionof an opaque screen wich diffuses light , along with the descriptiveness of a LED narrow beam: Venerei s the synthesis of this dual nature, in a sublime combination of light effects.
276
277
VENERE FLUO/LED RECESSED DESIGN: ETTORE FANTASIA
Body Body in polyethylene worked with rotational moulding, lamp holder made of a double aluminium ring. The optic group is in dye-cast aluminium on wich the LED ARRAY is mounted. Interchangeability of the optics without tools thanks to the ring spring-loaded locking CLICK SYSTEM.
Emissions Diffuse light from the opaline surface; 16째, 23째 and 39째 beam angle available for LED source.
LIght sources 22W TC-EL compact fluorescent lamp and 25W LED ARRAY available in Neutral white (4000K) and Warm White (3000K) in CRI >80 and Warm White (2950K) in CRI 97.
Accessories Electronic control gear for LED ARRAY, also available as 1-10V or DALI dimmable versions. Housing for flush installation on false ceiling.
Power supply Integrated electronic control gear for fluorescent lamp; electronic power supply for LED version available as accessories.
Color White finish.
278
RECESSED VENERE FLUO/LED
CRI
Beam
Socket
W [Kg]
Code
4×22W max 25W 4×22W max 25W 4×22W max 25W 4×22W max 25W 4×22W max 25W 4×22W max 25W
/ >80 / >80 / >80 / >80 / >80 / >80
/ 16° / 23° / 36° / 16° / 23° / 36°
E27
11,0
36380.11NW
E27
11,0
36381.11NW
E27
11,0
36382.11NW
E27
11,0
36380.11WW
E27
11,0
36381.11WW
E27
11,0
36382.11WW
596 124
TC-EL / LED LED* TC-EL / LED LED* TC-EL / LED LED* TC-EL / LED LED* TC-EL / LED LED* TC-EL / LED LED*
Power
170
Source
596
11
Ø 250
IP20
electronic control gear available as accessory for pre-mounted lamp surface-mounted installation only *pre-mounted lamp
Source
Power
TC-EL / LED 4×22W max LED* 25W TC-EL / LED 4×22W max LED* 25W TC-EL / LED 4×22W max LED* 25W
Color temperature [K]
CRI
/ 2950K / 2950K / 2950K
/ 97 / 97 / 97
Beam Socket W [Kg]
/ 16° / 23° / 36°
Code
E27
11,0
36383.11WW
E27
11,0
36384.11WW
E27
11,0
36385.11WW
IP20
electronic control gear available as accessory for pre-mounted lamp surface-mounted installation only *pre-mounted lamp TC-EL E27
4x22W
LED Warm White (WW)
25W
LED Warm White (WW)
LED Warm White (WW)
25W
25W
ACCESSORIES
painted steel housing, for flush installation on false ceilings code 93459.11
electronic ballast (suitable for controlling 1 LED) 31x179xH31,5 mm code 30398.00
dimmable electronic ballast 1-10V (suitable for controlling 1 LED) 79x124xH23 mm code 38948.00
dimmable electronic ballast DALI (suitable for controlling 1 LED) 125x90xH22 mm code 30399.00
279
FL DESIGN: MARTINI STAFF
The strength of simplicity and excellent performance combines with modularity, with a view to visual ergonomics, a precondition for work environments. A selection that reinforces the light project from all facets.
280
281
FL RECESSED FOR FALSE CEILINGS DESIGN: MARTINI STAFF
Body Recessed fixture made of steel sheet and aluminium. Aluminium optical system. Light sources 14W, 28W or 54W fluorescent lamps.
T5
linear
Emissions Direct emission with darklight optic and diffuser screen.
282
Power supply Integrated electronic control gear. Available in the standard, 1-10V or DALI dimmable, and 1-hour continuous service emergency versions. Accessories Housing for flush installation on false ceiling. Colors White finish.
RECESSED FOR FALSE CEILINGS FL
11
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
4×14W 4×14W 4×14W 4×14W
G5 G5 G5 G5
Darklight Darklight Darklight Darklight
4.40 4.40 4.40 5.20
35270.11 35271.11 35272.11 35273.11
594
Source
54
FL DARKLIGHT 600X600
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service satin-grey version available on request
594
T5 G5
4x14W
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
4×28/54W 4×28/54W 4×28/54W 4×28/54W
G5 G5 G5 G5
Darklight Darklight Darklight Darklight
9.00 9.00 9.00 9.80
35295.11 35296.11 35297.11 35298.11
594
Source
54
FL DARKLIGHT 600X1200
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service satin-grey version available on request
T5 G5
T5 G5
4x28W
4x54W
1194
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
2×28/54W 2×28/54W 2×28/54W 2×28/54W
G5 G5 G5 G5
Darklight Darklight Darklight Darklight
6.00 6.00 6.00 6.80
35290.11 35291.11 35292.11 35293.11
300
Source
58
FL DARKLIGHT 300X1200
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service satin-grey version available on request
1194
fixture suitable for installation at ceiling
T5 G5
2x28W
ACCESSORIES
painted steel housing (600x600), for flush installation on false ceilings code 93458.11
283
FL RECESSED FOR FALSE CEILINGS
11 Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
4×14W 4×14W 4×14W 4×14W
G5 G5 G5 G5
Darklight Darklight Darklight Darklight
4.20 4.20 4.20 5.00
35275.11 35276.11 35277.11 35278.11
595
Source
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
80
FL 4X DARKLIGHT (600X600)
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service
595
fixture available on request T5 G5
4x14W
Source
Power
Socket
Optic
W [kg]
Code
3×14W 3×14W 3×14W 3×14W
G5 G5 G5 G5
Darklight Darklight Darklight Darklight
4.60 4.60 4.60 5.40
35285.11 35286.11 35287.11 35288.11
594
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
54
FL 3X DARKLIGHT (600X600)
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service
594
fixture available on request T5 G5
4x14W
Power
Socket
Emission
W [kg]
Code
4×14W 4×14W 4×14W 4×14W
G5 G5 G5 G5
Diffused Diffused Diffused Diffused
5.30 5.30 5.30 6.00
35280.11 35281.11 35282.11 35283.11
IP20
* fixture with analogue dimmer 1-10 V ** fixture with DALI dimmer *** fixture with 1-hour continuous emergency service fixture available on request T5 G5
3x14W
ACCESSORIES
painted steel housing (600x600), for flush installation on false ceilings code 93458.11
284
595
Source
FL T5 FL T5 * FL T5 ** FL T5 ***
90
FL 4X (600X600)
595
FL
285
IPOS DESIGN: MARTINI STAFF
Quality of light in the work environment, visual comfort and modularity: those are just three of the keywords that describes Ipos and its descreet and elegant attitude. The lighting design for offices has never been easier.
