คิริมานนทสูตร พุทธฤทธิ์ พิชิตโรค

¾Ø ·¸Ä·¸Ô ì ¾Ô ª Ô µâä

¤Ôà ÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

àÃÕºàÃÕ§-ºÃóҸԡÒà : ÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ¾Ñ¹¸Ø Êѵ ÀÒ¾»ÃСͺ : ÊÁ¤Çà ¡Í§ÈÔÅÒ ¨Ñ´ÃÙ»àÅ‹Á : ÊÁªÒ ÈÃÕ¤Ó¢ÅÔº

¸ÃÃÁâÍʶà¾×èÍ¡ÒáÃдѺ¨Ôµ ãËŒÍÂÙ‹à˹×ͤÇÒÁ·Ø¡¢ ·Ò§¡ÒÂ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

การสงเคราะห์เพื่อนมนุษย์ด้วยวัตถุทาน ไม่รู้ว่าให้สักเท่าไรจึงจะ พอแก่ความต้องการ แต่ถา้ เราเปลีย่ นมาให้ธรรมทานแทน จะเป็นการเพียงพอ แก่ชีวิตของเขา เพราะเมื่อเขาได้รู้ธรรมะ ได้ป¯ิบัติตามธรรมะ ได้ดำเนินชีวิต ตามแนวทางของธรรมะแล้ว ชีวิตเขาก็จะสมบูรณ์ขึ้น ไม่มีความบกพร่อง ถ้าเราทุกคนได้มุ่งมั่นเข้าหาธรรมะ ชีวิตของเราจะดีขึ้น มีความสุข สงบมากขึ้น เงินทองกองคลังไม่ฝ„ดเคือง ไม่ต้องเป็นหนี้สินใคร ป‡องกัน และบรรเทาความเจ็บป่วยได้ง่าย หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังป่วย ผู้ที่ไม่ต้องการป่วย คุณหมอ พยาบาล คลินิกรักษาโรค โรงพยาบาล และเหมาะอย่างยิ่งแก่การพิมพ์แจก เป็นธรรมทาน มอบเป็นของขวัญแก่เยาวชนในโรงเรียน คนในครอบครัว คนที่รักในหน่วยงาน องค์กร และชุมชน ทุกสาขาอาชีพ นับเป็นการทำ สัง¦ทานชนิดธรรมทาน ผูใ้ ดนำสาระดี æ จากเล่มนีไ้ ปบอกเล่าให้ผอู้ นื่ ได้เข้าใจ และป¯ิบตั ติ าม ผูน้ นั้ ชือ่ ว่าได้สร้างธรรมทานโดยไม่ตอ้ งเสียเงิน... ขออนุโมทนา

ÃÑ¡ÉÒ¨ÔµäÇŒ àÁ×èÍ¡Ò»†ÇÂñ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

¨Ð·ÓÍ‹ Ò §äà àÁ×è Í Ã‹ Ò §¡Ò à¨çº»†ÇÂáÅŒÇ ¨Ôµã¨¨ÐäÁ‹á»Ã»Ãǹ µÒÁ ¾ÃÐ¾Ø · ¸à¨Œ Ò ä´Œ · 礌 ¹ ¤ÇŒ Ò àÃ×èͧ¢Í§ªÕÇÔµäÇŒÁÒ¡ÁÒ áÅŒÇËÒ·Ò§ ª‹ Ç Âã ËŒ ¤ ¹ ·Ñé § Ë Å Ò Â ÁÕ ¤ Ç Ò Á ÊØ ¢ ¾ÃÐͧ¤ à ¤Â¾º·‹ Ò ¹·Õè Ë Ò §¡Ò äÁ‹ÊºÒ à¨çºä¢Œä´Œ»†Ç ¾ÃÐͧ¤ à¤Â µÃÑÊÊÍ¹Ç‹Ò ãËŒ·Óã¹ã¨ µÑé§ã¨äÇŒÇ‹Ò ¶Ö§Ã‹Ò§¡Ò¢ͧàÃҨл†Ç ᵋ㨠¢Í§àÃÒ¨ÐäÁ‹»†ÇÂä»´ŒÇ ¡ÒõÑé§ã¨ Í‹ Ò §¹Õé à ÃÕ Â ¡Ç‹ Ò ÁÕ Ê µÔ ·ÓãËŒ ¨Ô µã¨ äÁ‹ µ ¡ÍÂÙ‹ ã ¹ÍÓ¹Ò¨¤Ãͺ§Ó¢Í§ ¤ÇÒÁá»Ã»Ãǹ㹷ҧËҧ¡Ò¹Ñé¹ ñ

คัดจากหนังสือ รักษาใจยามป่วยไข้

¾ÃоÃËÁ¤Ø³ÒÀó (».Í. »ÂصÚâµ)

ºÍ¡¡Å‹ÒÇ¡‹Í¹à¢ŒÒàÃ×èͧ เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

พระพุทธเจ้าตรัสว่า “Êѧ¢Òà ¤×ÍËҧ¡Ò¢ͧàÃÒ¹Õé໚¹ÃѧáË‹§âä” ทุกสรรพชีวิตที่เกิดมาไม่อาจหลีกหนีความเจ็บไข้ได้ป่วยเพราะตราบใดที่ยัง มีสงั ขาร มีรา่ งกาย จิตใจ มีชวี ติ ก็จะต้องประสบกับโรคภัยไข้เจ็บเป็นธรรมดา โรคจึงเปรียบเสมือนของแถมทีเ่ ราไม่ตอ้ งการ แต่ธรรมชาติกม็ อบให้มา ด้วยความเต็มใจ เป็นของ¿รีทไี่ ด้แล้วคืนไม่ได้ หลายคนมองความเจ็บไข้ได้ปว่ ย เป็นภัยอันตรายที่คุกคามชีวิต เป็นสิ่งที่เลวร้ายทำลายความสุข และไม่อาจ ยอมรับได้ แต่สำหรับผู้ที่มีความเข้าใจต่อความเป็นจริงของชีวิต กลับมองว่า ความเจ็บไข้ได้ปว่ ยเป็นความจริงทีท่ กุ ชีวติ ต้องเจอ โรคภัยไข้เจ็บ ไม่ว่าจะเล็กน้อยหรือร้ายแรงเพียงใด สิ่งสำคัญที่สุด ในการรั ก ษาก็ คื อ จิ ตใจของผู้ ป่ ว ย ผู้ ป่ ว ยที่ มี จิ ตใจเข้ ม แข็ ง มี ก ำลั งใจดี แม้ป่วยหนักก็สามารถรักษาบรรเทาให้หายได้ แต่ถ้าจิตใจอ่อนแอ แม้ป่วย เล็กน้อยก็จะกลายเป็นหนัก และที่ป่วยหนักอยู่แล้วก็จะทรุดลงไปอีก ด้วยเหตุที่จิตใจเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาโรค ในสมัยพุทธกาลจึงใช้ วิธีการรักษาโรคด้วยยาใจ การรักษาโรคด้วยใจนี้ พระพุทธเจ้าทรงเป็น ผู้ คิ ด ค้ น และนำมารั ก ษาพระสาวกที่ ป่ ว ยหนั ก และหรื อ กระทั่ ง พระองค์ ประชวรก็ได้ใช้วิธãี ¨ÃÑ¡ÉÒ¡ÒÂเช่นกัน

