Le Matinal 01/03/2016 by LeMatinal

CAREERS :

AMY JACKSON

QUATRE PAGES DE RUBRIQUES ET D’OFFRES D’EMPLOI

Rs. 15

THE JETSETTER E L A N P a g e 1 98

VOL XII, No. 146, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES CAREERS, MARDI 1 MARS 2016

STUPÉFIANTS

Les champignons magiques font planer la jeunesse ‘Strawberry Quick’, ‘C’est Pas Bien’, ‘Strait’, ‘La Salle 4’, ‘Murder’… Et maintenant, champignons magiques, dont c’est la saison. Les jeunes Mauriciens semblent de plus en plus attirés par ces produits, certains aux effets hallucinogènes très prononcés. Pourtant, le statut légal de certains de ses produits reste un véritable casse-tête pour les autorités qui ne savent comment gérer une situation sur laquelle elles n’ont apparemment aucun contrôle. Les récentes pluies orageuses, en plus de détruire de nombreuses cultures vivrières à travers le pays, ont aussi permis la naissance des champignons magiques, produits hautement hallucinogènes contenant de la psilocybine, un produit prohibé. Le paradoxe veut cependant que les champignons magiques soient un produit tout à fait légal. Les jeunes n’en demandent pas plus pour y goûter tentés par ses effets “planants”. Si l’Anti Drug and Smuggling Unit (Adsu) n’est pas en mesure d’établir la prévalence de la consommation de ces champignons magiques, les échanges entre consommateurs sur les réseaux sociaux ne laissent place à aucun doute. De plus en plus d’adolescents s’y essaient, sans forcément mesurer les conséquences d’une telle pratique. Voir p4 Les champignons magiques ont un statut légal très ambigu à Maurice.

Russie : Une nounou brandissant la tête coupée d’une enfant arrêtée à Moscou Une nounou qui se promenait près d’une station de métro en brandissant la tête coupée d’une enfant et se disant “terroriste” a été arrêtée lundi dans le nordouest de Moscou, ont annoncé les médias russes et les autorités. Toute vêtue de noir, cette femme extrêmement agitée “a sorti la tête de l’enfant d’un paquet et a marché un moment dans la rue en criant”, a raconté un témoin cité par l’agence publique RIA Novosti. “Personne ne s’est approché d’elle, tout le

monde avait peur”, a-t-il confié. “Je déteste la démocratie. Je suis terroriste. Je veux votre mort”, a lancé cette femme, dont on entend les propos sur les images vidéo diffusées par la chaîne de télévision russe “360”. “Regardez-moi, je suis une kamikaze. Je vais mourir. Dans une seconde, ce sera la fin du monde”, a-telle crié, en brandissant la tête d’un enfant. Aucune trace d’explosifs n’a toutefois été trouvée sur

cette femme, a indiqué l’agence officielle TASS citant des sources policières. Selon la chaîne de télévision populaire Lifenews, connue pour ses liens avec les services de sécurité russes, Goultchekhra Bobokoulova gardait la petite Nastia, âgée de quatre ans, depuis un an et n’avait pas eu de problème avec les parents. Elle a coupé la tête de la fillette après avoir appris que son mari la trompait. Selon l’agence Interfax, cette femme de 38 ans est originaire d’Ouzbékistan,

ex-république soviétique d’Asie centrale à majorité musulmane. “Le corps d’un enfant âgé de 3-4 ans, portant des traces de mort violente”, a été découvert lundi dans un appartement du nord-ouest de Moscou, ont indiqué les enquêteurs dans un sobre communiqué. “La nounou, originaire d’un pays d’Asie centrale, a tué l’enfant avant d’incendier l’appartement et de s’enfuir”, précise le communiqué. Elle subira un “examen psychiatrique”.

Oscars : Brie Larson meilleure actrice à 26 ans Avant la sortie de ‘Room’, Brie Larson restait méconnue du grand public. Des deux côtés de l’Atlantique. Mais sorti à l’automne aux Etats-Unis, il a eu le temps de faire le tour des cérémonies et le plein de prix pour son actrice principale : Film Independent Spirit Awards, Screen Actors Guild Awards, Golden Globes, Critics’ Choice Movie Awards, Baftas et bien sûr les Oscars. En revanche, son visage vous dit forcément quelque chose. Mais si : la série avec les multiples personnalités. Ou : le jeu vidéo là. Enfin : tu sais, elle joue la soeur ou l’amie. Soit respectivement United States of Tara [avec l’énorme Toni Collette], Scott Pilgrim et, enfin, Don Jon et Crazy Amy. Née Brianne Sidonie Desaulniers le 1er octobre 1989, Brie Larson est l’une de ces actrices précoces, avec déjà près de vingt ans de carrière. Après des cours à l’American Conservatory Theater de San Francisco, elle joue enfant dans des sketchs du Tonight Show de

Jay Leno. Suivent plusieurs apparitions à la télévision (Raising Dad, Ghost Whisperer) et le grand écran (30 ans sinon rien, Greenberg), avant de décrocher l’un des premiers rôles de la série United States of Tara, l’histoire d’une femme et mère, Tara, interprétée par Toni Collette et souffrant d’un trouble dissociatif de l’identité, écrite par Diablo Cody (connue pour le scénario de Juno) et diffusée sur Canal+

en France. C’est sûrement pour capitaliser sur le petit succès de la série que drame indépendant Short Term 12 est sorti en France sous le titre States of Grace. Déjà repérée et appréciée en second rôle dans 21 Jump Street ou Don Jon, Brie Larson y tient son vrai premier rôle et est une révélation pour la critique et l’industrie. Dans Room, elle joue une

jeune mère retenue prisonnière avec son fils de cinq ans dans une chambre. Un rôle complexe, et la confirmation de son talent. Si Brie n’est pas la plus jeune actrice oscarisée (Jennifer Lawrence l’a eu à 22 ans pour le film ‘Hunger Games’), elle n’a pas à s’inquiéter pour son avenir, Hollywood y veille et l’a d’ores et déjà engagée pour Kong : Skull Island, le reboot de King Kong.

RODRIGUES

Deux garçonnets sodomisés sur une plage Deux garçonnets disent avoir été sodomisés sur la plage de La Caverne-Provent, à Rodrigues. C’est dans la nuit de dimanche qu’un écolier de 10 ans, habitant Terre-Rouge, a consigné une déposition au poste de police de Port-Mathurin en présence de sa mère ainsi que celle d’un officier de la CDU pour un cas de sodomie. Selon l’écolier de 10 ans, les faits se sont produits le 21 février dernier à la mi-journée alors qu’il jouait avec ses six amis. A un moment donné, les six amis sont partis nager à La Caverne-Provent. C’est alors qu’un jeune de 15 ans l’a menacé et l’a emmené à l’arrière d’un bateau pour le sodomiser. Peu après, le jeune de 15 ans aurait également sodomisé un autre ami, a raconté le déclarant. L’écolier a raconté que leur calvaire était loin de prendre fin car en route pour la maison, le bourreau les aurait une fois de plus fait subir les mêmes sévices. La victime a été examinée par un médecin et la police a inité une enquête pour retracer le suspect.

États-Unis : Une université interdit les boissons énergisantes Aux grands maux les grands remèdes. Aux États-Unis, l’université de Middlebury a décidé d’interdire la vente et la consommation de boissons énergisantes dans son enceinte. Motif : elles favoriseraient les comportements sexuels à risques, relate NBC News. Pour les dirigeants de cette université située dans le Vermont, ces boissons riches en sucre, en caféine et en taurine que les étudiants apprécient tant auraient des effets potentiellement dangereux pour leur santé. Ces breuvages favoriseraient les “comportements problématiques” comme le sexe à risques et l’abus d’alcool. Un problème pris au sérieux et qui a conduit l’université à interdire la vente de boissons énergisantes sur le campus. La mesure, qui devrait entrer en vigueur dès le 7 mars prochain, ne fait pas l’unanimité auprès des étudiants. “Il y a des problèmes plus urgents et importants à régler”, estime Arnav Adhikari, étudiante en quatrième année qui travaille au café de l’université. “Et qu’estce que les boissons énergisantes ont à voir avec l’activité sexuelle ?”, ajoute la jeune femme. Pour motiver cette interdiction, l’université s’est appuyée sur une étude menée sur les rapports sexuels à risques, qui a démontré que ces comportements étaient plus fréquents chez ceux qui consommaient régulièrement des boissons énergisantes.

LifeStyle 2

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Le miel

Les oignons

Pour que le miel soit bon, il suffit de le conserver bien fermé à température ambiante. Comme pour l’huile d’olive, le simple fait de le mettre au frigo le durcirait.

BURN-OUT BURN Le cri d’alarme des mères épuisées

i la maternité peut être véritablement épanouissante, il arrive aussi, hélas, qu’elle entraîne un profond surmenage. Ce genre de cas n’est pas si rare car le nombre de femmes touchées par le burn-out maternel, aussi appelé “épuisement maternel”, est même de plus en plus élevé . Gros plan sur ce phénomène et ses symptômes. À quel stade peut-on parler de ‘burn-out’ maternel ? Toutes les mamans le savent qu’élever un enfant ne va pas sans une certaine dose de stress, de doute et de fatigue… Mais quand on commence à parler de burn-out, c’est que le problème est bien plus grave qu’une simple fatigue ou une déprime passagère. Vous avez d’ailleurs

L’humidité du réfrigérateur risque de faire “tourner” vos oignons en effaçant leur caractère “piquant” et en accélérant la moisissure. Mieux vaut les garder dans un endroit frais et sec en évitant de les placer près des pommes de terre. Ces légumes ne s’entendent pas très bien.