286
287
IPOS RECESSED FOR FALSE CEILINGS, 600X600 DESIGN: MARTINI STAFF
Body Body in painted steel sheet. Microperforated metal sheet diffuser or controlled luminance aluminium louvre. Light sources TC-L compact fluorescent lamps. Emissions Direct/reflected light with a highly reflective controlled aluminium optic, or with micro-perforated steel mesh.
fixtures also available with analogue dimmer wiring, DALI dimmer wiring (on request) and in a version with control gear unit for 1-hour continuous emergency service operation. Accessories Painted metal sheet housing for false ceilings without 600x600 mm modular structure. Colours White.
Power supply Single or two-lamp electronic ballast depending on the model;
controlled luminance aluminium optic
recessed fixture with profile h=120 mm 120
micro-perforated sheet metal diffuser
288
RECESSED FOR FALSE CEILINGS, 600X600 IPOS
Source
FL TC-L FL TC-L *
Power
Socket
W [kg]
Code
2×55W 2×55W
2G11 2G11
4.90 4.90
34446.00 34446.0088
120
MICRO-PERFORATED SHEET METAL DIFFUSER
IP20 596
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed available as a 1x version on request install in support only
165
Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
2×55W
2G11
5.60
34447.00
596
IP20
fixture with 1-hour continuous emergency service available as a 1x version on request install in support only TC-L 2G11
2x55W
Source
FL TC-L FL TC-L *
Power
Socket
W [kg]
Code
2×55W 2×55W
2G11 2G11
5.00 5.00
34458.00 34458.0088
120
CONTROLLED LUMINANCE ALUMINIUM OPTIC
IP20
596
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed available as a 1x version on request install in support only
126
Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
2×55W
2G11
6.00
34459.00
596
IP20
fixture with 1-hour continuous emergency service available as a 1x version on request install in support only TC-L 2G11
2x55W
ACCESSORIES
painted steel housing (600x600), for flush installation on false ceilings code 93458.11
289
290
291
PAPER DESIGN: SAMES STAFF
As slim as the piece of paper from which it takes its name, Paper releases light through square, linear and L-shaped forms. A versatile object that can be recessed and become almost invisible in large architectonic contexts, illuminating but at the same time blending with the environment in which it falls.
292
293
PAPER RECESSED DESIGN: SAMES STAFF
Body Recessed fixture made of steel sheet with closing bezel. Can be installed on false ceiling using brackets, without the aid of tools. Frosted diffuser glass. Sources TC-D, TC-DE o TC-L compact fluorescent lamps or T5 linear fluorescent lamps.
visible frame
Power supply Integrated electromagnetic and electronic control gear. On request, analogue dimmerable version 1-10V or emergency 1 hour. Colors Satin-finish grey or white.
false ceiling thickness of 1 - 50 mm
1 - 50
glass stop point
Emissions Distribution of diffused light, thanks to the acid-etched glass screens.