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

ตามหลักพระพุทธศาสนา กายกับใจนั้นสัมพันธ์ถึงกัน จิตใจที่มีพลัง มีพลานุภาพ เป็นสมาธิและมีความสงบ มีความเบิกบาน ร่าเริง แจ่มใส สามารถนำมาเป็นยาในการรักษาบรรเทาโรคได้ พุทธวิธที พี่ ระพุทธเจ้า ทรงนำ มาปรุงยาใจนั้น คือ การสวดมนต์ หรือการ¿˜งการสาธยายพุทธมนต์ “¤Ô ÃÔ Á Ò¹¹·ÊÙ µ Ô คื อ หนึ่ งในบทสวดที่ พ ระพุ ท ธเจ้ า ทรงมอบให้ พระสาวกนำไปสวดสาธยายเพื่อรักษาตนเองในยามป่วยไข้ ซึ่งปราก¯ว่าเมื่อ สวดสาธยายและพิจารณาไตร่ตรองไปตามเนื้อหาแห่งพระสูตรแล้ว ทำให้ จิตใจร่าเริง เป็นสุข หายจากอาการเจ็บป่วยได้อย่างอัศจรรย์ หวังเป็นอย่างยิ่งว่า “¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä ¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊٵÔ เล่มนี้ จักช่วยป‡องกันโรคและบรรเทาความเจ็บไข้ของท่านให้หายไปพลัน ´ŒÇ¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò´Õ¨Ò¡

ã¹¹ÒÁ¤³Ò¨ÒàÊӹѡ¾ÔÁ¾ àÅÕè§àªÕ§ à¾ÕÂÃà¾×è;ط¸ÈÒʹ ã¹¹ÒÁ¤³Ò¨ÒÃÂ

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ÊÒà˵آͧâä ความเจ็บไข้ได้ป่วย มีสาเหตุมาจากหลายประการ เช่ น อาหาร อากาศ อุบัติเหตุ และผลแห่งกรรม ÍÒËÒà หมายถึง โรคที่เกิดจากพÄติกรรมการกิน เช่น รับประทาน อาหารไม่ตรงเวลา รับประทานอาหารทีม่ รี สจัด หรือรับประทานของทีไ่ ม่เป็น ประโยชน์ เช่น เครือ่ งดืม่ ทีม่ แี อลกอÎอล์ บุหรี่ และสิง่ เสพติดต่าง æ ÍÒ¡ÒÈ หมายถึง โรคที่เกิดจากอากาศเปลี่ยนแปลง เช่น ไข้หวัด ÍغѵÔà赯 หมายถึง โรคที่เกิดจากความประมาท ความเผลอสติ เช่น รถชน ไ¿ไหม้ ติดโรคทางเพศสัมพันธ์ ¼ÅáË‹§¡ÃÃÁ หมายถึง โรคทีเ่ กิดจากกรรมเก่าทีก่ ระทำไว้ตามมาให้ผล ความเจ็ บไข้ ไ ด้ ป่ ว ยนี้ พระพุ ท ธเจ้ า ตรั ส ว่ า เป็ น ผลมาจากการผิ ด ศี ล ข้ อ ปาณาติบาต ¼ÙŒ·ÕèàºÕ´àºÕ¹·ÓÅÒªÕÇÔµ¼ÙŒÍ×è¹äÇŒÁÒ¡ ¡ÃÃÁ¹Ñé¹Â‹ÍÁÊ‹§¼ÅãËŒÁÕ âäÁÒ¡ ¼ÙŒàºÕ´àºÕ¹¹ŒÍ ‹ÍÁÁÕâ乌͠ᵋ â ääÁ‹ Ç‹ Ò ¨Ðà¡Ô ´ ¨Ò¡ÊÒàËµØ ã ´Â‹ Í ÁÊÃŒ Ò §¤ÇÒÁ·Ø ¡ ¢ à ´× Í ´ÃŒ Í ¹ áÅФÇÒÁÊÙÞàÊÕÂãˌᡋ¼ÙŒ·Õèà¨çº»†Ç·Ñé§ÊÔé¹

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

6

¡Ò»†Ç ã¨äÁ‹»†Ç¤Ð

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

¡Ò»†ÇÂ

Í‹Òãˌ㨻†ÇÂ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

โรคเมื่ อ เกิ ด ขึ้ น แล้ ว ย่ อ มส่ ง ผลกระทบต่อผู้ป่วยทั้งทางร่างกายและ จิตใจ คือทำให้รา่ งกายอ่อนแอ สุขภาพ จิตทรุดโทรมไม่เบิกบาน ในทางพระพุทธศาสนาสอนว่า ตัวเรานีป้ ระกอบขึน้ ด้วย ส่วนสำคัญ ò ประการคือ ¡ÒÂกับ㨠ระหว่างกายกับใจนี้ พระพุทธเจ้าตรัสว่า ใจเป็ ใจเป็นส่วนสำคัญที่สุด ร่างกายที่ป่วย แม้จะเจ็บปวดทรมานอย่างไร หากผู้ป่วยสามารถรักษาใจของตนไม่ให้ป่วย ไปด้วย คือพยายามรักษาจิตของตนให้ผอ่ งใส เบิกบาน ไม่ให้ทกุ ข์ไปกับร่างกาย แม้จะเป็นโรคร้ายแรงก็สามารถใช้ชวี ติ อยูอ่ ย่างเป็นสุขได้ 㨷ÕÁè ¾Õ Åѧ ÁÕ¤ÇÒÁà¢çÁá¢ç§ ‹ÍÁÁÕ¤³ Ø »Ù ¡ÒÃÍ‹ҧÂÔ§è 㹡ÒÃàÍÒª¹Ð âäÀÑÂ䢌à¨çº ผูท้ ปี่ ว่ ยหนักแต่จติ ใจดี ย่อมรักษาให้หายขาดได้เร็วกว่าผูป้ ว่ ยทีม่ ี จิตใจอ่อนแอ ดังนัน้ สิง่ สำคัญทีส่ ดุ ทีผ่ ปู้ ว่ ยจะต้องทำให้ได้เพือ่ รักษาตัวเองก็คอื ÃÑ¡ÉÒ㨢ͧµ¹ Í‹ÒãËŒ»Ç† Â仵ÒÁËҧ¡ÒÂ