Ail Tout comme l’oignon, l’ail ne doit pas être conservé au réfrigérateur. Il commencerait à germer et à s’abimer beaucoup plus rapidement.

Aliments à ne jamais mettre au réfrigérateur

L’huile d’olive

déjà sûrement entendu ce terme uti-lisé dans le monde du travail : dans ce cas, vous savez que le burn-out professionnel peut plonger les employés dans un état de profonde dépression.C’est globalement le même principe pour les mamans touchées par le burn-out maternel où elles sont complétement épuisées moralement et physiquement et elles sombrent dans un état dépressif chronique pouvant conduire, dans les cas les plus graves, à des suicides ou des actes violents envers leur enfant. Quels sont les signes ? Le burn-out maternel progresse généralement de manière lente et insidieuse. Il ne doit pas être confondu avec le célèbre baby-blues, qui débute habituellement vers le 3e jour après l’accouchement et disparaît de lui-même au bout de quelques jours. Les premiers symptômes du burn-out maternel sont rarement pris en compte par la maman. Il s’agit surtout de la sensation d’être toujours fatiguée et débordée… Au fil du temps, les symptômes s’affirment davantage car le stress envahit de plus en plus la maman qui se sent littéralement “vidée”. De moins en moins motivée, elle continue tout de même à remplir ses tâches quotidiennes, plus par habitude que par réelle envie. Elle commence aussi à éprouver moins d’émotions positives, par exemple de la tendresse pour son enfant et commence à se détacher de lui… La perte de confiance en soi et l’irritabilité sont aussi des signes courants de burn-out maternel : à force de ne jamais se sentir à la hauteur, la maman finit par réduire ses activités au strict minimum vital. Elle peut aussi se montrer violente, verbalement ou physiquement, envers l’enfant. S’ajoutent à cela toute une palette de symptômes physiques, le plus souvent de l’insomnie et l’apparition de troubles alimentaires comme la boulimie ou l’anorexie.

Stocker de l’huile d’olive au frais ? Très mauvaise idée ! Le liquide va durcir et se transformer en sorte de beurre et ne pourra plus s’écouler correctement.

Mettre ou ne pas mettre sa nourriture au frigo ? Telle est la question. Si la plupart du temps le réfrigérateur est une solution idéale, d’autres fois il dénature les aliments. En voici la preuve !

Le café Si certaines personnes pensent qu’il vaut mieux garder son paquet de café au frigo, ce serait pourtant une erreur. Le stockage au réfrigérateur va en réalité faire perdre rapidement le gout aux grains de café. Mieux vaut stocker de grandes quantités au congélateur et garder ce dont vous avez besoin au quotidien dans un endroit frais et sombre.

Le pain

Les tomates Si vous mettez des tomates au frais, celles-ci perdent leur goût et deviennent farineuses.

Personne n’aurait l’idée de mettre une baguette de pain au frigo, si ? En tous cas, c’est fortement déconseillé puisque le froid assèche la mie du pain frais. Par contre, mettre des sachets de pain de mie au frais permet de le conserver plus longtemps, mais il perd de son moelleux.

LE NORI

une algue bonne pour la santé intégrer à votre alimentation.

Une excellente source de nutriments

la base de la gastronomie japonaise, le nori est un incontournable de la cuisine du pays du Soleil levant. Riches en vitamines et très pauvres en calories, ces feuilles d’algues sont des compagnes idéales d’un programme santé ! Découvrez les richesses cachées du nori et les façons de les

Pour une feuille d’algue nori, comptez seulement 7 calories. Pauvre en glucides, en protides et en lipides, elle peut être consommée régulièrement. Sa teneur en vitamine K étant considérable, les patientes sous traitement anticoagulant devront modérer leur consommation.Le nori est également une incomparable source de différentes vitamines notamment de la vitamine A antioxydante, de la vitamine B2 qui contribue à la croissance, de la vitamine B9 pour le bon fonctionnement du système immunitaire et de la vitamine C qui protège des infections. Du cuivre, du fer et du manganèse, lesquels sont

primordiaux pour la formation de collagène, pour le transport de l’oxygène et la formation des os, complètent ce cocktail de nutriments.

Comment le cuisiner ?

Surtout connue comme l’enveloppe mordorée des makis sushis, la feuille de nori peut s’intégrer facilement à différentes préparations. La feuille de nori peut agrémenter vos salades ou vos omelettes : rendez-la croustillante en la passant 1 minute dans une poêle chaude sans matières grasses. Découpez des

lanières de nori et utilisez-la en assaisonnement iodé de différents plats. Émietté, le nori se présente en paillettes qui s’utilisent aisément tout comme des herbes de Provence et pensez à en ajouter dans vos pains, gratins ou feuilletés pour apporter une touche fumée à vos préparations.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Xavier-Luc Duval : “La violence domestique est un délit grave”

Célébrer la femme mauricienne en tant que femme africaine Une initiative d’ANPRAS (Allied Network for Policy Research and Action for Sustainability) a été mise en place afin de célébrer la femme mauricienne et africaine, en la mettant de l’avant à l’occasion des présentations de la journée internationale de la femme qui sera observée le 8 mars prochain. Y étaient aussi présentes Aurore Perraud, la ministre de l’Égalité des genres, et le Dr Nomvuyo Nokwe, haut-commissaire de l’Afrique du Sud à Maurice. Des certificats ont aussi été remis aux différents membres de l’association pour leur contribution à la promotion de l’égalité des genres. Malgré le fait que l’on soutienne souvent que la femme mauricienne qui est aussi une femme africaine a atteint un niveau de développement très avancée, cela n’empêche qu’il y a toujours du chemin à parcourir afin d’obtenir plus de parité. C’est à travers une présentation et les exemples à suivre comme ANPRAS qu’on entend encourager les jeunes, les femmes et les hommes à faire davantage en ce qui concerne la parité. Il est bon de savoir que toutes les entités au niveau d’ANPRAS sont gérées par des femmes. C’est une initiative qui a pour but de valoriser la femme et de lui

La ministre Aurore Perraud. accorder le mérite nécessaire afin qu’elles puissent se développer et s’épanouir avec tout le support voulu. La haut Commissaire de l’Afrique du Sud a aussi soutenu cette initiative en mettant l’emphase sur l’importance de la femme sur le continent africain. Il y a aussi une série d’activités prévus au mois de mars, par le ministère de l’égalité des genres. La ministre a souligne qu’elle apporte son soutient aux ONG. “Non seulement je célèbre la journée internationale de la femme au niveau de mon ministère, mais aussi avec d’autres ONG”. Elle explique qu’il faut travailler davantage en collaboration avec les associations et autres organisations non gouvernementales de l’île.

COLLÈGES PRIVÉS

Une grève prévue le 26 avril prochain

Le Premier ministre par intérim Xavier-Luc Duval.

L’Aryan Woman Welfare Association de Goodlands a pris l’initiative d’organiser un cours de préparation au mariage pour les couples qui sont sur le point de se marier et pour ceux qui le sont déjà afin d’aider à l’épanouissement des couples. Le Premier ministre par intérim, Xavier Luc Duval, présent au lancement qui a eu lieu à Goodlands, a souligné que les mesures seront prises contre les violences domestiques qui sont désormais considérées comme un délit grave. Tous ceux qui souhaitent voir des changements dans leur vie de couple sont invités au programme de préparation au mariage, une formation qui sera animée par les professionnels du judiciaire, des psychologues et aussi des conseillers chaque

samedi pendant 4 semaines. Les professionnels, présents au lancement, ont expliqué qu’il y a des facteurs qui déstabilisent les couples et qui ruinent souvent la vie familiale. Ce cours est donné à ceux qui vont se marier, qui sont déjà marier, ou ceux qui éprouvent des difficultés dans leur couple afin de pouvoir gérer les problèmes qu’ils subissent. Le premier ministre par intérim a appesanti sur les mesures que les autorités prennent pour contrer les violences domestiques. “Quand la gente féminine subisse ce genre de violence, il faut qu’elles dénoncent et la loi sera plus rigide. La violence domestique doit être traité différemment car ce sera une offense, celui qui frappe son épouse

Une bibliothèque pour les non-voyants C’est une première à Maurice, une bibliothèque qui offre des livres en braille pour les enfants qui souffrent d’une déficience visuelle. Vivek Urjoo et son équipe ont mis en place une organisation non gouvernementale (ONG) connu sous le nom de Braille dans le Paradis. Ce projet a était mis en place en février de cette année et a pour objectif d’aider les enfants malvoyants en les encourageant dans leurs études. Vivek Urjoo laisse entendre qu’a Maurice, le secteur de l’éducation ne cesse d’évoluer. “De ce fait, j’ai eu l’idée de créer une bibliothèque qui va vers les gens, au lieu de la méthode traditionnelle où les personnes doivent aller La bibliothèque Braille in Paradise a ouvert ses portes en février. dans une bibliothèque pour emprunter des commander des livres en charge de remettre les braille pour la lecture de livres en braille au lecteur. livres”, a-t-il ajouté. Il souligne également le leur enfant sur Facebook Tout cela se fait sur une fait que les parents qui ont Braille in Paradise. Suite à initiative volontaire et graun enfant ayant une défi- cela, c’est le bureau de tuite. Néanmoins, suite à cience visuelle peuvent poste qui prendra en un manque de ressources,

la bibliothèque conte une moyenne de 75 publications qui sont plus dédiés aux enfants âgés de 4 à 15 ans mais Vivek Urjoo espère avoir une plus grande

collection de livres en braille afin de viser des personnes de toutes les tranches d’âge ayant une déficience visuelle à Maurice.