294
RECESSED 215×215 / 215×465 PAPER
11
PAPER 215x215 FL TC-D FL TC-D
Power
Socket
W [kg]
Code
26W 2×26W
G24d-3 G24d-3
2.40 2.90
34470.__ 35990.__
215
215
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-DE
26W
G24q-3
2.90
34482.__
145
IP23
Source
82
IP23
fixture with 1-hour continuous emergency service Source
FL TC-DE FL TC-DE * FL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
26W 26W 2×26 W
G24q-3 G24q-3 G24q-3
2.10 2.10 2.10
34471.__ 34471.__88 35991.__
202×202
IP23
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed Source
FL TC-DE FL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
26W 2×26W
G24q-3 G24q-3
2.60 2.60
34483.__ 34475.__
IP23
fixture with 1-hour continuous emergency service TC-D G24d-3
TC-DE G24q-3
26W
2x26W
PAPER 215x465 FL TC-L FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
36W 2×36W
2G11 2G11
4.00 4.50
34472.__ 35992.__
Power
Socket
W [kg]
Code
36W 36W 2×36W
2G11 2G11 2G11
3.70 3.70 3.70
34473.__ 34473.__88 35993.__
465
215
Source
145
IP23
Source
FL TC-L FL TC-L * FL TC-L
202×452
IP23
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed
TC-L 2G11
TC-L 2G11
36W
2x36W
295
PAPER RECESSED 215×590 / 215×890
11
PAPER 215x590 FL TC-L FL TC-L * FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
55W 55W 2×55W
2G11 2G11 2G11
4.80 4.80 4.80
34474.__ 34474.__88 35994.__
590
215
Source
IP23
145
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-L
55W
2G11
5.30
34484.__
202×577
IP23
fixture with 1-hour continuous emergency service
TC-L 2G11
TC-L 2G11
55W
2x55W
PAPER 215x890 Power
Socket
W [kg]
Code
FL T5 FL T5
39W 2×39W
G5 G5
6.70 6.70
34476.__ 35996.__
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL T5
2×39W
G5
7.20
34477.__
145
IP23
890
215
Source
202×877
IP23
fixture with 1-hour continuous emergency service
296
T5 G5
T5 G5
39W
2x39W
82
RECESSED 215×1190 / CORNER RECESSED 215×590×590 PAPER
11
PAPER 215x1190 FL T5 FL T5 * FL T5
Power
Socket
W [kg]
Code
54W 54W 2×54W
G5 G5 G5
8.60 8.60 8.60
34478.__ 34478.__88 35997.__
1190 215
Source
82
IP23 145
* analogue dimmer fixture 1-10 V, produced when order is placed
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL T5
2×54W
G5
9.10
34479.__
202×1177
IP23
fixture with 1-hour continuous emergency service
T5 G5
T5 G5
54W
2x54W
Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
2×36W
2G11
8.00
34480.__
IP23
145
PAPER 215×590×590
590
590
215
145
FL TC-L
IP23
Power
Socket
W [kg]
Code
2×36W
2G11
7.40
34481.__ 577
Source
202
577
202
TC-L 2G11 577×577×202 2x36W
297
298
299
ECO DESIGN: MARTINI STAFF
A glimpse in the ceiling to reveal a piece of the sky. Discreet and cleancut, it meets with the environment and adjusts to suit it, allowing diffused light to filter through. A recessed fixture as youâ&#x20AC;&#x2122;ve never thought possible.
300
301
ECO RECESSED IP44 DESIGN: MARTINI STAFF
Body Galvanised steel body, polycarbonate reflector, high vacuum metal plating treatment for the fluorescent version. Metal halide lamp versions are made of aluminium subjected to high vacuum metal plating treatment. Moulded steel or polycarbonate rings.
Power supply In versions with fluorescent lamps, the electronic or electromagnetic control gear is supplied with the product. Also available with 1-hour continuous emergency service. The electronic control gear for the versions with metal halide lamps is available as accessory.
Light sources Compact 13W, 18W and 26W fluorescent lamps or 35W, 70W and 150W metal halide lamps.
Accessories Electronic control gears available for metal halide lamps and emergency units for fluorescent versions. Colourful, decorative rings, recess box also available only for fluorescent versions, for installation on concrete ceilings. Colors Decorative rings available in satinfinish grey, chrome, gold-plated or white.
false ceiling thickness of 1 - 50 mm
302
1 - 50
Emissions Emission vary according to the type of reflector and screen incorporated into the fixture; it may be diffused, darklight or concentrated.
IP44 RECESSED ECO
Power
FL TC-D FL TC-D FL TC-D Compulsory decorative ring
Socket
2×13 W G24d-1 2×18 W G24d-2 2×26 W G24d-3
W [kg]
Code
2.20 2.20 2.30
34540.00 34541.00 34542.00 93400.__
150
IP44
215 55
Source
safety glass - partially sandblasted
230
Source
Power
FL TC-DE FL TC-DE FL TC-DE Compulsory decorative ring
Socket
2×13 W G24q-1 2×18 W G24q-2 2×26 W G24q-3
W [kg]
Code
2.10 2.10 2.20
38340.00 38341.00 38342.00 93400.__
Ø 212
IP44
safety glass - partially sandblasted
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-D FL TC-DE Compulsory decorative ring Emergency unit 13 W
13 W 13 W
G24d-1 G24q-1
2.30
34560.00
FL TC-D FL TC-DE FL TC-D FL TC-DE Compulsory decorative ring Emergency unit 18/26 W
18 W 18 W 26 W 26 W
93400.__ 34590.00 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3
2.30
34561.00
2.30
34562.00 93400.__ 34591.00
IP44
safety glass - partially sandblasted fixture with 1-hour continuous emergency service
TC-D G24d-1
TC-DE G24q-3
2x13W
2x26W
ACCESSORIES 55
460×342
175
emergency unit 18/26 W cable L=300 mm code 34591.00
215
125
emergency unit 13 W cable L=300 mm code 34590.00
housing for concrete code 38586.00
decorative ring gold plated code 93400.02 chrome code 93400.01 opaque white code 93400.11 satin-finish grey code 93400.82
303
ECO IP44 RECESSED DARKLIGHT
Power
FL TC-D FL TC-D Compulsory decorative ring
Socket
W [kg]
Code
2.20 2.30
34551.00 34552.00 93400.__
2×18 W G24d-2 2×26 W G24d-3
215 55
Source
IP44 150
transparent safety glass Darklight optic
230
Ø 212
Source
FL TC-DE FL TC-DE Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18 W 2×26 W
G24q-2 G24q-3
2.10 2.20
38349.00 38350.00 93400.__
IP44
transparent safety glass Darklight optic TC-D G24d-3
2x26W
ACCESSORIES
175
460×342
304
housing for concrete (fluorescent lamp only) code 38586.00
decorative ring gold plated code 93400.02 chrome code 93400.01 opaque white code 93400.11 satin-finish grey code 93400.82
Source
MH Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70/150 W
G12
0.90
38391.00 93400.__
185
IP44 RECESSED MH ECO
IP44
transparent safety glass control gear available as an accessory
230
MH G12
Ă&#x2DC; 212
Source
MH MH Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [kg]
Code
70 W 150 W
RX7s RX7s-24
0.70 0.80
38362.00 38363.00 93400.__
145
70W
230
IP44
transparent safety glass control gear available as an accessory Ă&#x2DC; 212 MH RX7s
70W
ACCESSORIES 40
190
electronic control gear MH 70 W cable L = 300 mm code 35144.00
163 32,5
electronic control gear MH 35 W cable L = 300 mm code 35143.00
77
electronic control gear 150 W cable L = 300 mm code 35145.00
89
150
156 84
decorative ring gold plated code 93400.02 chrome code 93400.01 opaque white code 93400.11 satin-finish grey code 93400.82
305
SLIPP DESIGN: MARTINI STAFF
It slides into the contemplative space as a perimeter that contains the light, circumscribes it and then let it go free in space. Slipp is an essential and modern object, no-frills, solid in its functionality.