77

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

¾Ø·¸ÇÔ¸Õ㹡ÒÃÃÑ¡ÉÒâä

ในป˜จจุบนั แม้วา่ วิวฒ ั นาการทางการ แพทย์ จ ะเจริ ญ ก้ า วหน้ าไปไกลจนสามารถ รักษาโรคร้ายแรงบางอย่างให้หายขาดได้แล้ว แต่ก็ยังมีโรคอีกมากมายที่ยังต้องค้นคว้าวิจัย เพือ่ ทำการรักษาต่อไป ยิง่ ถ้าเป็นโรคทีเ่ กิดจาก กรรมเก่าด้วยแล้ว ย่อมมิอาจรักษาให้หายขาด ได้ดว้ ยแพทย์แผนป˜จจุบนั อย่างเดียว ย้อนไปเมื่อประมาณ òõðð กว่าป‚ มาแล้ว พระพุทธเจ้าได้ทรงค้นพบวิธีรักษาโรค ที่สามารถรักษาโรคทุกอย่าง ได้ รวมถึงโรคที่เกิดจากกรรมด้วย และทรงใช้วิธีนั้นรักษาพระสาวกที่ป่วย หรือแม้กระทั่งพระองค์เองให้หายประชวรในหลายครั้งหลายหน พุทธวิธีที่ว่า นั้น ก็คือ การใช้ยาใจเป็นเครื่องรักษา ยาใจที่ว่านั้นคือการปลุกใจให้มีความ แช่มชื่น เบิกบาน รื่นเริงในธรรม หรือจะเรียกอีกอย่างว่า ¸ÃÃÁâÍʶ ก็ได้ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ´ŒÇÂÂÒã¨ËÃ×͸ÃÃÁâÍʶ¹Õé ໚¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¨Ò¡ÀÒÂã¹ µŒÍ§ÍÒÈÑ¡ÓÅѧ ÊÁÒ¸Ô ¡ÓÅÑ § »˜ Þ ÞÒ áÅÐáçÈÃÑ · ¸Ò·Õè µÑé § ÁÑè ¹ ã¹¾Ø · ¸¤Ø ³ ¸ÃÃÁ¤Ø ³ áÅÐÊѧ¦¤Ø³ ¢Í§¼ÙŒ»†ÇÂ໚¹·ÕèµÑé§

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

8

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

ÇÔ¸Õ»ÃاÂÒã¨

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

วิธีปรุงยาใจ หรือวิธีทำธรรมโอสถที่พระพุทธเจ้านำมาใช้บ่อยและ เห็นผลทันตาก็คือ การปลุกใจให้เกิดความแช่มชื่นด้วยการ¿˜งการสาธยาย หลักธรรม หรือพระสูตรที่มีอานุภาพในการรักษาโรค พระสูตรที่นิยมนำมาสาธยายเพื่อรักษาโรคนั้น ที่เด่น æ มีอยู่ ò บท ด้วยกันคือ ñ. º·â¾ª¬Ñ§¤»ÃÔµÃ

ñ

ว่าด้วยธรรมเป็นป˜จจัยให้ตรัสรู้

Design by

ò. º·¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ว่าด้วยสัญญา คือวิธีเจริญกรรม°าน ñð ประการ ñ

การรักษาโรคด้วยโพช¬ังคปริตร ได้กล่าวไว้แล้วในหนังสือ ⾪¬Ñ§¤»ÃԵà ¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä : จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เลี่ยงเชียง : òõõñ.

99

10

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

¾ÅѧáË‹§¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ñ

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·Êٵà เป็น ÊÙµÃò ที่ว่าด้วยสัญญา คือวิธีเจริญกรรม°าน ñð อย่าง ประทานแก่พระอานนท์เพื่อนำไปสวดรักษาให้พระคิริมานนท์ ทีก่ ำลังอาพาธหนัก¿˜ง เรือ่ งมีอยูว่ า่ สมัยพระพุทธเจ้าประทับอยู่ ณ พระเชตวัน ที่อนาถบิณฑิกเศรษ°ีสร้างถวาย ในเมืองสาวัตถี ครั้งนั้น พระคิริมานนท์ อาพาธหนัก ได้รบั ทุกขเวทนาอย่างสาหัส พระอานนท์ได้เข้าเฝ‡าพระผูม้ พี ระภาค กราบทูลอัญเชิญให้เสด็จเยี่ยมพระคิริมานนท์ พระผู้มีพระภาคตรัสว่า “อานนท์ ถ้าเธอไปหาภิกษุคิริมานนท์แล้ว แสดงสั ญ ญา ñð ประการให้ ¿˜ ง เมื่ อ พระภิ ก ษุ คิ ริ ม านนท์ ไ ด้ ¿˜ ง สั ญ ญา ñð ประการแล้ว จะหายจากความเจ็บป่วยอันแรงกล้านั้นโดยพลันทีเดียว”

ñ

อ่านว่า ¤Ô-ÃÔ-ÁÒ-¹¹-·Ð-ÊÙ´ เป็นสูตรทีว่ า่ ด้วยสัญญา ñð แต่ทเี่ รียกว่า คิรมิ านนทสูตร เพราะตัง้ ตามชือ่ บุคคล ที่พระพุทธองค์ประสงค์จะแสดงธรรมให้¿˜ง ò Êٵà หมายถึง เรื่องราว, เหตุการณ์เกี่ยวกับการแสดงธรรมตอนหนึ่ง æ ของพระพุทธเจ้า

