Le Matinal 19/04/2016 by LeMatinal

CAREERS

THINGS TO DO IN MAURITIUS

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs. 15

CORPORATE NEWS Page 4

VOL XII, No. 188, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS+ 4 PAGES SUPPLÉMENTS, MARDI 19 AVRIL 2016

LES MARCHANDS AMBULANTS

Rakesh Gooljaury écope 3 mois de prison

Une grève de la faim pas écarter “Ce gouvernement ne compte pas faire marche arrière”, affirme un député La capitale avait l’image d’un jour férié hier. Pour cause, aucun marchand ambulant n’était autorisé à opérer dans 14 rues de PortLouis. Avec la fermeté de ce gouvernement, on voit mal les autorités reculaient face à la pression des marchands et de l’Opposition. Depuis dimanche soir, la police avait déjà pris les dispositions nécessaires pour éviter tout dérapage. Ces mesures font suite à un jugement de la Cour Suprême d’interdire formellement les marchands ambulants d’opérer dans un rayon de 500 mètres autour du marché central. Après avoir repoussé l’échéance à trois reprises, le ministère des Collectivités locales et la mairie de Port Louis ont finalement passé à l’acte. Désormais, les marchands ambulants doivent opérer à Decaen (Gare Victoria) et Place de l’Immigration. Voir P5

Rakesh Gooljaury en compagnie de sa femme, à sa sortie de la cour. La sentence contre Rakesh Gooljaury est tombée, ce lundi 18 avril, en Cour intermédiaire, devant la magistrate Renuka Devi Dabee. Il a écopé d'une peine de trois mois d'emprisonnement, qui a néanmoins été suspendue

Promouvoir la production locale des PMEs - P7

Les nouveaux clients affluent chez Courts Mammouth

Ally Lazer dénonce 136 “marchands de la mort” Grande effervescence à l’occasion de l’ouverture de Courts Mammouth.

Le nombre de nouveaux clients semble avoir augmenté dans les magasins Courts Mammouth depuis sa réouverture au mois d’octobre. Les fournisseurs ont repris confiance et offrent des produits à des prix bas pour que

PEOPLE

La séance a été marquée par l'audition du travailleur social Ally Lazer, qui a déposé une enveloppe contenant 136 noms de “trafiquants de drogue”. Ally Lazer a soumis cette liste au président de la commission d'enquête, Paul Lam Shang Leen, ex-juge de la Cour suprême. Il a aussi fait

les clients puissent en sortir gagnants chez Courts Mammouth. D’ailleurs, le prochain catalogue sur les meubles permettra aux clients d’acheter du mobilier à un prix faible. (Voir page 3)

LUTCHMEENARAIDOO

“Je ne laisserai personne toucher à mon intérêt et à ma réputation”

part en Cour comment les trafiquants sont en train de s’enrichir. Il déclare qu’après 38 ans, les Nations Unies nous donnent toujours la médaille d’or en ce qui concerne la consommation d'héroïne, un poison pourtant pas produit à Maurice. Voir P5

Didier Deschamps : “C’est le monde à l’envers” Son nom est apparu dimanche dans le Journal Du Dimanche (JDD) dans le cadre de l’enquête sur les comptes de l’OM. Mais il estime ne pas être concerné par cette affaire. Plutôt le dernier épisode d’une vieille et encombrante affaire, celle des transferts douteux de l’OM durant la période 2009-2013. Les enquêteurs ratissent l’affaire en large et entendent même Margarita Louis-Dreyfus, la propriétaire de l’OM.

jusqu’à la conclusion d’une enquête par la Probation Office pour déterminer s’il est éligible d’effectuer des travaux communautaires de 90 heures. L’affaire sera ainsi appelée le 4 mai prochain. (Voir page 4)

Un anniversaire inoubliable pour Lara Dutta à Maurice La star bollywooodienne Lara Dutta, a célébré ses 38 ans le 16 avril, sur les belles plages de l’île Maurice. Elle réside dans un hôtel de luxe dans le sud en compagnie de toute la famille. L’ex Miss Universe a également partagé plusieurs photos de ses filles, sœurs, neveux, nièces, entre autres, pour son anniversaire, qu’elle qualifie d’inoubliable et a tarit les éloges de Maurice. ‘And that’s how u turn a year older ! Thank you for all the love. Blessed’, a écrit la Star. C’est son accession au titre de Miss

Univers 2000 qui a lancé sa carrière. Lara Dutta qui se définit elle-même comme une fille ordinaire du Punjab, fidèle aux valeurs traditionnelles de l’Inde, crève l’écran dans Khakee lorsqu’elle exécute une chorégraphie particulièrement suggestive pour la chanson “Aisa Jadoo”. Elaan, et Kaal, même s’ils ne sont pas d’immenses succès, permettent à l’actrice d’affirmer un peu plus son talent. Dans No Entry, sorti en 2005, elle aborde avec bonheur son premier rôle comique.

Le ministère des Affaires étrangères, Vishnu Lutchmeenaraidoo, a eu une rencontre lundi avec les ambassadeurs et les représentants des organisations internationaux et régionaux à Maurice durant laquelle il a fait part du défi de son ministère et de fixer des objectifs. Interrogé par la presse,

le ministre a fait ressortir qu’il est tombé gravement malade récemment et qu’il a vu la presse raconter toutes les insanités. “Maintenant, je suis un ‘fearless warrior’ et ‘I mean business’ et je ne laisserai personne toucher à mon intérêt et à ma réputation”. Voir P5

AfrAsia Bank élue ‘Best Investment Bank in Mauritius’ Les efforts d’AfrAsia Bank sont reconnus en Afrique. Cette banque mauricienne a été élue “Best Investment Bank in Mauritius” dans le Banker Africa Southern Africa Awards 2016 par le magazine ‘Banker Africa’. Le but de ce concours est de reconnaître la performance remarquable et l’excellence dans les services financiers. Pour AfrAsia Bank, elle a été choisie par les lecteurs enregistrés du CPI Financial, et les pairs dans cette industrie des services financiers. “C’est une importante réalisation pour nous. Le prix va à nos clients pour leur confiance et aussi, à l’équipe gagnante pour leur dévouement et leur engagement dans l’offre de bonnes solutions à nos clients. Notre entreprise adopte un modèle entièrement focalisé sur le client qui place la relation avec le client au premier plan”, soutient Sanjiv Bhasin, CEO d’AfrAsia Bank. Il ajoute que le but de la banque est de comprendre les besoins du client, et de leur trouver des solutions. Ce concours, ouvert à toutes les banques et institutions financières, avait sélectionné 86 institutions dans 29 catégories, et plus de 3 500 votes ont été reçus.

ÉCONOMIE Le prix des carburants à nouveau en hausse C’est une mauvaise nouvelle pour les consommateurs. Les prix des carburants vendus dans les stations-service françaises sont repartis à la hausse la semaine dernière. Le gazole, carburant le plus vendu avec environ 80 % des volumes, est passé de 1,0437 euro le litre à 1,0598 euro, soit une augmentation de 1,61 centime, d’après le relevé hebdomadaire du ministère de l’Environnement et de l’Énergie. Le litre d’essence sans plomb 95 (SP95) deuxième carburant le plus utilisé par les Français, a subi une hausse de 1,25 centime, à 1,3042 euro, tandis que le litre de SP95 contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (SP95E10) a lui progressé de 1,49 centime à 1,2826 euro.-AFP

Municipalité Vacoas/Phoenix: Rs 809 millions pour ses projets La municipalité de Vacoas/Phoenix aurait fait la demande d’environ Rs 809 millions pour ses projets dans le cadre de son année financière 2016/2017. La municipalité compte en effet réaliser des projets d’envergures, dont la construction d’un nouveau drain ou la construction d’une piscine municipale. Le conseil de Vacoas/Phoenix s’est réunit en séance spéciale pour prendre connaissance des allocations budgétaires pour l’année 2016 / 2017 en vue de mener à bien plusieurs projets. Certains des projets élaborés sont la piscine à Closel Phoenix qui coûtera environ Rs 75 millions et la construction des drains, entre autres.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Les emojis ne sont pas une langue universelle Pourtant censés être universels, les emojis n'ont pas toujours le même sens selon une étude scientifique…

Des personnes déguisées en emojis à Londres, le 19 mai 2015. Les emojis sont-ils sources compréhension car le même de quiproquos ? Ces emoji envoyé depuis un téléémoticônes (dont le nom est phone conçu par Apple peut issu du japonais) qui fleuris- être interprété différemment sent désormais dans nos si le destinataire est propriééchanges de textos, nos cour- taire téléphone commercialriels et sur les réseaux soci- isé par Google. Cet émoji est décrit par aux (10 millions d’emojis ont été postés sur Twitter en les utilisateurs de Google “béatement 2015), sont basées sur un pro- comme tocole unicode universel. heureux”, alors que le même emoji est défiMais les difni comme férences Ces emojis étant “prêt à graphiques se battre” par entre les difsont basés sur des utilisaférents sysun protocole teurs Apple, tèmes d’exnote l’étude ploitation de unicode uniqui s’appuie téléphone versel... sur un échansuscitent des tillon de plus malentendus de 300 personentre les utilisateurs selon une équipe de nes. Dans 25 % des cas, les chercheurs de l’université utilisateurs ne parviennent du Minnesota aux États- pas à un consensus sur le caractère positif ou négatif Unis. de l’émotion exprimée par Six versions difun emoji.

férentes pour un même emoji

Concrètement, un emoji est basé sur une expression faciale bien définie et a priori universelle. Les chercheurs prennent l’exemple du visage souriant avec les dents visibles et les yeux plissés par le sourire - dont l’interprétation n’est pas forcément évidente. Or l’habillage de cet emoji varie en fonction des systèmes de messagerie et se décline en pas moins de six versions en fonction des téléphones. D’après l’étude, cela donne lieu à des erreurs de

Damas qualifie de “provocation” la réunion du cabinet israélien au Golan La tenue dimanche du Conseil de ministres israélien sur le plateau du Golan pour la première fois depuis son occupation par Israël en 1967 est une “provocation”, a dénoncé lundi l’ambassadeur de la Syrie à l’ONU, Bachar al-Jaafari. Il s’agit d’une “provocation irresponsable commise par le Premier ministre de l’occupation israélienne Benjamin Netanyahu”, a affirmé M. Jaafari, également chef de la délégation du régime syrien aux pourparlers paix avec l’opposition, à l’issue d’un entretien avec l’émissaire de la Syrie Staffan de Mistura à Genève. “Nous avons souligné auprès de M. de Mistura le droit de la République arabe syrienne de récupérer le Golan occupé jusqu’à la frontière du 4 juin 1967 avec tous les moyens légaux garantis par la Charte des Nations unies”, a encore ajouté M. Jaafari lors d’une conférence de presse. “Le gouvernement syrien fait face à cette provocation israélienne en envoyant deux lettres urgentes au Conseil de sécurité (de l’ONU) et au secrétaire général (Ban Ki-moon) pour qu’ils condamnent immédiatement la tenue de cette réunion et exigent que cela ne se renouvelle pas”, a-t-il martelé. Lors de cette réunion, M. Netanyahu avait proclamé que la partie annexée du plateau syrien du Golan “restera pour toujours dans les mains d’Israël”. “Il est temps que la communauté internationale reconnaisse la réalité, il est temps qu’après 50 ans elle reconnaisse enfin que le Golan restera à jamais sous sou-

Le négociateur en chef, et ambassadeur de la Syrie aux Nations unies, Bachar al-Jaafari, arrive à une séance de négociations entre Damas et l'ONU, à Genève, le 18 avril 2016 veraineté israélienne”, a ajouté le Premier ministre. Selon les médias, M. Netanyahu redoute qu’Israël soit soumis à des pressions pour un éventuel retrait du Golan en cas d’accord sur l’avenir de la Syrie en guerre.

Israël et la Syrie restent officiellement en état de guerre. L’État hébreu occupe depuis la guerre de juin 1967 1.200 km² du plateau du Golan (nord-est), dont l’annexion en 1981 n’a jamais été reconnue par la communauté in-

Le soldat israélien accusé d’avoir achevé un Palestinien inculpé d’homicide

Source d’incidents diplomatiques “Nous en concluons que le langage emoji est propice aux erreurs de communication”, conclut l’étude, qui recommande aux constructeurs de téléphones d’harmoniser leur graphisme, histoire d’éviter des incidents diplomatiques… Ces différences d’interprétation donnent aussi lieu à des décalages amusants, notamment entre générations. L’émission américaine Jimmy Kimmel Live s’en est amusée vendredi. - AFP

ternationale, alors que les quelque 510 km² restants sont sous contrôle syrien. La ligne de cessez-le-feu sur le Golan était considérée comme relativement calme mais la situation s’est tendue avec la guerre en Syrie déclenchée en 2011.

Des soldats israéliens couvrent le corps d'un Palestinien qui aurait été achevé par un soldat israélien alors qu'il était à terre, le 24 mars 2016, dans le quartier de Tal Rumeda.

Un soldat israélien accusé d’avoir achevé un assaillant palestinien blessé en Cisjordanie occupée a été inculpé lundi d’homicide par la justice militaire et non pour le crime plus grave d’assassinat, a-t-on appris de source militaire. Le soldat franco-israélien de 19 ans, dont l’identité n’a pas été dévoilée et qui a comparu devant le tribunal militaire de Jaffa, a été inculpé pour avoir enfreint le 24 mars à Hébron les consignes de tirs en ouvrant le feu “sans justification opérationnelle alors que le terroriste était blessé à terre et ne présentait aucun danger”, indique l’acte d’accusation, auquel l’AFP a eu accès. -AFP

Depuis cinq ans, des roquettes tombent périodiquement du côté du Golan occupé par l’État hébreu, où vivent plus de 20.000 colons israéliens et 20.000 Druzes, une minorité arabophone et musulmane également présente en Syrie. -AFP

Ils mettent au point des souris bègues pour comprendre le bégaiement

Non, un informaticien n’a pas coulé son entreprise (et ses clients) à cause d’une erreur de code Un petit clic pour un grand choc. La semaine dernière, l’histoire d’un informaticien qui avait effacé par erreur les données de 1 500 sites a fait le tour des médias du monde entier, dont 20 Minutes. Mais il s’agissait d’un canular, comme l’a reconnu l’intéressé auprès du quotidien italien La Repubblica vendredi. “C’est juste une blague”, a affirmé Marco Marsala dans les colonnes du journal. Le Génois était devenu célèbre après avoir posté une demande d’aide sur un forum. Il y affirmait avoir perdu toutes ses données, y compris ses sauvegardes en cas de catastrophe et les sites Internet de ses clients, en effectuant la commande rm -rf. Tout était inventé et les nombreux membres du forum qui ont tenté d’aider le programmeur auraient selon lui pu démasquer la supercherie. Les “experts” mouchés “La commande que j’ai mentionnée dans l’article est sans danger. Mais il semble que presque personne ne l’ait remarqué”, a-t-il déclaré en expliquant que cette manipulation ne pouvait fonctionner avec les logiciels qu’il utilisait et que les “experts” qui ont tenté de l’aider sur le forum devraient le savoir. “Avec les inexactitudes qui sont dans les commentaires en ligne, je pourrais écrire un livre “, se moque-t-il, sans pitié. La prochaine fois que Marco Marsala demandera de l’aide sur un forum, il devrait être bien accueilli… -AFP

Un petit pas de souris pour comprendre le bégaiement.

Illustration de lignes de code binaire.

Une nouvelle étape vient sons émis par les rongeurs. Sachant qu’en retirant d’être franchie afin de mieux comprendre le bégaiement, leurs mères aux souriceaux, un trouble qui affecte 1 % ces derniers produisent spontanément des petits cris des adultes dans le monde. Des chercheurs de l’uni- stridents, ils ont observé que versité Washington à Saint- ceux dotés de la mutation Louis (États-Unis) viennent génétique faisaient de plus en effet de mettre au point longues pauses dans leurs cris que les des souris autres. porteuses du Les scientifiques Les sciengène baptisé Gnptab. Il comptent sur ces tifiques comptent sur avait été souris bègues ces souris identifié, à la bègues pour fin des anpour servir de servir de nées 2000, modèle... modèle afin comme poude mettre en vant être asévidence les socié au bémécanismes à l’origine du gaiement. Seulement, comment bégaiement, même si pour prouver que les souris modi- l’heure, le lien entre ce troufiées génétiquement étaient ble et le gène Gnptab reste bien atteintes de ce trouble ? encore très flou. A plus long terme, ces anLes chercheurs, dont les travaux ont été publiés dans imaux pourraient également la revue Current Biology, ont servir de base afin de tester mis au point un programme d’éventuels médicaments. vocal capable d’analyser les AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Courts Mammouth : une hausse de nouveaux clients

Vishnu Lutchmeenaraidoo plaide pour le maintien des subsides auprès de l’OMC “Nous sommes à la croisée des chemins. Les subsides et les ‘packages’ d’incitations sont des outils vitaux de développement qui nous permettront de sortir du mid-income trap”, affirme de manière sans équivoque Vishnu Lutchmeenaraidoo lundi à l’hôtel Maritime, au Balaclava, à un séminaire de l’OMC sur le thème “WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures”. Le ministre des Affaires étrangères, de l’Intégration régionale et du Commerce international a lancé un message très fort à l’Organisation mondiale du Commerce (OMC) sur la question des subsides. Maurice a encore besoin d’une politique de subvention et de plans d’encouragement à ses industries pour poursuivre son développement économique. De ce fait, il est hors de question que Maurice suive sans se poser des questions les règlements de l’OMC qui préconisent le démantèlement des programmes de subventions des produits industriels, a, en substance, soutenu avec vigueur le Chef de la diplomatie mauricienne. “Je ne renoncerais pas à notre décision souveraine de maintenir ou pas les sub-

sides”, a-t-il déclaré. Face à l’argumentaire, prôné par l’OMC, à l’effet que les subsides, accordés par les États à leurs industries nationales, finissent par fausser la concurrence à l’échelle mondiale, le ministre des Affaires étrangères a insisté sur le fait que Maurice n’a ni la taille critique ni les moyens de concurrencer les grandes économies à armes égales. Il a réitéré sa position ferme sur le maintien de la politique de subventions et de ‘package of incentives’ aux différents secteurs de l’économie dans la mesure où des petits États comme Maurice ont été exclus de manière injuste des négociations qui avaient abouti à l’accord de l’OMC sur les subsides entre autres. Les grandes puissances économiques avaient, en revanche, maintenu une main mise sur les négociations et ont pu ainsi préserver de manière arbitraire des programmes de subvention au bénéfice de leurs industries. “Nous sommes à la croisée des chemins. Les subsides et des ‘package of incentives’ sont des outils vitaux de développement qui nous permettront de sortir du ‘mid-income trap’ et s’en-

Vishnu Lutchmeenaraidoo. gager vers une économie aux haut revenus”, a affirmé le Chef de la diplomatie mauricienne. Tout en rappelant la récente introduction du SME Development Scheme pour galvaniser les PME, le ministre a indiqué que les plans d’encouragement seront dans le même souffle nécessaire pour faire décoller les nouveaux secteurs tels l’économie océanique et le Maritime Hub. Il a rappelé comment dans les années 70 et 80, les

plans d’encouragement ont aidé les nouvelles industries telles que la manufacture, le tourisme, les services financiers et le port franc à se développer. Cette approche a, aujourd’hui, encore toute sa pertinence face aux enjeux de croissance et de création d’emplois. Vishnu Lutchmeenaraidoo a mis l’emphase sur le principe de la discrimination positive qui doit, selon lui, prévaloir dans le cadre multilatéral de l’OMC pour donner la chance aux petites économies de s’engager de manière plus juste dans le commerce international et de se protéger contre toute concurrence déloyale de la part des puissants. “Je ne me soumettrais à aucun dicta ou idéologie qui soit dépassé”, a-t-il très clairement déclaré. Le ministre des Affaires étrangères a invité l’OMC, dans cette optique de se repencher à la lumière des attentes des petites économies. “L’OMC est elle-même à la croisée des chemins et doit se réinventer si elle veut toujours rester pertinente au nouveau contexte du commerce international”, suggère le Chef de la diplomatie mauricienne.

La sécurité routière des personnes âgées Courts Mammouth a accueilli de nombreux clients. (Suite de la page 1) “Depuis la reprise de Courts par David Isaacs, nous avons noté une hausse dans le nombre de nouveaux clients,” soutient Dinesh Ramchurn, responsable du marketing et de la communication chez Courts Mammouth. Il avance que depuis la réouverture du magasin à Phoenix, le nombre de clients n’a cessé d’augmenter. “C’est très positif dans l’ensemble et cela redonne un coup de pompe au moral des employés en constatant cette hausse”, dit-il. Avec le lancement du Lowest Price Guarantee, qui serait le point fort de Courts Mammouth, il fait ressortir la satisfaction auprès des

Beachcomber Quatre établissements reçoivent le certificat de reconnaissance de hotels.com

L’hôtel Le Canonnier rejoint cette année le Paradis Hotel & Golf Club’, le Trou-aux-Biches Resort & Spa et le Shandrani Resort & Spa, au palmarès des établissements récompensés du certificat de reconnaissance de ‘hotels.com’ pour la prestation constante de services de haute qualité et une expérience client mémorable. ‘hotels.com’ est un leader mondial en termes de réservation d’hôtels en ligne, avec son propre réseau de sites Web et de centres d’appels locaux. Cette société affiliée du groupe Expedia propose aux voyageurs l’une des plus vastes sélections d’hébergement dans plus de 240 000 établissements à travers la planète.

clients. Pour faire de Courts Mammouth un magasin encore plus attrayant pour ses clients, Dinesh Ramchurn souligne qu’une nouvelle campagne de promotion sur les meubles sera bientôt lancée. Au niveau des fournisseurs, Dinesh Ramchurn fait ressortir qu’ils font davantage confiance qu’auparavant. “Ils nous offrent une panoplie de produits à des prix très bas que nous revendons à un prix accessible aux clients”, dit-il. A ce jour, le responsable avance que les fournisseurs locaux sont plus privilégiés que les étrangers. Si Courts Mammouth avait repris ses activités l’an dernier avec 585 employés,

la compagnie a recruté depuis. En ce moment, Courts Mammouth compte un total de 640 employés, et selon Dinesh Ramchurn, ce nombre est appelé à s’accroître dans les jours à venir grâce à la hausse des activités. Si la réouverture s’est passée sans difficulté, au niveau des employés, certains changements se sont produits. “Nous sommes une nouvelle organisation, et cela entraîne une réorganisation au niveau de nos activités et de notre personnel”, soutient-il. Dans ce sens, certains employés, sous contrat auprès de l’ancien Courts, ont été remerciés, alors que d’autres ont été amenés à continuer le

travail. “Les conditions d’emplois sont restées les mêmes”, précise-t-il. Dinesh Ramchurn explique que toute cette réorganisation ne fait pas toujours des heureux. “Nous avons fait un rééquilibrage de notre personnel. Dans certains magasins, nous avons trop de vendeurs alors que dans d’autres, on remarque la présence de seulement deux ou trois. De ce fait, nous avons rétabli le bon équilibre pour que chaque magasin a son lot d’effectif ”, dit-il en ajoutant qu’il n’y a eu aucune réduction des salaires. “Au contraire, on paie mieux et nous sommes entrain de revoir le salaire de nos vendeurs”, affirme-t-il.

Le ministère de la Sécurité Sociale s’est associé avec la Road Safety Unit de la Police et du ONG Prévention Routière Avant Tout (Prat) pour sensibiliser les Senior citizens sur la question afin de donner des conseils pratiques pour les aînés sur l’attitude à adopter en tant que piétons, passagers ou usagers de la route. Le lancement de cette campagne a eu

lieu en présence de la ministre de la Sécurité Sociale, Fazila Daureawoo, et du député Pravin Jugnauth, qui ont tous deux salué l’initiative. Cette campagne devrait toucher environ 20,000 personnes à travers l’île. Depuis le début de cette année, sept personnes âgées ont périt dans les accidents de la route. Face à ce constat, l’ONG ‘Prat’ a mené une cam-

pagne de sensibilisation auprès des troisièmes âges sur des gestes à adopter en tant qu’usagers responsables de la route. Les vieilles personnes doivent, entre autres, prendre beaucoup de précautions sur la route et bien utiliser le trottoir pour être en sécurité. ‘Prat’ a un calendrier bien rempli, car il compte mener une campagne agressive cette année afin de

toucher le maximum d’usagers de la route sur les mesures nécessaires concernant la route. Le Chef Inspecteur Matar, de la Road Safety Unit, a expliqué qu’il y a des programmes de sensibilisation en cours sur des sujets comme les vêtements que doivent porter les motocyclistes, ou encore leurs responsabilités envers des personnes âgées et enfants.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

EN LEADING

BREF La maison d’un trentenaire cambriolée Un trentenaire de Cité-laCure a rapporté à la police samedi qu’un vol se serait produit dans sa maison entre le 1er au 15 avril. Il aurait noté la disparition d’une télé, de deux appareils DVD, d’une bonbonne de gaz, des vêtements et des ustensiles de cuisine. Il n’a pu chiffrer la valeur du vol. La police d’Abercrombie mène l’enquête.

Une septuagénaire attaquée à la gare Victoria Une septuagénaire se serait fait attaquer par un inconnu alors qu’elle attendait le bus à la gare Victoria samedi. Le voleur lui aurait arraché sa chaîne en or et son portefeuille qui contenait Rs 100. Le butin s’élève à Rs 15 100.

Arrêté pour vol à l’étalage Les surveillants d’un hypermarché à Riche-Terre auraient mis la main sur un récidiviste de 32 ans samedi, qui aurait commis un vol à l’étalage. Repéré grâce aux cameras de surveillance, le suspect a été remis à la police de Terre-Rouge pour enquête.