306
307
SLIPP RECESSED DESIGN: MARTINI STAFF
Body In the fluorescent lamp version the body is made of V0 self-estinguishing polycarbonate, integrated reflector body has a metalization treatment with glossy finish. Stainless steel rear heat-sink and decorative ring in white polycarbonate. In metal halide version, lamp body is made of die-cast aluminum, reflector is in aluminum with transparent tempered safety glass. IP20 fixture, IP23 when installed and IP44 with glass protection. Light sources TC-DE, TC-TE compact fluorescent lamp. Metal halide lamp with Rx7s socket. R7s halogen lamp. installazione
Emissions Diffused emission, beam angles vary according to the reflector incorporated into the fixture.
Power supply All fluorescent lamp versions are supplied with electronic control gear, available in 1-10 V analogue or D.A.L.I. dimmable version. All metal halide models are supplied with control gear unit, available in an electronic or electromagnetic version. Halogen version powered from electricity mains. Slipp IP23/44 Slipp incasso
IP23/44
Accessories Transparent and partially sandblasted tempered glass. Polycarbonate ring in satin-finish grey. Housing for concrete. Colours Decorative PC ring in white or satinfinish grey.
installazione
Montaggio rapido senza l’utilizzo Montaggio di attrezzi rapido senza l’utilizzo di attrezzi Unica molla frontale nella Unica versione molla fluorescente frontale nella versione fluorescente due nella versione ad alogenuri due nella metallici. versione ad alogenuri metallici.
metallizzazione
incasso
larga battuta di arresto larga battuta di arresto Nasconde eventuali imperfezioni Nasconde nel taglio eventuali del controsoffitto. imperfezioni nel taglio del controsoffitto.
metallizzazione
Il riflettore è trattato per garantire Il riflettore alta è resistenza trattato per garantire alta resistenza a graffi, comuni solventi earaggi graffi,UV. comuni solventi e raggi UV.
false ceiling thickness of 1 - 30 mm
autoregolante
autoregolante
La molla frontale permetteLail molla montaggio frontale in controsoffitti permette il montaggio di in controsoffitti di spessori o materiali differenti spessori fino ad o materiali un massimo differenti di 30mm. fino ad un massimo di 30mm.
heat dispersal
radiatore superiore radiatore superiore Riduce il surriscaldamentoRiduce delle lampade il surriscaldamento aumentandone delleillampade aumentandone il flusso in esercizio prolungato, flussoil rendimento in esercizio prolungato, e la durata. il rendimento e la durata.
rendimento
rendimento
Il miglioramento della temperatura Il miglioramento di funzionamento della temperatura e l’ottimadi funzionamento e l’ottima specularità del riflettore garantiscono specularità del elevati riflettore rendimenti. garantiscono elevati rendimenti.
308 PROGRAMMA ARCHITETTURALE PROGRAMMA ARCHITETTURALE
231
231
FLUORESCENT RECESSED SLIPP
Power
Socket
W [kg]
Code
2×13W 2×18W 2×26W
G24q-1 G24q-2 G24q-3
1.50 1.50 1.50
31925.11 31926.11 31927.__
IP23
125
FL TC-TE FL TC-TE FL TC-TE
80
IP44 when safety glass fitted metal-plated PC body with decorative ring
Source
105
FL TC-DE FL TC-DE FL TC-DE
82
230
Source
35
11
Power
Socket
W [kg]
Code
32W 42W 2×32W
GX24q-3 GX24q-4 GX24q-3
1.40 1.40 1.50
31913.11 31914.11 31928.11
Ø 210
IP23
FL TC-DE FL TC-DE FL TC-TE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W 2×32W
G24q-2 G24q-3 GX24q-3
2.30 2.30 2.30
31941.11 31942.11 31943.11
105
Source
35
IP44 when safety glass fitted metal-plated PC body with decorative ring
IP23
TC-DE G24q-3
TC-TE GX24q-4
2x26W
42W
80
230
125
IP44 when safety glass fitted metal-plated PC body with decorative ring fixture with 1-hour continuous emergency service
Ø 210
TC-TE GX24q-3
2x32W
ACCESSORIES
transparent safety glass code 93403.00
grey decorative ring code 93405.82
180
545×362
safety glass - partially sanded code 93404.00
housing for concrete code 38587.00
309
SLIPP FLUORESCENT RECESSED, 1-10 V ANALOGUE DIMMER
FL TC-DE FL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1.70 1.70
31931.11 31932.11
105
Source
35
11
IP23
IP44 when safety glass fitted electronic control gear with analogue dimmer 1-10 V functional earthing metal-plated PC body with decorative ring