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

1 11

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

จากนั้น ได้ทรงแสดงสัญญา ñð ประการให้พระอานนท์¿˜ง พระอานนท์ สดั บ และจดจำพุ ท ธภาษิ ต ที่ ว่ า ด้ ว ยสั ญ ญา ñð ประการนั้ น แล้ ว นำไปสวด สาธยายให้พระคิริมานนท์¿˜ง เมื่อพระคิริมานนท์ได้¿˜งเนื้อความแห่งสัญญา ñð ประการนั้น และได้พิจารณาตามเนื้อความก็เกิดป˜ญญาเห็นแจ้งความเป็นจริง ของสังขาร มีจิตเบิกบาน แช่มชื่น ร่าเริง เมื่อจิตใจเบิกบานรื่นเริงด้วยธรรม อย่างนั้นแล้ว อาการเจ็บป่วยทางกายก็หายขาดไปในทันทีทันใด นี่คือความขลังและพลังอานุภาพของยาใจ ทีถ่ กู กล่อมเกลาด้วยตัวยาขนานเอกคือ สัญญา ñð âÍŒ...¸ÃÃÁâÍʶ หรือคิริมานนทสูตร ดังนั้นผู้ใดก็ตามที่สวดหรือ¿˜ง ¹ÕèÇÔàÈɨÃÔ§Ë¹Í การเจริญพุทธมนต์บทนี้ พร้อมทั้งพิจารณาเนื้อหา จนเกิดป˜ญญาเห็นแจ้งในหลักธรรมทั้ง ñð นั้น ย่อมสามารถป‡องกันหรือบรรเทาโรคภัยไข้เจ็บใน ร่างกายของตนให้เบาบางหรือหมดสิ้นไปได้

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

á¹Ð¹ÓÇÔ¸ÕÊÇ´Í‹ҧ䴌¼Å การรักษาโรคด้วยการสวดมนต์นสี้ ามารถทำได้ ò วิ ธี ด้ ว ยกั น คื อ ¼ÙŒ »† Ç ÂÊÇ´´Œ Ç ÂµÑ Ç àͧ อย่างหนึ่ง ¡Òÿ˜§¼ÙŒÍ×è¹ÊÇ´ãËŒ¿˜§ อย่างหนึ่ง

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

12

¡ÒÃÊÇ´´ŒÇµÑÇàͧ¹Ñé¹ ÁÕ¢ŒÍ»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õé

ผู้สวดสามารถสวดได้ทุกที่ ทุกเวลา ไม่จำกัด ขอเพียงแต่มีความตั้งใจ ก่อนสวดให้หลับตา สูดลมหายใจเข้าเต็มปอด ผ่อนลมหายใจออกช้า æ ผ่อนคลายร่างกาย ปล่อยวางทุกอย่าง ตั้งจิตมุ่งอยู่กับการสวดมนต์ ขณะสวดไม่ต้องรีบเร่งจะให้จบเร็ว æ พึงตั้งจิตเพ่งอยู่กับตัวหนังสือ และสวดไปตามจังหวะ เนื่องจากบทสวดเป็นภาษาบาลี สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยอาจสวดผิดบ้าง ถูกบ้าง ก็ไม่เป็นไร ขอให้ตั้งใจสวดต่อไป ไม่นานก็จะชำนาญเอง จะสวดคำแปลด้วยก็ได้ เพื่อจะได้เข้าใจเนื้อหาที่สวด แต่หากมีความเข้าใจ ดีอยู่แล้ว จะไม่สวดคำแปลก็ได้

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

การสวดให้ออกเสียงดังพอประมาณ การสวดออกเสียงจะช่วยให้สติมั่นคง อยู่กับบทสวดมากกว่าการสวดในใจ และยังช่วยให้ปอดได้ทำงานอีกด้วย

¡Òÿ˜§¼ÙŒÍ×è¹ÊÇ´ãËŒ¿˜§ ÁÕ¢ŒÍ»¯ÔºÑµÔ´Ñ§¹Õé

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

ถ้ า ผู้ ป่ ว ยไม่ ส ามารถสวดด้ ว ยตนเองได้ จะให้ ผู้ อื่ น สวดให้ ¿˜ ง ก็ ไ ด้ โดยจะให้ญาติที่เฝ‡าไข้เป็นผู้สวดให้¿˜ง หรือจะใช้วิธีอัดเสียงพระสวดแล้ว นำมาเป ด¿˜งก็ได้ แต่การ¿˜งจากผู้อื่นสวดนี้ ผู้ป่วยควรจะศึกษาเนื้อหาของ บทสวดนั้นก่อน โดยอ่านจากหนังสือด้วยตัวเองหรือให้ญาติอ่านให้¿˜ง เพราะเมื่อเข้าใจในเนื้อหาแล้ว ในขณะ¿˜งจะได้ทำความเข้าใจ และมี สมาธิในการ¿˜งไม่วอกแวก ขั้นตอนสุดท้ายทุกครั้งที่สวดหรือ¿˜งจบแล้ว ควรทำสมาธิ แผ่เมตตาให้ตนเอง และสรรพสั ต ว์ ทั้ ง หลายที่ ต นได้ เ คย เบี ย ดเบี ย นมาทั้ งในชาติ นี้ แ ละ อดี ต ชาติ ขอให้ อ ยู่ เ ป็ น สุ ข และอโหสิกรรมแก่ตนเอง