Le London College fête son jubilé d’or avec une série d’activités Yahya Paraouty, président de l’UPSEE. Le président de l’Union of Private Secondary Education Employees (UPSEE), Yahya Paraouty, a organisé une assemblée générale annuelle samedi dernier, au bureau de la Confédération des travailleurs du secteur privé (CTSP) à Rose-Hill. Lors de l’évènement, les membres de l’UPSEE ont entamé une marche pacifique afin de démontrer leur mécontentement envers les autorités du ministère de l’éducation et le Private Secondary Schools Authority (PSSA) qui, selon eux, ne fonctionne pas comme il se doit. “Nous sommes dans le flou, j’ai adressé plusieurs lettres au ministère de l’éducation et à la PSSA concernant les problèmes auxquels font face les enseignants du collège privé notamment la promotion des senior ‘Educator’ en autre mais à ce jour on n’a reçu aucune réponse”, a déclaré Yahya Paraouty.

De plus, le même jour, les membres de l’Union of Private Secondary Education Employees ont voté en bloc pour entamer une grève générale le mardi 26 avril prochain où une centaine d’établissements secondaire privé seront concernés. Les enseignants du privé ne vont pas se présenter en classes à cette date. De surcroît, le président de l’UPSEE incitera plusieurs collèges privés à travers l’île pour sensibiliser le personnel enseignant et non enseignant à participer à cette grève. En outre, le président a démontré son mécontentement concernant la mise en application du ‘Nine-year Schooling’ car les représentants du ministère de l’éducation n’ont pas consulté les syndicats de l’établissement secondaire privé qui occupent une place importante dans le système éducatif.

Le London College fondé en 1966 par Harold Chan Lam avec une centaine d’élèves, se retrouve aujourd’hui avec une population de 1 400 élèves, filles et garçons. Il compte aussi une centaine d’enseignants et non enseignants. Cette année, il propose une série d’activités en marge de son 50ème anniversaire. En premier lieu, un don de sang proposé aux élèves et aux habitants de la région. L’institution a toujours mis accent sur les activités caritatives, la discipline et le civisme.

Le London College s’est engagé à fournir une éducation saine et de qualité aux élèves de Form I à VI. Sa devise, c’est qu’il enseigne non seulement les matières académiques, mais forme aussi les étudiants à faire face à la vie grâce à des activités sociales et extrascolaires. Le sens de la discipline et d’appartenance sont inculqués aux élèves. Ils apprennent à respecter et à faire preuve de respect envers les autres. Ils sont encouragés à participer à des activités comme l’aide aux pauvres, le net-

toyage des rues, le soulèvement des fonds pour différentes causes philanthropiques. Le collège encourage aussi ses élèves à partiquer des sports, de la musique et à participer aux activités artistiques entre autres. Leur objectif est de former les étudiants à la vie afin qu’ils deviennent des citoyens responsables au lieu d’être un fardeau pour la société. Cette année, il y aura un hommage rendu à feu Harold Chan Lam, un ‘charity walk’, un ‘sports day’ et le ‘Prize Giving Day’. Le col-

lège fera une donation aux associations caritatives en terme de denrées alimentaires, tels que le riz et la farine, afin d’inculquer aux étudiants cet esprit de partage national. Les élèves quant à eux ont tous mis la main à la pâte afin que cet anniversaire soit un succès et qu’ils soient fier d’appartenir à ce collège portlouisien qui a toutes les infrastructures voulues et modernes afin d’accueillir un nombre d’élèves grandissant chaque année.

encourt l’emprisonnement. Ce sera un soulagement pour les dames surtout celles qui souffrent. La police sera formée afin de traiter ces cas différemment et les magistrats traiteront ces cas avec tout le sérieux. Car il faut donner des ‘protection’ ou des ‘occupancy orders’ plus rapidement.” Il a également ajouté que le gouvernement est en train de créer des homes afin que les dames reçoivent des protections immédiates. “Ce cours est louable car il permettra aux couples de s’épanouir au sein de la société. L’éducation pré-mariage est très importante car nous savons qu’il y a beaucoup de mariages en difficulté à Maurice et qui finissent par un divorce”, a-t-il dit.

Le maire de Londres souligne “la grandeur” des gens de la mer Le maire de Londres, Jeffrey Mountevans, en mission à Maurice, a visité La Travesor House en compagnie du haut-commissaire de la GrandeBretagne base à Maurice. Il a fait don de Rs 50 000 à cette institution et a souligné l’importance des gens de la mer pour lui. Le lord Maire a été actif dans le domaine maritime durant sa carrière professionnel et est actuellement un des administrateurs des Sea Farers Uk qui est une ONG qui œuvre pour le bien-être des gens de la mer. C’est dans cette optique qu’il a visité La Travesor House. Il a souligné que la Travesor House est indispensable pour la communauté des gens de la mer à Travers le monde. “Aujourd’hui, dix milliards de tonnes de cargo sont transférées à travers le monde et 90 % des transactions se font par les ports. Cela emploie environs 100 millions de personnes et c’est un travail dangereux qui apporte beaucoup de solitude car il peut y avoir des drames humains en mer. Je suis content que l’équipe de Travesor House ait mis des facilités très développées comme un bon lit, de l’Internet pour contacter ses parents à l’étranger à dispositions des employées. Je suis impressionné que La Travesor House semble tellement neuve, on a l’impression qu’elle a été emménagée hier mais en fait elle date de 10 ans”, a-t-il ajouté. Il a aussi eu une discussion avec l’équipe de La Travesor House et l’Apostolat de la Mer et a démontré un grand intérêt sur le nom que porte le centre.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

DOUBLE MEURTRE

Le suspect n’est plus sous respiration artificielle Tavish Ausman, auteur présumé du double meurtre survenu vendredi à Camp-de Masque-Pavé, n’est plus sous respiration artificielle. Néanmoins, il se trouve toujours à l’unité des soins intensifs sous forte sécurité policière. Son interrogatoire est en suspens pour le moment, la police n’ayant pas encore eu le feu vert du personnel soignant. Il se pourrait que cet exercice débute vers la fin de la semaine. Parallèlement, le frère de Yeshna, Tushal Rughoobin, dit Yovine, n’a également plus besoin d’une assistance respiratoire, mais son état de santé est toujours inquiétant. Pour rappel, l’assassin lui a assené un coup de cutter au foie. Selon une source proche

de l’enquête, ce collégien de 11 ans a perdu beaucoup de sang. “Priez pour que mon fils ne parte pas”, a déclaré sa mère, Asha Rughoobin, lors des funérailles dimanche. Au niveau de l’enquête policière, les enquêteurs de la police criminelle (CID) de l’Eastern Division et du Central CID, comptent se renseigner auprès de l’entourage de Tavish Ausman pour déterminer la chronologie des événements de vendredi, surtout l’heure à laquelle il a quitté son domicile pour se rendre chez les Rughoobin. Le planteur qui a porté secours à Tushal doit lui aussi donner sa version des faits pour expliquer ce qu’il a vu et entendu ce jour-là.

Du cannabis caché dans ses dreadlocks

Un jeune de 25 ans n’a pas trouvé meilleure planque pour cacher son cannabis que ses dreadlocks. Mais, c’était mal connaître nos policiers qui sont prêts à tout lors de l’exercice de fouille, allant même jusqu’aux cheveux d’un suspect. Cette scène s’est déroulée dimanche soir près d’une usine à Forest-Side. Alors qu’une équipe de la Divisional Supporting Unit (DSU) était en patrouille dans la région, elle est tombée sur une voiture en stationnement avec deux occupants dans un endroit très discret. Les policiers ont fouillé le véhicule avant de soumettre le duo à une fouille. Finalement, ils ont trouvé dans les dreadlocks d’un des suspects un bout de papier blanc, renfermant une

quantité de feuilles séchées, soupçonnées d’être du gandia. Ce dernier et son complice de 18 ans ont été arrêtés et traduits au tribunal de Curepipe lundi où ils font l’objet d’une charge provisoire de possession de cannabis. Dans le même registre, un policier qui assurait la surveillance près d’un cinéma au Caudan Waterfront samedi a intercepté un collégien de 17 ans à l’allure louche. Cet habitant de Pailles s’est dirigé vers les toilettes. Mais, l’officier l’a suivi et l’a soumis à une fouille où une certaine quantité de cannabis, cachée dans une boite d’allumette, a été saisie. Le cas a été référé à la police du Port qui a alerté les parents de l’adolescent.

Ils se shootent sous un arbre

Une équipe de l’Anti Drug & Smuggling Unit (ADSU) de Rodrigues a été informée samedi de la présence de deux individus suspects qui se cachaient sous un arbre à Anse-Pentia. Une fois sur place, les limiers sont tombés

sur eux, seringues en main, alors qu’ils se shootaient avec du ‘Rivotril.’ Les suspects, âgés de 35 et 46 ans, ont été arrêtés et les pièces à conviction saisies. Ils font face à une charge provisoire de possession de drogue.