80
230
125
TC-DE G24q-3
2x26W Ø 210
Source
FL TC-TE FL TC-TE FL TC-TE
Power
Socket
W [kg]
Code
32W 42W 2×32W
GX24q-3 GX24q-4 GX24q-3
1.40 1.60 1.70
31918.11 31919.11 31933.11
IP23
IP44 when safety glass fitted electronic control gear with analogue dimmer 1-10 V functional earthing metal-plated PC body with decorative ring TC-TE GX24q-4
TC-TE GX24q-3
42W
2x32W
ACCESSORIES
transparent safety glass code 93403.00
grey decorative ring code 93405.82
180
545×362
safety glass - partially sanded code 93404.00
310
housing for concrete code 38587.00
FLUORESCENT RECESSED, D.A.L.I. DIMMER SLIPP
FL TC-DE FL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W 2×26W
G24q-2 G24q-3
1.70 1.70
31936.11 31937.11
105
Source
35
11
IP23
IP44 when safety glass fitted electronic control gear with D.A.L.I. dimmer metal-plated PC body with decorative ring
80
230
125
TC-DE G24q-3
2x26W Ø 210
Source
FL TC-TE FL TC-TE FL TC-TE
Power
Socket
W [kg]
Code
32W 42W 2×32W
GX24q-3 GX24q-4 GX24q-3
1.60 1.60 1.70
31923.11 31924.11 31938.11
IP23
IP44 when safety glass fitted electronic control gear with D.A.L.I. dimmer metal-plated PC body with decorative ring TC-TE GX24q-4
TC-TE GX24q-3
42W
2x32W
ACCESSORIES
transparent safety glass code 93403.00
grey decorative ring code 93405.82
180
545×362
safety glass - partially sanded code 93404.00
housing for concrete code 38587.00
311
SLIPP MH / HALOGEN RECESSED
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
MH MH
70W 150W
RX7s RX7s-24
3.20 4.70
31953.11 31954.11
130
11
IP44
230
die-cast aluminium body with decorative ring aluminium reflector and transparent safety glass
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
MH MH
70W 150W
RX7s RX7s-24
2.80 2.90
31955.11 31956.11
IP44
Ă&#x2DC; 210
die-cast aluminium body with decorative ring aluminium reflector and transparent safety glass
MH RX7s
70W
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL QT-DE12
160W
R7s
1.40
31952.11
IP44
die-cast aluminium body with decorative ring aluminium reflector and transparent safety glass
QT-DE12 R7s
160W
ACCESSORIES
transparent safety glass code 93403.00
312
safety glass - partially sanded code 93404.00
decorative ring satin-finish grey code 93405.82
SLIPP
313
PICO META 160/230 DESIGN: EMANUELE NICOSIA, ANNA VISCONTI
Coloured glass reflections frame the light. A thousand different combinations, light temperature and dimensions dance on the ceiling, enter into and play with the environment, with the light and volumes. Pico is versatile: small yet large, colourful but essential, multiform and ductile.
314
315
PICO META 160/230 RECESSED DESIGN: EMANUELE NICOSIA, ANNA VISCONTI
PICO META160
decorative metal ring (Meta)
decorative square glass ring
false ceiling thickness of 1 - 50 mm
1 - 50
decorative glass ring
PICO META230
Body Painted steel and galvanised metal structure. Aluminium or class V0 self-extinguishing polycarbonate optic with high vacuum metal plating treatment. Fixing brackets on two points for 1 to 50mm thick false ceilings. Decorative external rings in round coloured glass. Uncovered fixture IP20, installed IP23.
Power supply Versions with electromagnetic and electronic control gear available. Fuorescent version designed for 1-hour continuous emergency service available.
Light sources TC-D, TC-T, TC-DE and TC-TE compact fluorescent lamps of various powers in single and twinlamp configuration. QT-15 or PAR20 halogen lamps or metal halide lamps with G12 socket 35W, 70W or 150W.
Accessories The fixture can be installed from below, without the use of tools. Housing for concrete available. Decorative coloured glass and metal rings available and IP44 transparent, partially sanded, completely sanded and screenprinted protective glass. Emergency unit for 1-hour continuous service and electronic control gear for metal halide versions available.
Emissions Dependent on the type of source and reflector used. Wall washer optic and controlled light reflectors available in the fluorescent versions.
Colours White acid-etched, opal blue and aquamarine green glass decorative rings. Metal rings are available in satin-finish grey or white.