13 13

ÂÒ¨ÃÃâŧ¨Ôµ

ñ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

“ËÁÍÃÑ ¡ ÉÒ·Ò§¡Ò ʋ Ç ¹ ¤¹ä¢ŒµŒÍ§ÃÑ¡ÉÒ㨠¨Ð»Å‹ÍÂãËŒËÁÍ ÃÑ ¡ ÉÒËÁ´¡ç ä Á‹ ä ´Œ ¶Œ Ò ËÁÍÃÑ ¡ ÉÒ¡Ò áÅŒÇ ¤¹ä¢ŒäÁ‹ÃÑ¡ÉÒ㨠âäÁѹ¡çËÒªŒÒ à¾ÃÒСÓÅÑ § ã¨äÁ‹ ´Õ äÁ‹ ª‹ Ç ÂµÑ Ç àͧ à¾ÃÒЩйѹé àÃÒ¨Ö§µŒÍ§ª‹ÇÂàËÅ×͵ÑÇàͧ ¤×Í Í‹Ò໚¹·Ø¡¢ Ì͹͡Ì͹ã¨Ç‹Ò ËÅǧ¾‹Í»˜ÞÞҹѹ·ÀÔ¡¢Ø ãËŒ ÁÑ ¹ ËÒÂäÇ æ ¡Ô ¹ ÂÒµÒÁËÁÍÊÑè § ¡Ô¹ãËŒÁѹ¶Ù¡àÃ×èͧ ¡Ô¹áŌǹ͹¾Ñ¡ Í‹ÒÃպÌ͹ã¨Ç‹Ò ‘áËÁ...Áѹ¨ÐËÒ àÁ×èÍäËË ¾ÃØ‹§¹Õé¨ÐËÒÂäËÁ’ Í‹Òã¨ÃŒÍ¹Í‹ҧ¹Ñé¹ ÁѹäÁ‹¶Ö§àÇÅÒÁѹ¡çäÁ‹ ËÒÂËÃÍ¡ »˜¨¨ÑÂÁѹÂѧäÁ‹ÊÔé¹Áѹ¡çäÁ‹´Ñº à¾ÃÒÐÊÔ觷Ñé§ËÅÒÂà¡Ô´áµ‹à赯 ¶ŒÒà˵ØÂѧÊ׺µ‹Í¡Ñ¹ÍÂÙ‹µÃҺ㴠¼ÅÁѹ¡çÂѧÍÂÙ‹µÃÒº¹Ñé¹ àÃÒ¨Ð仺ѧ¤Ñº ÁÑ¹Ç‹Ò ËÒ¾ÃØ‹§¹Õé ÁÐÃ×¹¹Õé àÃҺѧ¤ÑºÁѹäÁ‹ä´Œ ¶ŒÒºÑ§¤Ñºà¢ŒÒ ¼Å¨Ð ໚¹Í‹ҧäà àÃÒ¡ç໚¹·Ø¡¢ àͧ¹Ñè¹áËÅÐ àÃ×èͧÍÐäà Ëҧ¡ÒÂäÁ‹ÊºÒ áÅŒÇ Âѧ¨Ðä»ËÒàÃ×èͧãËŒã¨äÁ‹ÊºÒÂÍÕ¡ ÁѹàÃ×èͧÍÐäà ໚¹·Ø¡¢ à»Å‹Ò æ” ñ

คัดจากหนังสือ ธรรมโอสถ จัดพิมพ์โดย บจ.สามัคคีสาร (ดอกหญ้า)

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

ÅӴѺ¡ÒÃÊÇ´Á¹µ à¾×èÍÃÑ¡ÉÒâä เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

เบื้ อ งต้ น เตรี ย มใจให้ ส งบ เป็ น สมาธิ ตั้ ง จิ ต อธิ ษ °านในการทำ ความดีว่าในขณะที่ทำการสวดมนต์ ขออย่าได้มีสิ่งใดมารบกวน ขอให้จิต ตั้งมั่นไม่วอกแวก ขอให้การทำความดีในครั้งนี้สำเร็จไปด้วยดี จากนั้นให้เริ่ม สวดไปตามลำดับดังนี้ ñ. º·¡ÃÒº¾ÃÐÃѵ¹µÃÑ ò. º·¹Íº¹ŒÍÁ¾Ãоط¸à¨ŒÒ ó. º·äµÃÊó¤Á¹ ô. º·ÊÃÃàÊÃÔ޾ط¸¤Ø³ õ. º·ÊÃÃàÊÃÔÞ¸ÃÃÁ¤Ø³ ö. º·ÊÃÃàÊÃÔÞÊѧ¦¤Ø³ ÷. º·¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ø. º·ÊѾ¾ÐÁ§¤Å¤Ò¶Ò ù. ·ÓÊÁÒ¸ÔÀÒǹÒÃÑ¡ÉÒâä ñð. ἋàÁµµÒá¡‹µ¹àͧ ññ. ἋàÁµµÒá¡‹ÊÃþÊÑµÇ ñò. ἋʋǹºØÞ¡ØÈÅ ñó. º·Í¸ÔÉ°Ò¹ºØÞºÒÃÁÕ

â»Ã´ãªŒË¹Ñ§Ê×ÍàÅ‹Á¹ÕéãËŒ¤ØŒÁ·ÕèÊØ´ : Í‹Ò¹ÊÔºÃͺ ¤Ô´ÊԺ˹ ½ƒ¡½¹»˜ÞÞÒ

15 15

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ñ. º·¡ÃÒº¾ÃÐÃѵ¹µÃÑÂ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

16

ÍÐÃÐËѧ ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸ ÀФÐÇÒ

¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀÒ¤à¨ŒÒ à»š¹¾ÃÐÍÃËѹµ ñ, ´Ñºà¾ÅÔ§¡ÔàÅÊà¾ÅÔ§·Ø¡¢ ÊÔé¹àªÔ§, µÃÑÊÃÙŒªÍºä´Œâ´Â¾ÃÐͧ¤ àͧ ;

¾Ø·¸Ñ§ ÀФÐÇѹµÑ§ ÍÐÀÔÇÒà·ÁÔ Ï

¢ŒÒ¾à¨ŒÒÍÀÔÇÒ·¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀҤ਌Ò, ¼ÙŒÃÙŒ ¼ÙŒµ×è¹ ¼ÙŒàºÔ¡ºÒ¹ Ï (¡ÃÒº)

ÊîÇÒ¡¢Òâµò ÀФÐÇÐµÒ ¸ÑÁâÁ,

¾ÃиÃÃÁ ໚¹¸ÃÃÁ·Õè¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀҤ਌Ò, µÃÑÊäÇŒ´ÕáÅŒÇ ;

¸ÑÁÁѧ ¹ÐÁÑÊÊÒÁÔ Ï

¢ŒÒ¾à¨ŒÒ¹ÁÑÊ¡ÒþÃиÃÃÁ Ï (¡ÃÒº)