Noyade : Vacances tragiques pour Kroupa

VOL

Les touristes, proies préférées des voleurs Plusieurs cas de vol ont été enregistrés durant le week-end où des touristes ont porté plaintes. Dans un premier cas, un touriste de 69 ans, de nationalité française, séjournant dans un appartement à Trou-aux-Biches, a consigné une déposition au poste de police de la localité samedi pour signaler un cas de vol. Selon la déposition, c’est aux alentours de 4h du matin que le Français dit avoir surpris un inconnu prenant la poudre d’escampette de sa chambre à coucher à travers une fenêtre qui était ouverte. Suite à un inventaire, le déclarant a soutenu à la police qu’il lui manquait un ‘micro-pc’, deux téléphones portables, deux baladeurs, une montre et une somme de 1000 euros. La valeur du butin est estimée à 6000 euros. Par ailleurs, une touriste, de nationalité indienne de 63 ans, a consigné une déposition au poste de police de Grand-Baie dans un cas de vol. La touriste qui séjourne dans un hôtel à Calodyne a soutenu que samedi aux alentours de 16 heures, elle avait laissé son sac à main contenant son téléphone portable, un I-pad, deux lunettes solaires, des documents personnels ainsi qu’une somme de Rs 9 000 sur la plage publique de Pérèybére Les touristes ont tendance à souvent se déplacer avec de fortes sommes d’argent, ce qui ne manque pas d’attirer les malfrats. pour aller nager. dans un hôtel à Belle-Mare, elle C’est à son retour sur la plage déclaré à la police samedi qu’aux estimée à Rs 17 500. C’est dans ce même sillage avait laissé son téléphone portable qu’elle a eu la désagréable surprise alentours de 19h30, il était en train de voir que son sac à main a été de marcher le long de la Rue John qu’une fille de 12 ans, de national- dans un coin dans le ‘Gold Club’ volé. La valeur du butin est estimée Kennedy à Port-Louis quand un ité Française, a porté plainte au mais l’appareil a été volé. La valeur à Rs 65 000 indiens. D’autre part, homme à pied lui a arraché son poste de police de Belle-Mare di- du butin est estimée à Rs 25 000. La un étudiant de 19 ans, de national- téléphone portable avant de pren- manche en compagnie de son père. police a ouvert une enquête dans Selon la déclarante qui séjourne ces cas de vol. ité Suisse habitant à Albion a dre la fugue. La valeur du butin est

A peine a-t-il mis les pieds sur notre île paradisiaque samedi que le ressortissant Tchèque Kroupa Jaroslav, 76 ans, a voulu profiter de notre eau turquoise. Ce dernier a déposé ses bagages dans un hôtel à Palmar en compagnie de sa petite fille de 23 ans. Il s’est rendu immédiatement à la plage pour une baignade. Alors qu’il nageait dans le lagon, il s’est retrouvé en difficulté dans l’eau juste devant l’établissement hôtelier. Ce sont des volontaires qui sont venus à son secours et l’a tiré hors de l’eau. Par la suite, le septuagénaire a été transporté d’urgence à l’hôpital de Flacq par la police où le personnel soignant a confirmé son décès. Une autopsie a été pratiquée lundi par un médecin légiste. Arrivée samedi à Maurice, la victime devait repartir le 10 mars. La police de Belle-Mare a ouvert une enquête sur ce cas de noyade. Par ailleurs, un Bangladais a eu plus de chance que le septuagénaire. Cet étudiant de 26 ans a été secouru par des badauds, alors qu’il s’est retrouvé en peine dans le lagon de La Cuvette. Il a été évacué d’urgence vers l’hôpital du Nord où il est admis à l’unité des soins intensifs. Selon le personnel de l’établissement, son état de santé est jugé sérieux. La police de GrandBaie a initié une enquête sur ce cas.

Tout savoir sur les champignons magiques

Suite de la page 1 Les champignons magiques sont hallucinogènes dû à l’ingrédient actif naturel connu comme la psilocybine (un perturbateur du système nerveux central). C’est un hallucinogène qui produit des effets semblables au LSD. Ses principaux effets sont des hallucinations et une altération de l’état de conscience. Les effets apparaissent en 20 minutes et peuvent durer environ 6 heures. Lorsqu’une personne prend des champignons magiques, elle voit, entend ou ressent des choses qui ne sont pas vraiment là. Les consommateurs peuvent également ressentir d’autres effets, comme de l’anxiété, des nausées et des spasmes musculaires. A savoir que les consommateurs de ces champignons magiques ne développent généralement pas de dépendance à ces derniers. La force des champignons magiques peut varier grandement. Les champignons magiques peuvent être vendus sous forme de champignons entiers séchés

ou de poudre brune. De plus, le champignon entier peut être mangé cru ou cuit (mélanger à de la nourriture comme des yaourts ou des plats de pâtes), ou bu en le laissant infuser dans l’eau chaude d’un thé, ou en le mélangeant à un jus de fruit. Lorsqu’ils sont réduits en poudre, les champignons peuvent être sniffés ou même fumés. Les jeunes à Maurice préfèrent, selon des sources, les consommer crus avec des boissons gazeuses. C’est la tendance, explique un officier de l’Adsu. A savoir qu’en général, l’ingrédient actif, la psilocybine, peut également être fabriquée dans des laboratoires clandestins. Elle est vendue sous forme de poudre blanche, de comprimés ou de capsules. Selon la ‘Dangerous Drug Act’, la psilocybine est considérée comme un stupéfiant dont la consommation est passible d’une amende ou même d’une peine d’emprisonnement. Selon des sources de l’Adsu, les champignons magiques sont comme des poissons venimeux qui peu-

Effets imprévisibles

La façon dont les gens se sentent lorsqu’ils prennent des champignons magiques peut être imprévisible. Les résultats peuvent varier d’un utilisateur à l’autre. Les effets sont semblables à ceux produits par le LSD et le sentiment de relaxation semblable à celui du cannabis : euphorie, agitation, provoque des hallucinations, des rires et larmes alterner, sensation de relaxation ou de fatigue, le détachement au monde vent donné un effet léthargique ou même hallucinatoire, mais sans même que ceci soit considéré comme une drogue. Un consommateur de champignon magique témoigne : “J’ai envie de parler, de rire, d’observer, je marche énormément dans la maison, je veux tout voir, parler à tout le monde. Il y avait énormément de tentures et de posters assez psychés dans la maison, je me

tape une grosse phase sur une tenture qui me paraissait géante, avec des cercles et des triangles. C’était comme les engrenages d’une énorme machine, ça tournait et ça s’encliquetait. Je lâche un “wow…” quand je vois apparaître devant mes yeux des formes psychés et plus ou moins géométriques ressemblant à des rosaces constitués de couleurs assez flashy devant mes yeux. Je me disais waouh ! C’est créé

réel : sensation de lourdeur ou de légèreté et de confusion Les émotions et les sens peuvent s’accroître et les gens se sentent heureux et créatifs. Ils peuvent rire ou glousser beaucoup et avoir une impression de lucidité et de clarté émotionnelle. Les champignons magiques peuvent aussi causer des hallucinations et affecter le cerveau des gens en déformant leur sens de la réalité par exemple, ils voient et entendent des choses irréels. Leurs par mon cerveau tout ça... Ce genre d’hallucination sera présent tout au long de mon trip,”. Un autre victime raconte : “J’ai déjà fait un ‘bad trip’ avec des champignons et j’ai passé toute la nuit à me poser des questions, des questions qu’il ne fallait surtout pas que je me pose. Je peux dire que la semaine qui a suivi, je ne savais plus qui j’étais,le mois qui a suivi encore j’avais

Détroussée dans la rue Une quadragénaire marchait à la Ligne Berthaud à Vacoas samedi quand une moto a ralenti à sa hauteur. Le passager a alors arraché son sac à main contenant son passeport, sa carte d’identité, son téléphone portable et une somme de Rs 500. La valeur du butin s’élève à Rs 10 000. La police de Vacoas a ouvert une enquête sur ce vol.

Quatre pêcheurs secourus en mer

Les éléments de la National Coast Guard (NCG) postés à Grand-Baie, se sont rendus près de l’île Plat samedi pour porter secours à quatre pêcheurs âgés entre 32 et 59 ans. Ces derniers ont eu une panne de moteur près de l’îlot Gabriel et ont dérivé vers le large. Heureusement, ils ont pu prendre contact avec la police, qui les a ramené sain et sauf à terre. Leur embarcation a été remorquée jusqu’à la plage de Cap-Malheureux.

sens se mélangent. Ils croient qu’ils peuvent voir la musique ou entendre des couleurs par exemple. Leur perception du temps est aussi altérée. Certains des effets mentaux négatifs de la prise de psilocybine comprennent : des changements d’humeur, des étourdissements et une perte de coordination, de l’anxiété et des attaques de panique, de la confusion et de la désorientation, de la peur ou de la paranoïa. l’impression de ne plus être moi même,je me sentais mal et j’avais des pensées très négative... Mais avec le temps, j’ai rationalisé mes pensées et je me suis rendu compte que j’étais juste parti trop loin. Petit à petit mon esprit est redevenu clair, ma joie de vivre a refait surface et je suis aujourd’hui en pleine forme dans ma tête, mais il m’a bien fallu deux mois au total pour que tout se remette en place”.

Un directeur attaqué par quatre malfrats Le directeur d’une compagnie, âgé de 85 ans, a rapporté à la police de Pope Hennessy samedi qu’il s’était rendu dans un supermarché pour acheter des aliments et avait stationné sa voiture à la rue Mere-Barthelemy. Une fois de retour, il a remarqué la présence de quatre inconnus près de son véhicule. Ces derniers ont volé sa marchandise, aussi bien que son portefeuille qui contenait une somme de Rs 25 000. Fort heureusement, l’octogénaire n’a pas été blessé au cours de cet incident.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Un ‘Rudra Maha Yaj’ à Grand-Bassin

Des prières ont été dites en l’honneur du dieu Shiva.