316
RECESSED PICO META 160
PICO META 160×95
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70/150W
G12
0.80
34332.00 9316_.__ 9200_.00
240
120
MH Compulsory decorative ring Compulsory safety glass
95
Source
IP44
control gear available as accessory - see page 319 decorative ring and safety glass to be ordered separately for accessories, see page 319
160
Ø145
MH G12
70W
PICO META 160×145 MH Compulsory decorative ring Compulsory safety glass
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70/150W
G12
0.80
34330.00 9316_.__ 9200_.00 145
IP44
240
170
Source
control gear available as accessory - see page 319 decorative ring and safety glass to be ordered separately for accessories, see page 319
160 MH G12 Ø145 70W
Power
Socket
W [kg]
Code
70W
B15d
0.80
34334.00 9316_.__
IP23 IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 319
QT-15 B15d
145
Source
AL QT-15 Compulsory decorative ring
170
PICO META 160×145
160
Ø145
70W
ACCESSORIES
175
457×332
housing for concrete, for fixture 34334 only code 38555.00
317
PICO META 160 RECESSED
PICO META 160×160 Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-D FL TC-T Compulsory decorative ring
13W 18W
G24d-1 GX24d-2
1.20 1.20
34380.00 34381.00 9316_.__
215
55
Source
160
IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 319 only use Osram TC-T lamps
185
IP23
160
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-DE FL TC-TE Compulsory decorative ring
13W 18W
G24q-1 GX24q-2
1.10 1.10
34384.00 34382.00 9316_.__
Ø145
IP23
when safety glass fitted only use Osram TC-TE lamps decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 319 IP44
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-DE Compulsory decorative ring Compulsory emergency unit
13W
G24q-1
1.10
34383.00 9316_.__ 34590.00
IP23 IP44 when safety glass fitted fixture with 1-hour continuous emergency service decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 319
TC-D G24d-1
TC-T GX24d-2
13W
18W
ACCESSORIES 215
318
housing for concrete, for fixtures 34380 and 34381 only code 38555.00
emergency unit 13 W cable L=300 mm code 34590.00
125
175
55
457×332
RECESSED PICO META 160
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
AL PAR20 Compulsory decorative ring
50W
E27
1.20
34388.00 9316_.__ 160
IP23
185
PICO META 160Ă&#x2014;160
IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately 160
PAR20 E27
Ă&#x2DC;145
50W
ACCESSORIES
round glass rings acid-treated white code 93160.96
round glass rings aquamarine green code 93160.33
round glass rings opal blue code 93160.78
square glass rings acid-treated white code 93161.96
square glass rings aquamarine green code 93161.33
square glass rings opal blue code 93161.78
metal rings satin-finish grey code 93165.82
metal rings opaque white code 93165.11
safety glass transparent code 92001.00
safety glass sanded code 92007.00
safety glass partially sanded code 92005.00
safety glass screen printed code 92002.00 190
electronic control gear MH 70 W code 35144.00
156
77
89
150 84
electronic control gear MH 35 W code 35143.00
40
32,5
163
electronic control gear MH150W code 35145.00
319
320
321
PICO META 230 RECESSED
PICO META 230×85 Socket
W [kg]
Code
G24d-1 G24d-2 G24d-3
2.00 2.00 2.10
34311.00 34312.00 34313.00 9323_.__
IP23 IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326
215
85
Power
2×13W 2×18W 2×26W
55
FL TC-D FL TC-D FL TC-D Compulsory decorative ring
110
Source
230
205
Source
FL TC-DE FL TC-DE FL TC-DE Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [kg]
Code
2×13W 2×18W 2×26W
G24q-1 G24q-2 G24q-3
1.90 1.90 1.90
38611.00 38612.00 38613.00 9323_.__
Power
Socket
W [kg]
Code
2×26W
G24q-3
1.90
38622.00 9323_.__
IP23 IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326
Source
FL TC-DE Compulsory decorative ring IP23
when safety glass fitted fixture with analogue dimmer, 1-10 V decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326 IP44
TC-D G24d-3
2x26W
322
RECESSED PICO META 230
PICO META 230Ă&#x2014;85 W [kg]
Code
G24d-1 G24q-1
2.00 2.00
34362.00
FL TC-D FL TC-DE FL TC-D FL TC-DE Compulsory decorative ring Compulsory emergency unit
18W 18W 26W 26W
9323_.__ 34590.00 G24d-2 G24q-2 G24d-3 G24q-3
2.00 2.00 2.00 2.00
215
85
Socket
13W 13W
55
Power
FL TC-D FL TC-DE Compulsory decorative ring Compulsory emergency unit
110
Source
34363.00 34369.00 9323_.__ 34591.00
230
205
IP23
when safety glass fitted fixture with 1-hour continuous emergency service decorative ring and emergency unit to be ordered separately for accessories, see page 326 IP44
TC-D G24d-3
26W
ACCESSORIES
emergency unit 18 W/26 W cable L=300 mm code 34591.00
55
215
125
emergency unit 13 W cable L=300 mm code 34590.00
323
PICO META 230 RECESSED
PICO META 230×110 Power
Socket
W [kg]
Code
2×13W 2×18W 2×26W
G24d-1 G24d-2 G24d-3
2.00 2.00 2.10
34308.00 34309.00 34310.00 9323_.__
215 55
IP23 IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326
110
FL TC-D FL TC-D FL TC-D Compulsory decorative ring
135
Source
230
Ø205
Source
FL TC-DE FL TC-DE FL TC-DE Compulsory decorative ring
Power
Socket
W [kg]
Code
2×13W 2×18W 2×26W
G24q-1 G24q-2 G24q-3
1.90 1.90 2.00
38608.00 38609.00 38610.00 9323_.__
IP23
when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326 IP44
TC-DE G24q-3
2x26W
ACCESSORIES
175
457×332
housing for concrete, for fixtures 34308, 34309, 38608 and 38609 only code 38565.00
175
542x362
324
housing for concrete, for fixtures 34310 and 38610 only code 38575.00
darklight screen, for use with metal decorative ring 93235.82 and 93235.11 only code 93236.00
RECESSED WALL-WASHER PICO META 230
PICO META 230×170
Power
Socket
W [kg]
Code
35/70/150W
G12
1.80
38225.00 93235.__ 9202_.__
270
135
MH Compulsory decorative ring Compulsory safety glass
160
Source
IP44
decorative ring and safety glass to be ordered separately control gear available as an accessory - see page 326 for accessories, see page 326
230
Ø205
MH G12
70W
PICO META 230×170 Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-D Compulsory decorative ring
26W
G24d-3
1.80
38220.00 93235.__
215 55
Source
when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326
160
IP44
135
IP23
230 TC-D G24d-3 Ø205 26W
Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-DE Compulsory decorative ring
26W
G24q-3
1.70
38221.00 93235.__
IP23 IP44 when safety glass fitted decorative ring to be ordered separately for accessories, see page 326
TC-DE G24q-3
26W
ACCESSORIES
230
457×332
housing for concrete, for fixture 38220 only code 38570.00
325
PICO META 230 ACCESSORIES
round glass rings acid-treated white code 93230.96
round glass rings aquamarine green code 93230.33
round glass rings opal blue code 93230.78
square glass rings acid-treated white code 93231.96
square glass rings aquamarine green code 93231.33
square glass rings opal blue code 93231.78
metal rings satin-finish grey code 93235.82
metal rings opaque white code 93235.11
safety glass transparent code 92021.00
safety glass sanded code 92027.00
safety glass partially sanded code 92025.00
safety glass screen printed code 92022.00 190
electronic control gear MH 70 W code 35144.00
326
156
77
electronic control gear MH 150 W code 35145.00
89
150 84
electronic control gear MH 35 W code 35143.00
40
32,5
163
PICO META
327
VENERE DESIGN: MARCO CASAMONTI
Plaster, resin, tradition and great technical research: these are the ingredients that come together to create Venere. With its sinuous concave and convex design, Venere creates evocative environments, caressing the ceiling and shaping the ambiance. This product can transform a simple room into a dramatic stage.