ñ อ่านว่า ÍÐ-ÃÐ-Ëѹ ò อ่านว่า สะหวาก-ขา-โต เครื่องหมาย î (ยามักการ) ถ้าอยู่บนพยัญชนะต้นคำให้อ่านออกเสียง “อะ” กึ่งมาตรา อ่านออกเสียง “สะ” ควบกับ “หวาก” เร็ว æ ไม่ใช่ออกเสียงพร้อมกัน

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

ÊػЯԻ˜¹â¹ ÀФÐÇÐâµ ÊÒÇСÐÊѧâ¦,

¾ÃÐʧ¦ ÊÒÇ¡¢Í§¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀҤ਌Ò, »¯ÔºÑµÔ´ÕáÅŒÇ ;

Êѧ¦Ñ§ ¹ÐÁÒÁÔ Ï

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

¢ŒÒ¾à¨ŒÒ¹Íº¹ŒÍÁ¾ÃÐʧ¦ Ï (¡ÃÒº)

¢ŒอคิดชÇนอ‹าน : พรÐรัตนตรัย á»ÅÇ‹Ò áกŒÇ ó ปรÐการ Íѹ䴌ᡋ ¾Ãоط¸ ¾ÃиÃÃÁ ¾ÃÐʧ¦ à˵طÕè·‹Ò¹à»ÃÕº¾Ãоط¸ ¾ÃиÃÃÁ áÅоÃÐʧ¦ àËÁ×Í¹á¡ŒÇ à¾ÃÒÐ໚¹ÊÔ觷ÕèÁÕ¤‹ÒÊÙ§ÊØ´¡Ç‹ÒÊÔ觷Ñé§ËÅÒ·Ñ駻ǧ àËÁ×͹Ãѵ¹Ð·Õèä´ŒÃѺ¡‹ͧNjÒ໚¹ÊÔè§ ·Õè ÁÕ ¤‹ Ò ¡Ç‹ Ò ÊÁºÑ µÔ ·Ø ¡ Í‹ Ò § ¼ÙŒ ¤ Ãͺ¤ÃͧÃÑ µ ¹Ð‹ Í Áä´Œ ª×è Í Ç‹ Ò à»š ¹ ¼ÙŒ ÁÑè § ¤Ñè § ·Õè ÊØ ´ã¹âÅ¡ ¼ÙŒ·Õè¹Ñº¶×;Ãоط¸ ¾ÃиÃÃÁ áÅоÃÐʧ¦ ໚¹·Õè¾Ö觡çä´Œª×èÍÇ‹Ò à»š¹¼ÙŒÃèÓÃÇ·ÕèÊØ´ ã¹âÅ¡ ¤×ÍÃèÓÃÇ´ŒÇºØÞ·ÃѾ «Öè§à»š¹à˵Øãˌ䴌·Ñé§โÅกิยทรัพย ñ(·ÃѾ ÀÒ¹͡) áÅÐโÅกุตรทรัพย ò(ÁÃä ¼Å ¹Ô¾¾Ò¹) ñ

อ่านว่า âÅ-¡Ô-ÂÐ-«Ñº แปลว่า ทรัพย์ของชาวโลก หมายถึง ทรัพย์ตามความคิดของชาวโลก, สิ่งที่ชาวโลกถือว่าเป็นทรัพย์, ทรัพย์ที่ทำให้ติดอยู่ในโลก ò อ่านว่า âÅ-¡Ø´-µÐ-ÃÐ-«Ñº แปลว่า ทรัพย์ที่หลุดพ้นจากโลก, ทรัพย์ของพระอริยเจ้า

17 17

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ò. º·¹Íº¹ŒÍÁ¾Ãоط¸à¨ŒÒ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

18

¹ÐâÁ µÑÊÊÐ ÀФÐÇÐâµ,

¢Í¹Íº¹ŒÍÁá´‹¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀҤ਌Ò, ¾ÃÐͧ¤ ¹Ñé¹ ;

ÍÐÃÐËÐâµ,

«Öè§à»š¹¼ÙŒä¡Å¨Ò¡¡ÔàÅÊ ;

ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸ÑÊÊÐ Ï

µÃÑÊÃÙŒªÍºä´Œâ´Â¾ÃÐͧ¤ àͧ Ï (Ç‹Ò ó ¨º)

¢ŒอคิดชÇนอ‹าน : º·¹Õé ÊÇ´à¾×è͹ŒÍÁÃÓÅÖ¡¶Ö§¤Ø³¢Í§¾Ãоط¸à¨ŒÒ ó »ÃСÒà ¤×Í ÀÐคÐÇÐโต á»ÅÇ‹Ò ¼ÙŒ¨Óṡ¸ÃÃÁÊÑè§Ê͹ÊÑµÇ º‹§¶Ö§ ¾ÃСÃسҤس, อÐรÐหÐโต á»ÅÇ‹Ò ¼ÙŒË‹Ò§ä¡Å¨Ò¡¡ÔàÅÊ º‹§¶Ö§ ¾ÃкÃÔÊØ·¸Ô¤Ø³, สัมมาสัมพุทธัสสÐ á»ÅÇ‹Ò ¼ÙŒµÃÑÊÃÙŒªÍº´ŒÇ¾ÃÐͧ¤ àͧ º‹§¶Ö§ ¾Ãл˜ÞÞҤس ¡Ò÷Õ赌ͧÊÇ´ ó ¨º ¡çà¾×èÍãËŒ¨Ôµ ¢Í§¼ÙŒÊÇ´¹ŒÍÁࢌҶ֧¾Ø·¸¤Ø³Í‹ҧṺṋ¹áÅÐáÊ´§ÍÍ¡¶Ö§¤ÇÒÁ¨Ãԧ㨢ͧ¼ÙŒÊÇ´ Ç‹ÒÁÕ¤ÇÒÁà¤ÒþÍ‹ҧ᷌¨ÃÔ§äÁ‹ãª‹ÊѡᵋNjҷÓ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