Rs 950 000 d’objets volés sur un site de construction Un entrepreneur de 36 ans a déclaré à la police que plusieurs objets se trouvant sur un site de construction à St-Julien d’Hotman auraient disparu. En effet, il aurait noté la disparition d’un démarreur, d’un alternateur ainsi que d’un marteau hydraulique, entre autres. Les objets valent Rs 950 000.

DÉCÈS D’UN ALLEMAND À GRAND-GAUBE

BAIE-DU-TOMBEAU

Son épouse poursuivie pour homicide involontaire

Menacée au sabre dans son salon

Accusé d’avoir poignardé son époux, un allemand de 66 ans, à Grand-Gaube le 8 avril, cette décoratrice intérieure de 53 ans est poursuivie pour homicide involontaire après que le sexagénaire a rendu l’âme durant le week-end. Dans sa version des faits, la suspecte a indiqué que c’est par une circonstance dramatique que l’étranger s’est auto poignardé. Aux enquêteurs de la police criminelle (CID) de Goodlands, elle a soutenu que son époux avait un penchant pour la bouteille et qu’à chaque fois que ce dernier était ivre, il devenait violent. Le jour du drame, l’allemand au-

Le fils de la victime également arrêté pour avoir refusé l’accès aux limiers de la ‘Soco’ dans la maison, de possession d’arme et pour avoir endommagé un véhicule de la police. rait commencé à boire dès le matin. Quelques heures plus tard, il serait devenu violent et aurait voulu agresser sa femme. Cette dernière aurait fait le tour de la maison, alors que le sexagénaire le poursuivait avec un couteau en main. A un moment donné, l’épouse de la victime

Rs 150 000 de bijoux volés dans le nord La police a enregistré deux plaintes durant le weekend de deux habitants du nord faisant état de vol de bijoux chez eux. Une quinquagénaire s’est rendue au poste de police de Piton où elle a allégué avoir gardé des bijoux dans son armoire depuis le 24 janvier. Elle a noté leur disparition en les cherchant en fin de semaine dernière. Elle souligne que le butin s’élèverait à Rs 100 000. Elle n’a cependant noté aucune trace d’effraction dans la maison. La police n’écarte pas la thèse que c’est un habitué de la maison qui a commis le coup. Dans le même registre, un gardien de 17 ans a lui perdu Rs 75 000 dans des circonstances quasi similaires. Il aurait gardé ses biens dans sa chambre en début du mois et depuis, il n’a plus revu les bijoux. La police de Rivière-du-Rempart a ouvert une enquête sur ce cas où les proches du déclarant seront questionnés au cours de l’enquête.

l’aurait poussé sur le divan provoquant ainsi la chute de l’allemand, s’auto poignardant à l’abdomen. C’est la suspecte elle-même qui aurait accouru à son secours en plaçant un tissue sur sa blessure pour empêcher une hémorragie. Puis, le blessé a été emmené à

l’hôpital du nord où il avait été placé sous observation avant de rendre l’âme samedi. L’autopsie a attribué son décès à un ‘paralyticilous’. Entre temps, la police a mis la main sur l’épouse qui est poursuivie sous une charge provisoire d’homicide involontaire. Son fils, 32 ans, a également été arrêté car il avait refusé que les éléments de la police scientifique (SOCO) aient accès dans la maison pour l’enquête. Il s’est muni d’une arme et a même endommagé un véhicule de la police. Il fait l’objet de trois charges provisoires : ‘Obstructing police’, ‘Damaging government property’ et ‘Bearing offensive weapon’.

Cette coiffeuse de 41 ans n’oubliera pas de sitôt cette mésaventure, qui aurait pu avoir des conséquences dramatiques. Dans une plainte consignée au poste de police de Baie-du-Tombeau samedi, elle a déclaré qu’elle aurait été menacée au sabre par un malfrat en fin d’après midi. La quadragénaire travaille dans son salon situé au premier étage d’un espace commercial se trouvant juste à côté de sa maison. Vers 17h10, deux inconnus auraient fait irruption dans son commerce. Sous la

menace de leur arme, ils auraient fait main basse sur la chaîne en or de la coiffeuse, aussi bien que sur son téléphone portable et une somme de Rs 2 500. Le butin global s’élève à Rs 49 000. Aussitôt après avoir commis leur forfait, les malfrats auraient pris la fuite sur une moto bleue. Heureusement que la quadragénaire n’a pas été blessée au cours de cet incident. Au niveau de la police, l’enquête progresse et des interpellations sont à prévoir bientôt.

Abandon de l'accusation provisoire contre Raj Dayal : jugement réservé

Raj Dayal, l'ex-ministre de l'Environnement, a retenu les services de Mes Jacques Panglose et Raouf Gulbul pour supporter Me Ajay Daby et Me Avineshwar Dayal à la défense pour débattre sa motion réclamant l'abandon de l'accusation provisoire retenue contre lui. La magistrate a réservé son jugement. Pour rappel, il a été accusé provisoirement de ‘bribery by public official’. En cour intermédiaire, les avocats de la défense ont présenté la motion devant la magistrate Adila Hamuth et en présence des représentants de l'ICAC, Mes Preesha Bissoonauthsing, Atish Roopchund, Homanaden Ponen et Sindhia Potayya. Me Avineshwur Dayal avait présenté une motion le 6 avril réclamant l'abandon de l'accusation provisoire. Selon lui, l'accusation provisoire est “vexatious and frivolous”, et porte préjudice à Raj Dayal. Au cours des débats, Me Panglose a contre-interrogé le Chief Inspector Seeruttun de la commission anticorruption. Robert Seeruttun dit avoir vérifié personnellement afin de savoir si l'accusateur de Raj Dayal était fiché par Interpol. Il ajoute que l'Icac a écrit au commissaire de police (CP) qui représente Interpol à l'île Maurice. Il soutient avoir eu des ‘informations’ à l'effet que Patrick Soobhany n'est pas fiché par Interpol, et que l'Icac attend de recevoir une confirmation écrite sur la question.

Raj Dayal à la sortie de la Cour Suprême à Port-Louis.

BAMBOUS

CCID

Victime d’un délit de fuite, un quinquagénaire décède

Un SP interrogé sur l’arrestation d’un mineur à Grand-Baie

Après avoir passé deux jours à lutter entre la vie et la mort à l’hôpital, Sardanan Shibchurn (51 ans) a succombé à ses blessures samedi soir. Ce quinquagénaire a été victime d’un délit de fuite près du stade Germain Commarmond à Bambous jeudi. Selon les premiers éléments de l’enquête policière, il se trouvait sur sa moto quand il aurait été percuté par une voiture qui s’est arrêtée un peu plus loin du lieu de l’impact. Le chauffeur, âgé de 27 ans, aurait laissé sur place le

véhicule pour prendre la fuite. Il a expliqué à la police s’être enfui à la vue des témoins et autres passants courir vers lui. Les enquêteurs n’ont eu aucun mal à mettre la main sur lui et ce, grâce à la plaque d’immatriculation de la voiture qui appar-

Le chauffeur a été inculpé d’une charge d’homicide involontaire. tiendrait à un habitant de Quatre-Bornes. Ce dernier a déclaré

à la police avoir prêté son véhicule à un voisin, qui aurait,

de son côté, laissé l’engin au jeune homme impliqué dans l’accident. Le chauffeur a passé le weekend en détention et a été inculpé sous une charge provisoire d’homicide involontaire. Il participera à un exercice de re-

constitution des faits bientôt. Par ailleurs, l’autopsie pratiquée sur Sardanan Shibchurn a attribué son décès à une fracture du crâne. Il laisse derrière lui trois filles âgées entre sept ans à un an et demi. Les funérailles ont eu lieu lundi.

La peine sera commuée en travaux communautaires Suite de la page 1 Pour rappel, l’homme d’affaire, Rakesh Gooljaury, avait plaidé coupable sous une charge de ‘effecting public mischief ’ en violation de l’article 298 du Code pénal à l’ouverture de son procès le lundi 11 avril. Il était défendu par les avocats Mes Rex Stephen, Jacques Panglose, Sanjeev Teeluckdharry et Rouben Mooroongapillay. La poursuite, quant à elle, était représentée par Me Mohana Naidoo. Il a été retrouvé coupable d’avoir fait de fausses déclarations à la police lors de sa première déposition dans le sillage du cambriolage au campement de Navin Ramgoolam, à Roches-Noires, le 3 juillet 2011. Selon le code criminel mauricien, une personne qui a été reconnue coupable sous cette charge d’une fausse enquête concernant une offense imaginaire, dit ‘effecting public mischief ’, est assujetti d’une peine d’emprisonnement n’excédant pas deux ans et une amende ne dépassant pas Rs 100 000. Dans le cas de Rakesh Gool-

L’homme d’affaires, Rakesh Gooljaury. jaury, la magistrate a affirmé que, “One of the strong mitigating factors in favor of the accused party is his timely guilty plea. The time for determining the reduction for a guilty plea is the first reasonable opportunity for the accused to have indicated a willingness to plead guilty.” Elle ajoute aussi que l’accusé a

un dossier vierge et qu’il a fait preuve de remords et de la volonté vers la réhabilitation. Dans les circonstances, la cour estime qu’il peut effectuer des travaux communautaires au lieu de purger cette peine de prison. Rakesh Gooljaury a avancé avoir eu des remords pendant quatre ans. Ainsi, un mois après la défaite de Navin Ramgoolam aux élections et le changement de gouvernement, il a donné une nouvelle déposition de son plein gré. Il a aussi déclaré en Cour qu’il va coopérer davantage avec la police. Il a aussi promis qu’il témoignera aux procès qui seront intentés à l’ancien Premier ministre Navin Ramgoolam, l’ex Deputy Commissioner (DCP), Rampersad Sooroojebally et Dev Jokhoo, DCP, dans cette même affaire. Ils seront poursuivis sous une accusation de “conspiracy to do an unlawful act, namely effecting public mischief in breach of section 109 of the Criminal Code (Supplementary) Act coupled with section 298 of the Criminal Code”.

Les enquêteurs du Central CID ont interrogé un Surintendant de police (SP) à la suite de l’arrestation d’un mineur dans la région de Grand-Baie en octobre 2015. Selon une source de l’enquête, les parents du garçon seraient très proches d’une personnalité politique. Pour rappel, des policiers de Grand-Baie ont reçu des informations indiquant que des jeunes se seraient mal comportés devant la porte d’entrée d’une boite de nuit. Dans ces circonstances, la police a embarqué toute la bande, y compris le mineur, qui a passé une nuit en détention. Or, les Casernes centrales estiment qu’un mineur ne peut être détenu dans de telles circonstances. Les proches du garçon ont alors réclamé l’ouverture d’une enquête sur cette affaire. Dans sa version des faits, le SP a indiqué qu’il y aurait eu une mauvaise communication entre lui et ses officiers sur le terrain. Les hommes de l’ACP Jangi comptent questionner les policiers qui étaient de service, lors de cette arrestation.

Une ouvverture d’enquête réclamée après qu’un mineur interpellé devant une boite de nuit ait été retenu en detention policiere.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Etienne Sinatambou est d’avis d’une forte demande dans la recherche A un moment où Maurice s’apprête à réaliser son deuxième miracle économique, la technologie et l’innovation sont considérées comme les éléments clés pour pouvoir rendre cette vision une réalité. Toutefois, pour Etienne Sinatambou, ministre de la Technologie, il est surtout essentiel la recherche dans divers domaines durables dans la technologie, de l’information et de la communication. En marge du prochain atelier de travail qui sera organisé par le National Computer Board (NCB) la semaine prochaine à Ébène sur l’Internet des Objets et les TIC vertes avancées, Etienne Sinatambou, qui participait à la cérémonie d’ouverture à l’hôtel Labourdonnais, croit qu’il y a une demande pressante pour la recherche dans les filières durables des TIC tels, l’Internet des Objets et les applications vertes pour la mobilité intelligente, une gestion efficiente des déchets, des bâtiments intelligents, entre autres. Parlant sur l’Internet des Objets, Etienne Sinatambou soutient qu’il est important pour les institutions dans le domaine des

E. Sinatambou critique contre des absurdités existantes Etienne Sinatambou s’est montré très critique contre certaines ‘absurdités’ qui existent toujours à Maurice. “Je ne comprends pas pourquoi on paie des professionnels qui laissent continuer des absurdités,” dit-il. Il s’explique qu’il est inconcevable, à une période où la technologie facilite la vie des

Pour Etienne Sinatambou, il est essentiel pour le secteur public d’adopter les meilleures pratiques dans les TIC vertes.

Étienne Sinatambou, le ministre de la Technologie, lors de la cérémonie d’ouverture en marge de l’atelier de travail du NCB. TIC, les développeurs de logiciels, les entrepreneurs et l’a-

cadémie de prendre conscience de l’impact des applications de

l’Internet des Objets non seulement pour améliorer les villes in-

Ally Lazer parle de la corruption et la protection occulte des trafiquants de la drogue Suite de la page 1 Des hautes personnalités politiques, des officiers de la brigade antidrogue [ADSU] et des pharmaciens figurent sur la liste qui les qualifie de “grands et petits trafiquants de drogue”, selon Ally Lazer. Il ajoute aussi que ce n’est pas l’ex juge, Paul Lam Shang Leen et ses associés qui vont descendre sur le terrain où on note des trafics de drogues, dont l’aéroport, entre autres. Ce sont les officiers formés dans ce département précis qui doivent s’en charger. Selon lui, les deux obstacles, qui s’interposent dans le combat que le pays mène contre la drogue, sont la corruption et la protection occulte des trafiquants de drogue. La drogue disparaît des endroits jugés les ‘plus sécurisés’, par exemple, du coffre-fort de l’Adsu, voire des Casernes centrales. Lors de son audition, Ally Lazer a aussi cité l’affaire Gro Derek, l’affaire Amsterdam, l’axe île Maurice - France concernant le trafic de Subutex et le “plus grand trafiquant notoire de drogue à Plaine-Verte”. Des trafiquants de drogue qui purgent des peines d’emprisonnement disparaissent, puis réapparaissent à l’île de la Réunion. Pour supporter ce point, il a donné l’exemple du notoire de Plaine-Verte, dit le plus grand trafiquant

gens, de télécharger un formulaire sur le site Web d’une entreprise, de le remplir et d’aller le déposer à l’entreprise. Selon lui, un pays qui veut se maintenir au top ne peut continuer avec une telle manière de faire. “Il est temps pour nous de voir les choses professionnellement”, précise-t-il.

Ally Lazer se rendant à la Commission d’enquête sur la drogue. de drogue, qui a été arrêté pour possession d’héroïne et revolver. Par la suite il a été porté disparu du poste de police de Trou Fanfaron avant d’être retrouvé à la Réunion. Le problème y existe toujours, selon lui. En sus, il épingle le fait qu’un agent politique aurait eu plusieurs terrains de l’État dans le sud de l’île et qui seraient utilisés pour la culture de cannabis. “Trafik la drogue lié avek politik”, selon lui. Depuis dix ans il avait fait demande d’une mise en

Vishnu Lutchmeenaraidoo: “J’en ai assez de ce bluff.” Suite de la page 1 Vishnu Lutchmeenaraidoo a clamé haut et fort qu’il n’est pas la personne à prendre de ‘bribe’ et qu’il n’a aucun compte à l’étranger. Selon les dires de Paul Bérenger dans une conférence de presse, Vishnu Lutchmeenaraidoo a déclaré que s’il a des informations sur lui, il l’invite à venir de l’avant. Il a demandé à son collègue Roshi Badain de faire de même. “J’en ai assez de ce bluff ”, a-t-il confié à la presse. Interrogé sur l’affaire des ‘Panama Papers’, le ministre a fait ressortir que ceux qui ont volé de l’argent et l’ont caché dans d’autres pays en paieront le prix. Il a indiqué qu’il a signé un accord où il s’est engagé à un ‘disclosure’ de toute information de façon automatique à partir de 2018. “Je veux que le centre financier de ce pays soit mieux reconnu que celui qu’on qualifie de paradis fiscal et qu’il devienne un ‘full-fledged’ centre financier”, a-t-il dit

place d’une commission d’enquête sur le trafic de drogue pour dénoncer les ‘marchands la mort’, détruisant notre société et le pays. Il s’exprime cependant être très heureux sur le mis en pied de l’enquête. Il explique que la situation actuelle du pays est telle que la synthétique s’ajoute à la présence l’héroïne, le Subutex et le cannabis. De plus, il souligne que il n’existe aucun un endroit spécifique pour retrouver les trafiquants de drogues. Même des enfants savent où se pro-

curer de la drogue dans certains quartiers à Maurice. Les recommandations d’arrêter le trafic de drogue, dont propose Ally Lazer, sont une réelle volonté politique et la réduction de l’offre. Il ajoute de même que l’État a une grande responsabilité de réinsérer les victimes de drogues. Selon lui, les plus grandes demandes viennent surtout des prisons, par l’utilisation des smart phones. Il dit même avoir dénoncer les noms de la liste qu’il a divulgué en Cour.

telligentes mais également pour une île Maurice innovante et durable. L’Internet des Choses et les technologies vertes vont de pair. Pour Etienne Sinatambou, des opportunités se présentent pour le pays. “Il y a de nombreuses opportunités pour nous dans le domaine de l’Internet des Objets et les technologies vertes, non seulement à faire de Maurice un pays hautement technologique mais aussi dans la réalisation des objectifs de

développement comme recommandé par les Nations Unies”, dit-il. Le ministre de la Technologie cite des exemples qui pourront faciliter le quotidien de chaque Mauricien. Selon lui, des moyens peuvent être développés dans la planification et la gestion de l’irrigation, ou même gérer les eaux usées lors de fortes pluies. “Les applications de l’Internet des Objets sont présent dans n’importe quel secteur économique, et il y a des opportu-

nités pour nos secteurs d’exploiter une telle technologie”, a souligné le ministre. Il ajoute que dans le secteur agricole, l’Internet des Objets pourront créer des fermes intelligentes où tous les procédés peuvent être surveillés, et ainsi réduire les déchets et améliorer la productivité agricole. Pour Etienne Sinatambou, l’Internet des Objets est l’un des composants de la révolution de l’Internet qui accélère l’innovation et les nouvelles opportunités en réunissant chaque objet, le consommateur et l’activité dans le numérique. Par ailleurs, il croit qu’il est essentiel pour le secteur public d’adopter les meilleures pratiques dans les TIC vertes et de considérer les applications de l’Internet des Objets pour un gouvernement innovant.

Manifestation des marchands ambulants Suite de la page 1 Sur les 2 238 personnes qui ont répondu aux ‘Expressions of interest’ émis au mois de janvier, seuls 963 marchands ont pu obtenir un étal pour opérer. Les rues concernées par cette interdiction sont les rues: La Reine, Sir William Newton, Farquhar, Corderie, Bourbon, New Trunk Road, Pump Street, Sir Seewoosagur Ramgoolam, Arsenal, CelicourtAntelme, Royal, Louis Pasteur, entre autres. Les marchands ambulants ont exprimé leur amertume par la façon de faire de la mairie quant à l’allocation des étals pour les deux nouveaux sites. Pour le porte parole des marchands ambulants, Hyder Raman “L’exercice de relogement et l’étape du tirage au sort ont été faits en catimini”, souligne-t-il . Celui-ci ajoute que certains ont été privilégiés au détriment des autres pour avoir un étal sur la Place Immigration et la Place Victoria. Il indique qu’il y a eu des irrégularités dans le processus. Toutefois, il précise qu’il ne s’oppose pas à de tels projets. Les marchands qui se sont massés hier devant le bureau du ministre des administrations régionales pour solliciter une rencontre avec le ministre des collectivités locales Anwar Husnoo, mais leurs démarches sont restées vains. L’ancienne PPS Kalyanee Jugoo et l’ancien Conseiller Municipal EshanJumanont ont aussi essuyé un refus catégorique.

Des marchands ambulants se sont amassés pour protester contre la décision du Gouvernement.

C’est une décision courageuse.

Discussions allumées entre les représentants des marchands ambulants. Aux dernières nouvelles, une réunion de consultation a eu lieu hier soir à PlaineVerte entre les marchands

ambulants pour décider de la marche à suivre. Ils comptent de nouveau camper devant le bureau du

ministre Husnoo. Certains envisageraient même une grève de la faim. Nous avons tenté à plusieurs reprises d’avoir une réaction du ministre Husnoo, mais il était injoignable hier. Sollicité, un député de la majorité se réjouit de cette décision courageuse et affirme que ce gouvernement ne compte pas faire marche arrière et de laisser faire les élus. “Enough is enough’’ nous dit le député.

DISTRIBUTION DE MATÉRIAUX SCOLAIRES

La liste des bénéficiaires aurait-elle était gonflée à la veille des élections 2014? Une réponse du ministre de l’Intégration sociale, Pradeep Roopun, à l’Assemblée Nationale, démontre qu’en décembre 2014 le nombre de bénéficiaires a augmenté en flèche, passant de 22 000 en début de 2014 pour arriver à plus de 33 000 à la fin de la même année. Ainsi, pour l’année académique 2015, quelques 33 538 étudiants ont bénéficié de matériaux scolaires par la National Empowment Foundation (NEF). Un coût de plus de Rs 70 millions pour le Gouvernement, dépassant largement le budget alloué. Cette année avec l’aide du Social Register of Mauritius, le ministère de l’Intégration sociale a pu s’assurer d’un meilleur control. En effet, le Gouvernement a pu économiser près de Rs 30 millions. En effet, pour l’année académique 2016, le chiffre a été ramené à près de 23 000 bénéfi-

ciaires soit un montant de Rs 40 millions a été déboursé. Cette année uniquement, ce sont ceux au revenu mensuel ne dépassant pas les Rs 6 200 et qui se sont enregistrés auprès du registre social qui ont bénéficié de cette aide de la NEF. Il est à noter qu’au fil des années le nombre de bénéficiaires n’a cessé d’augmenter malgré les divers efforts de la NEF de sortir ces personnes de l’extrême pauvreté. De plus, la NEF ne détenait pas d’une base de données efficace. Ce qui avait poussé le ministre de l’Intégration actuel de réclamer une enquête. A l’issue de l’enquête, un rapport avait pointé du doigt le Chief Administrator, Yogendranath Antoo, et son Finance Manager pour mauvaise gestion et pour n’avoir pas assuré une bonne supervision des différentes opérations de la NEF.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

AISEC tient son Youth Speak Forum au MGI ce mardi

w w w . l e m a t i n a l . c o m

L’association AISEC de Maurice tiendra un ‘Youth Speak Forum’ aujourd’hui, au Mahatma Gandhi Institute, Moka. Ce forum, selon le Président de cette association qui vise à promouvoir le leadership parmi les jeunes, Arvind Nathan, a pour but d’éclairer les jeunes sur la manière dont ils peuvent mettre en profit leur talent et capter de nouvelles opportunités. Ce forum sera animé par des personnes de talents, notamment Jaime Douraghy et Sriram Bharatam.

Promouvoir la production locale des PMEs Un atelier de travail réunissant quelques 200 participants, sur le thème ‘Promoting local products of SMEs’, a eu lieu au Hennessy Park Hotel, à Ébène. Un représentant du ministère du Business, Enterprise and Cooperatives, a inauguré cette session de travail d’une journée. Les PMEs, selon les participants à ce forum, sont les moteurs d’une économie puissante. Dès lors, l’enjeu est de trouver le moyen d’inciter les ménages à consommer davantage de produits locaux. Le gouvernement a l’ambition de placer les PMEs au coeur du développement, et les réformes hardies ont été entamées. Des mesures novatrices ont également été proposées pour préparer l’envol des PMEs dans l’économie. En effet, l’an dernier, on a vu la création de ‘MyBiz’ et ‘One Stop Shop’, dont l’objectif est d’éliminer tous les obstacles à l’investissement et de créer les conditions de développement pour nos PMEs. Afin de faire en sorte que les consommateurs “consomment Mauricien”, il faut, selon le ministère, “ tout d’abord, renforcer les stratégies et instaurer un dialogue solide entre les différents acteurs qu’ils soient producteurs, revendeurs et consommateurs, valoriser les produits locaux, les apprécier et les choisir le plus souvent possible, rendre les produits identifiables et largement disponibles par toute une gamme de canaux de distribution et finalement, assurer la

L’objectif du gouvernement est d’inciter la population à “consommer Mauricien”. concurrence et la productivité afin de mieux réagir à la demande des consommateurs.” “L’an dernier, nous avons im-

porté quelques Rs 1.6 milliards de produits dont la viande, des fleurs, de légumes, du poisson, le blé, du papier, les produits chimiques et

Premier Forum Mondial sur les infrastructures Le Forum mondial sur les infrastructures, n’ont toujours pas accès à l’eau potable inauguré le 16 avril 2016 aux États-Unis, salubre. D’ici 2025, 1,8 milliard de personrassemble, pour la première fois, les nes vivront dans des zones en pénurie dirigeants des banques multilatérales de d’eau absolue. 60 % des habitants de la développement (BMD), que sont la Banque planète n’ont pas accès à l’Internet et 1,2 africaine de développement, la Banque asi- million de personnes vivent encore sans atique de développement, la Banque asia- électricité. Le tiers au moins de la populatique d’investissement dans les infrastruc- tion rurale dans le monde n’est pas tures, la Banque européenne pour la recon- desservi par des routes praticables en toutes saisons. struction et le développePour s’attaquer au dément, la Banque euL’objectif est de ficit en infrastructures, il ropéenne d’investissement, est donc nécessaire, non le Groupe de la Banque inrenforcer leurs seulement de décupler les teraméricaine de mécanismes de investissements et de redéveloppement, la Banque courir davantage au secteur islamique de développecollaboration privé, mais aussi de proment, la Nouvelle Banque multilatérale... gresser aux plans de la goude développement et le vernance, des capacités et Groupe de la Banque monde l’efficacité, afin de mieux diale, ainsi que des partenaires au développement et des représen- tirer parti des dépenses allouées aux infrastructures aujourd’hui. tants des G20, G24 et G77. Les BMD peuvent se prévaloir d’une L’objectif étant de renforcer leurs mécanismes de collaboration multilatérale, solide collaboration, s’agissant du financedans le but d’améliorer la réalisation d’in- ment direct de projets, de mobilisation de capitaux privés et de renforcement des cafrastructures à travers le monde. Les infrastructures jouent un rôle capi- pacités et des connaissances en matière tal dans la croissance, la compétitivité, la d’infrastructures. La Facilité mondiale pour les infracréation d’emplois et l’allègement de la pauvreté. Pourtant, accroître l’accès aux structures, le Système international de services d’infrastructures de base demeure soutien aux infrastructures, le PPP Knowlun sérieux défi dans nombreux pays en edge Lab, la Conférence des Journées PPP, Infrascope et le Programme de certificadéveloppement. Au moins 663 millions de personnes tion PPP en sont quelques exemples.

du coton. Dans cette longue liste, beaucoup de ces produits peuvent être fabriqués ou cultivés facilement à Maurice. Nous devons tra-

vailler pour l’autosuffisance dans notre pays”, a dit le représentant du ministre, présent à cette fonction.