La cérémonie s’est tenue durant le week-end. Dans le cadre de la fête Maha Sivaratree, la Sanathan Dharma Temples Federation et plusieurs d’autres associations ont organisé, durant le week-end, un Rudra Maha Yaj au Ganga Talao en l’honneur du dieu Shiva afin d’obtenir sa grâce et l’harmonie. Une cinquantaine de pandits étaient présents pour cette cérémonie de prières. De nombreuses familles, en toute ferveur, se sont rendues à cette occasion afin de prendre la bénédiction du dieu Shiva. Il y a certains dévots qui viennent régulièrement à cette prière tous les ans afin de s’empreigner des bonnes vibrations de cette fête religieuse. De nombreuses personnalités du pays étaient également présentes lors de cette prière. Le président de la

Sanathan Dharma Temple Federation a souligné qu’il a toujours était présent, ainsi que ses members, à cet évenement pendant plusieurs années afin d’obtenir la grâce du Dieu Shiva. La Rashtriya Sanatan Dharma Mandir Sangathan en collaboration avec la Managal Mahadev Trust ont aussi participé à cette grande prière. A cet effet, le président de la Rashtriya Sanatan Dharma Mandir Sangathan, Bissoon Mungroo a précisé que pour l’année prochaine à l’occasion de la fête Maha Sivaratree, un Kumbh Mela sera organisé. Le Kumbh Mela consiste en l’immersion de plusieurs milliers dévots dans l’eau sacré du Grand-Bassin et comptera sur la participation de plusieurs sages et sociétés culturelles de l’Inde afin de bénir les fidèles mauriciens.

Une centaine de plantes mises en terre à la Cybercité

L’initiative a été saluée par le ministre de l’Environnement. Une centaine de plantes ont été mises en terre afin d’embellir la Cybercité. C’est une initiative de la BPML, du ministère de l’Environnement, de la Currimjee Foundation et d’IndianOil. Cette activité sera répétée dans toute la région d’Ebène. C’est plus précisément sur l’autoroute M1 que cela se passe avec 108 plantes mises en terre. Tout le monde s’est mobilisé. Petits comme grands ont participé afin d’embellir l’environnement pour une île Maurice plus belle et plus propre. Le ministre Raj Dayal souligne que tout le monde doit être sensibilisé afin de

planter et de sauvegarder l’environnement : "Cette contribution lui donnera plus de satisfaction car il pourra donc dire qu’il a à cœur la protection de son entourage afin de donner plus d’air frais à Maurice et afin d’empêcher le réchauffement de la planète. Avec ce cluster philosophie que mon ministère a mis sur pied, on pourra avancer davantage dans la protection de l’environnement". Avoir des plantes dans la région de la Cybercité, rendront l’environnement plus vert et bon à vivre. A savoir qu’Ebène est réputé pour son air frais et pur. Ebène est aussi consideré comme un havre de paix.

Encourager les Mauriciens à s’engager pour la préservation de l’environnement Avec la campagne ‘Anou gard nou pei prop ek zoli’, l’équipe de la GML Fondation Joseph Lagesse et le Kolektif Ecoguards entendent encourager les Mauriciens à s’engager pour la préservation de l’environnement. En effet, les membres du public étaient nombreux à se prêter au jeu à Bagatelle et Cascavelle en participant aux activités organisées dans le cadre de cette campagne nationale. Outre le quiz sur le tri, le recyclage et le temps de dégradation des déchets, les membres du public ont été invités à accrocher leurs résolutions écologiques sur un ‘WishTree’. D’autres animations sont également prévues, notamment ce samedi 5 mars au London Way de Mahébourg. Diane Desmarais, porte-parole du Kolektif Ecoguards, explique : "L’idée derrière ces activités est de toucher le plus de personnes possible et que les gens se sentent engagés. Cette campagne se décline en trois thèmes, dont la durée de vie des déchets dans la nature. Le but est de démontrer que les déchets ne se désintègrent pas facilement, de provoquer une prise de conscience et d’encourager les gens à jeter les ordures dans les poubelles, pour ensuite aller vers le tri des déchets ménagers. Deux autres thèmes seront mis en avant durant l’année: le fait que les déchets jetés dans la nature finiront tôt ou tard dans nos assiettes et nous rendront malade ou que la pollution terrestre s’étendra à l’océan et finira une fois de plus dans nos assiettes". Marie-Laurence Dupont, direc-

trice et coordinatrice Environnement de la GML Fondation Joseph Lagesse, se dit très heureuse du taux de participation du public aux activités. "Les journées d’activités se sont bien déroulées. Le visuel sur la durée de vie des déchets a intrigué et suscité l’intérêt des passants, familles et enfants. Nous avons eu un retour très positif, avec une participation enthousiaste pour les jeux et le ‘WishTree’. Nous comptons renouveler l’expérience avec des sessions dans d’autres centres commerciaux à travers l’ile au cours de l’année", indique-t-elle. Krysta Prayag-Simon était l’une des gagnantes du quiz. "C’est une excellente initiative car la sensibilisation est importante. Il y a une perte de valeurs au sein de la société, les gens respectent de moins en moins la nature. Le quiz m’a permis d’acquérir de nouvelles connaissances et a également provoqué une prise de conscience. Les questions qui ont été posées m’ont faites réfléchir à comment en tant que consommatrice, je peux contribuer à préserver l’environnement", partage cette dernière. La GML Fondation Joseph Lagesse et le Kolektif Ecoguards donnent rendez-vous aux Mauriciens ce samedi 5 mars au London Way de Mahébourg, de 10h à 17h pour une autre journée d’activités avec Dora L’exploratrice, du ‘face painting’ et des quiz, entre autres. Une autre session aura lieu le samedi 19 mars au Super U de Grand-Baie.

‘Anou gard nou pei prop ek zoli’ est le fruit d’une collaboration entre la GML Fondation Joseph Lagesse et le Kolektif Ecoguards.

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Maurice, carrefour commercial du renminbi Maurice, de par ses liens historiques et culturels avec la Chine, pourrait bien devenir un carrefour commercial en renminbi (RMB) pour l’Afrique. C’est ce qu’a laissé entendre le CEO de la Standard Chartered Bank à Maurice, Mathieu Mandeng, la semaine dernière lors d’un forum sur le thème "Renminbi Internationalisation - the way forward amidst volatility and uncertainty" tenu à l’hôtel Labourdonnais.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

La ‘City’ fait les éloges du centre financier mauricien La vision de faire de Maurice un centre financier international, est un travail qui semble avoir mobilisé beaucoup de ressources. En ce sens, le maire de Londres, Jeffrey Mountevans, est en ce moment à Maurice non seulement pour lancer le Mauritius International Financial Centre mais également pour assurer le soutien de la Cité de Londres au développement du secteur des services financiers à Maurice. L’apport de la Cité de Londres, le plus grand centre financier au monde en tant que plate-forme internationale, a été présenté lundi matin par le maire de Londres, Jeffrey Mountevans devant un parterre composé essentiellement de personnalités du monde de la finance. C’est lors de cette réunion financière, qui a pour thème ‘The City of London: Your International Gateway’, que le maire a fait état des différents services qu’offre la plateforme internationale britannique, qui selon lui, va de l’infrastructure aux assurances. "Notre ouverture a attiré des milliers d’entreprises", précise-t-il. L’éducation, la formation et les qualifications sont importantes pour que Maurice puisse développer son centre financier. Le maire soutient que la Cité de Londres est prête à offrir tout le soutien à Maurice en ce sens. De plus, il croit que l’ouverture et un environnement amical et propice a permis à la Cité de Londres de se démarquer des autres centres financiers. "Nous voulons que Maurice en bénéficie de cela. Le succès de Maurice est

LA BOURSE LE MARCHÉ OFFICIEL

LUNDI 29 FÉVRIER 2016 OPENING PRICE (RS)

CLOSING VOLUME PRICE TRADED (RS)

P/E RATIO

4.30 7.54 206.25 83.75 60.00 0.67 394.25

7.50 206.25 83.75 60.00 0.68 394.25

12.40 17.70 84.00 41.00 118.50 92.00

12.40 17.80 84.00 41.00 118.50 92.00

23.50 0.03 360.00 18.15 25.20 62.00 79.00

1.12 28.00 27.05 1.20 6.34 21.95 4.42 37.00 95.00 6.26 2.32 28.60 47.00 42.00 30.50 69.00

1.12 28.00 27.05 1.20 6.36 22.00 4.39 37.00 95.00 6.26 2.32 28.60 47.00 42.00 30.50 69.00

56.00 12.90 11.86 5007000 923.08 64,800 9.09 19894 33.85 50,600 16.88 40.66 115 60.90 11.59 209.01 10,600 15.38 2,520 21.27 55 21.94 13.42

37.40 3.40 21.00 11.15 59.00 34.50

37.40 3.40 21.40 11.15 59.00 34.25

3.32

DIV. YIELD %

NET ASSET VALUE(RS)

BANKS & INSURANCE Bramer Banking CIM Financial Services Ltd MCB Group Limited Mauritian Eagle Ins.Co.Ltd Mauritius Union SBM Holdings Ltd Swan General Ltd

4.13 3.88 1.31 4.17 6.62 3.04

4.43 151.00 89.18 47.76 0.80 235.91

9.66 12.89 16.50 17.49

4.03 5.06 2.14 4.51 2.11 2.39

24.33 25.62 156.93 46.32 78.82 17.34

52.22 18.44 13.54 17.62 8.61 30.86

10.64 2.50 3.86 5.16 6.85 3.48

20.52 0.00 194.78 34.54 11.66 52.20 102.72

1.79 2.86 2.96 2.52 2.73 7.29 4.46 2.63 5.59 1.91 2.94 2.81 6.67 2.79 -

1.08 53.36 40.51 3.57 8.66 36.17 3.73 69.11 187.50 5.28 1.50 37.00 86.68 72.52 187.54