ó. º·äµÃÊó¤Á¹

¾Ø·¸Ñ§ ¸ÑÁÁѧ Êѧ¦Ñ§ ·ØµÔÂÑÁ» ¾Ø·¸Ñ§ ·ØµÔÂÑÁ» ¸ÑÁÁѧ ·ØµÔÂÑÁ» Êѧ¦Ñ§

ªÕÇԵѧ ªÕÇԵѧ ªÕÇԵѧ ªÕÇԵѧ ªÕÇԵѧ ªÕÇԵѧ

ÂÒÇÐ ÂÒÇÐ ÂÒÇÐ ÂÒÇÐ ÂÒÇÐ ÂÒÇÐ

¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§

ÊÐÃгѧ ÊÐÃгѧ ÊÐÃгѧ ÊÐÃгѧ ÊÐÃгѧ ÊÐÃгѧ

¤Ñ¨©ÒÁÔ ¤Ñ¨©ÒÁÔ ¤Ñ¨©ÒÁÔ ¤Ñ¨©ÒÁÔ ¤Ñ¨©ÒÁÔ ¤Ñ¨©ÒÁÔ

19 19

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

µÐµÔÂÑÁ» ¾Ø·¸Ñ§ ªÕÇԵѧ ÂÒÇÐ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ÊÐÃгѧ ¤Ñ¨©ÒÁÔ, µÐµÔÂÑÁ» ¸ÑÁÁѧ ªÕÇԵѧ ÂÒÇÐ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ÊÐÃгѧ ¤Ñ¨©ÒÁÔ, µÐµÔÂÁÑ » Êѧ¦Ñ§ ªÕÇµÔ §Ñ ÂÒÇÐ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§ ÊÐÃгѧ ¤Ñ¨©ÒÁÔ Ï ¢ŒÒ¾à¨ŒÒ¶Ö§¾Ãоط¸à¨ŒÒ ¾ÃиÃÃÁ áÅоÃÐʧ¦ ໚¹ÊóРµÃÒº¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ Ï áÁŒ¤ÃÑ駷Õè ò ¢ŒÒ¾à¨ŒÒ¶Ö§¾Ãоط¸à¨ŒÒ ¾ÃиÃÃÁ áÅоÃÐʧ¦ ໚¹ÊóРµÃÒº¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ Ï áÁŒ¤ÃÑ駷Õè ó ¢ŒÒ¾à¨ŒÒ¶Ö§¾Ãоط¸à¨ŒÒ ¾ÃиÃÃÁ áÅоÃÐʧ¦ ໚¹ÊóРµÃÒº¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ Ï

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

20

¢ŒอคิดชÇนอ‹าน : º·äµÃÊó¤Á¹ ·Õèà¾ÔèÁ “ªÕÇԵѧ ÂÒÇÐ ¹Ô¾¾Ò¹Ñ§” Ẻ¹Õé 㪌ÊÇ´ ੾ÒÐãËŒ¼ÙŒ»†Ç¿˜§ áÅÐÊÇ´à¾×èÍÊÐà´ÒÐà¤ÃÒÐË à·‹Ò¹Ñé¹ ·Ñ駹Õéà¾×èÍãËŒ¼ÙŒ·Õè¡ÓÅѧ»†ÇÂËÃ×Í ÁÕà¤ÃÒÐË äÁ‹ËŧÅ×Á໇ÒËÁÒÂÊÙ§ÊØ´¢Í§ªÕÇÔµ ¤×Í¡Ò÷ӵ¹ãËŒ¶Ö§¾ÃйԾ¾Ò¹ áÁŒã¹ ÂÒÁ·Õèà¨çº»†ÇÂËÃ×͵¡ÍѺ

ÍÐäÃàÍ‹Â “¤ÇÒÂãÊ‹ËÁÇ¡¢ŒÒ§à´ç¡”

¾Ø·¸Ä·¸Ôì ¾ÔªÔµâä

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

ñ

ô. º·ÊÃÃàÊÃÔ޾ط¸¤Ø³ ò

ÍÔµÔ» âÊ ÀФÐÇÒ, ÍÐÃÐËѧ,1 ÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·â¸,2 ÇÔªªÒ¨ÐÃгÐÊÑÁ»˜¹â¹,3

¾ÃмٌÁÕ¾ÃÐÀҤ਌ҹÑé¹ ; ໚¹¼ÙŒä¡Å¨Ò¡¡ÔàÅÊ ; ໚¹¼ÙŒµÃÑÊÃÙŒªÍºä´Œâ´Â¾ÃÐͧ¤ àͧ ; ໚¹¼ÙŒ¶Ö§¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂÇÔªªÒóáÅШóÐô

ñ ò ó À¾ คือ เทวโลก, มนุสสโลก, อบายภูมิ พุทธคุณ หมายถึง คุณของพระพุทธเจ้านั้นโดยย่อมี ó คือ พระกรุณาคุณ พระวิสุทธิคุณ และพระป˜ ญญาคุณ โดยพิสดารมี ù (ดูตามเลขอารบิค) เรียกว่า นวหรคุณ ó วิ ช ชา หมายถึ ง ความรู้แจ้ง ô จรณะ หมายถึง ความประพÄติดี

2121 21

¤ÔÃÔÁÒ¹¹·ÊÙµÃ

ÊؤÐâµ,4 ໚¹¼ÙŒä»áŌǴŒÇÂ´Õ ; âÅ¡ÐÇÔ·Ù,5 ໚¹¼ÙŒÃÙŒâÅ¡Í‹ҧᨋÁᨌ§ ; ÍйصµÐâà »ØÃÔÊзÑÁÁÐÊÒÃжÔ,6 ໚¹¼ÙŒÊÒÁÒö½ƒ¡ºØÃØÉ·ÕèÊÁ¤Çà Êѵ¶Ò à·ÇÐÁйØÊÊҹѧ,7 ¾Ø·â¸,8 ÀФÐÇÒµÔ9 Ï

½ƒ¡ä´ŒÍ‹ҧ§äÁ‹ äÁ‹ÁÕã¤ÃÂÔè§¡Ç‹Ò ; ໚¹¤ÃÙ¼ÙŒÊ͹¢Í§à·Ç´Ò áÅÐÁ¹ØÉ ·Ñé§ËÅÒ ; ໚¹¼ÙÃŒ ÙŒ ¼ÙµŒ ¹×è ¼ÙàŒ ºÔ¡ºÒ¹´ŒÇ¸ÃÃÁ ; ໚¹¼ÙŒÁÕ¤ÇÒÁ¨ÓàÃÔÞ ¨Óṡ¸ÃÃÁÊÑè§Ê͹ÊÑµÇ Ï