328
329
VENERE RECESSED FLUSH-FITTED CAST DESIGN: MARCO CASAMONTI
Body Body in a heat-resistant plasterresin mixture. Light sources To be chosen from the Eco family, including TC-DE compact fluorescent lamps, AR111 halogen lamps. Emissions General diffused for fluorescent lamps, specific optic for AR111 halogen lamps with integrated reflector.
Power supply Integrated electronic control gear for the fluorescent version; power supply available as accessory for the halogen AR111 version. DALI dimmable and 1-hour continuous emergency service version available for fluorescent model. Accessories Decorative ring available in chrome, matt white and satin-finish grey. Electronic trasformers are available for halogen lamp versions. Colors White finish.
convex
330
concave
FLUSH-FITTED FIXTURE FOR PLASTERBOARD CEILING VENERE
05 Socket
W [kg]
Code
G24q-3
1.50 6.70
82580.11 82571.05 93400.__ 38593.00
3.00
13
Power
2×26W
Ø 330
460
IP40
integrated electronic control gear, white parabolic optic with frosted glass the body is designed to house all ECO fixtures add the code ending DD, EM to the wiring code to order the dimmer or emergency version DD fixture with DALI dimmer EM fixture with 1-hour continuous emergency service Power
Socket
W [kg]
Code
2×26W
G24q-3
1.50 10.7
82580.11 82572.05 93400.__ 38594.00
4.00
100
FL TC-DE Body 600×600 Compulsory decorative ring Compulsory formwork
175
Source
100
CONVEX 100
460
13
FL TC-DE Body 460×460 Compulsory decorative ring Compulsory formwork
30
Source
145
CONVEX 30
Ø 330
IP40 600
integrated electronic control gear, white parabolic optic with frosted glass the body is designed to house all ECO fixtures add the code ending DD, EM to the wiring code to order the dimmer or emergency version DD fixture with DALI dimmer EM fixture with 1-hour continuous emergency service
600
Socket
W [kg]
Code
G24q-3
1.50 16.5
82580.11 82573.05 93400.__ 38595.00
5.00
13
Power
2×26W
218
FL TC-DE Body 730×730 Compulsory decorative ring Compulsory formwork
165
Source
100
CONVEX 165
Ø 330
IP40
730
integrated electronic control gear, white parabolic optic with frosted glass the body is designed to house all ECO fixtures add the code ending DD, EM to the wiring code to order the dimmer or emergency version DD fixture with DALI dimmer EM fixture with 1-hour continuous emergency service CONCAVE 70 Power
Socket
W [kg]
Code
2×26W
G24q-3
1.50 10.7
82580.11 82576.05 93400.__ 38597.00
4.00
13
FL TC-DE Body 520x520 Compulsory decorative ring Compulsory formwork
70
Source
215
730
integrated electronic control gear, white parabolic optic with frosted glass the body is designed to house all ECO fixtures add the code ending DD, EM to the wiring code to order the dimmer or emergency version DD fixture with DALI dimmer EM fixture with 1-hour continuous emergency service
520
IP40
520
TC-DE G24q-3
2x26W
ACCESSORIES
decorative ring chrome code 93400.01
decorative ring opaque white code 93400.11
decorative ring satin-finish grey code 93400.82
331
VENERE FLUSH-FITTED FOR PLASTERBOARD CEILING
05 Voltage
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
100W
G53
13.0 4.70
82575.05 38596.00
AL AR111 Compulsory formwork
138 85
Source
13
CONVEX 85
IP20
Ø 230
450
lamp photometric data - see page 762
850
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
100W
G53
15.0 4.70
82574.05 38596.00
13
Voltage
AL AR111 Compulsory formwork
165
Source
218
CONVEX 165
Ø 230
IP20
450
lamp photometric data - see page 762
850
Power
Socket
W [kg]
Code
12V
100W
G53
15.0 4.70
82577.05 38598.00
13
Voltage
AL AR111 Compulsory formwork
125
Source
70
CONCAVE 70
IP20 450
lamp photometric data - see page 762
450
34
ACCESSORIES
332
108
electronic transformer 210 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94095.00
46
electronic transformer 105 W 230/240 V 50-60 Hz. code 4.94094.81
35
21
118
167
VENERE
333
PICO TUBO DESIGN: MARTINI STAFF
A channel that directs light down from the ceiling, a lighting cylinder emanates light from above. Pico tubo is the pure form of the circle that multiplies in the linear space and conveys light.
334
335
PICO TUBO CEILING-MOUNTED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Painted steel sheet body, aluminium reflector with high vacuum metal plating treatment and die-cast aluminium ring with transparent glass. Light sources 18 W and 26 W TC-DE compact fluorescent lamps.