2,601 8221

9.10 6.94 61.14 20.07 8.80

8.02 14.41 1.54 2.96 1.69 -

13.32 0.46 28.18 42.22 63.42

3.48

12,901

7.74

70.50

225

22.03

3.55

133.58

14.50

14.20

61,500

16.48

2.80

0.61

461.538 92.31 22.92 -

6.267 2.50 3.64 -

1.689 0.78 6.14 -

Suspended

8.93 8.58 102.13 37600 18.24 1,075,005 5.55 200 13.48 31,000 3,754

COMMERCE CMP Ltée ENL Commercial Ltd Harel Mallac Ltd Innodis Ltd Ireland Blyth Ltd Vivo Energy Mauritius Ltd

1617 7720

INDUSTRY Gamma Civic Ltd Go Life International PCC Phoenix Beverages Ltd MCFI Ltd Mauritius Oil Refineries Ltd Plastic Industry (Mtius) Ltd United Basalt Products Ltd INVESTMENT Atlantic Leaf Properties Ltd Alteo Ltd Belle Mare Holding Ltd Caudan Development Ltd CIEL Limited Fincorp Investment Ltd MDIT NIT Ltd Promotion and Dev. Ltd P. O. L. I. C. Y Ltd RGRE Company Ltd Rogers & Co. Ltd ENL Land Ltd ENL Land Ltd (Preference Shares) Terra Mauricia Ltd United Docks Ltd

946

LEISURE AND HOTELS Automatic Systems Ltd Lottotech Ltd New Mtius Hotels Ltd (Preference shares)

New Mauritius Hotels Ltd Lux Island Resorts Ltd Sun Resorts Ltd

163,677

PROPERTY DEVELOPMENT BlueLife Limited SUGAR Omnicane Ltd TRANSPORT Air Mauritius Ltd

Le maire de Londres, Jeffrey Evans (d), en compagnie du ministre Roshi Bhadain et du haut-commissaire britannique à Maurice, Jonathan Drew (g).

FOREIGN

aussi le nôtre. Et nous sommes prêt à soutenir Maurice", a-t-il dit. Parlant des novateurs dont le travail est d’apporter des innovations dans les services financiers, il affirme que ces derniers ne travaillent pas nécessairement dans de grand bâtiment. Ces novateurs qui intègrent la technologie dans les services financiers ont beaucoup de potentiel. Selon ses

chiffres, Londres emploie 44 000 dans la technologie financière et cela dans principalement des nouvelles compagnies. Il ressort également que ce secteur apporte des millions de livres dans l’économie britannique. Le maire ne cache pas que de nombreuses personnes se posent souvent la question si une société dans la technologie financière pourra conseiller une grande

entreprise, telle qu’une banque. "Les gens croient que les grands établissements détiennent le monopole de l’innovation", a-t-il précisé en prenant l’exemple de nouvelles sociétés qui ont pu copier sur des sociétés existantes mais qui ont pu apporter de l’innovation et ainsi prendre un grand part du marché. De son côté, Roshi Bhadain,

DTAC

La partie mauricienne durcit le ton

Le ministre des Finances Vishnu Lutchmeenaraidoo. Les discussions sur le contentieux accord de non double imposition (DTAC) entre Maurice et l’Inde ont débuté et pourraient s’aboutir à une ‘win-win situation’. Toutefois, la partie mauricienne ne veut pas bouger d’un iota sur l’article 13. " Nous insistons sur l’article 13. Nous voulons que les droits de taxation restent avec Maurice et non avec l’Inde lorsqu’une entreprise fait montre de substance, " explique une source du dossier qui ajoute que Maurice ne peut perdre son avantage compétitif. Il ressort que la partie mauricienne est exaspérée par le manque de sérieux de la partie Indienne. " Nous adoptons une position ferme et nous ne ferons aucun compromis sur les négociations. Je ne signerai aucun accord qui ne soit pas dans l’intérêt de Maurice. " a déclaré le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo. La délégation de haut niveau de l’Inde est dirigée par Renu Pall, Joint Secretary au ministère des Affaires étrangères et de Rajat Bansal, Joint Secretary au ministère des Finances et de Vandana Ramachandran, directrice du même ministère. Les consultations dureront environs trois jours pour examiner plusieurs points du traité. Il ressort que le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo a bien fait comprendre à la délégation qu’il n’est nullement question de signer un accord qui soit au détriment de l’intérêt de Maurice. Ces discussions se tiennent sans le Joint Working Group, inculant uniquement les trois personnes susnommées et quelques cadres du ministère des Finances. Cette réunion entre la partie mauricienne et indienne donne suite à la rencontre entre le ministre des Finances, Vishnu Lutchmeenaraidoo et de son homologue indien, Arun Jaitely l’an dernier. Une ébauche du protocole avait été soumise pour une révision des points litigieux du traité souvent critiqué par la presse indienne.

Dale Capital Group Ltd

ministre des Services financiers, a ajouté que l’honnêteté, l’intégrité et la création de la substance sont des qualités importantes pour que Maurice soit reconnu comme un centre financier international. Selon lui, il faut cesser de suivre les autres mais plutôt de commencer à mener une position de premier plan dans cette partie du monde.

FUNDS / GBL COMPANIES Astoria Investment Ltd CMB International Ltd Delta Int. Prop. Holdings Ltd

Green Flash Prop. Ltd New Frontier Prop. Ltd SACRE Investments Ltd Tadvest Limited - (USD) Trevo Capital

1.00 0.10 1.80 0.08 1.20 5.50 0.90 13

1.00 0.1 1.8 0.08 1.20 5.50 0.90 13

100

EXCHANGE TRADED FUND( ETF ) eRAFI TM Securities NewGold NewPlat

147.1 426 434.25

SERVICES AÉRIENS

Le ‘Air Corridor’ s’ouvre avec des tarifs promotionnels

Pour le premier vol du ‘Air Cor- des initiatives d’Air Mauritius ridor’ le 11 mars prochain, au pour que ses clients puissent départ de Singapour, Air Mauri- profiter au mieux des opportutius propose des tarifs promo- nités qu’offrira le ‘Air Corridor’. tionnels vers 13 destinations en Ce projet veut aussi optimiser la Asie. La compagnie aérienne connectivité aérienne entre mauricienne offre un tarif de Maurice et Singapour et ainsi lancement à Rs 20 000 sans tenir augmenter le trafic entre l’Asie, la zone sud-ouest en compte le de l’océan Indien frais de service Une délégation et l’Afrique. Le pour les billets réseau d’Air aller-retour Mauofficielle Mauritius en rice-Singapour. mauricienne Afrique couvre Ce tarif sera apdéjà Johannesplicable du 11 au menée par burg, Durban, 31 mars 2016 Xavier-Luc DuCape Town et prochain et est val sera sur le Nairobi. Deux aussi valable pour la destinavol inaugural du destinations supplémentaires, à tion Kuala ‘Air Corridor’. savoir Maputo et Lumpur avec Dar-es-Salaam une escale à Sinont été annongapour, pour la même période. Trois vols hebdo- cées pour mai 2016. Par ailleurs, une délégation madaires directs vers Singapour sont également proposés officielle mauricienne menée à partir de mars durant les par le vice-Premier ministre lundis, mercredis et vendredis. Xavier-Luc Duval sera sur le vol En partance de Singapour, Air inaugural du ‘Air Corridor’, au Mauritius propose des connex- départ de Maurice, prévu pour ions avec 12 destinations en le 14 mars prochain. Cette déléAsie, notamment le Kuala gation participera à des présenLumpur et 11 autres destina- tations et des séances de travail avec les acteurs clés du tourisme tions connectées à Changi. Cette promotion fait partie et du voyage.

L’accord sur le Air Corridor a été signé avec l’aéroport de Changi, à Singapour.

L’UE offre 910 000 euros à la COI

L’ambassadrice de l’Union européenne, Marjaana Sall, et le secrétaire général de la COI, Jean-Claude de l’Estrac.

Une nouvelle convention de financement d’un montant de 910 000 euros a été signée entre l’ambassadrice de l’Union européenne, Marjaana Sall et le Secrétaire général de la Commission de l’océan Indien (COI), Jean-Claude de l’Estrac lors de la 31ème réunion du Conseil des ministres de la COI qui s’est tenue la semaine dernière à Saint-Denis à La Réunion. "Cette signature est symbolique car elle marque le début de la coopération avec la COI dans le cadre du 11ème Fonds européen de développement régional doté d’une enveloppe de 1,3 milliard d’euros dont une partie importante reviendra à la COI et à ses états membres. De plus, c’est la première fois que la COI disposera d’une enveloppe couvrant une TCF

L’objectif de ce nouvel appui de l’UE est de soutenir la COI. (Technical Cooperation Facility). Cette TCF permettra à la COI de financer des études et de l’appui technique pour identifier et formuler des programmes du 11ème FED régional portant sur les secteurs prioritaires de la coopération régionale, tels que la paix et la sécurité, l’intégration économique et la gestion des ressources naturelles," a déclaré l’ambassadrice de l’UE. Le secrétaire général de la COI a, quant à lui, soutenu que "ce soutien de l’UE est

particulièrement utile puisqu’il nous permettra de traduire en projets et en actions concrètes nos ambitions en matière de stabilité régionale, de connectivité ou d’amélioration de la compétitivité, entre autres. Avec le 11ème FED, l’UE reste le premier partenaire de l’océan indien et la TCF démontre son souci d’assurer une instruction sereine des projets que la COI va conduire jusqu’en 2020. " L’objectif de ce nouvel appui de l’UE est de soutenir la COI pour l’identification, la formulation et la mise en œuvre efficace des programmes financés sous le 11ème FED régional pour l’Afrique australe, l’Afrique orientale et l’océan Indien. La durée opérationnelle du projet est de 4 ans.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