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

22

ÃÐÇѧ¨Ð໚¹à»Ãµ à¾ÃÒÐáçËÖ§ Áѧ¤ØÌ ¶Õà»Ãµ à»Ãµ¹éÓàËÅ×ͧ

เล ่ WW ยี ง เช W. ียง L เพ C2 ียร U เพ .C อื ่ พ O ุทธ M ศา สน ์

เรื่องของเปรตตนนี้พระผู้มีพระภาคเจ้า ตรัสแก่พระมหาโมคคัลลานะมีปราก¯ในพระไตร ป ®กเล่มที่ ñö ว่า ในอดีตชาติเปรตตนนี้เกิดเป็น พระมเหสี ข องพระเจ้ า กาลิ ง คะ วั น หนึ่ ง หญิ ง นางรำคนหนึ่ ง ต้ อ งการจะทำมารยายั่ ว ยวน พระราชาด้ ว ยการทำให้ เ หงื่ อ ของตนไหลออก ตามร่างกายในขณะร่ายรำ จึงได้นำเตาถ่านที่มี ถ่านไ¿ลุกโชนมาตั้งไว้ใกล้ æ แล้วทำการแสดงต่อหน้าพระพักตร์ ขณะที่ทำการ แสดงเหงื่อ ของนางได้ ไ หลอาบตั ว จนชุ่ ม สร้ า งความพอพระทั ย แก่พ ระราชา เป็นอย่างมาก ทำให้พระมเหสีที่นั่งชมการแสดงอยู่กับพระราชาเกิดอาการหึงหวง และไม่พอพระทัย ดังนั้น เมื่อพระราชาเสด็จเข้าสู่ที่ประทับแล้ว พระมเหสีได้ยก เตาถ่านเพลิงเทรดลงไปที่ตัวนางรำคนนั้น ถ่านเพลิงได้เผาไหม้นาง ร้องดิ้นทุรนทุรายด้วยความเจ็บปวด ด้วยผลกรรมที่ได้กระทำนี้ ส่งผลให้พระมเหสีมาเกิดเป็นเปรตที่มีแผล พุพองเน่าเต็มตัว และมีน้ำเหลืองไหลเยิ้มออกตามร่างกาย ได้รับความทุกข์ ทรมานปวดแสบปวดร้อนเหมือนถูกเผาด้วยถ่านเพลิง ชดใช้กรรมที่ตนได้ก่อไว้

จากรุ่นสู่รุ่น จากยุคสู่ยุค ไม่หยุดยั้งการพัฒนา สร้างสรรค์สื่อธรรม รังสรรค์สังคม อุดมปัญญาบารมี สำนักพิมพ์เลี่ยงเชียง ดำรงความเพียร เพื่อพุทธศาสน์ จากพุทธศักราช ๒๔๕๙ ต่อไปไม่สิ้นสุด หนังสือ พุทธฤทธิ์ พิชิตโรค คิริมานนทสูตร เรื่องนี้ เรียบเรียงโดย ศักดิ์สิทธิ์ พันธุ์สัตย์ ป.ธ. ๗ ขอขอบคุณผู้สนับสนุนสาระและศิลปะจนสำเร็จเป็นรูปเล่มดังนี้ ฝ่ายตรวจสอบเนื้อหา : คุณไพยนต์ กาสี คุณสุภาพ หอมจิตร คุณทวี แดงโสภา คุณมนิจ ชูชยั มงคล ฝ่ายพิสจู น์อกั ษร : คุณเจริญ ผุดวรรณา คุณสิทธิเดช ปาลี คุณสุนิสา บุดดาเวียง คุณอรัญ มีพันธ์ ฝ่ายออกแบบศิลปะ : คุณอรทัย จิตงาม คุณอนุชิต คำซองเมือง คุณสมควร กองศิลา คุณสมชาย ศรีคำขลิบ พิเศษ คุณมณฑน์จติ ต์เกษม จงพิพฒ ั น์ยงิ่ ผูจ้ ดุ ประกายความคิด สะกิดจุดอ่อน สะท้อนจุดแข็ง เพิม่ พูนแรงใจ ให้คำปรึกษา สมานสาระและศิลปะ และท่านทีก่ รุณาให้คำแนะนำ จากการอ่านตัวอย่างหนังสือ ตลอดถึงผูท้ มี่ สี ว่ นร่วมในการสร้างสรรค์หนังสือเล่มนีท้ กุ ท่าน ทีม่ ไิ ด้ออกนามในทีน่ ี้

ท่ า นผู้ ป ระสงค์ จ ะพิ ม พ์ ห นั ง สื อ เล่ ม นี้ หรื อ หนั ง สื อ เล่ ม อื่ น ๆ เพื่ อ เผยแผ่ เป็ น ธรรมทาน โปรดติ ด ต่ อ ได้ ที่ : สำนั ก พิ ม พ์ เ ลี่ ย งเชี ย ง เพี ย รเพื่ อ พุ ท ธศาสน์ ๑๐๕/๗๕ ถนนประชาอุ ทิ ศ ซอย ๔๕ แขวงบางมด เขตทุ่ ง ครุ กรุ ง เทพฯ ๑๐๑๔๐ E-mail : LC2YOU@GMAIL.COM ชมเว็บไซต์สำนักพิมพ์ได้ที่ www.LC2U.com

 ซื้อหนังสือ โทร. ๐๒-๘๗๒-๘๒๒๘, ๐๒-๘๗๒-๗๒๒๗, ๐๒-๘๗๒-๙๘๙๘

 พิมพ์ข้อความเพิ่มเติม โทร. ๐๒-๘๗๒-๙๑๙๑, ๐๒-๘๗๒-๘๘๗๓  งานจ้างพิมพ์ โทร. ๐๒-๘๗๒-๙๘๙๖-๗  โรงพิมพ์เลี่ยงเชียง ๒๒๓ ถนนบำรุงเมือง แขวงสำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพฯ ๑๐๒๐๐ โทร. ๐๒-๒๒๑-๑๐๕๐, ๐๒-๒๒๓-๘๙๗๙ (อย่าเข้าผิดร้าน !)  ตัวแทนจำหน่ายทั่วประเทศ คือ ร้าน  พิเศษสุด สำหรับ อบต. เทศบาล อบจ. พศจ.

หากประสงค์พิมพ์หนังสือเล่มนี้แจก โปรดติดต่อ โทร. ๐๒-๘๗๒-๙๑๙๑ คุณพิมพ์ใจ จิตนิยม