Power supply Integrated electronic control gear, also available with analogue 1-10V or DALI dimmable control gear. The 2x18W version is also available with 1-hour continuous emergency service operation. Colors White finish.
Emissions Diffused light distribution.
easy-opening optical compartment
336
CEILING-MOUNTED PICO TUBO
Source
FL TC-DE FL TC-DE
Power
Socket
W [kg]
Code
2x18W 2x26W
G24q-2 G24q-3
2.00 2.00
31045.11 31046.11
170
11
IP40
add the suffix AD, DD to the code to order the dimmable version. AD fixture with 1-10 V analogue dimmer DD fixture with DALI dimmer
Source
FL TC-DE
Ă&#x2DC; 230
Power
Socket
W [kg]
Code
2x18W
G24q-2
2.50
31048.11
IP40
fixture with 1-hour continuous emergency service
TC-DE G24q-2
TC-DE G24q-3
2x18W
2x26W
337
338
339
CINO DESIGN: MARTINI STAFF
A soft, harmonious design that emanates a homogeneous, reassuring light. By including Cino in an environment, we can illuminate without overlaying against the architectonic elements, disseminating sparkles of light within space.
340
341
CINO WALL/CEILING-MOUNTED DESIGN: MARTINI STAFF
Body White sheet steel structure with a satin-finish methacrylate cap. A lever-based system allows for mechanically releasing the cap to replace the lamp without the aid of any tools. Light sources TC-L fluorescent lamps, 18 W and 24W wattage.
opening and closing of the optic compartment without the aid of tools
342
Emissions Diffused light distribution. Power supply Integrated electronic control gear. Colors White painted structure and white opal diffuser.
WALL/CEILING-MOUNTED CINO
11 Source
FL TC-L FL TC-L FL TC-L
Power
Socket
H [mm]
Ø [mm]
W [Kg]
Code
18 W 2×24 W 4x24 W
2G11 2G11 2G11
95 115 160
290 475 600
1.20 2.50 4.50
30030.11 30033.11 30035.11 Ø 290 / Ø 475 / Ø 600
IP20
Source
FL TC-L
H
Power
Socket
H [mm]
Ø [mm]
W [Kg]
Code
2×24 W
2G11
115
475
2.50
30034.11
IP44
TC-L 2G11
TC-L 2G11
18W
2x24W
TC-L 2G11
4x24W
343
CUBE DESIGN: MARTINI STAFF
Light is intangible energy the invades our daily lives. The meeting of light and geometry has given rise to this ceiling-mounting appliance that bridles and sculpts the light beam in a square shape. The magic of Cube consists of making environments refined, at the same time becoming an essential furnishing accessory. Transform places by playing with light: this is the clever act man can complete with Cube.
344
345
CUBE CEILING FIXTURE DESIGN: MARTINI STAFF
Body Square section 8x8 cm extruded aluminium 11.5 cm high, plastic closing screen with satin finish. Light sources Equipped with 6W, 3000K power LED.
346
Emission Diffused, wide beam 110째. Power supply Integrated electronic control gear. Colors Available in a white, bronze or corten finish.
CEILING FIXTURE CUBE
Source
LED IP40
Power
Ф [lm]
Color temperature [K]
CRI
Beam
W [Kg]
Code
6W
420
3000
>80
wide
0,65
33140.__WW
79
83
115
11
LED Warm White (WW)
6W
80x80
347
INOXA DESIGN: MARTINI STAFF
A frame for the light, which at the same time encloses and releases, a discreet presence with a clear-cut design and essential lines. Inoxa transforms the ceiling into a new wall on which to express the most valuable art of all: light.
348
349
INOXA CEILING/WALL-MOUNTED DESIGN: MARTINI STAFF
Body Steel body and base. The frame is fixed at the front by means of four screws, flat glass diffuser with satin finish.
Power supply Integrated electromagnetic or electronic control gear in all versions. Also available with 1-hour continuous emergency service.
Light sources 18W, 24W and 36W TC-L compact fluorescent lamps.
Components Vandal-proof spanner and screws kit. Satin-finish methacrylate diffuser also available on request
Emissions Diffuse, thanks to the opal screen.
Colors White, satin-finish grey or bronze. A satin-finish methacrylate diffuser screen is available on request.
ceiling-mounted fixture
350
wall-mounted fixture
CEILING/WALL-MOUNTED INOXA
11
300x300 Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W
2G11
5.20
76888.__
Power
Socket
W [kg]
Code
2×18W
2G11
4.80
76889.__
Source
FL TC-L
82
300
IP44
15
300
78
IP44 Source
Power
Socket
W [kg]
Code
FL TC-L
18W
2G11
5.70
76890.__
IP44
fixture with 1-hour continuous emergency service 400x400 Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
2×24W
2G11
7.20
76891.__
Power
Socket
W [kg]
Code
2×24W
2G11
6.80
76892.__
400
IP44 Source
FL TC-L IP44 Source
FL TC-L
400
Power
Socket
W [kg]
Code
2×24W
2G11
7.70
76893.__
78
IP44
fixture with 1-hour continuous emergency service 500x500 Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
3×36W
2G11
9.20
76894.__
500
IP44
Source
FL TC-L
Power
Socket
W [kg]
Code
3×36W
2G11
8.80
76895.__
Power
Socket
W [kg]
Code
2×36W
2G11
9.70
76896.__
IP44 500
Source
FL TC-L
78
IP44
fixture with 1-hour continuous emergency service TC-L 2G11
TC-L 2G11
2x18W
2x24W
TC-L 2G11
3x36W
ACCESSORIES
vandal-proof screws kit code 76898.00 spanner for vandal-proof screws code 76899.00
351