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 18 AVRIL 2016 OPENING PRICE (RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking 4.30 CIM Financial Services Ltd 7.44 MCB Group Limited 208.75 Mauritian Eagle Ins. Co. Ltd 82.75 Mauritius Union 63.00 SBM Holdings Ltd 0.65 Swan General Ltd 358.00 COMMERCE CMP Ltée 12.40 ENL Commercial Ltd 15.25 Harel Mallac Ltd 84.00 Innodis Ltd 41.00 Ireland Blyth Ltd 120.00 Vivo Energy Mauritius Ltd 88.25 INDUSTRY Gamma Civic Ltd 24.00 Go Life International PCC 0.03 Phoenix Beverages Ltd 358.00 MCFI Ltd 17.70 Mauritius Oil Refineries Ltd 25.20 Plastic Industry (Mtius) Ltd 60.00 United Basalt Products Ltd 80.00 INVESTMENT Atlantic Leaf Properties Ltd 1.16 Alteo Ltd 27.20 Belle Mare Holding Ltd 26.50 Caudan Development Ltd 1.20 CIEL Limited 6.30 Fincorp Investment Ltd 20.50 MDIT 3.94 National Inv.Trust Ltd 34.25 Promotion and Dev. Ltd 89.50 P. O. L. I. C. Y Ltd 5.70 RGRE Company Ltd 2.31 Rogers & Co. Ltd 27.00 ENL Land Ltd 44.50 ENL Land Ltd (Preference Shares) 42.00 Terra Mauricia Ltd 31.60 United Docks Ltd 67.00 LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd 58.00 Lottotech Ltd 3.50 New Mauritius Hotels Ltd 21.50 New Mauritius Hotels Ltd 11.15 Lux Island Resorts Ltd 58.50 Sun Resorts Ltd 34.50 PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited 3.00 SUGAR Omnicane Ltd 67.00 TRANSPORT Air Mauritius Ltd 14.00 FOREIGN Dale Capital Group Ltd 2.80 FUNDS / GBL COMPANIES Astoria Investment Ltd 1.00 Bayport Management Ltd 4.40 CMB International Ltd 0.10 Delta Africa Prop. Holdings Ltd 1.74 Greenbay Properties Ltd 0.06 New Frontier Prop. Ltd 1.20 SACRE Investments Ltd 5.50 Stonebrigde Properties Ltd 1.00 Tadvest Limited 0.90 Trevo Capital Ltd (Preference Shares) - 13 EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) S&P GIVI South Africa Top 50 147.1 NewGold 422 NewPlat 434.25

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

DIV. YIELD %

4.19 3.85 1.33 3.97 6.15 3.35

4.43 151.00 89.18 49.27 0.73 282.40

12.89 16.64 9.18

5.90 2.14 4.51 2.09 5.42

11.92 25.62 150.68 46.32 78.82 24.73

22.43 18.34 160.91 17.62 8.33 31.25

3.75 2.51 3.95 5.16 7.08 3.44

19.91 0.00 194.78 32.56 11.66 52.20 102.72

13.32 12.67 33.13 923.08 8.86 31.54 15.15 37.64 57.37 28.50 26.22 14.38 20.23 12.06 13.04

6.03 2.91 3.02 2.58 2.93 8.12 4.82 2.79 6.14 2.00 3.14 2.95 6.67 2.69 -

1.10 53.36 40.90 3.57 8.66 36.17 3.56 69.11 187.50 5.23 1.53 37.00 86.68 74.07 187.54

7.23 29.17 60.00 19.90 8.80

6.13 3.43 1.57 2.95 1.71 -

17.11 0.42 28.18 42.22 63.42

3.00

6.75

67.00

19.42

3.73

131.87

16.48

2.80

0.61

1.00 4.40 0.1 1.74 0.06 1.20 5.50 1.00 0.90 13

446.154 92.31 -

6.483 2.50 3.09 -

0.97 6 1.689 0.78 5.79 -

147.1 422.00 434.25

Suspended

7.40 207.75 82.75 63.00 0.65 358.00 12.40 15.25 84.00 41.00 119.50 88.50 24.00 0.03 358.00 17.70 25.20 60.00 80.00 1.16 27.50 26.50 1.20 6.20 20.50 3.94 34.25 89.50 5.70 2.31 26.75 44.70 42.00 31.60 67.00 48.90 3.50 21.00 11.20 58.50 34.25

13.00

8.81 8.64 100.91 8082 10.71 6,813,117 10.43 11.51

NET ASSET VALUE(RS)

36,500 55,485

19 600 5825 300

6000

108400 100 12,281 10000 93 75,609 33,050 6,696 39,135 69 18,000

1200 8,100 39,550 20,348 3359

21,153

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

EVASION FISCALE

Lagarde veut pousser les multinationales à la “transparence” Les hôteliers appellent leurs adhérents à boycotter le versement de la taxe de séjour pendant l'Euro 2016.

Euro 2016: les hôteliers veulent boycotter le versement de la taxe de séjour Les hôteliers de la principale organisation patronale du secteur, l’Umih, et du GNC (chaînes hôtelières) appellent leurs adhérents à boycotter le versement de la taxe de séjour pendant l’Euro 2016, pour protester contre le partenariat entre l’UEFA et la plateforme Abritel-HomeAway. Les deux organisations ont envoyé un courrier à leurs adhérents présents dans les villes accueillant l’Euro 2016 et dans leurs périphéries, les incitant à envoyer, entre le 10 juin et le 10 juillet, le montant de la taxe de séjour aux fédérations patronales départementales et non aux municipalités, a indiqué à l’AFP Roland Héguy, président de l’Umih, confirmant une information parue dans le Journal du Dimanche. Les chèques libellés à l’ordre du Trésor Public seront conservés dans des coffres. Mercredi, l’Umih et le GNC avaient dénoncé le partenariat signé entre Abritel-HomeAway et l’UEFA EURO 2016, estimant que la plateforme de location de vacances ne s’était pas engagée auprès des villes-hôtes de la compétition à collecter et reverser la taxe de séjour, ce que font tous les autres professionnels de l’hébergement. “Ce qu’on demande c’est

l’équité, (...) qu’on ait tous les mêmes règles”, a expliqué à l’AFP M. Héguy. “Ce partenariat, c’est de la provocation. Qu’Abritel signe un partenariat, ça ne nous dérange pas, mais dans les mêmes conditions que les entreprises”, a-t-il ajouté. “On demande au gouvernement et aux pouvoirs publics de mettre un peu d’ordre et d’arbitrer”, a-t-il poursuivi, soulignant qu’il y avait “un ras-le-bol généralisé de la profession”. Le boycott du versement de la taxe de séjour devrait priver d’”au moins 7,5 millions d’euros” les villes accueillant la compétition, a-t-il précisé. La plateforme s’est dit jeudi surprise par la colère des organisations patronales, soulignant que la plupart des transactions financières entre annonceurs et vacanciers étaient réalisées en dehors de la plateforme Abritel, dont l’essentiel de l’activité “est basée à ce jour sur la simple mise en relation entre les loueurs et les vacanciers”. La société de location en ligne a par ailleurs affirmé collaborer activement avec la mairie de Paris sur ce dossier et avec les pouvoirs publics pour mettre en place une collecte simplifiée de la taxe de séjour.- AFP

La patronne du FMI Christine Lagarde participe aux rencontres de printemps du FMI et de la Banque mondiale, le 17 avril 2016 à Washington.

La patronne du FMI Christine Lagarde a estimé dimanche que pousser les multinationales à la “transparence” pourrait permettre de contrer les techniques d’évasion fiscale légales dont les pays pauvres “souffrent le plus”. “Cela doit être un sujet d’inquiétude majeur”, a déclaré la dirigeante à Washington alors que l’onde de choc du scandale des “Panama Papers” continue de se propager. “Ce qui pourrait être fait pour s’attaquer à ces problèmes c’est la transparence, la transparence sur les failles des législations (...),

sur la localisation des activités des entreprises, la transparence sur le point de savoir où elles ont leurs différentes filiales et branches et où elles localisent leurs bénéfices”, at-elle détaillé. Le scandale des Panama Papers a indirectement remis en lumière les techniques utilisées par certaines grandes entreprises pour réduire leurs impôts en localisant artificiellement leurs bénéfices dans des territoires à faible fiscalité. Selon Mme Lagarde, il y a à l’heure actuelle une “dynamique” qu’il faut

La télévision en direct, nouvel eldorado des géants d’internet Facebook, Twitter ou Yahoo! investissent toujours plus dans la vidéo en direct, jusqu’ici négligée, et pourraient bientôt chasser sur les terres de la télévision traditionnelle, bouleversant un modèle économique déjà fragilisé. Le printemps 2016 marquera peut-être un tournant dans l’histoire de la télévision. En quelques jours, le réseau social américain Facebook a dévoilé de nouvelles fonctionnalités pour son service de vidéo en direct “Live”, tandis que son Facebook, Twitter ou Yahoo! investissent dans la vidéo en direct et pourconcurrent Twitter an- raient bientôt concurrencer la télévision traditionnelle. nonçait un accord de diffu“Nous allons rapidement sion de matches de la ligue pastèque en direct de football américain NFL. Les nouveaux acteurs de atteindre le point où les gens Début mars, Amazon a l’information sur internet utiliseront internet comme principal moyen de visionlancé son premier pro- l’ont bien compris. gramme en direct, une émisLe 8 avril, le site Buz- ner du contenu vidéo”, ansion quotidienne sur la zFeed a démontré, de la nonce-t-il. La publicité en ligne sufmode, et Yahoo! s’est enten- manière la plus évidente à du avec la ligue de hockey ce jour, le potentiel du direct firait-elle à soutenir un nouveau modèle économique viNHL pour retransmettre des sur Facebook. rencontres en temps réel. Plus de 730.000 inter- able pour les grandes Avec le nouveau “Live”, nautes ont assisté, en “live”, chaînes si elles s’enles utilisateurs de Facebook à l’explosion d’une pastèque gageaient davantage dans la pourront mieux naviguer sous la pression de cen- diffusion sur réseaux sociparmi les contenus vidéos, y taines d’élastiques. L’opéra- aux, en direct ou enregistré? Le direct sur Facebook réagir et les partager plus tion ne visait qu’à faire le ne rapporte actuellement facilement. Et Facebook a “buzz”, mission accomplie. ajouté de “nouveaux outils Facebook voit dans son rien aux éditeurs, même si qui vont permettre aux mé- offre “un angle différent” de le réseau social assure que dias d’incorporer Live à ce que propose la télévision le modèle est amené à leurs programmes”. traditionnelle, selon Fidji évoluer. “Il est difficile de dire (...) La priorité est d’amener Simo, une responsable du à quel point les gens veulent les internautes à utiliser da- produit Live. vantage le réseau social, Selon Tim Mulligan, ana- ce contenu et si les sociétés mais c’est aussi un appel du lyste du cabinet MIDiA Re- vont vouloir les faire payer”, pied aux professionnels afin search, les grandes chaînes reconnaît Brian Blau, anaqu’ils renforcent leur pourraient bientôt diffuser lyste du cabinet Gartner. Selon M. Mulligan, les présence en direct sur Face- sur Facebook du contenu book. jusqu’ici réservé aux réseaux sociaux pourraient créer des bouquets de canaux traditionnels.

Explosion d’une

chaînes payants. Pour défricher la jungle des offres de télévision en ligne, “il va nous falloir une sorte d’agrégateur et il est peu probable que cela vienne des acteurs actuels de la télé payante”, notamment parce qu’ils n’ont pas la couverture mondiale d’un réseau social majeur, considère Tim Mulligan. Brian Blau prévient également que la question des revenus ne serait pas le seul sujet majeur en cas de basculement de la télévision de masse sur les réseaux sociaux. “Il faut pouvoir encaisser des audiences très importantes. Pourrait-on voir les Oscars diffusés tout en ligne? Ca pourrait poser un défi technique”, souligne-til.

Acheter du contenu, une première Facebook et Twitter abordent aussi la question du direct sous un angle totalement nouveau pour eux: l’achat de contenu. Ils profitaient jusqu’ici de ceux fournis gratuitement par les utilisateurs. Twitter va payer moins de dix millions de dollars à la NFL, une bouchée de pain au regard des dizaines de milliards de dollars dépensées par les grandes chaînes pour s’assurer les droits de grandes compétitions. Mais ce contrat, tout comme celui de Yahoo! avec la NHL, est un ballon d’essai et n’est pas exclusif. Source - AFP

“soutenir et qui doit être suivie par des résultats”. D’après la dirigeante, pousser les entreprises à la transparence pourrait être un premier pas vers de nouvelles réglementations. “Si on commence avec ça (...), on pourrait mettre au point des propositions. Nous sommes tout à fait prêts, au FMI, à proposer des changements”, a-t-elle assuré en clôture de la réunion de printemps du FMI et de la Banque mondiale. Selon un récent rapport d’Oxfam, les cinquante plus grandes entreprises américaines, dont Apple, WalMart ou General Electric,

ont mis à l’abri quelque 1.400 milliards de dollars entre 2008 et 2014 dans des paradis fiscaux afin de réduire leurs impôts. Mme Lagarde a rappelé que les pays en développement étaient les principales victimes de ces techniques légales qui les privent de ressources vitales. “Ce sont les moins bien équipés, ceux qui dépendent le plus des taxes sur les bénéfices (...) et ce sont eux qui souffrent le plus de l’incroyable créativité et inventivité des grandes multinationales” en matière de comptabilité, at-elle assuré. - AFP

De grands producteurs de pétrole discutent au Qatar d’un gel de la production

Le ministre saoudien du pétrole Ali al-Naimi (c) arrive à la réunion de l'OPEP à Doha, le 17 avril 2016. De grands producteurs de pétrole, rassemblés au Qatar, discutaient dimanche d’un projet d’accord prévoyant un gel jusqu’à octobre de la production de brut à ses niveaux de janvier, ont indiqué des ministres. Le ministre équatorien des Hydrocarbures, Carlos Pareja, a déclaré aux journalistes que son pays, membre de l’Opep, soutenait ce projet d’accord destiné à stabiliser le marché pétrolier et à soutenir les prix, plombés par une surabondance de l’offre. Le ministre de l’Énergie d’Azerbaidjan, Natig Aliyev, cité par l’agence russe RIA Novosti, a pour sa part indiqué que le projet d’accord prévoyait un gel de la production “à ses niveaux de janvier et (ce) jusqu’à octobre”. Après des “consultations” informelles dans la matinée dans un grand hôtel de Doha, les ministres présents ont été reçus, selon l’agence officielle Qna, par l’émir du Qatar, cheikh Tamim ben Hamad Al-Khalifa.

Une réunion des ministres, boudée par l’Iran, doit se tenir dans l’aprèsmidi. Une quinzaine de pays, majoritairement membres de l’Opep (Organisation des pays exportateurs de pétrole) et emmenés par l’Arabie saoudite, sont représentés à Doha où ils se concertent avec des producteurs nonOpep, comme la Russie. Mais des divergences entre l’Iran et l’Arabie saoudite, les deux grands rivaux du Moyen-Orient, ont éclaté avant même le début de ces discussions. “La réunion de Doha est pour ceux qui veulent participer au plan de gel de la production”, a déclaré le ministre iranien du Pétrole Bijan Namdar Zanganeh. “Dans la mesure où il n’est pas prévu que l’Iran signe ce plan, la présence d’un représentant de l’Iran à cette réunion n’est pas nécessaire”, a-t-il ajouté. “L’Iran ne renoncera en aucune manière à son quota de production historique”, a affirmé avec force M. Zanganeh. - AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Printer and publisher AAPCA Mauritius ltd Media House, New Industrial Park La Tour Koenig, Pointe aux Sables Tel: 207 0909 Fax: 233 3833 www.lematinal.com

PUBLICITÉ/ MARKETING Tel: 207 0929/207 0948/2070921 Fax: 233-4241 publicite@lematinal.com admatinal@gmail.com PETITES ANNOUNCES

DISCOVER

KHOON KA KARZ

GERMANY

Director: Mukul Anand (1991)Stars: Vinod Khanna, Dimple Kapadia, Rajinikanth. Arrested for a wide variety of infringements of the Indian Penal Code, Karan, Kishan and Arjun recount to the Court how two of them were adopted and nursed by a saintly woman, Sarita Devi; how they fell in love with Tara, Sheetal and Sagarika respectively; how they took to crime; the transformation of a oil merchant to Hitler and Shri Ravan; and how they ended up being arrested by the police and in the present predicament.

Topics:- On the Danube - Weltenburg to Regensburg- Regensburg Three Travel Tips- Eltz Castle - A Medieval Fortress- Warnemünde Stand Up Paddling on the Baltic- Düsseldorf with a Tourist from Canada. Travel destinations are Weltenburg Abbey, Kelheim, Regensburg, Eltz Castle, Düsseldorf and the Baltic Sea resort of Warnemünde.

Tel: 5891-0007 petitesannonce@lematinal.com

DISTRIBUTION ET ABONNEMENT Tel: 207 0931 distribution@lematinal.com RÉDACTION Tel: 207 0963/ 207 0972 redaction@lematinal.com SPORT/ TURF Tel: 207 0934 sport@lematinal.com DESIGN Tel: 207 0968 lmdesign@lematinal.com RESSOURCES HUMAINES & OPERATION Tel: 207 0928 ashutosh.b@lematinal.com jobs@lematinal.com FINANCE Tel: 2070956 finance@lematinal.com

14h10 Le monde incroyable de Gumball

11:00 WAILANA YOGA - S3 EP 308 11:30 COOKING CALIFORNIA STYLE - EP 2 12:00 LE JOURNAL DE LA MIJOURNEE 12:25 MOUVANCE - NO 25 13:30 DISCOVER GERMANY - S 2016 EP 14 14:00 ZOURNAL KREOL 14:20 SARAH'S MUSIC - S 2016 EP 14 - FROM NEW YORK TO JAPAN TO AUSTRALIA 15:59 PLANET SHEEN - EP 12 - TO CHILL A MOCKING BLURG / NOW YOU SHEEN IT 16:22 DORK HUNTERS FROM THE OUTER SPACE - EP 20 DEBBIE WE HARDLY KNEW YE 16:45 ICARLY - EP 233 - LA SÉPARA TION - PARTIE 1 17:10 MUDPIT - EP 116 - HOT ZOM BIES IN LOVE 17:35 POP CORN TV NEW GENERA TION - EP 117 18:00 SAMACHAR 18:30 JAMAI RAJA - EP 132 18:55 ZINDAGI AGAYA HOUN MEIN NO 5 19:30 LE JOURNAL TELEVISE ET LA METEO 20:25 AUTOURS DES VALEURS - NO 46 20:30 CA... C'EST MAURICE - NO 6 21:25 SONS OF ANARCHY - SAISON 5 EP 8 - LA BREBIS GALEUSE

10:00 ARJUN 10:45 AJEEB DASTAN HAI YEH 12:00 HALF TICKET - (OLD HINDI FILM) 14:30 DDI MAGAZINE 15:00 SAMACHAR 15:20 ASAMBHAV - EP 421 15:42 KONCHAM ISTAM KON CHAM KASTAM - EP 314 16:03 SIVA RAGASIYAM - EP 148 16:30 HUM TERE NIKKAH MEIN HAI - EP 22 - PT 1 16:50 PAVITRA RISHTA - EP 890 + EP 891 17:30 KALAVARI KODALLU - EP 147 18:00 THE WIFE'S LIES - EP 46 PT 1 18:30 ABISMO DE PASION - EP 17 19:00 ZOURNAL KREOL 19:30 DDI MAGAZINE 20:10 PROGRAMME IN TAMIL NO 307 20:36 KHOON KA KARZ - HINDI FILM

GADGETS GADGETS GADGETS Gadgets, Gadgets, Gadgets is a 2005 show that explores the latest developments in technology from around the world. Liz Bonnin and Tommy Sandhu host a tour of places like Japan, where they look at cutting-edge phone technology. Then they visit Thailand and discuss the development of the national kart racing. They visit places like Beijing, China and Brighton, England to see what technology innovators are working on developing right now. 11:00: 11:31

12:01 12:30 13:00

13:51 14:18 14:43 15:13 15:39 16:02 18:02 18:31 19:31 20:06 21:00 21:20 21:43

CIRCUS WORLD TOUR (ARTE) LEQUILIBRE EST DANS LASSIETTE / BALANCE YOUR PLATE MANGEONS VEG EUROMAXX EP VOYAGE OF THE CONTI NENTS / LA VALSE DES CONTINENTS THE SCOOP S5 CLASSIC CARS VALER ARTIS GLOBAL 3000 POP CORN TV NEW GENERATION EURONEWS ABOUT WELLNESS EUROPE IN CONCERT EUROMAXX EP GRAND DESIGNS AUS TRALIA NEWS GADGETS GADGETS GAD GETS PU TWA SA

08h11 Premier League World 08h39 Rugby - Pau / Toulon 10h17 UEFA Youth League 11h56 Les spécialistes Ligue 1 12h59 Stoke / Tottenham Football 14h39 J+1 15h44 Zapsport 15h50 Sujet sport 2015/2016 15h54 Canal Football Club 1re partie 16h14 Canal Football Club 2e partie 17h17 Monaco / Marseille

COLLISION COURSE

Director: Ajay Devgn (2008)Starring Ajay Devgn, Kajol. The first time Ajay saw Pia, she served him drinks. She affected him more than the alcohol, and he found true love. He was a leading psychiatrist, but she messed up his mind. The first time Pia saw Ajay, he had too much to drink. She watched him make a fool of himself, and was relieved when he passed out. She was a woman who followed her heart, but despite his claims of true love, she had made up her mind. Thus began the story of Ajay and Pia.

Kate Parks has spent the past year on tour promoting her book, an in-depth look at the attempted cover up of her husband's death in a plane crash. Now all she wants is to return home to her daughter, 15-year-old Samantha. But when a powerful solar flare strikes her flight home, killing the pilot, knocking out the co-pilot and frying all the electronic systems on the plane, it looks like she may not get there.

13:29 SARASWATICHANDRA - EP 333 13:50 KUMKUM BHAGYA - EP 206 14:11 MERI AASHIQUI TUM SE HI EP 198 14:32 SUHANI SI EK LADKI - EP 210 14:53 TU MERA HERO - EP 194 15:14 SHASTRI SISTERS - EP 189 15:35 YAHAN MAIN GHAR GHAR KHELI - EP 507 15:56 SATRANGI SASURAL - EP 71 16:17 HITLER DIDI - EP 440 16:38 KALASH - EK VISHWAAS - EP 44 16:59 JAI JAI JAI BAJRANG BALI EP 104 17:30 U ME AUR HUM - HINDI FILM AJAY DEVGN 20:05 YEH HAI MOHABBATEIN - EP 333 20:26 ISS PYAR KO KYA NAAM DOON (2)-EK BAAR FIR - EP 441 20:47 EK HAZARON MEIN MERI BEHNA HAI - EP 506 21:08 PYAR KA DARD MEETHA MEETHA PYAARA PYAARA EP 103

17H00 DE BATTRE MON COEUR S'EST ARRÊTÉ

15H44 ZAPSPORT

10h42 Le monde incroyable de Gumball 11h00 Regular Show 11h35 Teen Titans Go ! 12h25 Le monde incroyable de Gumball 12h35 Le monde incroyable de Gumball 12h46 Le monde incroyable de Gumball 13h00 Ben 10 : Omniverse 14h00 Le monde incroyable de Gumball 14h10 Le monde incroyable de Gumball 14h25 Teen Titans Go ! 15h00 We Bare Bears

U ME AUR HUM

21H50 THE RYAN INITIATIVE

12h05 Robolution 13h00 The Mortal Instru-

18h20 Comme les 5 doigts de la main

ments : la cité des

20h15 Closed Circuit

ténèbres

21h50 The Ryan Initiative

15h05 La voie de l'ennemi 17h00 N'importe qui

23h30 Game of Thrones S4 - Ep9

BLONDIE

06h40 Pars vite et re viens tard 08h30 Morse 10h20 Le village 12h05 Légitime défense 13h30 Conan 15h20 Invasion 17h00 De battre mon coeur s'est ar rêté 18h45 Le couperet 20h45 Underworld 3 : le soulèvement des Lycans 22h15 Only Lovers Left Alive

08:25 RESCUE UNITE SPECIALE SAISON 3 EP 5 09:10 COLLISION COURSE 10:40 PERSON OF INTEREST SAISON 1 EP 06 - LA NÉ GOCIATRICE 11:22 HOLLYWOOD BEST FILM DIRECTORS - EP 77 11:48 THE HYPOCHONDRIAC - EP 21 12:31 LE CORPS DU DESIR - EP 261 13:00 ROSA FOGO - EP 11 14:00 COLLISION COURSE 15:28 HOLLYWOOD NEWS FEED - EP 195 15:45 PERSON OF INTEREST SAISON 1 EP 06 - LA NÉ GOCIATRICE 20:15 RESCUE UNITE SPECIALE - SAISON 3 EP 6 21:05 BIENVENUE DANS LA JUN GLE / THE RUNDOWN FRENCH FILM 22:45 BODY OF PROOF - SAI SON 1 EP 02 - JE L'AIMAIS TANT / TROPPLEIN D'AMOUR

16H50 TAMARA DREWE

06h20 Madame Henderson présente 08h00 Les gazelles 09h35 Belle comme la femme d'un autre 11h15 En bonne compagnie 13h00 De toutes nos forces 14h25 Sex and the City : le film 16h50 Tamara Drewe 18h35 Frances Ha 20h00 Hollywood Live 20h15 Et (beaucoup) plus si affinités 21h50 La fille de Monaco 23h20 Un jour

Dean Young and Denis Lebrun

14H30 CHICKEN RUN

06h25 King Kong 2 08h05 Tarzan 09h30 Chicken Little 11h10 The Misfits Club 13h05 Le manoir magique 14h30 Chicken Run 15h50 African Safari 3D 17h20 Scooby-Doo 18h45 Shana : le souffle du loup 20h20 Rio 2 22h00 Le merveilleux magasin de Mr Magorium

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

BELIER (21 mars au 20 avril) Provoquer, bouder ou mettre la pression : vous voulez toujours avoir raison… Vous serez contrariée ou rebelle et l'ambiance risque de se mettre au " garde à vous "… Pensez plus souvent " concessions "…

BALANCE (24 sept au 23 oct)

TAUREAU (21 avril au 21 mai) Mercure vous protège du stress : profitez par exemple de ce jeudi pour partir et vous évader ! Toute parenthèse que vous vous octroierez sera ce calme astral bien dosé, idéal pour vous ressourcer

SCORPION (24 oct au 22 nov) La vie du Scorpion est bien agréable, ces temps-ci. Un p'tit air de dolce vita grâce à la protection de Vénus. Prenez du bon temps et profitez de ce bien-être qui vous va très bien au teint !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin) Ce Mars en Balance vous tient décidément à l'écart des états d'âme. Plutôt faire que de ne rien faire, agir que de " végéter ", mettre du peps dans la vie plutôt que de se laisser vivre !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Pour vivre mieux, vivons groupés ! Visez l'amitié pour trouver plaisir et sérénité ! Une petite sortie en bonne compagnie, bavardages et complicité : voilà ce que vous conseille encore votre ciel du jour !