La Chine soutient l’économie en permettant aux banques de prêter davantage La Chine a de nouveau abaissé le ratio de réserves obligatoires imposé aux banques, leur permettant ainsi d’accorder davantage de crédits: un moyen de soutenir une activité économique à la peine, mais aussi d’éviter l’assèchement du système financier face aux fuites de capitaux. La banque centrale chinoise (PBOC) a annoncé lundi que le taux des réserves obligatoires, c’est-à-dire la part de leurs dépôts que les banques sont tenues de garder dans leurs coffres, allait diminuer de 0,5 point de pourcentage. La mesure, en augmentant mécaniquement le volume de prêts que les banques peuvent accorder, doit contribuer à "maintenir le niveau de la liquidité" disponible, a expliqué la PBOC. Et donc, favoriser l’accès des entreprises à des financements. L’institution n’avait guère de choix, commentaient les analystes de Bank of America Merrill-Lynch : "Etant donné les fuites massives et continues de capitaux hors de Chine (...) il est nécessaire pour la PBOC d’injecter de nouvelles liquidités en permanence" pour éviter que le système financier ne se retrouve à sec. En effet, la forte dépréciation du yuan et la détérioration de l’économie chinoise poussent de nombreux investisseurs affolés à acheter des dollars: les flux de capitaux hors du pays ont atteint selon certaines études 1 000 milliards de dollars l’an dernier. Or, l’assèchement des liquidités disponibles peut rendre les banques réticentes à se prêter des fonds entre elles,

La PBOC ne ménage pas ses efforts, à l’heure où calent les moteurs de croissance chinois.

provoquant un net renchérissement du crédit: ce que Pékin veut absolument éviter en plein ralentissement économique. A travers ses opérations de marché régulières, la PBOC a par ailleurs injecté 230 millions de yuans (35 millions de dollars) lundi dans le système financier, et plus de 1.000 milliards de yuans en l’espace d’une semaine. Alors que la conjoncture ne cesse de s’assombrir dans la deuxième économie mondiale, cet énième coup de pouce monétaire était largement attendu. "La PBOC illustre le message que les dirigeants chinois ont répété tous azimuts ces derniers jours: il reste des marges de manoeuvre pour soutenir l’économie" et ils sont déterminés à agir, rappelle Mark Williams, du cabinet Capital Economics. Zhou Xiaochuan, gouverneur de la PBOC, avait préparé le terrain dès vendredi: la banque centrale "conserve les outils de politique monétaire nécessaires pour faire face aux risques potentiels", avait-il martelé en marge d’une réunion des

ministres des Finances du G20. La PBOC ne ménage pas ses efforts, à l’heure où calent les traditionnels moteurs de croissance chinois. Depuis fin 2014, elle a abaissé par six fois ses taux d’intérêt pour diminuer le coût du crédit, et réduit à de multiples reprises les ratios de réserves obligatoires. Le dernier assouplissement de ce type remontait à octobre. Avec des effets mitigés: la croissance du géant asiatique a ralenti en 2015 au plus bas depuis un quart de siècle et devrait encore s’enfoncer cette année. Et ces assouplissements à répétition ont entraîné une alarmante envolée de l’endettement, lourde de menaces. Mais la PBOC se devait de répondre à "un nouvel accès de faiblesse de la dynamique économique", sur fond de demande terne, relève Yang Zhao, expert de la banque Nomura. L’activité manufacturière n’en finit pas de se contracter, les exportations s’effondrent, le marché immobilier est atone, et l’industrie est ravagée par les surcapacités. – AFP

L’Inde promet un net effort pour soutenir ses agriculteurs Le gouvernement indien a promis lundi de consacrer plus de cinq milliards de dollars pour soutenir les agriculteurs à la peine, dans son projet de budget 2016/17, avec l’espoir de consolider la croissance et de relancer sa popularité en berne. L’Inde affiche la plus forte croissance mondiale mais deux années de sécheresse et les millions d’emplois manquants pour sa jeune population active ont plongé dans le désespoir nombre d’habitants des zones rurales, aboutissant à de récentes émeutes meurtrières. Le gouvernement de Narendra Modi, en place depuis pratiquement deux ans, a promis de moderniser l’économie mais est confronté au ralentissement de la croissance mondiale et au blocage de réformes cruciales au parlement. "Nous voulons assurer une sécurité socio-économique à chaque Indien, en particulier les agriculteurs, les pauvres et les plus vulnérables", a dit le ministre des Finances, Arun Jaitley, en présentant le budget devant le parlement. "Nous avons le rêve d’une Inde plus prospère et avons une vision pour transformer l’Inde". Le gouvernement veut doubler les revenus des 120 millions d’agriculteurs d’ici cinq ans et leur a promis de consacrer sur ce prochain budget 359 milliards de roupies (5,2 Md USD) via un plan d’assurance des récoltes, l’amélioration de

Des fermiers indiens plantent des graines dans les environs de Jalandhar, en Inde. leur accès aux marchés et l’accélération du déploiement d’internet. Il va également renforcer le budget du programme de garantie d’emplois en milieu rural (NREGA) mis en place par le précédent gouvernement dirigé par le parti du Congrès. Ce programme, férocement critiqué par Modi quand il était dans l’opposition, garantit 100 jours d’emploi par an sur des travaux publics pour tout foyer qui en fait la demande. Le gouvernement a aussi promis d’électrifier tous les

villages d’ici mai 2018. Quelque 300 millions d’habitants n’ont toujours pas accès à l’électricité en Inde. Globalement, l’Inde va consacrer dans son budget annuel 877,6 milliards de roupies pour le développement du monde rural, a ajouté Arun Jaitley. Le gouvernement conduit par le parti nationaliste hindou Bharatiya Janata Party (BJP) doit affronter de délicates élections dans plusieurs grands Etats cette année et l’an prochain, et le vote du monde rural sera crucial.

En novembre, le BJP a subi un cuisant revers dans le Bihar (nord-est), l’un des Etats les plus grands et les plus pauvres du pays.

Réformes bloquées "Le BJP doit mettre davantage l’accent sur la politique sociale", a estimé Samir Saran, analyste à l’Observer Research Foundation. Le gouvernement a besoin de gagner des élections pour renforcer son poids à la chambre haute du parlement où il ne peut, faute de majorité, faire passer ses

Wall Street hésite, Airbus : Air China annonce attentive à une commande l’international de 2,9 milliards de dollars La compagnie chinoise Air China a annoncé lundi une commande de douze longcourriers A330-300 d’Airbus, pour une valeur de 2,9 milliards de dollars, dans un communiqué. Air China indique avoir de concert avec Air China Import and Export (AIE) passé lundi une convention avec Airbus portant sur

Wall Street hésitait lundi peu après l’ouverture dans un contexte dominé par l’international, entre l’annonce de mesures de relance en Chine et la déception née d’une réunion du G20 sans grande avancée: le Dow Jones perdait 0,10% mais le Nasdaq prenait 0,07%. Vers 15h10 GMT, l’indice vedette Dow Jones Industrial Average, qui a changé plusieurs fois de direction depuis l’ouverture, cédait 16,57 points à 16 623,40 points, alors que le Nasdaq, à dominante technologique, prenait 3,38 points à 4 593,86 points. L’indice élargi S&P 500, très suivi par les investisseurs, reculait de 2,33 points, soit 0,12%, à 1 945,72 points. Vendredi, à l’issue d’une semaine en nette hausse, la Bourse de New York avait fini sans tendance, les investisseurs restant dubitatifs malgré d’assez bons chiffres américains: le Dow Jones avait perdu 0,34% à 16 639,97 points, mais le Nasdaq avait pris 0,18% à 4 590,47 points. Désormais, Wall Street est "soutenue par de nouvelles mesures de relance en Chine, qui contribuent à calmer des inquiétudes de plus en plus importantes sur la croissance mondiale", ont résumé les experts de la maison de courtage Charles Schwab, remarquant que les places chinoises avaient nettement

baissé avant les annonces des autorités. La banque centrale chinoise (PBOC) a de nouveau abaissé le ratio de réserves obligatoires imposé aux banques, leur permettant ainsi d’accorder davantage de crédits, ce qui doit non seulement soutenir une activité économique à la peine, mais aussi éviter l’assèchement du système financier face aux fuites de capitaux. "Il y a peu de choses qui sont aussi susceptibles de provoquer une poussée d’optimisme que des mesures de relances de l’une des principales banques centrales", a reconnu Patrick O’Hare de Briefing, remarquant que le marché américain y était particulièrement sensible vu le manque d’actualité économique aux Etats-Unis si ce n’est quelques indicateurs médiocres, dont une baisse inattendue des promesses de ventes de logements en janvier et une contraction de l’activité dans la région de Chicago en février. Néanmoins, "c’est la cinquième fois depuis un an que le ratio de réserves obligatoires est abaissé" en Chine, at-il minimisé. "Les précédentes mesures de ce type ont été assez inefficaces face au ralentissement économique chinois, aux fuites de capitaux du pays.” – AFP

l’acquisition de ces appareils, sans préciser s’ils faisaient partie d’une commande de 30 long-courriers A330 déjà annoncée en octobre dernier. Les livraisons interviendront entre 2016 et 2018, a précisé Air China dans le communiqué. Lors d’une visite de la chancelière allemande, Angela Merkel, en

octobre, la Chine avait confirmé une commande de 30 A330, qui faisaient déjà l’objet d’un protocole d’accord, conclu fin juin à Paris. Ce protocole portait sur la vente de 75 appareils A330 à la holding publique China Aviation Supplies (CAS), pour un montant catalogue de 18 milliards de dollars. - AFP

sensus des analystes donné par le fournisseur de services financiers Factset, qui tablaient sur une inflation nulle. "Ce retour en territoire négatif accroît la pression sur la BCE pour qu’elle annonce des mesures supplémentaires de soutien à l’économie après sa réunion" le 10 mars, a estimé Jennifer McKeown, analyste de Capital Economics. "Il est inutile de dire que c’est une mauvaise nou- Mario Draghi, président de la BCE. velle pour la BCE. Ce taux L’institut de Francfort d’inflation est très loin de son objectif d’un peu s’échine depuis des mois à moins de 2%", a renchéri relancer l’économie et l’inJohannes Gareis, écono- flation, sans grand succès jusqu’ici. Il fournit entre miste de Natixis.