CANCER (22 juin au 23 juillet) Un réveil du genre " je n'ai besoin de personne ! " vous pousserait bien à des réactions trop vives. Vous rêvez peutêtre de plus de liberté. Un peu d'air ne serait pas fait pour vous déplaire…

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan)

Evitez les impulsions : vous n'avez (ces temps-ci) ni la diplomatie, ni l'art et la manière ! Votre ciel ne vous laisse pas vraiment de quoi conserver votre sang-froid et cela pourrait jeter un petit froid...

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 N'allant pas droit 10 Secoue 11 Abat 12 Pas rugueuse 13 L'Afrikaner a pris sa place 14 Fourmi 15 Consacrer 16 Cherchez l'âne 17 De déesse parfois 18 Dent creuse 19 Oiseau 20 Service 21 Très acides 23 Pièce étrangère 24 Noirs 25 Arbres 26 Dans l'Orne 27 Peut y aller 28 Utile au Paris-Dakar Verticalement 1 D'une province des Pays-Bas 2 Qui imitent 3 Mouvement 4 Ingénieur allemand 5 Prière

6 A eu de grands fistons 7 Avantage 8 Un tas 9 Tremble 13 Non-métal solide 15 Pas nous 17 Pas loin 19 Meule 20 Humé 22 Séricine 23 Unir 25 Io y a brouté 27 Ordi SOLUTIONS 18 AVRIL

LION (24 juillet au 23 août) Allez de l'avant, faites le plein de combativité, appuyez sur le champignon de vos envies : gagnez en assurance car ce Mars moteur agit énergiquement en votre faveur !

VIERGE (24 août au 23 sept) Profitez de cette fin de semaine pour partir et vous évader ! Toute parenthèse que vous vous accorderez sera ce calme astral bien dosé, idéal (et nécessaire) pour vous ressourcer et vous tourner vers l'essentiel..

Le désaccord lune-Jupiter vous pousse à en dire trop ou à en faire trop… L'émotivité excessive ouvre toutes sortes d'appétits de vie, que vous aurez sans doute du mal à réguler aujourd'hui. VERSEAU (21 jan au 19 fév) Vous pourriez décider de profiter de ce jeudi pour frétiller, virevolter, vous dépenser et joliment donner le change. L'énergie fait pétiller la vie et c'est bien cette voie que vous aurez choisie ! POISSONS (20 fév au 20 mars) Suivez vos intuitions, en cette journée où Mercure et Neptune vous donnent du nez (flair) ! Dénichez le bon filon, cherchez l'inspiration et développez sans hésiter l'idée géniale qui vous aura piqué !

KUNG-FU PANDA 3 Animation - comédie - famille Durée: 1h35min Avec les voix originales de Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, J. K. Simmons, James Hong, Jackie Chan, Lucy Liu, Seth Rogen, Kate Hudson

ALVIN ET LES CHIPMUNKS : À FOND LA CAISSE Film Animation Durée: 1h35min Acteurs:Jason Lee, Kimberly Williams-Paisley, Tony Hale

Réalisateur: Jennifer Yuh & Alessandro Carloni

Réalisateur: Walt Becker

STAR - CAUDAN

STAR BAGATELLE

SALLE 2

13H30 18H00

SALLE 5

11H00 15H30

13H15

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES Aqua, wish, Mazda demio etc. Credit facilities.

A VENDRE VOITURES

22560 - Vend Nissan Sunny B12 88 vitre teint new battery, start, engine gearbox capsule, good brakes fitness 6ms Opt Ins 12m, declaration 12m Rs30,000. Tel 5423-3366. 12934 - ZEAL AUTO Import yr Japanese vehicles directly & save Rs 50000-Rs 75000(or more). U choose yr model & we import it for U. 100% Satisfaction Tel 5772-2062. 33647 - A vendre Nissan Terano II 5558 NV 98, Rs.80,000. Tel 5709-7503, 5818-4835.

12542 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233 2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Honda fit, Fit New Shape, Fit hybrid, Insight, Nissan March, Tida N17, Juke, BMW 1 and 3 series etc. Credit facilities.

MAISONS 22562 - À vendre maison à l'étage et commercial au rez de chaussée à P-Louis. Tel 5251-6979 ou 2419686 pour visiter.

A LOUER VOITURE 22559 - Super occasion new car rental l'occasion de voiture neuve Toyota\Nissan prix très interessant available day n night long term\short term. Phone on 5732-0149

MAISONS

33649 - Emplacement Multi Usages D'Environ 2000pc au 1er étage à CPE-RD. Tel 696-0905, 5865-8872. Contact - 9 - 14hr.

TERRAINS

12926 - Vendre Terrain 15ps P Dor Hamlet. Tel 5770-5906, 5916-6081

50310

50288 - Pensionnat Belamy, Chambres à Louer à partir Rs.500. Tel 233-0219. 33638 - Chambres meublées à QuatreBornes. Tel 454-8162, 5886-8784. 50093 - Shego Guest House Chambres à Louer. Tel 5773-6122.

HOSPITALITY 48763 - Recherche femmes de ménage, nounous, baby-sitters. Tel 467-9147.

OFFRE D'EMPLOI

EMPLACEMENT

50306 - Echange Pajero Contre 4 x 4 ou Voiture. Tel 5768-4312. 12541 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233-2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Toyota Corolla Axio, Allion, Vitz, Belta, Prius,

50284 - Terrain 11.5ps à Chemin Bassin QuatreBornes, RS.130,000ps à débattre. Tel 57698871, 5759-4266.

12932 - À louer maison au premier étage 2 c.à.c Rs 5,500 par mois. Ramsurn lane Route St Paul Phoenix. Tel 52583029. 50289 - Maison à louer avec Etrangers à Arsenal de 2 cuisines, grand salon salle-à-manger, terrasse + parking. Tel 5815-7569.

CHAMBRES

12936 - Fast growing company dealing in Healthcare Equipments is recruiting dynamic and hardworking sales person to promote its New Healthcare Equipments. Excellent opportunity to earn Rs10 000+ Call 5255-9230. 50305 - Kings Ships Agency Ltd is looking for a Port Operations Clerk. Candidates should speak & write Mandarin Mandatory and have a minimum work experience of 5 years in the Port Operations specially dealing

with foreign fishing vessels will be a must. Candidate should prepare to work odd hours including week ends. Age limit 50. Educational qualification - A L.Closing Date for application - 29.04.16. Contact Kings Ships Agency Ltd. Mail Address agency@kings.mu or phone 242-4792 for more information. 22561 - Cherche bonne à tout faire à Curepipe. Tel 5713-5182. 33646 - For Immediate Employment Mechanic Grade A with Min Qualification NTC 3 + 1 Yr Experience Residing in Flacq Region. Tel 57703810. 50274 - Demande Servante pour maison à Vacoas, 2jour/semaine. Tel 5257-0640. 50298 - Signage company recruiting person as Workshop Supervisor with minimum HSC/Workshop attendant with minimum SC in the region of Montagne Blanche. Contact 5252-9712 for meeting.

ASSEMBLÉE

tion, Baruth Lane Saint Julien Village by 16hrs on Thursday 05 May 2016. Yagadeesen Cunthen(Mevin) Secretary. 50312 - Siva Soopramaniar Kovil Association Riche Fond Reg.440. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting 2016 of the Siva Soopramaniar Kovil Association which will be held on Saturday 07 May 2016 at 18.00hrs at the seat of the Association. Agenda - 1.Reading & Approval of the minutes of the proceeding of the last AGM; 2.President's Report; 3.Treasurer's Report, 4.Approval of Audited Accounts for the year ending 31 December 2014&2015; 5.Approval of estimates of Expenditure for the year 2016 & 2017; 6.Matters arising; 7.Appointment of two Auditors and Election of 12 office bearers for the year 2016-2017; 8.A.O.B. Member who wishes to stand as candidate should send their application letter to The Secretary, Siva Soopramaniar Kovil Associa-

50310

50303 Special Security Guards Ltd No.8 Richelieu Branch Road Coromandel Tel 233-2032 Vacancies 1. Security Guards with experience, as from Rs.10,500 2. Secretary/ Receptionist, 3. Supervisors, 4. Night Operators. Call at the above address with all document, needed and Morality Certificates Compulsory.

50309 - L'Assemblée Générale de La Fédération Union des Femmes des Villas Sœurs au Salle Eddy Norton I Rose Hill à 12.30 le 3 Mai 2016. Agenda 1.Lecture du Procès Verbal dernier; 2.Rapport Présidente; 3.Rapport Trésorier; 4.Amendement Election tous les 4ans au lieu de 2ans, 5.Toute autre Questions. 50307 - The School of Nursing Employees Union AGM (Annual General Assembly) will be held on the 18th May 2016 at the seat of the Union. In case of lack quorum, the ACM will be held on the 25th May 2016. Agenda - 1.Reading and approval of last AGM minutes, 2.President's report, 3.Treasurer's report, 4.Errors & Omission PRB, 5.Election of ExComembers. Members of the SNEU are kindly invited to attend the meeting. Thanking you. Mrs. Satiabhama Mungroo, Secretary SNEU. 50265 - Maheswarnath Government Pre-Primary School Royal Road, 8th Mile Triolet. Tel261-6233. Reg.No.7107. All members are kindly requested to attend the annual general meeting of the P.T.A of the above school to be held on Tuesday 26th April 2016

at 13.00hrs. Agenda 1.Welcoming by Headmaster, 2.President's report, 3.Reading and approval of minutes of last A.G.M, 4.Treasurer's report and estimated budget 2016, 5.Election of executive committee members 2016, 6.Nomination of two auditors, 7.A.O.B. Parents who wish to serve as executive committee member are requested to submit their application to the secretary Miss K.Boolaky by latest 20th April 2016. Secretary, K.Boolaky. 50308 - Members of The Vale Sanatan Saagar Batika Association are kindly invited to attend the AGM which will be held on Sunday 1st May 2016 at 8.15am at the seat of the Association. Agenda1.Reading and approval of last AGM, 2.President reports, 3.Treasurer's reports, 4.Election of members for committee 2016-2018, 5.Appointment of 2 Auditors, 6.AOB. Letters of candidature should reach the secretary by latest 28th April 2016. N.B. In case there is no quorum the AGM stand adjourned for the same day in the next week at the same time and place with the same agenda. Thanks in advance, The Secretary.

EDUCATION

50302 - OFFRE D'EMPLOI Recherche 15 Maçon Grade 1 Stallion Construction Ltd Royal Road, Arsenal Tel - 249-1000 Email - hurish@stallion.mu

50272 - Tuition English French Literature Any Level, Training IELTS, TEFL. Tel 5760-0078.

DIVERS 12935 - A vendre Container 4oft e 2oft prix int. Tel 5763-8437. 12937 - Nouveau technologie pour combattre Diabètes - Tensions Varices - Douleurs problème cardiaque / sexuel etc.Tel.52559230. 12938 - New technology for Health Care/Fitness/Weight Loss etc. Excellent for - Diabetes- Varicose -Tensions - Stress- Cardiovascular - Sexual Problem etc. Call 52559230. 12931 - À vendre machine lave vaisselle état Neuve. Tel 696-1348. Après 7pm. 50306 - Travaux Plomberie à Travers Ile. Tel 5768-4312. 22508 - Neer Jyotish Astrologue & Matrimonial Shadi Centre. Près L'usine Pepsi BelleRose. Solutions astral pour tous vos problèmes et beaucoup persons vous attend en vue de mariage. Kundli prédictions via emailneerasho@intnet.mu. Web- www.neerastrology.com.Tel 5719-2207 & 5793-4613. 50276 - Servicing Solar Water Heater + Cleaning all Mark. Tel 54403098, 5747-8628.

MATRIMONIAL 33650 - Muslim Girl Single, Graduate - Looking for Muslim Boy Graduate Single 30 to 36 years for Marriage. Tel 5854-8283 for details. 12933 - Ingénieur de 35ans cherche partenaire hindoue professionnelle 27- 34 en vue de mariage. Tel 57844464 ou email yash@outlook.com

"Namasté" Le Triskell

’est un symbole celte par définition. Son nom vient du grec “triskelés” qui veut dire à trois jambes. Le symbolisme du triskell a été interprété de plusieurs manières. C’est avant tout un porte bonheur mais à l’origine ce devait être un symbole solaire. Ses trois branches réunies représentent la triplicité dans l’unité. Chez les celtes, cette triplicité peut être matérialisée de diverses façons. Le panthéon des dieux celtiques au nombre de trois: Lugh, Daghda, Ogme. La déesse unique sous ses trois aspects: fille, mère, épouse. Et bien d’autre encore. On dit souvent que le triskell représente les trois éléments dynamiques: eau, air, feu. La terre en serait le centre. La courbure des branches serait symbole de la vie. Le sens du triskell a aussi son importance. Le sens bénéfique, c’est à dire dextrogyre ou allant de gauche à droite. Le sens maléfique en serait donc son contraire. On le dit donc sénestrogyne. On retrouve le triskell sur le drapeau de l’Ile de Man ou de diverses organisations de l’entre deux guerre. Il est encore utilisé de manière officiel en Irlande et officieusement mais très affectueusement par les Bretons jeunes et anciens.

Tous

Un acte de reconnaissance ou de culte… I l est plus que probable que vous ayez déjà entendu parler du mot “Namasté”, employé en yoga par exemple. Mais avez-vous déjà réfléchi à ce que signifie réellement Namasté ? Et qu’est-ce que le geste de réunir les deux paumes des mains devant le cœur en inclinant la tête, peut vouloir dire ? Habituellement, Namasté, parlé et suivi de gestes, est une salutation occasionnelle ou formelle. Un acte de reconnaissance ou de culte. Namasté, namaskar ou namaskaram est une salutation largement utilisée en Inde ou au Népal. Namasté signifie “salutation” et namaskar a une signification plus religieuse (littéralement “Je salue ou je m’incline devant votre forme”). L’expression est souvent traduite par “je salue le divin qui est en vous” même si ce n’est pas une traduction littérale. Namasté est communément employé pour dire bonjour et au revoir. Selon la tradition, avec les mains jointes à plat au-dessus de la tête, on salue Dieu avec les mains devant le visage. On salue le guide spirituel ou Guru, et avec les mains devant la poitrine, on salue nos semblables. La lumière en moi honore la lumière qui est en vous.

Une salutation Namasté est l’une des cinq formes de salutation traditionnelle formelle mentionnées dans le Vedas. De l’Inde ancienne, “Namasté” comme une salutation a pra-

tiquement parcouru le monde entier. Comme il est le plus couramment utilisé, Namasté est une salutation ayant comme sens : “La lumière en moi honore la lumière qui est en vous”. Namasté s’utilise pour tout le monde, les jeunes et les personnes âgées, les amis et les étrangers indépendamment de leur sexe ou de leur statut social. Elle se réfère à rendre hommage ou rapport à l’autre.

Un geste physique En disant “Namasté”, elle est accompagnée d’un geste d’amener les paumes des deux mains vers le cœur tout en inclinant doucement la tête. Un geste d’humilité, d’amitié et de respect. Namasté représente la croyance qu’il y a une lumière Divine en chacun de nous et qu’elle se trouve dans le chakra du cœur. Comme une forme profonde de respect, Namasté peut également être fait en mettant les mains en avant du troisième œil, saluant la tête doucement et puis en mettant les mains vers le cœur.

Le Yoga Dans la pratique du yoga, Namasté permet à la classe de se réunir en tant que communauté en connexion avec chacun, dans la paix et l’intemporalité. En coupant les liens de l’ego et du mental, il va toucher directement le cœur et l’âme. En initiant Namasté comme un

symbole de gratitude et de respect envers les étudiants et leurs propres enseignants, l’instructeur ou le guide invite la classe à se connecter avec leur propre lignée yogique, permettant la libre circulation de la vérité. La vérité que nous sommes tous un quand nous vivons en connexion avec le cœur. Donc, comme vous le voyez, Namasté est beaucoup plus qu’une simple façon décontractée de saluer quelqu’un. Il favorise une connexion à soi, aux autres et à l’univers. “Le Divin en moi reconnaît le Divin en toi, et quand nous sommes ensemble, nous sommes un.” Namasté

Créatifs…

Mais qu’est-ce que la créativité ? Est-elle un domaine réservé ? Souvent auréolée d’un pouvoir magique, on prête ce mot de créativité aux personnalités d’exception, aux génies des arts, de la science ou encore des nouvelles technologies. L’individu aimant les mythes et les héros, on y ajoute un trait de fulgurance (“eurêka !”) et le créatif devient inaccessible au commun des mortels. Solitaire, maudit ou génial, on le revêt d’une bénédiction “gold-privilège” !

n ne compte plus les références qui alimentent ce point de vue. Le destin maudit de Van Gogh, solitaire de Rimbaud, génial de Vinci, rebelle d’Einstein ou la trouvaille d’Euclide. On oublie leur obstination, leur acharnement au travail, leurs obsessions, pour ne retenir que l’évidence de leurs découvertes. Certains domaines d’activité usent et abusent de cette appellation et légitiment ainsi ce sentiment d’incapacité partagé par beaucoup. La créativité devient un mystère excluant, l’innovation une sphère hors d’atteinte ; ni élu, ni sélectionné. Par ce don, l’individu moyen se doit de suivre et adhérer, engendrant une société morne et subissante. La créativité n’est pas réservée aux artistes. Elle concerne chacun d’entre nous dans nos actes les plus quotidiens. A condition de cultiver certains traits de caractère. (Pascale Senk). Trouver des solutions pour continuer ses entraînements sportifs, passer du temps avec ses copains, participer à l’harmonie familiale et réussir son année scolaire, c’est créatif. Changer la disposition de son appartement pour l’adapter aux besoins des enfants qui grandissent, c’est créatif. Permuter les équipes

la place des autres pour envisager des points de vue différents favorisent la créativité. Contrairement aux idées reçues, une bonne idée ne vient pas comme ça, d’un seul coup d’un seul. C’est un exercice qui naît de l’échange, de la curiosité, de l’observation, d’une flexibilité

CRÉER, C'EST...

ou adapter sa société aux nouvelles demandes du Un état d’esprit marché, c’est Plus qu’un don du ciel, créatif. c’est une disposition inLes blocages Une intétérieure, accessible à tous. gration du Conformisme, stress, monde “Un excellent potage prou- perfectionnisme, négativLa créativité ve plus de créativité qu’une ité, peur d’être rejeté, etc., est souvent l’ilmauvaise peinture.” nous paralysent et nous lustration d’un inhibent. assemblage astucieux d’idées dans l’air du temps. Activité de réception, de sélection et d’assemblages elle Les atouts fonctionne par analogies. En Pour créer, il faut combatquelque sorte, le créatif est un tre la routine, prendre des pro du kit. Car on n’invente rien risques, faire preuve d’emen partant de rien. L’environnement active cette possibilité; pathie, s’ouvrir à l’inconnu. notre éducation, notre histoire, Indispensable : l’affirmanos expériences, l’époque, le contion de soi. mentale, de texte entre autre. C’est une façon la capacité de digérer ce qui nous nourrit, de d’anticipation, de la réagir à ce qui nous entoure. traduction de ses perceptions senCette disposition créative est à sorielles, de remises en question, la portée de tous mais peu savent d’une persévérance dans sa l’exploiter et la développer. Se recherche, de l’écoute de son innourrir de ses rêves, s’affranchir tériorité. Même si la pensée du regard des autres, se mettre à

analogique, substrat de la créativité, se libère dans le vagabondage de l’esprit, générer des idées demeure un travail où motivation et confiance en soi sont nécessaires. Une aisance qui s’apprend et se stimule. Souvent associée à un art de vivre, à un état d’esprit, elle est aussi un bébé de l’amour; organiser une fête inoubliable, faire une surprise, inventer un nouveau cake à la courgette requièrent sensibilité et empathie. Oser se déposer. On y retrouve toujours l’audace car l’acte créatif demande une prise de risque. Sortir des conventions, s’ouvrir à l’inattendu, essayé, c’est s’exposer. S’exposer aux regards des autres et à son propre regard. L’acte créatif émane d’une liberté intérieure qui me dit bien des choses sur mon âme. C’est peutêtre pour cela qu’il fait si peur. Ou que beaucoup de grands “créateurs” sont de grands mystiques. Est créatif celui qui chérit sa part d’enfance Mais sans être Michel-Ange, Homère, Einstein ou Beethoven, le créatif est davantage lutin du Père Noël que génie d’Aladdin : retrouvez donc vos rêves d’enfance pour illuminer votre quotidien, c’est sans doute là le secret. Et chacun de nous a été enfant, un jour..

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

w w w . l e m a t i n a l . c o m

DESTITUTION DE ROUSSEFF

ATTENTATS DE PARIS ET BRUXELLES

La politique brésilienne n’a rien à voir avec ce que vous connaissez Mohamed Abrini.

Le téléphone d’Abrini aurait permis des arrestations au Royaume-Uni Si Mohamed Abrini a commencé à parler, son téléphone aussi. Selon le quotidien britannique The Sun, c’est grâce aux messages de celui qui se présente comme “l’homme au chapeau” des attentats de Bruxelles que la police outre-Manche aurait pu arrêter cinq personnes vendredi, à Birmingham et près de Londres. Des experts de cybercriminalité américains auraient décodé des dizaines de messages retrouvés sur le portable d’Abrini, interpellé le 8 avril en Belgique. Ces SMS auraient mis en évidence trois voyages de cet ami de Salah Abdeslam à destination du Royaume-Uni l’année dernière, dont le dernier daterait de juillet. Il aurait alors rallié Birmingham en provenance de la Turquie.

“Aucun risque pour le public” Ces messages auraient surtout permis de remonter la trace de quatre hommes et une femme, arrêtés vendredi à Birmingham et à l’aéroport de Gatwick, près de Londres. Avaient-ils prévu d’attaquer le Royaume-Uni ? Sur le téléphone d’Abrini, des photos d’un grand centre commercial, Bullring, de la gare de Birmingham, New Street, et du Villa Park, le stade du club de football Aston Villa, ont en tout cas été retrouvées. “Ces arrestations étaient prévues. Il n’y avait aucun risque pour le public et rien ne suggère qu’une attaque était planifiée au RoyaumeUni”, a toutefois rassuré Marcus Beale, le chef du contre-terrorisme dans les West Midlands. -AFP

“Ce vote est l’une des choses les plus étranges qui m’aient été données de voir. C’est entre le match de foot, la cérémonie des Oscars et House of Cards.” Ce tweet d’une journaliste américaine couvrant la procédure de destitution de la présidente du Brésil, Dilma Rousseff, résume bien le sentiment de ceux qui ont découvert la politique brésilienne, dimanche, à l’occasion du vote des députés. Si vous avez raté ça, 20 Minutes vous offre une séance de rattrapage. Préparez le pop-corn.

Pour ceux qui n’ont pas suivi, le vote portait sur la destitution de la présidente. Mais certains députés ne l’ont pas entendu de cette oreille. Dimanche, on a ainsi pu entendre des élus justifier leur vote par des motifs aussi brumeux qu’improbables. “Pour ma famille et pour mes fils Sergio et Roberto, je vote pour la destitution”, a dit par exemple Simao Sessim, du Parti progressiste (PP). “Pour mes petits-enfants Arturo et Sofia”, a elle aussi avancé Soraya Santos, du parti centriste d’opposition PMDB, poing levé. Un député a profité de son temps d’antenne pour souhaiter un joyeux anniversaire à un membre de sa famille. D’autres ont évoqué Dieu et Jésus, deux références incontournables dans un pays aussi croyant que le Brésil. A noter, enfin, cette mention de la “paix à Jérusalem”. Comment ça vous ne voyez pas le rapport ?

Bienvenue à Las Vegas Vous imaginez Henri Guaino, Eric Woerth et David Douillet organiser les paris sur le nombre de voix que va recueillir la motion de censure contre le gouvernement ? Nous non plus. Au Brésil, c’est possible. Alors que se profilait le vote sur la destitution de Dilma Rousseff, les députés de l’opposition ont mis en place un petit jeu. Pour environ 25 euros, les élus pouvaient miser sur le nombre de voix pour et contre. Seuls les pronostics parfaitement exacts étaient récompensés. La morale dans tout ça ? La procédure de destitution de la présidente du Brésilavait prévenu que si personne ne

sortait gagnant de ce jeu, les gains seraient reversés à une œuvre de charité. Ce qui s’est finalement produit. L’honneur est sauf… Non ?

Des députés sur leur

Le costard-cravate, c’est bien. Mais ça ne permet pas de sortir du lot quand tous ses voisins sont vêtus de la même manière. Alors certains députés ont ajouté un accessoire. Un drapeau

NATATION

Alain Finkielkraut, le 26 novembre 2013 à Paris.

Le “gnagnagnagna” de Finkielkraut devient la risée du Web Voilà qui ne va pas arranger le mépris éprouvé par Alain Finkielkraut pour les réseaux sociaux. Après sa visite quelque peu chaotique sur la place de la République à Paris occupée par le mouvement #NuitDebout, le philosophe et académicien est la risée de Twitter. Samedi soir, “Finkie” n’était pas le bienvenu place de la République. Hué et insulté, il a été chassé par les militants. A l’une des participantes, il a répliqué par un “gnagnagnagna, pauvre conne”. Une scène vite devenue culte sur la Toile, à l’instar du fameux “ Taisez-vous !” ou de son “mai 68 c’est fini, alors tu la fermes” adressé à Daniel Cohn-Bendit, deux sorties en plateau télé qui avait donné au philosophe le sentiment d’avoir “l’air dans ce monde d’une espèce de Jacquouille”. Les détournements n’ont pas tardé à fleurir sur Twitter. Alain Finkielkraut n’est pas le seul à prendre pour son grade sur la Toile. Certains internautes imaginent déjà, avec humour, la visite d’un autre philosophe souvent moqué sur la Toile... -AFP

Bourré, le célèbre nageur Grant Hackett tord le téton d’un autre passager dans un avion Le nageur Grant Hackett a présenté lundi des excuses pour son “mauvais comportement” en était d’ébriété après avoir pincé le téton d’un passager de l’avion qui le ramenait dimanche d’Adélaïde, où avaient eu lieu les sélections australiennes pour les jeux Oympiques de Rio. “Je regrette sincèrement mon mauvais comportement”, a déclaré l’ancien détenteur du record du monde du 1.500 m nage libre.

Il s’excuse “sans réserve” “J’ai fait des bêtises plus d’une fois et j’essaie de résoudre mes problèmes. C’est gênant de lire et d’en-

Une ambiance digne du Maracanã

Des députés tentent de se battre lors du vote sur la destitution de Dilma Rousseff, à Brasilia, le 17 avril 2016.

tendre les conséquences de mes actes”, a-t-il ajouté. “Je m’excuse sans réserve auprès du monsieur de cet avion”. La police fédérale australienne a confirmé qu’elle avait parlé avec un homme de 35 ans à l’aéroport de Melbourne mais qu’aucune charge n’avait été retenue contre lui. D’après la presse, l’incident a éclaté lorsque le passager devant Hackett a incliné son siège. L’ancien champion olympique, en état d’ébriété des témoins, a alors “attrapé (le siège) et l’a remis en place”, a décrit la victime au Herald Sun de Melbourne. “Ensuite, il a passé sa main, attrapé mon torse et a tordu mon té-

ton” “Ensuite, il a passé sa main, attrapé mon torse et a tordu mon téton assez violemment”, a rapporté l’homme dont l’identité n’a pas été révélée. Hackett est l’une des stars de la natation australienne. Il avait pris sa retraite après les JO de Pékin en 2008 après avoir gagné l’or sur 1.500 m nage libre en 2000 et 2004. Il a ensuite traversé un divorce compliqué et est parti en cure de désintoxication en 2014 pour une addiction aux somnifères. Hackett était sorti de sa retraite avec l’espoir de devenir le nageur australien le plus âgé de l’histoire à se qualifier pour les Jeux. -AFP

brésilien ou la bannière de son État d’origine, par exemple. La parlementaire de droite Cristiane Brasil (oui oui, c’est son nom) a, quant à elle, choisi d’arborer le mail-

lot de la Seleção, l’équipe de foot du Brésil. Un autre a sorti le chapeau.

Des justifications improbables

A côté de la Chambre brésilienne, le Palais-Bourbon est une bibliothèque. Dimanche, la chambre des députés a atteint un niveau sonore du niveau d’un stade de foot. Un petit, tout du moins. -AFP

“Pas de relation directe entre les séismes japonais et équatoriens”

Une route fissurée, le 15 avril, à Mashiki au Japon. La semaine dernière, le sud du Japon a été secoué par deux séismes et quelque 500 répliques, faisant 42 morts et un millier de blessés. Samedi, c’est l’Équateur qui a été frappé par un tremblement de terre de 7,8 sur l’échelle de Richter, qui ont fait près de 300 morts. Ces deux pays sont situés sur la fameuse ceinture de feu, une ligne de volcan qui borde l’océan Pacifique, du continent américain au continent asiatique. 20 Minutes fait le point sur les liens éventuels et les conséquences de tels séismes.

Ces deux séismes sont-ils liés ?

Grant Hackett en 2015 Grant Hackett en 2015.

Chiens en Australie: Le making-of (parodique) des excuses de Johnny Depp et Amber Heard Il n’aura fallu que quelques heures pour la vidéo surréaliste des excuses de Johnny Deppet Amber Heard soit détournée. Le couple, qui fait un mea culpa étrangement solennel après avoir été reconnu coupable d’avoir fait entrer illégalement en

Australie ses chiens, Pistol et Boo, a inspiré une YouTubeuse, Natalie. Elle livre sa version du tournage de la vidéo, imaginant les deux acteurs à la mine patibulaire, sous la menace d’un réalisateur leur faisant un discours sous la menace d’un pis-

tolet.Publiée ce lundi, la vidéo cumulait déjà près de 100.000 vues lundi après-midi sur sa chaîne YouTube Community Channel.

Fausse critique ciné De son côté, le Sidney Morning

Herald joue les critiques de cinéma et livre une analyse décalée de cette vidéo, affirmant qu’il s’agit d’une excellente prestation de Johnny Depp après les flops critiques de Pirates des Caraïbes ou Alice au pays des merveilles. -AFP

“La distance entre ces deux événements est trop importante pour qu’il y est une relation directe”, explique Antoine Schlupp, responsable scientifique au Bureau central sismologique français (BCSF). D’autant que le séisme au Japon est trente fois plus faible que le tremblement de terre équatorien. L’amplitude de l’onde japonaise était d’ailleurs devenue très faible quand elle est arrivée dans la zone de l’Équateur. “Plus de 15 000 kilomètres séparent le Japon de l’Équateur, mais les deux pays sont situés sur le même

ensemble de plaques tectoniques, la ceinture de feu.” Au Japon, le séisme de l’île de Kyushu a été suivi de plus de cinq cents répliques. Elles ont même été plus destructrices que la première secousse. Est-ce une situation courante ? L’agence de météorologie japonaise a averti que de fortes secousses risquent de se produire au moins dans la semaine à venir. “On sous-estime souvent l’effet des répliques”, analyse Antoine Schlupp. L’événement principal va attaquer les structures. Les répliques vont agir sur des bâtiments déjà extrêmement fragilisés. On peut avoir des dégâts et des victimes. Ces répliques sont la grande peur des secouristes. Yoshihisa Iio, le chef du Centre de recherches sismiques de l’Université de Kyoto précise : “Quand se produit un séisme, se créent des tensions autour des failles voisines et cela tend à générer d’autres mouvements telluriques”. Que ce soit au Japon ou ailleurs, il est impossible de prévoir les tremblements de terre d’autant que les mécanismes ne sont pas totalement connus. Existe-t-il un lien entre les récents séismes du Japon, de l’Équateur, du Pak-

istan et de Taïwan et peuvent-ils être précurseurs d’un “mega-séisme”? De nombreux séismes se produisent ces derniers temps en différents points de “la ceinture de feu du Pacifique”. Pour les experts, ils ne sont pas nécessairement liés. Mais les récentes secousses au Japon sont à prendre en compte pour tenter d’évaluer la probabilité d’un “méga-séisme” le long de la côte sud de l’archipel jusqu’à Tokyo. Un tel événement peut se produire à tout moment et pourrait générer un énorme tsunami et tuer jusqu’à 320 000 personnes au Japon, y anéantir 2,4 millions d’habitations et obliger à évacuer 9,5 millions d’habitants. Le risque d’un tel “mégaséisme” est évalué par les autorités nippones à 60 à 70 % dans les 30 années à venir.

Quels sont les risques sismiques en France ? “Nous sommes incapables de dire où aura lieu le prochain événement sismique en France. Il y a statistiquement un événement destructeur tous les siècles. Le dernier a lieu en 1909 à Lambesc près d’Aix-enProvence”, rappelle Antoine Schlupp. -AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Milan : Balotelli annonce son envie Prêté au Milan AC par Liverpool cette saison, l'attaquant Mario Balotelli (25 ans) enchaîne les prestations décevantes et ne parvient pas à retrouver son meilleur niveau. Et si Monaco a engagé des discussions avec l'international italien, celui-ci se voit rester en Lombardie."Je lis les journaux, je peux vous dire que concernant l’avenir, je veux rester à Milan parce que Liverpool ça ne s’est pas bien passé et je ne veux pas revenir en arrière", a déclaré Super Mario à La Gazzetta dello Sport.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

ASPL 2000

se dirige vers le titre

Barça

c'est la cata Le 500e but de Messi a été éclipsé par la défaite du FC Barcelone à domicile.

Ibrahimovic

évalué à

37M d'euros

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

FOOTBALL - BARCLAYS MAURITIUS PREMIER LEAGUE (J24)

ASPL prend le large, Pamplemousses SC accroché Avec 9 points au compteur, l'ASPL 2000 semble se diriger vers le titre de champion de la Barclays Mauritius Premier League. Les Nordistes ont disposé du Cercle de Joachim sur le score 1-0 lors de la 24e journée du championnat. Un but d'Adrien Botlar sur penalty survenu en première période a suffi aux hommes de Sakoor Boodhun d'arracher les trois points en jeu lors de ce duel au sommet. S'étant fait surprendre mercredi dernier lors d'un match en retard de la 16e journée par ce même Cercle de Joachim (1-1), les coéquipiers d'Andry Lalaina ont pris leur revanche. Grâce à cette courte mais précieuse victoire, l'équipe de la Capital prend donc le large au classement. Pamplemousses SC, la seule équipe capable de rivaliser face au leader, ASPL 2000, semble ne plus être en mesure de s'octroyer les trois points de la victoire. Face à la modeste formation du Curepipe Starlight SC, la formation de Fidy Rasoanaivo n'a pu faire mieux qu'un match nul 1-1. Surpris à la 35e minute de jeu par un but de Fabrice Pithia, les coéquipiers de Colin Bell ont du batailler dur pour obtenir un point lors de cette rencontre. En effet, c'est le malheureux Eleojo de la forma-

BMPL

PLD

1 AS Port Louis 2000

2 Pamplemousses SC

3 AS Quatre Bornes

4 La Cure Sylvester SC

5 Cercle De Joachim

6 P.Rivière Noire FC

7 AS Rivière Du Rempart

8 GRSE Wanderers SC

9Curepipe Starlight SC

10 Chamarel SC

tion curepipienne qui a inscrit un but contre son camp. Cette performance permet donc au Curepipe Starlight

PTS

d'avoir un point d'avance sur le Chamarel SC, le premier reléguable. L'AS Quatre-Bornes sem-

Savanne SC et Roche Bois Bolton City promus C'est une nouvelle qui risque de plaire aux grands amateurs du football mauricien. Savanne SC, après son absence au plus haut niveau, évoluera en Barclays Mauritius Premier League la saison prochaine. Connue comme étant une des plus grandes équipes du pays durant les dernières années, Savanne SC a été couronné champion de D1 (Division 1) samedi dernier à l'issue de la 14e et dernière journée du championnat. Les Sudistes ont eu raison de l'Union Sportif Beau-Bassin Rose-Hill (USBBRH) 4 à 0. Dirigée Stephan Nabab, impressionnant durant toute la saison, l'équipe du Savanne SC sera accompagnée de Roche Bois Bolton City qui a pris la deuxième place au tableau. ble bien décimer à intégrer le podium cette saison. La formation de Benjamin Théodore continue sa

marche triomphale avec une autre victoire enregistrée face à Grande-Rivière-SudEst (GRSE) Wanderers (2-0). Très en place sur le terrain, les Quatrebornais ont été supérieurs techniquement et physiquement que leur adversaire. Arnaud Stafford, buteur prolifique de l'AS Quatre Bornes, a inscrit un doublé en seconde période (56e et 71e). Avec ce succès, les coéquipiers de Cédric Théodore sont invaincus depuis onze sorties. Troisième au classement

Le PSG à la chasse aux records

Le PSG meilleure défense de l'histoire ? Plusieurs d’entre eux ne semblent d’ailleurs pas pouvoir échapper aux Franciliens. En premier lieu, évidemment, le record de victoires sur une saison puisque grâce à son succès face à Caen samedi, le 27e de l’année, le

PSG a en effet déjà égalé la marque référence qui lui appartient depuis deux ans. Conséquence directe de ce record, Paris devrait également améliorer son record de points sur une saison, les hommes de Laurent Blanc, forts de leurs 86 points, ne sont plus qu’à trois points de

leur performance signée en 2014. Et puisqu’à l’inverse de Monaco, il y a deux ans, aucune équipe n’a réussi à contester un tant soit peu la suprématie du club de la capitale, Paris améliorera sans aucun doute le record du plus grand écart avec le vice-

Pellegrini accuse Guardiola Manchester City reste en course pour une demi-finale de Ligue des champions face au Real Madrid mais la saison reste particulièrement frustrante pour Manuel Pellegrini. Le technicien chilien considère en effet que l’annonce de l’arrivée de Guardiola a été très néfaste pour son groupe. Le dilemme reste bien souvent de mise. Annoncer un départ ou une arrivée peut avoir des effets de bord très dommageables. C’est bien ce que pense Manuel Pellegrini qui a subi de plein fouet l’annonce de l’arrivée de Pep Guardiola la saison prochaine. De fait, il a d’abord dû écarter les questions liées à l’entraîneur du Bayern pendant de longues semaines avant une confirmation qui a modifié la donne pour ses joueurs. "Début février, il y a eu l’annonce du changement

d’entraîneur et on a commencé à parler des qui ne resteront pas ici la saison prochaine. Ce sont des choses qui affectent la mentalité des joueurs", a plaidé le Chilien sur AS. Et comme un symbole, Manchester City s’est incliné contre Leicester (13) et Tottenham (1-2) ce qui a ruiné ses chances en Premier League qui ne pointait qu’à 3 longueurs du leader avant ces deux matches. "On ne s’attendait pas à perdre ces deux matches et il y a beaucoup de raisons. Ce n’est pas facile pour les joueurs de lire dans les journaux tout ce qui va se produire la saison suivante. Dans ces conditions, c’est difficile de se concentrer", a insisté Pellegrini. Manchester City, encore en course en Ligue des champions et tombeur de Chelsea 3-0 lutte aujourd’hui pour la 3e place avec Arsenal.

cédant deux buts. Le premier but des Sudistes fut l'œuvre de Linley Lalouette (64e), alors que le second a été inscrit par José Rajoroson (89e). Au classement, les Sudistes s'octroient donc la 6e place au classement et compte 2 points d'avance sur son adversaire du jour. En difficulté durant ses dernières sorties, le Chamarel SC est sorti vainqueur de sa confrontation face à La Cure Sylvester (2-1). Lors d'un match qui s'est pra-

tiquement déroulé en première période, Kinsley StPierre a ouvert la marque pour l'équipe de l'Ouest avant que Fabrice Li Tien Kee remette les pendules à l'heure. Plus réaliste que son adversaire, le Chamarel SC a su trouver les ressources nécessaires pour prendre l'avantage. Warren Soopaul, intenable dans son secteur, a su faire preuve de sang-froid pour donner l'avantage à son équipe (34e, 2-1). - Gamaliel Rose

FOOTBALL - CAN U17

Champion de France depuis un mois mais éliminé de la Ligue des champions, le PSG n’en a pas pour autant terminé avec sa saison. Car en plus des deux Coupes nationales à conserver, les Parisiens ont plusieurs records à aller chercher. Il ne fait décidément plus bon rencontrer le PSG lorsque celui-ci vient de connaître une désillusion sur la scène européenne. Après Lille, corrigé 6-1 au printemps dernier par les Parisiens quelques jours après leur élimination en quart de finale de la Ligue des champions, et Toulouse, fessé 5-0 juste après la boulette de Kevin Trapp à Madrid, c’est en effet Caen qui a fait les frais du sursaut des hommes de Laurent Blanc. Quatre jours après le fiasco majuscule à Manchester, le PSG s’est en effet ressaisi en étrillant les Normands 6-0. Un succès XXL qui permet au club de la capitale de repartir à la chasse aux records. Car si Paris a décroché depuis début mars son quatrième titre de champion consécutif, la fin de saison des Parisiens n’est pas dépourvue d’intérêt, de nombreux records restant à sa portée alors que quatre rencontres restent à son programme en Ligue 1, les réceptions de Rennes et Nantes et deux déplacements à Ajaccio et Bordeaux.

avec 42 points, la formation quatre-bornaise, qui compte deux matchs en retard, aura l'occasion d'éjecter Pamplemousses SC de la deuxième place. L'AS Rivière du Rempart, qui affiché un visage convaincant ces dernières semaines, s'est inclinée 2-1 devant Petite Rivière-Noire FC. Après avoir ouvert le score en première période par l'entremise de Christopher L'Enclume (8e), les joueurs de Steeve Curpanen ont sombré en deuxième période en con-

champion. Alors que la référence du genre appartient à Lyon avec les 17 points d’avance affichés en 2007, les Parisiens en affichent actuellement 28. Le principal suspense pour les troupes franciliennes réside finalement dans leur capacité à devenir la meilleure défense de l’histoire de la Ligue 1. Un statut qui appartient à l’OM millésime 1992 qui n’avait en effet concédé que 21 buts. Avec seulement 18 buts encaissés depuis le début du championnat, Paris peut donc viser là-aussi le record. Pour ce qui est de la différence de buts, c’est déjà acquis ou presque, les Parisiens affichant un +71 alors que le record, propriété du Stade de Reims cru 1960, est de +63. Le PSG n’améliorera pas en revanche le record de la meilleure attaque, car si avec ses 89 buts marqués, Paris peut encore viser les 100 buts sur une saison, les 118 buts inscrits par le Racing en 1960 sont pour le coup inaccessibles. Et ce malgré les très nombreux cartons réussis…

Le Baby Club M au 2e tour La sélection mauricienne de football des moins de 17 ans aura la chance de continuer l'aventure de la Coupe d'Afrique des Nations (CAN).

Suite au forfait du Lesotho, qui devrait affronter Maurice durant une double confrontation en Juin, la troupe de Quéland Tombé défiera donc l'Angola en

août prochain. Le match aller aura lieu le 5 août au stade George V alors que la manche retour est prévue le 19 août en Angola.

Totti-Spalletti, l’incroyable clash La contre-performance de l’AS Rome, dimanche, sur la pelouse de l’Atalanta (3-3) aura laissé des traces: un violent clash a en effet opposé la légende romaine, Francesco Totti, à son entraîneur Luciano Spalletti. Le point de non-retour a cette fois sans doute été atteint entre Francesco Totti et Luciano Spalletti. Après une première prise de becs fin février, la faute à des propos pour le moins critiques du n°10 emblématique de l’AS Rome au sujet de son entraîneur, les deux hommes auront en effet bien du mal, cette fois, à se relever de leur violente dispute, dimanche, dans les couloirs du stade de Bergame. L’entraîneur romain a eu beau se fendre d’un communiqué dans la soirée pour démentir l’incident, assurant qu’il n’y avait eu ni "dispute", ni, pire encore, "confrontation physique" et qu’"il ne portait pas la main sur ses joueurs", les témoins

présents dans les couloirs au moment de l’altercation sont formels: si les deux hommes n’en sont effectivement pas venus aux mains, une dispute a bien opposé Francesco Totti à son entraîneur, Luciano Spalletti, selon le Corriere dello Sport. La faute, en premier lieu, à la colère du technicien

italien dans le vestiaire, l’ancien coach, expulsé par l’arbitre à quelques minutes de la fin du match, explosant pour lâcher "Vous n'en avez pas marre de faire ces prestations de merde ? Cela fait dix ans que vous ne gagnez rien !" Et ce avant de partir prestement en conférence de presse. Une conférence de presse au cours

de laquelle Spalletti dénigre d’ailleurs Francesco Totti, pourtant auteur du but de l’égalisation dans les dernières minutes de la rencontre (3-3). "Nous avons gagné 9 matches en jouant sans Totti. Aujourd'hui, Totti n'a rien sauvé du tout, c'est l'équipe qui a sauvé le match", a-t-il en effet assuré après avoir a contrario défendu Edin Dzeko, pourtant à la rue. C’en est trop pour Francesco Totti qui vient ainsi à la rencontre de son entraîneur pour lui dire sa façon de penser. "Ne dis plus jamais ce genre de choses sur l'équipe. Plus jamais", aurait notamment lancé l’idole romaine à son coach, les deux hommes se lançant dans une confrontation verbale pour le moins virulente devant plusieurs journalistes. Malgré le démenti de Spalletti et sa troisième place au classement, la fin de saison s’annonce tendue à la Roma.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Messi n’a pas apprécié Soirée historique pour Lionel Messi. L’Argentin a en effet inscrit son 500e but en carrière. Une performance néanmoins éclipsée par la nouvelle défaite du Barça (12) face à Valence, les Catalans ayant vu revenir les deux clubs madrilènes sur leurs talons. Lionel Messi avait évidemment imaginé meilleure occasion pour faire tomber le mur des 500 buts en carrière. Il y a un mois, après avoir inscrit le 499e avec l’Argentine à l’occasion du précieux succès décroché face à la Bolivie, le quintuple Ballon d’Or, qui restait alors sur 26 buts en 21 matches avec le Barça, ne s’en cachait d’ailleurs pas: quel meilleur moment qu’un Clasico pour inscrire ce 500e but ? "Ce serait bien d’inscrire ce 500e but face à Madrid, mais le plus important sera de gagner", avait-il en effet expliqué dans les entrailles du Stade MarioKempes de Cordoba. Hélas pour Messi, le rêve allait rapidement se transformer en cauchemar. Et pas seulement parce que l’attaquant argentin allait enchaîner un quatrième match contre le Real sans trouver la faille. Le plus important était de l’emporter, avait-il assuré ? Le Real allait pourtant venir s’imposer au Camp Nou (1-2) et donner le coup d’envoi d’un

Ibra, 14 M de plus à Man Utd ? Zlatan Ibrahimovic semble résolu à quitter le Paris Saint-Germain au 1er juillet prochain. Conscient que sa cote reste au plus haut sur le marché, le Suédois paraît décidé à signer un dernier (très) gros contrat avant de raccrocher. Au sortir du match disputé samedi au Parc des Princes entre le Paris Saint-Germain et le Stade Malherbe Caen (6-1) comptant pour la 34e journée de Ligue 1, Laurent Blanc et Nasser Al-Khelaïfi ont sans doute été confortés dans leur idée première qui est de proposer à Zlatan Ibrahimovic de rempiler. L'ancien

Rossonero a une nouvelle fois fait trembler les filets adverses, et même si son rendement en Ligue des champions est très insuffisant, les prestations insipides et l'inefficacité dont fait preuve Edinson Cavani en parallèle ne permettent aucune comparaison entre les deux hommes. Sauf que le Suédois semble lui regarder ailleurs qu'à Paris. A 34 ans, le meilleur buteur actuel de Ligue 1 reste une star planétaire et ses statistiques lui permettent de faire tourner les têtes des recruteurs. Comme de faire monter les enchères. Ainsi, avec son agent Mino Raiola, le Scan-

dinave se cherche une porte de sortie ultra-lucrative, et qui plus est plus attractive que la Ligue 1.

755.000 euros hebdomadaires Or, depuis quelques semaines, tous les indicateurs renvoient vers Manchester United. Même si les Red Devils ne participeront très probablement pas à la Ligue des champions, Ibra aurait l'occasion de se frotter à la Premier League, mais surtout de booster considérablement son salaire annuel. Celui qui, selon France Football, émarge à 23 millions bruts annuels à Paris, né-

gocierait actuellement avec les Mancuniens un salaire à 755.000 euros hebdomadaires. Autrement dit, ce sont quelque 37 millions d'euros qui, selon le Daily Mail et le Corriere dello Sport, attendraient Zlatan dans le nord de l'Angleterre. Comment résister, surtout après avoir encore raté une qualification en demi-finale de Ligue des champions avec le PSG, et alors qu'on peut écraser la Ligue 1 en marchant ? Dans cette perspective, la Premier League est plus attrayante, avec 14 millions de plus en poche de surcroît...

Le Barça en plein déni Une série catastrophique, les rêves de Ligue des champions envolés et une Liga qui lui était promise désormais en grand danger. Le Barça n’a pas réussi à se relancer, dimanche, en s’inclinant face à Valence (1-2) mais fait comme si de rien n’était. "En jouant comme ça, on sera champion." Gerard Pique, symbole du Barça s’il en est, ne veut pas déroger à la règle ni dévier d’un millimètre. Le Barça reste pourtant sur quatre revers contre le Real Madrid, la Real Sociedad, l’Atletico Madrid en Ligue des

champions et désormais face à Valence, dimanche (1-2). Les questions sont d’autant plus nombreuses que l’Atletico est revenu à égalité de points tandis que le Real n’a plus qu’une longueur de retard. Les Blaugrana ont certes réussi à se procurer de nombreuses opportunités mais ils ont été punis par un manque criant de réalisme. Et pourtant, c’est bien le discours des Barcelonais. "Les 3 points s’envolent mais il aurait été juste qu’ils basculent de notre côté. Ce sport est très capricieux et te permet de gagner sans atta-

Neymar pète les plombs ! Encore une fois à la peine, dimanche, face à Valence, Neymar a particulièrement mal vécu la défaite (1-2) des Blaugrana. A tel point que le Brésilien s’en serait notamment pris à un défenseur valencian, Antonio Barragan. Prétendre que Neymar n’a pas brillé, dimanche, face à Valence tient de l’euphémisme. Excepté sa tentative de lob superbement repoussée par Diego Alves dès la 12e minute, le Brésilien ne s’est en effet jamais montré dangereux. S’enferrant dans des raids solitaires, l’attaquant catalan a notamment systématiquement privilégié la solution individuelle à une réponse collective, ses pertes de balles à répétition et ses mauvais choix lui valant quelques sifflets du public du Camp Nou. Une prestation catastrophique agrémentée de gestes de mauvaise humeur qui pourraient ne pas rester sans conséquences pour l’ancien joueur de Santos. Neymar a ainsi été surpris par les caméras de la télévision en train de mettre une claque dans le dos du défenseur Antonio Barragan alors que celui célébrait le deuxième but de Valence avec deux de ses coéquipiers. Et si le Brésilien peut s’estimer heureux que sa mauvaise humeur soit passée inaperçue aux yeux de l’arbitre, il n’en avait pas fini avec le latéral droit du FC Valence. Selon Marca, après avoir invectivé son adversaire au coup de sifflet final, Neymar s’en serait pris une nouvelle fois à l’ancien Red en lui lançant une bouteille dans le tunnel et en lui lançant alors que celui-ci répliquait oralement: "Tais-toi, je gagne dix fois plus que toi !" Classe jusqu’au bout…

quer. Ce n’est pas un moment pour critiquer les joueurs mais pour être élogieux", a ainsi répondu Luis Enrique. Les perspectives restent tout de même relativement claire pour le Barça, il faut tout gagner et le titre sera dans la poche… "Si on remporte les 5 prochains matches, on sera champions. C’est un défi difficile dans notre situation, car la chance ne nous sourit pas. Cela dépend de nous mais nous avons perdu de notre crédit, on va affronter la situation avec la tête froide", ajoute l’entraîneur espagnol.

mois cauchemardesque pour les Blaugrana. Allaient en effet suivre une défaite à San Sebastian contre la Real Sociedad (1-0), une élimination face à l’Atletico Madrid en quarts de finale de Ligue des champions (2-1, 0-2) et donc cette nouvelle défaite à domicile face à Valence (1-2). Un enchaînement catastrophique qui vaut au Barça, après avoir compté en Liga jusqu’à dix points d’avance sur l’Atletico et onze sur le Real, d’être désormais talonné par les deux clubs madrilènes, le premier n’étant devancé qu’à la différence de buts et le second pointant à une petite longueur. Dès lors, Messi a beau avoir mis fin à 514 minutes de disette en in-

scrivant le but de l’espoir, dimanche peu après l’heure de jeu (63e), il en aurait fallu bien plus pour redonner le sourire à l’Argentin. Et ce d’autant plus que celui qui affiche désormais 500 buts en 631 matches en carrière, dont 450 en 524 rencontres avec le Barça, ne pouvait que ressasser le bal des occasions manquées en première période. Et notamment ce tir à bout portant dès la 7e minute de jeu miraculeusement arrêté par Diego Alves ou cette tête également repoussée par le gardien valencian. Deux occasions ratées qui ne faisaient qu’aviver les regrets de l’Argentin et l'empêchaient donc d'apprécier ce 500e but historique.

Benzema parti, la France s'en réjouit Dans une enquête parue ce week-end, les Français ont clairement fait part de leur satisfaction de ne pas voir Karim Benzema à l'Euro 2016. Même son de cloche pour Franck Ribéry... Karim Benzema a beau être le meilleur buteur en équipe de France en activité, sa cote de popularité n'a pas survécu à son implication dans l'affaire Valbuena. Dans une étude réalisée pour RTL ce week-end, on apprend sans grande surprise que l'éviction du Madrilène du groupe amené à disputer l'Euro 2016 a été plutôt bien accueillie dans l'Hexagone. Huit français sur dix approuvent ainsi la décision de la Fédération française de football, alors que 85% des amateurs de football présents dans ce panel valident les arguments de Noël Le Graët, qui avait invoqué la nécessité d'une atmosphère de groupe paisible pour justifier ce choix pris de concert avec Didier Deschamps.

Ils ne veulent plus de Ribéry non plus On notera tout de même que 56% des sondés estiment que les interventions de Manuel Valls, le premier ministre, et Patrick Kanner, le ministre des sports, ont été décisives dans ce dossier. Sur le strict plan sportif, 2 sondés sur 3 et 3 amateurs de football sur 4 considèrent que l'équipe de France sera meilleure sans l'attaquant du Real Madrid. La question d'un éventuel retour de Franck

Ribéry, retraité depuis l'année dernière mais qui souhaite s'entretenir avec Didier Deschamps, fait elle consensus. Une grande majorité des sondés, amateurs de foot ou non, ne veulent en aucun cas revoir l'ancien Marseillais sous le maillot bleu. Enfin, ceux-ci aimeraient que l'une des surprises offensives de la liste des 23 soit Alexandre Lacazette, talonné de près par Hatem Ben Arfa, Mathieu Valbuena, Kevin Gameiro et Nabil Fékir.

Cet OM fausse le championnat... Incroyablement faible, l’OM a tranquillement permis à Monaco de se relancer et de reprendre la 2e place à l’OL, dimanche soir, en clôture de la 34e journée de Ligue 1 (21). On l’a compris depuis plusieurs mois et Margarita Louis-Dreyfus l’a officialisé dans la semaine en mettant le club en vente: l’OM est en pleine dérive. En attendant rapidement un nouveau commandement de bord, l’équipe phocéenne coule toujours plus dans les profondeurs abyssales de la Ligue 1, à six pieds de la zone de relégation au terme de la 34e journée. Mandanda et ses coéquipiers, sous l’eau depuis neuf matches avant de voguer jusqu'à Monaco, n’avaient aucune chance de remonter à la surface ce dimanche. Visiblement, ils n’avaient même pas envie… Pathétiques à Louis II alors qu’ils sont supposés assurer leur maintien, les Olympiens ont donc enregistré une troisième défaite en quatre sorties (2-1) et sont désormais 15e. Michel s’était pourtant targué d’avoir fait "la meilleure semaine d’entraînement" de la saison,

cela ne s’est pas vu. En termes de construction collective, ce fut (encore) le néant face, certes, à l’excellente organisation adverse. Ocampos, pour son retour à la compétition, a notamment été le plus catastrophique avec le ballon. Relancé en pointe, Batshuayi, lui, n’a alerté Subasic qu’à l’heure de jeu (58e) et a fini par sauver l’honneur dans le

temps additionnel (93e), pour son 15e but. C’était donc déjà trop tard pour les Marseillais, car la formation de Jardim avait déjà pris de l'avance grâce à une prestation très sérieuse. Une percée plein axe de Bernardo Silva (47e) puis une volée de Raggi sur corner (75e) ont matérialisé la domination. Relancés et rassurés

après deux défaites de rang (contre Bordeaux puis Lille), les Rouge et Blanc en profitent ainsi pour reprendre un peu d'avance sur l'OL, le 3e à deux points. Oui, car dans la course à la qualification en Ligue des champions, Lyonnais ou Niçois ne pouvaient pas compter sur cet OM en perdition pour faire perdre des points à l'ASM.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Soupçonné de recel d'abus de biens sociaux, Deschamps "hallucine" Didier Deschamps est monté au créneau suite aux informations selon lesquelles la justice le soupçonne d’un éventuel recel d’abus de biens sociaux. L’équipe de France ne semble décidément pas pouvoir aborder son Euro 2016 dans la sérénité. Après Karim Benzema, mis au ban des Bleus en raison de son implication dans l’affaire de chantage à la sextape de Mathieu Valbuena, c’est en effet au tour de Didier Deschamps de voir son nom associé à une affaire judiciaire. La faute à sa période marseillaise et à l’enquête

Le président de Leeds branche Mourinho ! Massimo Cellino n’est pas un président comme les autres. Si certains aiment l’ombre, le président de Leeds United aime la lumière. Il n’a pas hésité à chambrer Mourinho à qui il propose le poste d’entraîneur de son club. Avec un langage très fleuri… Leeds végète en milieu de tableau de Championship et Massimo Cellino, le président du club, commence à trouver le temps long. Aussi, il s’est mis en tête de convaincre José Mourinho de venir relever le défi. En piquant son orgueil… "J’ai parlé avec Mourinho et je lui ai dit: «Si tu as des c… entraîne Leeds. Prends Leeds, envoie le club en Premier League et gagne la Ligue des champions. C’est ça en avoir", a-t-il lancé au Telegraph. Une supposée conversation qui n’aura pas forcément d’écho du côté de l’entraîneur portugais… D’autant que Cellino en remet une couche: "Si tu veux jouer au football,

viens avec moi. Mourinho, comme d’autres doit se demander s’il est encore un entraîneur. Comment veux-tu le vérifier ? En signant pour Manchester United ?" Il en faudra sans doute plus pour que Leeds reçoive un appui de cet acabit… Cellino lui poursuit en évoquant un intérêt de Carlo Ancelotti qui lui aurait dit qu’il prendrait l’équipe en main en cas de montée en Premier League. Ce serait même le seul endroit où il "aimerait entraîner". Une envie qui ne verra pas le jour de si tôt… Lui qui, comme tant d’autres, se veut un chantre du beau jeu, avait déjà viré 4 entraîneurs en 6 mois. Il s’est calmé depuis mais cherche toujours la perle rare. Il n’en reste pas moins que malgré ses gesticulations dans la presse, Cellino va devoir trouver autre chose pour convaincre un grand entraîneur de venir à Leeds.

en cours concernant certaines malversations financières ayant eu lieu à l’OM au cœur des années 2000. Une enquête en passe d’éclabousser le sélectionneur des Bleus puisque, selon L’Equipe, son nom serait revenu à plusieurs reprises au cours des auditions par le juge des trois suspects déjà mis en examen pour «abus de bien social», «faux et usage de faux» et «association de malfaiteurs»: l’ancien président du club Jean-Claude Dassier, l’ancien directeur général Antoine Veyrat et l’ancien directeur général délégué Philippe Pérez, mais également lors du passage dans le bureau du juge Guillaume

Cotelle de Vincent Labrune, entendu, lui, comme simple témoin assisté. De quoi motiver l’ordonnance d’une commission d’expert afin de déterminer «quel a été le salaire perçu annuellement par M. Deschamps lorsqu’il exerçait les fonctions d’entraîneur de l’OM» de 2009 à 2012, le sélectionneur des Bleus étant soupçonné d’un «éventuel recel d’abus de biens sociaux». A en croire le quotidien sportif, l’ancien technicien marseillais aurait perçu un salaire oscillant entre 150 000 euros mensuels lors de sa première saison à 320 000 euros mensuels pendant sa dernière année sur le banc

phocéen, mais c’est bien plus son indemnité de départ, négociée à l’été 2012 et qui se serait élevée à 992 178 euros qui intéresserait les enquêteurs. A la très grande surprise du sélectionneur tricolore. "C’est le monde à l’envers, a-t-il réagi. Lorsque j’ai résilié, le 2 juillet 2012, il y avait quatre avocats et Margarita Louis-Dreyfus en visioconférence. Il y a eu une transaction en bonne et due forme. Je ne comprends pas ce que l’on me reproche. Il n’y a rien. Les sommes perçues ont été ajoutées dans le cumul fiscal de ma déclaration d’impôts. J’hallucine!"

Nadal ressuscite à Monte-Carlo Rafael Nadal a remporté son premier tournoi majeur depuis près de deux ans en battant Gaël Monfils, ce dimanche en finale du Masters 1000 de Monte-Carlo (75, 5-7, 6-0 en 2h45). Un 9e sacre en Principauté et un 28e Masters 1000 pour l'Espagnol, qui semble bel et bien de retour à un mois de Roland-Garros. Sur terre battue, Gaël Monfils n’était jamais parvenu à prendre plus de cinq jeux à Rafael Nadal depuis leur premier affrontement, en 2005, sur ces mêmes courts du Monte-Carlo Country Club. Le Français n’avait évidemment jamais réussi à lui prendre un set. Dimanche, lors de la finale du Masters 1000 de MonteCarlo, le Parisien a effacé ces deux statistiques gênantes. Mais cela n’a pas suffi. Pourtant moins exubérant et plus concentré, comme depuis le début de sa collaboration avec Mikael Tillström, Monfils a calé face à Rafael Nadal dans le troisième set, meurtri physiquement après deux premiers sets très intenses, de plus d’une heure chacun (7-5, 5-7, 6-0). Il faut dire que l’Espagnol est bel et bien de retour à son meilleur niveau. Après cette semaine monégasque, c’est désormais clair, "Rafa" a chassé ses doutes et ce neuvième sacre sur la Côte d’Azur risque de lui faire un bien fou sur le plan mental. Nadal a battu Thiem, Wawrinka, Murray et Monfils en quelques jours et, même s’il n’est pas encore au même niveau qu’entre 2005 et 2012 lorsqu’il régnait sur la terre battue, le Majorquin a impressionné tout le monde sur le Rocher, alors

qu'il n’avait pas gagné un titre majeur depuis près de deux ans sur le circuit, depuis son neuvième Roland-Garros en 2014. "C’est une victoire très importante pour moi, a-t-il reconnu, ému, au micro de Canal+ à la fin de cette rencontre éprouvante. J’ai eu une année très difficile l’année dernière. En ce début de saison, j’ai perdu beaucoup de matches … Je sentais mon corps et ma tête prêts mais j’avais besoin de gagner. J’espère vraiment que cette semaine va m’aider."

28e Masters 1000 pour Nadal, comme Djokovic Pour sa centième finale sur le circuit ATP, l’Espagnol a pourtant dû livrer une grande bataille face à Gaël Monfils. Le Majorquin l’a avoué sans détour: "C’était un match très long, très dur, avec des points incroyables. C’était difficile pour moi de jouer aussi longtemps, j’é-

tais aussi plus nerveux que les jours précédents." Mais, toujours aussi solide sur le plan mental, l’Espagnol a fait craquer le Français lors du troisième set, lui collant une bulle en moins de 30 minutes. Ereinté, le Parisien était tout de même beau joueur lors de la remise des trophées: "Je suis très content que tu gagnes de nouveau, c’est bien, bravo." Rafael Nadal a soulevé ce dimanche son 28e Masters 1000, rejoignant ainsi Novak Djokovic qui venait de le dépasser depuis son succès à Miami. La preuve que le Majorquin est de retour et qu’il sera l’un des favoris, dans un mois, à Roland-Garros. Gaël Monfils, qui a clamé haut et fort, lors de la remise des trophées, son ambition de gagner la finale Porte d’Auteuil dans six semaines, en sera lui l’un des principaux outsiders.

Les Bleues sont en finale ! L'équipe de France s'est qualifiée ce dimanche soir pour la finale de la Fed Cup ! Au bout du suspense, Caroline Garcia et Kristina Mladenovic ont remporté sur la terre battue indoor de Trélazé le double décisif contre la paire néerlandaise Kiki Bertens/Richèl Hogenkamp (4-6, 6-3, 6-3). Pour le titre, la sélection d'Amélie Mauresmo défiera à domicile la République tchèque. Il ne fallait pas être cardiaque ! Au bout du suspense, au bout des trois sets du double décisif, l'équipe de France a fini par prendre le dessus sur les Pays-Bas (32) et à se qualifier pour la finale de la Fed Cup, sa première depuis 2005. Archi-favorite au vu du classement de chacune des joueuses, certains prédisant même un 3-0 sec, la sélection d'Amélie

Mauresmo a fait respecter la logique, mais que ce fut dur ! La faute notamment à une Kiki Bertens encore impitoyable en simple dans cette compétition. Caroline Garcia, samedi, puis Kristina Mladenovic, ce dimanche midi, ont subi sa loi. Heureusement pour les Bleues, la Néerlandaise était un peu trop seule, Mladenovic et Garcia égalisant dans la foulée contre Richèl Hogenkamp puis Arantxa Rus.

Garcia: "Kiki a été on fire" "Kiki" et "Caro" ont finalement remporté le point ultime, dans la soirée sur le terre battue indoor de Trélazé, dans l'agglomération d'Angers. Victorieuse la semaine passée à Charleston (Caroline du

Sud), le duo tricolore n'a pas failli devant la paire rivale, composée de Bertens et Hogenkamp, finalement défaite 4-6, 6-3, 6-3. Malmenées dans la première manche, qu'elles cèdent après avoir concédé leur mise en jeu à deux reprises, les Françaises, poussées par leur public, ont gagné les deux suivantes, convertissant l'ensemble de leurs tentatives sur service adverse. Mladenovic pouvait bien fondre en larmes… "On a bien commencé. On s'est endormi. Et c'est reparti de plus belle ! « Kiki » a été on fire, et moi, j'ai essayé de faire ce que je pouvais", a parfaitement résumé Garcia, au micro de beIN Sports. Les filles de Mauresmo défieront en finale la République tchèque, tenante du titre, mi-novembre à domicile.

Mahut-Herbert un succès majuscule

Quelques instants avant la finale du simple entre Gaël Monfils et Rafael Nadal, Pierre-Hughes Herbert et Nicolas Mahut ont remporté le tournoi de Monte-Carlo en double. Une performance historique à plus d'un titre. Le tennis français tutoie les sommets. Si les JoWilfried Tsonga, Richard Gasquet autre Gaël Monfils n'ont pas encore remporté un Grand Chelem, les résultats enregistrés restent convaincants. Deux Français ont profité d'un temps clément entre deux averses pour remporter le titre en double à Monte-Carlo. Nicolas Mahut et Pierre-Hughes Herbert ont dominé Jamie Murray et Bruno Soares (4-6, 6-0, 10-6) au terme d'une rencontre intense. Les voilà donc au sommet de la hiérarchie mondiale, eux qui avaient déjà soulevé les trophées des deux Masters 1000 précédents cette saison, à Indian Wells et Miami.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Parker toujours plus haut Auteur de 15 points et 6 passes décisives lors du tranquille succès des Spurs face aux Grizzlies (106-74), dimanche, Tony Parker a encore progressé dans la hiérarchie des meilleurs passeurs en play-offs. Comme attendu, il n’y a pas eu de suspense. Rarement une confrontation en play-offs n’est apparue aussi déséquilibrée. Et pas seulement parce que San Antonio peut se targuer de l’un des meilleurs bilans de l’histoire de la Ligue. C’est surtout que les Grizzlies sont à l’agonie au moment d’attaquer cette phase finale, frappés par les blessures successives de Marc Gasol (pied), Mike Conley (pied) ou Brandon Wright (genou). Avant d’affronter les Texans, Memphis a ainsi conclu sa saison régulière en enchaînant pas moins de onze défaites en douze matches. Aussi, c’est donc sans surprise que les Spurs ont étrillé leurs visiteurs, l’emportant 106-74 au terme d’un match à sens unique. Le ton de la soirée a d’ailleurs été donné dès le premier quart, Memphis n’y inscrivant que 13 petits points, et les Griz-

Les Cavs évitent le couac

zlies en ont été quittes pour le plus lourd revers de leur histoire en play-offs. Car si Vince Carter a fait ce qu’il a pu en rendant 16 points à 6 sur 7 en 19 minutes, il en aurait fallu évidemment bien plus pour rivaliser avec les Texans. D’autant plus avec un Zach Randolph auteur

d’un 3 sur 13 aux tirs pour 6 points et 5 rebonds ou d’un Matt Barnes, qui allait terminer avec un 1 sur 7 au compteur. Car en face, les hommes de Gregg Popovich ont déroulé leur basket, terminant notamment à 52% de réussite collective et avec un Kawhi Leonard à 20 points à

8 sur 13 aux tirs ou un LaMarcus Aldridge à 17 points à 8 sur 15. Pas en reste, Tony Parker a également été à la fête. En seulement 21 minutes, le Français a en effet eu le temps de signer 15 points et 6 passes décisives et de dépasser Larry Bird au classement des meilleurs

passeurs de l’histoire des play-offs. Avec 1065 passes à son compteur, TP est en effet désormais le cinquième passeur le plus prolifique de l’histoire, seulement devancé par Magic Johnson (2346), John Stockton (1839), Jason Kidd (1263) et LeBron James (1199).

Le Heat étrille les Hornets Miami pouvait difficilement imaginer meilleure entrée en matière face à Charlotte. La première manche de la série entre le Heat et les Hornets a en effet viré à une démonstration de force des Floridiens, larges vainqueurs 123-91 et à l’abri dès le premier quart, conclu avec près de vingt points d’avance (41-22), ses 41 points marqués en un quart-temps et les 123 points finaux constituant des records pour la franchise floridienne. Une victoire XXL qui s’explique en grande partie par la réussite aux tirs des joueurs d’Erik Spoelstra, auteurs d’un remarquable 57% d’adresse aux tirs, dont 50%

à trois points. Ainsi, si Dwyane Wade n’a pas affolé les compteurs, se contentant de 16 points à 8 sur 16 aux tirs, Luol Deng a rendu 31 points à 11 sur 13 aux tirs et Hassan Whiteside a compilé 21 points à 9 sur 11 aux tirs et 11 rebonds. De quoi rendre bien vains les efforts de Nicolas Batum, pourtant auteur de 24 points à 7 sur 14 aux tirs. Kemba Walker a bien ajouté 19 points à 6 sur 13 aux tir, il en aurait fallu bien plus pour permettre aux Hornets de contester la suprématie du Heat. Charge à Charlotte de faire mieux, mercredi, pour le deuxième match.

LeBron James et Cleveland ont remporté difficilement le premier match de leur série face à Detroit (106-101), ce dimanche soir au premier tour des playoffs. Les Cavaliers ont frôlé le faux pas face à des Pistons accrocheurs. Compliqué. Cleveland a entamé une nouvelle campagne de playoffs par une victoire ce dimanche soir contre Detroit (106101). Dans leur quête du premier titre NBA de l'histoire de la franchise, les Cavaliers ont éprouvé des grandes difficultés à venir à bout de Pistons accrocheurs. L'essentiel est

acquis pour le leader de la conférence Est à l'issue de la saison régulière avec ce premier succès. Il en faudra 16 pour obtenir la bannière tant attendue.Et il faudra beaucoup mieux jouer pour la formation de Tyronn Lue, malmenée par le huitième et dernier qualifié à l'Est. Longtemps menés, les partenaires de LeBron James se sont relancés en entamant le dernier quart-temps par un 7-0 salvateur. Altruiste (22 points, 11 passes, 6 rebonds), King James a eu besoin de ses lieutenants pour aller chercher un résultat qui paraissait pour-

tant acquis d'avance. Kevin Love et Kyrie Irving ont répondu à l'appel de leur leader en inscrivant respectivement 28 et 31 points. La baisse de régime en deuxième mi-temps de Marcus Morris (20 points) a également été fatal aux Pistons. Detroit a certainement raté le coche face à ces Cavaliers qui ont tout à prouver avec un coach novice à ce niveau. Surtout si le favori à l'Est tire les leçons de cette frayeur sans conséquence. LeBron et les Cavs en mission pour le titre, épisode 2, ce sera mercredi soir.

Les Clippers frappent les premiers

Si les Cavaliers ont dû lutter pour décrocher la première manche de leur série face aux Pistons (106-101). A l’image des Spurs et du Heat, tranquilles vainqueurs des Grizzlies et des Hornets, les Clippers ont en effet corrigé les Blazers, l’emportant 115-95 après avoir maîtrisé la rencontre de bout en bout. Un large succès acquis dans le sillage de Chris Paul, auteur d’un solide doubledouble avec 28 points et 11 passes, mais également du

duo d’hommes forts Blake Griffin-DeAndre Jordan, les deux intérieurs rendant 19

points, 12 rebonds et 6 passes pour l’un et 18 points et 12 rebonds pour l’autre.

B O L LY W O O D S N I P P E T

FINALLY ANUSHKA’S WISH GETS FULFILLED ...

Anushka Sharma’s second production, Phillauri, went on the floors on Baisakhi. The actress was keen on an auspicious start and chose the festive day. With Diljit Dosanjh and Suraj Sharma as her co-stars, Anushka has three films on the floors simultaneously namely Sultan, Ae Dil Hai Mushkil and Phillauri. It is a packed schedule for the actress.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Darshan Kumar

Ranbir Kapoor and Kangana Ranaut to do a film together?

LEARNS URDU FOR ‘SARBJIT’

he talented actor Darshan Kumar who has showcased his exceptional acting skills in his previous movies will be seen in a very distinctive and important role in Omung Kumar’s upcoming biopic ‘Sarbjit’. The actor will be portraying the role of Awais Sheikh, a Pakistani lawyer who left no stone unturned to get justice for Sarbjit. Darshan who is doing his second biopic with national award winner Omung Kumar is known to be going beyond his limits to get into the character. A source close to the fine actor revealed that as Darshan is playing a Pakistani lawyer, most of his dialogues required him to speak in pure Urdu. The

hardworking actor who hails from a Jat family had never spoken authentic Urdu but for the perfection of the role, the actor learnt the basic Urdu Words and accent too. It is also known that to get an in-depth knowledge of his character Darshan had frequently been in touch with the real Awais Sheikh who is currently in Sweden. To know the lawyers body language and speech Darshan used to watch his videos unlimited times and also stunned Mr. Sheik when he saw Darshan’s look in the movie for the first time. That’s not all! Once when Awais Sheikh had interaction with Darshan, he had offered him to give help in learning urdu but to his surprise the fine

actor Darshan already had mastered the accent and was also the first person to pronounce the lawyer’s name precisely. Talking more about it, Darshan Kumar said, “I have been to Pakistan couple of times for my theatre shows, while staying in Lahore i had interacted with locals quite often so i had few images in my mind on how their body language and accent is. During that time i discovered that a lot of them speak Urdu with a touch of Punjabi language and my friends who were based there helped me to catch the language.” And added that’s how he gained his initial knowledge and then it was all about mugging the dialogues and doing continuous rehearsals.

What’s so special about

Evelyn's shoot in Japan? E

Alia Bhatt dons a nose ring! A

velyn Sharma is shooting in Japan for a fashion calendar for Narendra Kumar along with Miss World Japan Chika Nakagawa in support of the India-Japan friendship. During this shoot, the prestigious FCCJ press club in Tokyo invited the ‘Yeh Jawaani Hai Deewani’ actress to talk on the same. She said, “I feel extremely honoured to represent India in Japan and hope for a long lasting friendship between our countries. I wish more people from India would come to experience this beautiful place, and of course the outstanding food and hospitality”, said a source. “The gowns for the calendar have been designed by Indian ace designer Narendra Kumar who drew inspiration from his love for Japan. The red dot in every picture combines our two cultures, representing the red dot on the Japanese flag and the red dot of the Indian woman’s bindi.”

lia Bhatt will be seen donning a nose ring for the very first time in Udta Punjab. Alia Bhatt has left no stone unturned to present herself in the most unique manner in her forthcoming film ‘Udta Punjab’. With everything that we have heard around the actress’s role in her next, there is something more that is coming their way. Alia will be seen donning a nose ring for the very first time on screen. Unlike the actress’s previous films, Alia will be appearing in a core desi avatar! The actress is playing the role of a Bihari migrant who was a one-time hockey player. Her role has the back-story of a young girl who is forced to work in the fields after her father’s death in Punjab who holds a few dreams for herself. Balaji Motion pictures presents Udta Punjab, a Phantom production, directed by Abhishek Chaubey.

After ‘Sultan’, what next for Salman? A fter Kabir Khan and Rajkumar Santoshi, Salman Khan has apparently given his nod to Anees Bazmee’s rom-com.Salman Khan, who is currently busy filming for his upcoming film Sultan, seems to be on a roll. After blocking Eid and Diwali next year for Kabir Khan and Rajkumar Santoshi’s films respectively, it is said that the actor has now joined hands with Anees Bazmee for his next. According to a source, “Salman and Anees keep meeting and have worked together on Ready (2011). Anees has narrated a couple of scripts to him out of which he has liked one and

asked the filmmaker to work on it. The film is going to be a rom-com and will be produced under Bhai’s banner.” A source close to the actor confirms the news and adds that this project is not the sequel to No Entry, “Contrary to speculations this project isn’t the sequel to No Entry. In fact, since nothing has progressed on that front till now, Bazmee and Bhai are planning to work together with a fresh script.” Both Anees Bazmee and Amar Butala from Salman Khan productions remained unavailable for comment.

-Town is buzzing with the blooming friendship between Ranbir Kapoor and Kangana Ranaut. They caught up with each other recently, but their mutual admiration goes way back. After Queen (2014) released, RK was so impressed with Kangs that he expressed the desire to work with her. Kangana has always wanted to do a Raju Hirani film, and with Ranbir in Hirani’s biopic on Sanjay Dutt, there is speculation that the two will team up. But once upon a time good pals Dutt and Kangana had a fallout after their film Rascals (2011) released. So the question is will Dutt give the green signal for Kangs to be part of his biopic?

Deepika can’t do without her Indian Tea and Coffee

t is a lesser known fact that Deepika Padukone is extremely fond of Indian beverages, tea and filter coffee. She has been a fan of Filter coffee since her early days in Bangalore and tea is something that she has developed fondness towards since her stay in Mumbai. Deepika requires her daily dose of these beverages and carries her supply with her while travelling too. The actress who has been away from the city for months now ran out of her supply of the beverages. It was one of the few things that Deepika made sure to carry back with her while returning to LA to continue shooting for ‘xXx : The Return of Xander Cage.’ In her brief stay in the city, Deepika restocked her supply of tea and filter coffee which she had ran out of while in LA. Deepika made sure to carry these essentials with her back for her further stay in LA. Currently in the news for starting trends with her Hollywood cast, it is just a matter of time that her Hollywood team would be treated with Indian beverages by Deepika.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Miley Cyrus Spotted With Mystery Man M

iley Cyrus may have some explaining to do. The 23-year-old “Wrecking Ball” singer was pictured heading to lunch with a mystery man in Malibu over the weekend. Especially because Liam recently said he and Miley are “not engaged,” despite the fact that she has been wearing the ring he proposed to her with the first time they dated. Miley and this mystery man were pictured leaving Nobu restaurant in Malibu, and she seemed happy as can be. Miley had her new platinum locks tied away from her face as her friend drove them around town. Is he a new man in her life or just a friend? Its possible Miley’s leaning on him for support after Liam recently dropped a huge bombshell about their supposed engagement. As previously reported, Liam told Australia’s TV Week that he’s not engaged. During an interview conducted on March 31, the actor said, “I am not engaged, no.” This, obviously, came as a shocker, considering Miley and Liam recently rekindled their romance, and she has been seen wearing the engagement ring he presented her with the first time they dated. As exclusively reported, no matter what Liam says, Miley thinks she’s engaged to him. “Miley feels that they are engaged and will get married. Liam is happy as well in the relationship, but he believes that he would have to ask for her hand in marriage again to make it official again,” a source reveals.

Kourtney Kardashian turns 37

wasn’t the easiest year for Kourtney Kardashian, but she’s come out stronger, not to mention hotter, than ever. What a whirlwind. Just months into being 36, Kourtney’s life essentially fell apart when her longtime love and baby daddy, Scott Disickn was caught non-stop partying and getting handsy with Chloe Bartoli overseas. After years of back and forth, Kourt finally decided to call it quits, and kicked Scott to the curb. This, of course, is nothing new in their relationship, but the birthday girl surprised everyone by actually sticking to her guns this time around. While the 32-year-old has definitely been in the picture for the last several months, the exes still haven’t gotten back together. But the split finally gave Kourt a chance to show off her real inner cougar,

because she started hooking up with family friend Justin Bieber once she became single. The romance was super casual, and they reportedly still get together from time to time when he’s in town, and the reality star definitely always seems to be enjoying herself when they spend time together. Meanwhile, Kourtney also spent the months post-split working on her revenge body, and has literally been looking better than ever over the last several months. She hasn’t been afraid to flaunt it, either, showing off her incredible figure in sexy outfit after sexy outfit on the regular. With three adorable kids, a healthy relationship with her ex, and an amazing family to always have her back, 37 is looking to be quite the year for the oldest Kardashian sister.

Chris Brown Tears Up In Documentary

hris Brown is telling all and coming clean in his new documentary Welcome To My Life. That means no topic is off limits, especially his assault of Rihanna after the 2009 Grammy Awards. The nearly three-minute clip starts off with Chris reminiscing on his rise to stardom, and how quickly his life changed from being a regular kid to being one of the biggest stars in the world. Celebs like Usher and Jennifer Lopez make appearances to gush over the R&B superstar’s talent, but the mood quickly changes when it comes to discussion of that one fateful night. “I went from being on top of the world, number one songs, being

Taylor Swift Will Be Ted Cruz & Family’S First Dinner Guest at the White House

ed Cruz took the stage at the CNN town hall in New York on April 13, and he had his wife Heidi and two adorable daughters Catherine and Caroline by his side. The most hilarious moment was when Anderson Cooper asked who their first dinner guest at the White House would be, and they said Taylor Swift. This is so precious. Ted brought his family along for his New York town hall on April 13, and his two adorable daughters totally stole the show. Anderson asked the family who they would want to be their first guest at the White House, and Ted’s two little girls got shy and after tossing the question back and fourth a few times, Heidi finally admitted it was none other than Taylor. The whole family went on to rave about why they love TayTay so

much and share some of their favorite songs. Caroline says she “loves all the songs” but her top three are “Bad Blood,” “Blank Space,” and “Wildest Dreams.” That’s when Ted poked fun at them for singing the songs on their karaoke machine, and Caroline explained why she doesn’t sing with Catherine. “Because she oversings me.” The town hall was an interesting look into Ted’s life as a husband and father. His wife Heidi also explained how he’s a great listener with a sweet story about how he bought her flowers from a particular florist she loves just to make her happy, and about all of their early dates and nights spent talking on the phone. So sweet! It’s a far cry from the “bigot” people have been claiming him to be lately.

kind of like America’s sweetheart, to being public enemy number one,” he admits, as clips begin rolling of the abuse story unfolding back in 2009. “I felt like a monster,” he admits. “I was thinking about suicide and everything else. I wasn’t sleeping, I wasn’t eating. I just was getting high.” “That was the worst day of my life and probably his life,” Chris’ mom reveals. “I felt like I was going to lose my child.” “If there was ever a doubt in your mind that Chris Brown was done, he was finished? I wouldn’t be on it,” the 26-year-old concludes in the trailer. The release date for this revealing documentary has yet to be announced.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 19 AVRIL 2016

Pour ceux qui détestent les

JEANS ... L

e jean est un faux-ami des modeuses. Nombreuses sont celles qui déclarent ne pas pouvoir s’en passer. Pourtant, cette pièce incontournable les fait aussi trembler. Et pour cause : le jean brut n’est pas toujours très avantageux. Celles qui ne le supportent pas se retrouveront dans ces lignes. “Un jean brut, un t-shirt blanc et des baskets : ma tenue préférée”. Cette phrase, on l’a entendue un million de fois autour d’un thé entre copines ou lue via une interview dans un magazine. A croire que cet ensemble basique soit le plus confortable au monde. Ce qui n’est pas faux, on vous l’accorde. Le truc qu’on ne dit pas assez, c’est que le jean fait flipper un bon nombre de femmes dans le monde. Le jean a beau être cool et casual, il a aussi tendance à vous donner quelques complexes. Le jean ne pardonne rien, laisse souvent place à vos courbes et vous pousse à assumer votre corps. Certes, on se répète qu’il faut s’aimer et être fière de sa silhouette. Sauf que ce pantalon indispensable provoque une remise en question dont on saurait se passer. Qu’importe sa coupe, sa couleur, le denim ne s’adapte pas à l’ensemble des morphologies. Un détail que l’on ne peut négliger et qui semble toutefois difficile à “avaler” pour certaines fashionistas. Non, tout le monde n’aime pas porter un jean et ne se sent pas hyperbien dans ses baskets avec cette pièce mode. C’est une vérité.Un jean n’est pas forcément avantageux. Skinny, flare, slim, boyfriend, girlfriend, high

waist, cropped... Le jean se décline en d’innombrables coupes pour votre plus grand bonheur. La difficulté est de trouver celui qui est la plus adaptée à votre morphologie. L’un d’eux vous ira et rejoindra votre top des pièces mode du week-end. Pour les autres, vous tenterez votre chance dans les cabines d’essayage tous les six mois jusqu’à ce que vous acceptez qu’ils ne vous vont pas. Quant à celles qui détestent vraiment avoir ses rondeurs moulées dans du denim, elles achèteront un ou deux jeans dans l’année et ne les porteront jamais. Inutile de nier. Le complexe du jean concerne plus d’une fashionista. Sa matière stretch ne pardonne pas grand chose et sa couleur initialement claire ne se veut pas très amincissante. On se regarde dans le miroir, on souffle et on se change. On opte alors pour une petite robe qui ne nous donne pas l’impression d’avoir des troncs à la place des cuisses et on balance son jean en boule dans l’armoire. “Un jour, je l’affronterai. Mais pas aujourd’hui” se lance-t-on le regard figé face à la glace. Pour le moment, on a l’envie de retrouver un vêtement dans lequel on est à l’aise est

Et si on assumait ? vraiment ultra-forte. Taille basse ou taille haute, c’est comme si l’entre-deux n’existait pas. Le jean droit ne va qu’aux mannequins et on s’imagine difficilement opter pour un skinny qui nous boudine. Et certaines personnes insistent “Je crois que je ne t’ai jamais vue en jean !”. Cette phrase, on la déteste et on répond toujours par “On ne se voit pas assez souvent alors”. On fait genre que oui, on en porte, mais toujours au mauvais moment. Le souci ? C’est un mensonge. On évite juste d’expliquer à notre pote canon que le jean lui va à merveille mais que nous, on déteste.

Pour habiller un homme très mince

la règle est simple ! S

i votre homme a une silhouette aussi fine qu’une brindille, que ce n’est pas monsieur muscles, mais qu’il peut s’empiffrer sans prendre un gramme , alors lisez attentivement ce qui suit. Contrairement à ce que l’on pourrait penser, il n’est pas forcément facile d’habiller les hommes très minces. A l'ère des body buildés et autres métrosexuels, ceux-ci ne trouvent pas toujours leur bonheur dans la mode .

A la cool ... À bannir slims, shorts et autres bermudas qui font ressortir les petites pattes fluettes de notre chéri. On mise plutôt sur les jeans amples aux poches apparentes, et pourquoi pas, avec de gros motifs pour donner un peu de corps à cette allure de jeunot. Pour le haut, il est tout à fait possible de superposer manches courtes sur manches longues et vestes à capuche sur cols roulés : volume garanti !

En mode casual Pour ceux qui peuvent se permettre de ne pas porter le costume au bureau, le pantalon à velours côtelé peut donner un style sympathique tout en donnant de la carrure, surtout s’il est assorti à un pull à col rond. Autre possibilité, le pantalon à revers qui peut également aider. Exit les cols en V qui accentuent la minceur, et creusent les joues.

Et la classe ... Pour les beaux messieurs obligés de rester classe en toutes circonstances, on optera pour un costume cintré mais surtout sans épaulettes sinon la ressemblance avec un astronaute serait trompeuse. Il faut absolument que le costume soit ajusté pile poil et que le tissu ne baille pas sous les bras et aux épaules. Le veston trop court est également à éviter car il raccourcit la silhouette. En revanche, n’hésitez pas à lui conseiller un pantalon bien ajusté au postérieur, car quoi de plus sexy que des petites fesses moulées dans un costume !

Première solution : Notre corps est comme il est. Peut-être qu’il est temps de s’accepter, de filer chez Levi’s et d’essayer une centaine de jeans afin de trouver la coupe que l’on a cherchée pendant des années. Votre regard sur le jean risque alors de changer et de vous réconcilier avec ce vêtement de renommée internationale. Vous pouvez aussi affiner votre silhouette avec une paire de sandales à talon. Histoire d’y aller en douceur. Une deuxième solution : vous avez aussi le droit de continuer votre lutte contre le jean. Sauf que vous n’avez plus peur d’admettre que vous ne vous sentez pas à l’aise dans du denim et que vous préfèrez largement un chino en toile. Finalement, il suffit d’écouter simplement votre envie ...

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

APRIL 19, 2016

Top Interview Tips From an Etiquette Professional Interview is one of the most dreaded words in the English language for job seekers young and old. Do your hands begin to tremble or do you break out in a cold sweat when you hear the word? You’re not alone.

ould there be a more difficult situation than walking into a room with one or more strangers, sitting in what feels like a criminal interrogation spotlight, knowing your every word and gesture are being evaluated, while attempting to appear to be composed, confident and professional? As you head out the door for that next important interview, don’t forget to pack one of the most powerful business tools available: ETIQUETTE. Your etiquette and people skills can make the difference between an adequate performance and one that will launch you to level 2 of the hiring process. Your attitude and behavior toward others are as important as your resume, experience, training and technical abilities. Too many job candidates spend more time worrying about the margins on their resume than their manners, and they fail to realize that employers are selecting individuals who have not only job-related experience, but who they believe will be a good fit in their business family. They are looking for the human qualities that make the difference in business relationships: courtesy, respect, trust and reliability. Manners and respect are the underlying foundation of good relationships, and good relationships translate to business success. How do your manners measure up? Here’s how to outclass your competition by avoiding some of the mistakes that have derailed job hunters from reaching their goal.

1. No do-overs in first impressions You have 5 seconds to make a first impression in most situations. In a job interview you’re given a bit more time to shine, approximately 30 seconds. Since there’s no rewind button to undo a false start, don’t blow this opportunity to cement the image you want to leave in the minds of each and every member of an interview team. You are on stage from the moment you walk into the building where the interview will take place. Smile. Be enthusiastic. You may be riding on the elevator with the head of your interview team. Turn off your cell phone before you enter the building. When you arrive at the office where the interview will take place, and never more than 10 minutes early, politely introduce yourself to the receptionist, and sit at attention in the waiting area-no cell phone, BlackBerry, magazines. Stand and shake hands with the person who comes to escort you into the interview. Enter the interview room with enthusiasm and energy, both of which can help to mask your nervousness. Smile, make eye contact, and try to maintain an open posture, line your shoulders up with the shoulders of the person you are meeting, as you shake hands with each individual in the room. If possible, walk around the side of the table or desk to shake hands; try not to have a barrier between you and the person you are meeting. Introduce yourself using your first and last name as you shake hands, at least to the first person, if there are several people on the interview team, and, say your first and last name as you shake hands.

2. Avoid wardrobe

guard.

“

6. What’s in a name?

Your attitude and behavior toward others are as important as your resume. malfunctions

Always dress up and dress conservatively for a job interview. Even if you are applying for a job behind a steam table in a fast-food restaurant or in the relaxed environment of an IT company, this is a strategy that works. Remember how your parents told you to dress up to go to church or to visit Grandma? Their reasoning was that we show respect for an organization or an individual by dressing up. Your polish indicates that you think the interview and potential employer matter and that you respect them and the situation.

3. Don’t underestimate the power of a smile

A smile shows not only confidence, but a pleasant nature. It invites others to get to know you. Remember that not only is an employer filling an opening in a workforce, but is filling an opening in a business family.

4. Body language speaks volumes Employers interpret your attitude and interest in the job vacancy and in their company through your body language, just as they do from your smile and your words. Sit up straight and plant your feet firmly on the floor during an interview. You may think that a relaxed pose will show your confidence, but it shows, instead, a lack of respect or interest. Don’t sit with both hands in your lap beneath the table; you will look like a nervous child. Rest an arm on the arm of your chair or on the table. Make eye contact and maintain an open posture. This means aligning your shoulders

with the shoulders of the person to whom you are speaking, whenever possible. Do the best you can in a situation where a number of people are interviewing you. Do not fidget in your chair, cross your legs, or wring your hands, and try not to use too many hand gestures. Hold a pencil or a pen if that helps to control your nervousness.

5. Mastering the art of meet and greet How you greet people reveals a great deal about you, your confidence, your attitude, your polish. Learn to give a good handshake. Begin with your hand parallel to the floor with your thumb pointing to the ceiling and go all the way into your partner’s hand until the space between thumbs and index fingers touch. Wrap your thumb and fingers all the way

“

Sit up straight and plant your feet firmly on the floor during an interview. around your partner’s hand and squeeze assertively, not painfully and shake 3-4 times. Always stand for a handshake in business and in a North American business environment the space between partners is approx 2 feet (more when meeting Asians, less when meeting Latin Americans or people from the Middle East.) Never have your left hand in a trouser pocket when shaking hands, and don't feel obligated to return a double

handshake (left hand placed over the two hands shaking) or a pat on the upper right arm. Make no comment about a handshake that does not come off perfectly. Maintain an open posture when shaking hands, smile, make eye contact, and say your first and last name. When meeting someone for the first time, always try to say their name as you shake hands and use an honorific (Mr. Ms., Mrs., Dr., Gen.) and their last name. These rules apply to both men and women in a North American business environment. When meeting people from other countries, you need to research cultural differences in order not to offend others or embarrass yourself. In some cultures for example, a hug, kiss or air kiss may accompany that first handshake, you don’t want to be taken off

People love to hear the sound of their name, so use names when you meet interviewers and when you say goodbye. It is not necessary to sprinkle their names throughout the interview: “That’s an interesting question, Mr. Davis” will seem artificial and cloying if said more than once. Because you may be nervous when entering an interview room, you may not hear and remember all of the names of the people you are meeting for the first time. Instead, when you are contacted by the interview scheduler, ask for the names and titles of the individuals who will be interviewing you, and write them down in the notebook or portfolio that you will carry to the interview. Memorize this list. Then, when you enter the interview room, you can use an individual’s name when you shake hands: “Good morning, Mr. Peterson. It’s a pleasure to meet you.” And always, always use an honorific (Mr., Ms., Mrs., Dr., Gen.) and last name when meeting someone for the first time in business. When introducing yourself, either in person or on the telephone, use your first and last name.

7. Table talk After you shake hands with all of your interviewers, stand behind a chair until you are invited to sit down, or politely ask where the interviewer would like you to sit. When you take your seat at an interview table, do not place personal items on the table, no cell phones, handbags, briefcases, water bottles or coffee cups. All of these things should be placed under your chair or on a chair beside you. You may place a portfolio or notepad and pen in front of you. If a beverage is offered, decline politely. Remember to sit up straight with both feet planted on the floor.

8. For whom the bell tones

“

Maintain an open posture when shaking hands, smile, make eye contact, and say your first and last name. If, for some unfathomable reason, your cell phone rings during an interview, some serious damage control will be required. Do not look at the display window and do not answer it to explain that you cannot talk at that moment. Reach down (because your cell phone is in your bag under your chair) and hit the “off ” button immediately. Look at the interviewers and say sincerely. “I’m so sorry. I was so caught up in preparing for my interview that I forgot to turn it off.” P.S. If it does happen, you will have to be the absolute top candidate for the position in order for the faux pas not to knock you out of the running.

9. Exit strategy When the interview is over, reiterate your interest in the position if sincere, and thank the group for spending time with you. You may ask about the time frame for filling the job and notifying candidates. Make eye contact, shake hands with everyone in the room and try to use the name of each individual as you shake hands. If possible, stop in the outer office to thank the individual who greeted you when you arrived or who escorted you into the interview room. This is not a strategy, just good manners. Keep a smile on your face and your cell phone turned off until you leave the building.

10. Post game play Write and mail (snail mail) a thank you note to each person on the interview panel within 24-48 hours of the interview. You will have collected names and titles when the HR or company representative called to set up the interview, or you may ask the receptionist for this information as you leave. You may contact the HR department or the interviewer for a status update on the hiring process once the prescribed period of time has passed. You may send interviewers a quick email thank-you message if you believe that your note will take a long time to reach them, but a hand-written note shows your good manners. Don’t underestimate the power of people skills in an interview. When interviewers like you, they begin to “pull” for you to do well, often without knowing they are doing so. Some interviewers will explain questions more fully, help you along when you are searching for a word or an example to answer a question, and they become more relaxed in how they pose questions and rate your answers. All of these things can help you to succeed in your interview. This emphasis on etiquette and people skills is not intended to diminish the importance of a strong resume and solid work experience, but to underline how people skills can give one candidate an edge over another.

CAREERS II

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 19, 2016

Career Ambitions: Is It Time To Dream BIG? A

fter years spent seeing what looks like the majority of the rewards going to others, dreams can tend to shrink. The career ambitions are still there. All of that is easy to understand as you go from child to adult. Now that you are a fully contributing introvert adult, it’s time for you to understand that you can create your path to greatness. We know more about how to adapt our behavior to situations through education and skill building just like we now know how to shape great leaders. It all starts with the dream or vision. For some people creating a “vision” feels like nailing Jell-O on a wall. Kind of hard to get hold of feels kind of squishy and may be pointless. If there were ever a good argument for creating a big, bold vision of your future, it would have to be to think about founding our nation and the guys who did it. No one told them what to do. They didn’t drag out of bed in the morning and say “I suppose I better get that constitution written today”. They had a vision that drove them through some of the worst adversity to prevail. That vision has fueled millions of people over multiple centuries. With these role models in mind, can you now see that nothing great is accomplished without a vision? Here are the reasons why you want a vision for your career: ● We all need something big to inspire and excite us every day for a long time. ● It gives a purpose to your career and to your work. ● When times are tough, and they

A big dream or big vision for your career isn’t the sole domain of the Extraverted in this world. Some times Introverts tip the scale on limiting their career ambitions and how they see their future. This is because it can be tough in our Extraverted culture to compete with the louder, center of everyone’s attention, which is also our cultural ideal.

will be periodically, you need to know that a light will shine on you at the end of the tunnel

So, why is it difficult to create your own career vision?

Because you don’t do it. Like everything else we do, if you don’t exercise a muscle it will be very hard to use when you try. This means you need to start using your vision and get it

pumped up. Here are some things you can do to start building a muscle for your career vision: ● Start with some quiet, private time and let your imagination run free (you remember your imagination don’t you?) ● If you meditate, even better ● While in your tranquil state, think forward in time and observe the impact you have had ● Ask yourself questions like: What would you like to say you

“

You need to start using your vision and get it plumped up...

impacted or accomplished through your work? How would that feel? What would you like others to say about you at your retirement party? ● Think about what you would do if money were no object. ● Think about what if you could accomplish everything you imagine. Once you have started this process, revisit this exercise until you squeeze as much as you can

from your own vision and career ambitions. There really is no restrictions and no “right or wrong” with your vision and career ambitions. Also your vision shouldn’t sound or be something like a checklist of tasks because that’s not a vision. Be big. Be bold and just know that once you have the vision in place, figuring out how to get there will seem like play.

The Advantages of The Ultimate Cheat Sheet on Introverts at Work Managing Yourself A

he business environment is challenging, with demands placed on you each and every day, presenting themselves in myriad forms. Whether it’s negotiating with clients, trying to meet hectic deadlines, managing the worklife balance, or handling conflict with colleagues, there will always be something that will test your patience and your resolve. Most importantly, though, there will always be opportunity for growth, professionally and personally. However, in order for this growth to transpire out of these challenges, a change of your inner narrative is required.

Tips on managing yourself and growing yourself ● Identify your role in

creating or contributing towards the ‘problem’ What can you do to improve the situation, or how can you approach it the next time it occurs to ensure a better outcome? ● Don’t resist development opportunities If there is one thing that human beings fear, it’s change. We seem to have an aversion to anything that pulls us out of our comfort zone. However, for selfgrowth, an ability to adapt to, and welcome, change is absolutely vital. So, when it comes to a new way of doing things, whether it is new business processes or a change in team structure, focus on the positives. Think about the ways that the situation can benefit you, and uncover the ways

that you can contribute to your own self growth by welcoming a shift in perspective. ● Self-awareness is critical This can be achieved by encouraging feedback from colleagues/managers so that you can gauge how others view you in the professional environment. Combining this with an accurate assessment of yourself is key to developing selfawareness. Being conscious of your own self biases and striving for more objectivity towards how you view yourself are fundamental aspects in paving the way to true self-awareness and fundamentally, growth.

“

s an introvert, or someone who works with Introverts, there are always things you can learn that will help you work more effectively with one another. It doesn’t mean you aren’t all working together famously right now; it means to think how fantastic it could be if you could all “up” your game. Think of this like the owner’s manual to your car. Sure, you can drive it but are you really taking advantage of all the features you bought? Let’s set the stage for the fundamental personality differentiator: energy. Introverts develop, maintain and restore their energy by what goes on in their head. It’s the “inner” world. When being at a party or meetings exhausts them, they immediately seek solitude. The solitude allows them to restore their energy. It can also be the thing that causes them to be quiet in a meeting. Think of it like autopilot. Their autopilot is maintaining their energy by listening rather than

There will always be something that will test you... ● Put yourself to the test

Whether you are a professional who is happily employed, are looking to branch out, or have just started the job search, making use of self-management tools is key to ensuring your career growth and success. Online job search engines like Zigo open up a portal of impressive job opportunities, where you can find a position in an industry that inspires you, and where you can identify the environment that will facilitate your development.

talking. The other thing about Introverts is that when they speak, it’s for a reason or purpose. They aren’t prone to “thinking out-loud”. Now, there’s your quick lesson. Let’s apply this to how that shows up in the workplace. ● They may need time to think. If you pop something on them, don’t always expect a quick answer. ● They aren’t being anti-social when they stay in their office. They’re doing what they do best, hunker down, focus and think. In fact, they would welcome you to provide a break but just don’t expect to see them until the work is done. ● They will give talks or presentations. Just because they don’t speak up in a meeting, doesn’t mean they won’t gladly prepare something to share with the group. This situation means they have a purpose to speak; it makes so much sense now doesn’t it? ● They make relationships and therefore influence one-on-

one. Don’t expect to see the introvert get all “over-thetop” about something in order to persuade or influence others. On the other hand, don’t make the mistake of thinking they don’t have tons of influence because those relationships are deep and tight, just the right mix for tremendous influence. ● They will be fairly quiet in

meetings. This is because they are listening and in their energy conservation mode. However, if you need to have them contributing to discussions either ask them specifically their opinion or ask ahead of time to contribute in the meeting. ● They tend to not be too selfpromoting. If you can help in this area, do so. Introverts,

like everyone else, have a wealth of capability to offer and they don’t always really let their light shine. This may hamper their career growth and become a source of unhappiness. For the management of this person, they may not really be deploying a good asset. ● They can do everything an extrovert can do. A myth in our culture is that introverts don’t work in sales, marketing, business ownership or even acting. Talk about stereotyping. You will find them in all occupations. They may not do the work the same way an extrovert might, but they get the job done. And, that’s what matters, right? As an introvert, you may need to make some momentary adjustments to your style to suit the situation. As a person who works with an introvert, a well-placed question or request is all it takes to unleash their power.

Where Is The Line Between Your Work and Life? Understand the top priorities

any people struggle to identify where the line should be between their work priorities and their life priorities some call it work-life balance. This struggle gets especially significant when a person is going through major career upheavals like switching jobs or changing careers. As an adult, we amass numerous important elements to our life like spouse, home, family, friends and an ever emerging career. When decisions need to be made affecting our career directions, we take into consideration the needs and demand of those other aspects that comprise our life. Many times, some priorities collide, leaving us feeling like we’re going to make a bad call. On one hand, the work situation is seriously impactful, but we want to support and protect our relationships and what is important to others. Where is the line between our work and our life?

The truth There is no line. Your work is part of your life. Our culture

Sometimes we make too many things a #1 priority when in fact, they really aren’t. Get clear about the critical things.

Understand that this is an ongoing process

has given us an implied belief that the two don’t mix and we need to cleanly compartmentalize each one, sizing each one appropriately. That’s like saying “I’m going to ignore my left leg until later today”. You can’t ignore one part of your life while focusing on another. We spend as much, if not more, of our time working than any other thing we do, including sleep. If we were to start looking at our career as a true extension of ourselves and not something we do drudgingly, then perhaps this will come into greater clarity. But for some reason we try to think of work as the unruly appendage we have to deal with on its own.

We should be as passionate about our work as we are about getting married, having a baby or buying a new car. Just as any one of those things impacts your life in many positive ways, so does your career. It doesn’t JUST pay the bills, it gives you meaning and drive. When a person is fully realized professionally, their self esteem is in great shape and their ability to engage in healthy relationships and community contributions simply soars. The bigger question How do you prioritize your professional and personal needs without leaving a trail of debris? Consider these solutions to common challenges:

People often get discouraged when they feel like they just made some decisions and now they are making them again. Life has changes. Understand that nothing but change is a constant. Cool your jets; relax and enjoy the change. Communicate with your immediate loved ones about their needs Whether it is aging parents, high school kids or a loving spouse, don’t assume you know their level of flexibility for making changes. Even attitudes change.

Look for creative alternatives All too often I have seen people be at a point where they thought they were between a rock and a hard place and they failed see that there were other alterna-

tives. Once they did see alternatives, they immediately saw a vast field of opportunities for more priorities to be satisfied.

Consider timing the priorities We tend to be impatient to have everything now. Sometimes if we simply delay one priority for another, most needs get met with timing.

Be willing to make the tough decision At the end of the day, there may come a point where you can’t have all work and life priorities work out neatly. But no matter which way you go, be fully committed to the decision made. As the saying goes, there are no bad decisions; there are simply good or bad ways to react to the results. Make the best of it, because life will change again and perhaps open up the thing you just had to cancel. Your work is one part of your life. Life requires ongoing decision-making to juggle all the parts of it that we hold so dear, including work.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 19, 2016

How to Disagree with Your Boss and Thrive It’s not career suicide to disagree with your boss. In fact, managers who are confident in their own skills and position want employees who will disagree. With disagreement come better ideas, solved problems, positive relationships, better products for your customers, and personal growth and development.

isagreeing with the boss is easier if your organization’s work culture supports divergent opinions and points of view. Involved, engaged employees are encouraged to offer opinions and ideas in cultures that appreciate and want to take advantage of the talents, skills, education, and experience of their employees. Bosses are human, too. They have their particular management style that ranges in various bosses from dictatorial to so hands off that they are out-of-touch. So know your boss and his or her leadership style to assess how much disagreement will be appreciated and tolerated. How you approach disagreement is critical when you want to disagree with your boss. A respectful, thoughtful approach will always trump an aggressive, demanding approach to the discussion. Having facts available that are convincing is helpful. Researching the area of disagreement, benchmarking the practices of other companies, and talking with your industry contacts about noncompetitive best practices will bring the necessary verification to support your opinion. What happens if you have done your best job of disagreeing with the decision or direction and the boss decides to stay on the current path or rejects your solution? You tell the boss that while you disagree, you will implement the project as he or she has decided. The boss has the decision making authority and you will know the point at which it becomes not okay to disagree further. Especially when the decision involves serious business

issues that might require disruptive change management strategies, financial commitments, and emotional energy from employees, your opinion needs facts to support it. Your boss is not going to agree unless you present significant data, benchmarking or industry knowledge to support your plan. Employees can experience change weariness and become disenchanted when they don’t see the benefits of a change. With all of this in mind, you can take particular actions and build relationships in advance of disagreement. Here are ten recommendations that will make disagreeing with the boss easier, safer, and more likely to have an impact on the situation. Take 10 Key Actions to Pre-

pare in Advance to Disagree Here are the key action that employees I’ve known have done right when they have successfully disagreed with their boss. ● They built the relationship first. Thus, when they disagreed, they had a good relationship to start. ● They had a record of success and making the boss look good. The boss had some faith that their recommendations would work out because of positive experiences in the past. ● They had a history of practicing personal courage. They could be depended upon to speak out for the good of the business, to disagree when they really thought they were off course, not just to disagree. ● They exhibited a

commitment to the overall success of the business, not just to their personal aggrandizement, fiefdoms, or career promotion. They avoided making recommendations that helped one component or department of the business but were suboptimal for others or the whole. ● They were straightforward and didn’t play games. Even if they sought allies to agree with their position, they were upfront about it. ● They didn’t make the boss feel like an idiot. None of the disagreement was aimed personally with any name calling, sarcasm, or disparagement. It came across as logically approaching the problem, in the best interests of the team. They started the discussion by identifying their areas of

The Most Successful Women Demand This 1 Thing Honest feedback is essential to improvement. Women aren’t getting enough of it and it’s holding us back

our boss is thinking things about you that he can’t say or, more accurately, won’t say. Maybe he’s noticed that your productivity tends to go down after lunch or that your weekly reports are a bit subpar. He’s afraid of upsetting you, disrupting work, or causing you to think he’s not a good boss. Yes, even the smartest, well-trained manager struggles with feedback and it has the potential to stall your career. This is a problem for all professionals and has a disproportionate impact on working women, according to Kim Scott, author and advisor at Dropbox, Kurbo, Qualtrics, Rolltape, Shyp, and Twitter. Reading her thoughts on gender and radical candor hit home. She described a common pitfall in the boss/employee relationship that I’d suspected but had never been able to validate. Feedback is essential to your success. So, your boss’ fears are actually holding you back. To overcome this problem, you must step forward in a way that few employees do and demand the honest feedback you need to get the growth and advancement opportunities you need. The first problem is thinking that your boss is telling you everything you need to know about perceptions of your past performance and of your future potential among the leadership team. They are not. The reason is that they don’t know how to tell you and are afraid of the fallout when they do tell you. Even if you have a half-decent annual assessment process that is structured and grounded in input from multiple levels in your organization, your boss is still likely filtering out the most critical pieces of information

you need. This must stop. It’s your boss’ job to get better at providing feedback, but they’re unlikely to do it on their own. Why? First, they think they’re okay, maybe even good, at giving feedback. Second, they’re busy and know that sitting down to go through the necessary steps and then answering all of the questions that arise take time. Third, they’re afraid. In some cases, they might be afraid of upsetting someone but, in most cases, they’re just afraid of an uncomfortable conversation. The number of conflictadverse people at work is shockingly high. Because your boss may be unlikely to take the steps they need to improve themselves, you have to step forward. Assuming everything is okay until you hear otherwise is a risky approach to running your career. You’re going to miss out on opportunities because your boss doesn’t think they’re the right fit or that you’re ready-and you won’t even know. Those decisions

will be made behind the scenes without you ever being considered as a viable candidate. Schedule time with your boss to let him know that you’re interested in radical candor. Let your boss know that you’re ready to receive direct feedback because you’re interested in developing skill sets that will further your career and better support the business. And, explain that you can handle it. Be specific. To start, come up with something specific that you’re interested in hearing more direct feedback on. Perhaps you’re curious to know their opinions on your presentation skills, writing, ability to sell to new clients, or project management capabilities. While these are still pretty broad categories, they’ll give your boss a place to focus. This is simply a starting point that opens the door. You can broaden the scope of the conversation as you build mutual trust. Don’t get defensive.

agreement. ● They used the boss as a mentor. No matter how much they disagreed with the boss, he or she still did something right to be in the position of manager and boss. They asked themselves what they could learn and sought time with the boss discussing issues and approaches. ● Their business ethics and relationships were above reproach. They were people the boss could comfortably back, support, and get behind. ● They didn’t go around the boss to his or her boss to plead their case. The boss wasn’t blind-sided by his boss and the reporting employee who disagreed. Nor was he or she surprised at the position the individual was taking by hearing about it for the first

time in an audience of fellow managers and executives. ● They were good communicators who could express themselves convincingly with evidence and rationale for their case. They knew that “I think” or “I feel” was not enough to affect critical direction. They needed to present data and facts. They needed to have demonstrated that they had researched their solution

thoroughly, including benchmarking other similar companies in their industry. Use these tips to prepare for the day and it will come if you are a good employee, the kind of employee that most bosses want, when you want to or need to disagree with your boss. Be ready to disagree in order to build a powerfully effective relationship with your boss.

Small Things You Can Do Every Day to Get Smarter

ou might be under the impression that intelligence is a fixed quantity set when you are young and unchanging thereafter. But research shows that you’re wrong. How we approach situations and the things we do to feed our brains can significantly improve our mental horsepower. That could mean going back to school or filling your bookshelves or e-reader with thick tomes on deep subjects, but getting smarter doesn’t necessarily mean a huge commitment of time and energy, according to a recent thread on question-and-answer site Quora. When a questioner keen on self-improvement asked the community, “What would you do to be a little smarter every single day?” lots of readers-including dedicated meditators, techies, and entrepreneurs--weighed in with useful suggestions. Which of these 10 ideas can you fit into your daily routine?

1. Be smarter about your online time. Every online break doesn’t have to be about checking social networks and fulfilling your daily ration of cute animal pictures. The Web is also full of great learning resources, such as online courses, intriguing TED talks, and vocabulary-building tools. Replace a few minutes of skateboarding dogs with something more mentally nourishing, suggest several responders.

2. Write down what you learn. It doesn’t have to be pretty or long, but taking a few minutes each day to reflect in writing about what you learned is sure to boost your brainpower. “Write 400 words a day on things that you learned,” suggests yoga teacher Claudia Azula Altucher. Mike Xie, a

“

Pour ceux dont le revenu mensuel ne dépasse pas Rs 6 200. Pour ceux dont le revenu mensuel ne dépasse pas Rs 6 200. research associate at Bayside Biosciences, agrees: “Write about what you’ve learned.”

3. Make a ‘did’ list. A big part of intelligence is confidence and happiness, so boost both by pausing to list not the things you have yet to do, but rather all the things you’ve already accomplished. The idea of a “done list” is recommended by famed VC Marc Andreessen as well as Azula Altucher. “Make an I DID list to show all the things you, in fact, accomplished,” she suggests.

4. Get out the Scrabble board. Board games and puzzles aren’t just fun but also a great way to work out your brain. “Play games (Scrabble, bridge, chess, Go, Battleship, Connect 4, doesn’t matter),” suggests Xie (for a ninja-level brain boost, exercise your working memory by trying to play without looking at the board). “Play Scrabble with no help from hints or books,” concurs Azula Altucher.

5. Have smart friends. It can be rough on your self-esteem, but hanging out with folks who are more clever than you is one of the fastest ways to learn. “Keep a smart company. Remember your IQ is the average of five closest

people you hang out with,” Saurabh Shah, an account manager at Symphony Teleca, writes. “Surround yourself with smarter people,” agrees developer Manas J. Saloi. “I try to spend as much time as I can with my tech leads. I have never had a problem accepting that I am an average coder at best and there are many things I am yet to learn… Always be humble and be willing to learn.”

6. Read a lot. OK, this is not a shocker, but it was the most common response: Reading definitely seems essential. Opinions vary on what’s the best brainboosting reading material, with suggestions ranging from developing a daily newspaper habit to picking up a variety of fiction and nonfiction, but everyone seems to agree that quantity is important. Read a lot.

7. Explain it to others. “If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough,” Albert Einstein said. The Quora posters agree. Make sure you’ve really learned what you think you have learned and that the information is truly stuck in your memory by trying to teach it to others. “Make sure you can explain it to someone else,” Xie says simply. Student Jon Packles elaborates on this idea: “For everything you learn-big or smallstick with it for at least as long as it takes you to be able to explain it to a friend. It’s fairly easy to learn new information. Being able to retain that information and teach others is far more valuable.”

8. Do random new things. Shane Parrish, keeper of the consistently fascinating Farnam Street blog, tells the story of Steve Jobs’s youthful

calligraphy class in his response on Quora. After dropping out of school, the future Apple founder had a lot of time on his hands and wandered into a calligraphy course. It seemed irrelevant at the time, but the design skills he learned were later baked into the first Macs. The takeaway: You never know what will be useful ahead of time. You just need to try new things and wait to see how they connect with the rest of your experiences later on. “You can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backward. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future,” Parrish quotes Jobs as saying. In order to have dots to connect, you need to be willing to try new things-even if they don’t seem immediately useful or productive.

9. Learn a new language. No, you don’t need to become quickly fluent or trot off to a foreign country to master the language of your choosing. You can work away steadily from the comfort of your desk and still reap the mental rewards. “Learn a new language. There are a lot of free sites for that.”

10. Take some downtime. It’s no surprise that dedicated meditator Azula Altucher recommends giving yourself space for your brain to process what it’s learned-”sit in silence daily,” she writes but she’s not the only responder who stresses the need to take some downtime from mental stimulation. Spend some time just thinking, suggests retired cop Rick Bruno. He pauses the interior chatter while exercising. “I think about things while I run (almost every day),” he reports.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, APRIL 19, 2016

Easily Confused Words That Make You Look Really Unprofessional

sing the right words at the right time is a critical skill for anyone in business. Although correct grammar in speech and writing is very important, in professional settings, it can make or break your career. Check out these 14 words that, when used incorrectly, make you look very unprofessional.

Well and good

Introvert Leadership Isn’t Sexy

control and decision making to either others or fate. Would you turn over your bank account to management? Or to no one? Would you turn over your car, your child, and your future to no one? There is probably no real diagnosis for the lack of attention to your career but there are some pain-free things you can to steer it in the right direction. Don’t worry, this won’t take long and it won’t suck up a bunch of your time.

If You Aren’t Managing Your Career, Who Is?

alking about managing your career isn’t the sexiest thing to talk about, but someone has to. You spend more time working than anything else other than sleeping. Isn’t it worth it, to spend that time feeling good about what you’re doing? And where you’re headed? You can go back to thinking about your kids, your friends or the new game on your computer in just a second. Your career will “happen” with or without your attention. It won’t stand still nor

will you. Due to a variety of circumstances, such as change in business, change in boss and how well you perform your job, your career will never move in a straight line. Despite the weaving it will do, you can largely control its trajectory but it does require your attention. It’s unfortunate that too many people simply assume that if they perform well, that the career will take care of itself. That is a huge assumption and so is thinking that management has your back. That is relinquishing a lot of

Your career will happen with or without your attention. It won’t stand still nor will you.

Pain-free career management: 1. Figure out where you want to be in 6 months or the next 2 years. Sounds simple but most people don’t even do that. 2. It’s pain-free because all you have to do is think. Sure, you might want to think by asking people questions and having discussions. You to that every day. 3. Pay attention to office politics, as it will have a bearing on your career. 4. Again, pain-free as all you have to do is pay attention to who is influencing who, who’s getting ahead and behind and why. 5. Pay attention to what is going on with the business conditions.

5 Counterintuitive Power Tools to Win Any Negotiation O

ur lives, both in and out of the office, are one great, big negotiation. We negotiate with our boss for a promotion or raise. We negotiate with our coworkers for their support and help on an important project, and we negotiate assignments and deadlines with the people we lead. And, of course, we negotiate with suppliers and other businesses all the time. Some of those negotiations go smoothly, while others get stuck. As Deepak Malhotra, professor of business administration at Harvard Business School, and author of the book, Negotiating the Impossible, explains, stalled negotiations are expensive, they waste energy, wreck relationships and damage a business’s bottom line. Dealmakers need effective tools to cut through the cutthroat business tactics and political posturing that traditional negotiations typically foster. By using Deepak Malhotra's 5 counterintuitive power tools, negotiators can ditch the adversarial disadvantage to create solutions that benefit everyone.

1. Negotiate process Keeping your eye on the ball won’t help you win if you don’t

Focusing on “what” will keep attention on the two sides’ demands, which are often seen as incompatible. Asking “why” shifts the focus to underlying interests, which are more likely to be reconcilable? For example, if one side is demanding blanket exclusivity, a focus on the best interests of all the players could help you construct a case for carving out an exception for Competitor X.

2. Minimize mutiny When stakes are high, so is emotional output. Make it clear at the beginning that it’s normal

3. Ignore ultimatums The word “never” often gets tossed around in negotiations as players attempt to solidify their positions. But don’t make the error of taking “never” too seriously. Most ultimatums are

Effect is a primarily used as a noun, referring to a change that is a result or consequence of an action or other cause. Affect typically is used as a verb, meaning to have an effect on something. It’s a very subtle nuance, but the distinction between the two is important.

Then and than Than as used in matters of comparison, while then is an adverb describing when in time an event occurred or used to determine a sequence of events. Charlie discovered he was taller than Chuck, and then they ate cookies.

Systemic and systematic Systematic is the word people usually mean to use in this case. Systematic means carried out according to plan; systemic means belonging to a system as a whole. Take care to not let that extra syllable trip you up.

Every day and everyday Every day means that something occurs daily. Everyday is used to mean mundane, or commonplace. People often use this adjective incorrectly as a noun, however. It’s a small mistake, but one that can make all the difference.

Bring and take Although these two have vastly different meanings, people still confuse them all the time. Usually, one is asked to bring things somewhere, or asks others to bring things to them. In contrast, we take an object to another location.

I 4. Shift the “what” to “why?”

to experience strong feelings of frustration and even dislike during negotiations. When the players understand that conflict and intense emotions are a typical part of the process, they’ll be more likely to deal with the drama and stay with negotiations until the deal is done.

Affect and effect

Tips for How to Ask for a Raise triggered by a need to assert control, an attempt to gain advantage or an intense emotional reaction. Ignoring ultimatums leaves an opening for your negotiating partners to back down later and still save face.

even know the rules of the game. Effective dealmakers establish a clear process before negotiations begin to avoid costly delays and surprise endings. Before negotiations begin, ask the right questions: Who are the key players and decision makers? How will they participate? What is a realistic timeline for implementation? How do both sides measure progress?

● What can I say? Paying attention is a much unrated activity but when you do, you’ll know when big decisions are taking place that might impact you. 6. Talk to influencers and decision makers about what you need and want. ● These people will have a huge impact on your career but if you don’t let them know what you want for your career, they’ll assume anything must be okay. ● Simply developing relationships with these people will create supporters when your career needs it the most. 7. Take actions that matter, not just taking action which won’t do you any good. ● OK, this requires that you drop your game station but action is control and isn’t that really what you want? ● This doesn’t require that you do something every day or all the time, it’s taking the right actions when it will make the biggest difference. You have more control over your career than you may realize. It’s yours to take and you will like the result when you start managing your career.

Good is an adjective. Well is an adverb. In the English language, these two things serve very different roles linguistically. You are well, whereas an object can be a good thing. Making sure you know the difference between the two is a very professional move.

5. Stay flexible The more currencies you accept, the more likely you are to get paid. Consider multiple proposals, which signals adaptability and reduce the likelihood that legitimate constraints will lead to an impasse. As quickly as possible, work toward an accurate assessment on where the other side has true constraints, and where flexibility and compromise are an option. This increases the chances of negotiating a deal that has a payoff for everyone.

f you are in a company that has an annual performance review and pay adjustment, count yourself in a very lucky group. For the rest of the hard working souls out there and maybe even a few in the annual review asking for a pay increase is a stress-inducing event. With a well thought out set of actions, however, you can enter into those discussions feeling at the top of your game. Here is how you prepare and actions you should take:

Document your performance. Don’t just go storming into your manager’s office and pound your fist on their desk asking for more pay. Keep track of your performance as you go through the year. Gather data and statistics that clearly demonstrate your contributions. If you did something that impacted the bottom line, that is as good as it gets. You must be able to demonstrate your contributions over the course of the year. This is the best possible argument you can make for paying you more.

Do your homework. Spend some time with a variety of sources understanding the pay range for your position in your industry. You won’t win points by interviewing your peers and asking for their salaries. Certainly if you have

insight on that information that is good to know, but keep the fact that you know to yourself. You can research online and with HR to find out the salary range for your job. You may discover you are being paid competitively; and if that’s the case, you need to temper that in your expectations.

Set up time to meet. You need to have the time dedicated on both calendars and ensure your meeting is private. Let the boss know the objective of your meeting and stay focused on that when you meet. You want to be professional at all times no matter how the conversation may go.

Take documentation to the meeting. Make copies of the information (your accomplishments and salary data) you will want to reference so the boss can study it alone following your

meeting.

Discussion of ‘the number’. Do not ask for a specific number. If asked, give a range that you find acceptable. In general, tend to avoid discussing a salary amount, but rather leave that to the manager to determine. Since you gave them your data on accomplishments as well as your salary study, they can use that as a basis for how they respond.

What to expect in the meeting. Don’t expect a commitment to a pay raise during your meeting. They most likely will have to go crunch a few numbers and consult with the higher management. You DO want to schedule time for follow up and closure. Don’t walk out of the meeting not knowing what to expect and when to expect it.