projets de réforme, en particulier la mise en place d’une TVA harmonisée au niveau national. Narendra Modi a promis d’accélérer la croissance en Inde, troisième économie asiatique, mais les investisseurs s’inquiètent de la lenteur du changement et estiment que ce troisième budget de son gouvernement constitue un "quitte ou double". Ils s’attendaient à un relâchement sur le front du déficit public mais Jaitley a réaffirmé l’objectif d’une réduction du déficit à 3,5% en 2016/17. – AFP

La France emprunte 6,594 milliards d’euros à court terme

Zone euro : brutal déclin de 0,2 % des prix à la consommation Le spectre de la déflation est revenu dans la zone euro, dont les prix à la consommation ont brutalement décliné de 0,2% en février, augmentant la pression sur la Banque centrale européenne (BCE) pour qu’elle soutienne davantage l’économie. Cette baisse des prix, annoncée lundi par Eurostat, l’Office des statistiques de l’UE, dans une première estimation, fait suite à une hausse de 0,3% en janvier. C’est la première fois depuis septembre 2015 que les prix à la consommation reculent: ils avaient alors baissé de 0,1%. Le chiffre de lundi est en deçà du con-

autres des prêts géants quasi-gratuits aux banques et inonde le circuit financier de liquidités. Le risque d’une faible inflation est de voir les entreprises intégrer les prix bas dans leurs prévisions et cesser d’augmenter les salaires. Ce qui pèse sur la demande et par ricochet sur les profits et l’investissement des entreprises. Si la situation dure, cela peut déclencher une spirale déflationniste, où l’on anticipe une baisse des prix et reporte ses achats. Le 15 février, le président de la BCE, Mario Draghi, avait déclaré que son institution "n’hésitera

pas" à agir lors de la prochaine réunion de son conseil des gouverneurs, le 10 mars, en cas d’augmentation des risques pour la stabilité des prix. Début décembre, la BCE avait décidé de prolonger de six mois son programme de rachat de dettes lancé en mars 2015 et d’abaisser l’un de ses taux directeurs. Dans un entretien ce week-end dans la presse allemande, François Villeroy de Galhau, gouverneur de la Banque de France, avait estimé qu'un rachat d'actifs plus massif que les 60 Md d'euros par mois du programme actuel, «était une possibilité». – AFP

La France a emprunté un total de 6,594 milliards d’euros à court terme lundi sur les marchés financiers, a annoncé l’Agence France Trésor, chargée de placer la dette française auprès des investisseurs. Le pays entendait emprunter entre 5,6 et 6,8 milliards d’euros. Dans le détail, le pays a levé 3,595 milliards d’euros à trois mois (13 semaines), à un taux de -0,423% contre -0,387% lors de la dernière opération comparable le 22 février. Le Trésor a également emprunté 1,410 milliard d’euros à six mois (22 semaines) à un taux de -0,432% contre -0,391% ainsi que 1,589 milliard d’euros à un an (48 semaines) à un taux de -0,435% contre -0,399%. La France s’endette depuis fin août 2014 à des taux négatifs sur des échéances de court terme, ce qui signifie que les investisseurs, qui cherchent à tout prix des placements sûrs, perdent de l’argent en prêtant à la France, pour qui emprunter sur ces échéances devient rémunérateur. - AFP

INFORMATIQUE

L’UE autorise l’acquisition d’EMC par Dell

Michael Dell, fondateur et PDG de la société informatique Dell.

La Commission européenne a autorisé lundi l’acquisition du fournisseur américain de logiciels et de solutions de stockage de données EMC par sa compatriote, la société informatique Dell. Cet achat, pour 67 milliards de dollars (environ 61

milliards d’euros) avait été annoncé en octobre dernier. Il devrait permettre à Dell d’accélérer sa mutation dans un paysage de l’informatique bousculé par le mobile et le "cloud". La Commissaire européenne chargée de la poli-

tique de la concurrence, Margrethe Vestager, s’est félicitée d’avoir été en mesure d’autoriser l’acquisition d’EMC par Dell "dans un délai court", compte tenu de l’importance stratégique du secteur du stockage de données. La Commission a con-

staté que le nouveau groupe fusionné disposait d'une part de marché modeste dans le secteur des systèmes de stockage externe pour entreprises et jugé par conséquent que l'augmentation de sa part de marché serait «minime». – AFP

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

MBC RADIO

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 2070909 (50 lignes), Fax : 2334241 Website: www.lematinal.com DIRECTOR & CEO

SP Singh DIRECTOR

Neelam Singh EDITOR

Roy Neeraye ACTUALITÉS GÉNÉRALES Jenna Ramoo, Carrim Yassine, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Himtee Devi Harpal,

THE THUNDERMANS

Kalaivani Pillay

Meet The Thundermans, a typical suburban family that happens to have astounding superpowers. At the center of the action are the 14-year-old Thunderman twins, who share the same bathroom, the same school, and the same annoying little siblings. Their only difference? The sister is a super student with a super sunny disposition who super looks forward to being a superhero someday, and her twin brother is a super villain.

EDITORIAL SECRETARY Poonam Halkhoree SECRÉTARIAT DE RÉDACTION Responsable : Premila Dosoruth, Sylvestre Le Bon, Kovillina Durbarry, Serge Courtois, Aza Joan Kingszy Contact : 2070943 ÉCONOMIE Anisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree SPORTS

WARREN BEATTY

TUM HASEEN MAIN JAWAN

A portrayal of a mysterious artist who is as flamboyant as he is evasive, who combines a love of the limelight with a yearning for the shadows, and who embodies the fascination Hollywood holds.

Surendra is an army officer, and has had numerous affairs with a number of attractive young women. One day he meets with beautiful Anuradha, and falls in love with her. Anuradha too loves him, and she is introduced to his mom. Anuradha has another admirer in Ranjeet, who informs Surendra and his mom, that Anuradha is deceiving them, and is the mother of a baby boy...

Responsable

SARGAM

GRACHI

Born with a disability of not being able to talk nor hear, Hema lives with her schoolmaster dad, Chintamani, a stepmother and stepsister. Hema is illtreated by her stepmother, who is now attempting to sell Hema in the guise of getting her married to a much older man, forcing Hema to run away.Raju, a musician, comes to her aid out of compassion, and assists her achieve her goal, to be a dancer.In the process, Hema is attracted to Raju, but is unsure whether he will accept her as she is.

Grachi follows the story of Graciela "Grachi" Alonso (Isabella Castillo), who just happens to be a witch that moves to a new city. She experiences love for the first time while dating Daniel Esquivel (Andrés Mercado) and meeting BFF Mercedes "Mecha" Estevez (Sol Rodríguez), Matilda Roman (Kimberly Dos Ramos), The Red Panthers, Mía Novoa (María Gabriela de Faría), Diego Forlan (Rafael de la Feunte) and Axel Vélez (Danilo Carrera) and realizing that life has its ups and downs...

Kamlesh Rajcoomar, Karen Bhugeerathee FEATURES Christine Lucain-Mousaphir , Vilorsha Armoogum PHOTOGRAPHE Gowshal Kaleeah, Keshore Purbhoo CONCEPTION, PRÉPRESS ET DESIGN Dilen Sockalingum, Burty Lim – Kee,Krishni Hurree,

Muntasir Edoo, Veerprakash Bungchee, Ajmal Toofany, Akash Juggurnauth,Nishna Fowdar, Heerah Gauravsing PRESSE Responsable : Hardip Singh Kamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, Kevin Ragavan, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen, Desire Michel Grego-

11 : 00 WAILANA : YOGA 11 : 30 CULINARY TRAVELS 12 : 00 LE JOURNAL DE LA MIJOURNEE 12 : 25 MOUVANCE : MAHA SHIVRA TREE 2016 13 : 27 LATER SET KOULER 13 : 59 ZOURNAL KREOL 14 : 22 MFDC - 7 DAY CHALLENGE : KAMALEO 14 : 37 POP TOON 15 : 03 SID THE SCIENCE KID SEA SON 2 15 : 29 LES PINGOUINS DE MADA GASCAR 15 : 52 CHICKEN STEW TALES OF THE SALTED EGG 16 : 06 DANNY PHANTOM 16 : 29 MONSUNO 16 : 50 THE THUNDERMANS 17 : 13 STORMWORLD 17 : 37 POP CORN TV NEW GENERA TION 18 : 03 SAMACHAR 18 : 34 JAMAI RAJA 19 : 00 NAYI DRISHTI : MAHA SHIV RATREE 2016 19 : 38 LE JOURNAL TELEVISE ET LA METEO 20 : 39 AUTOURS DES VALEURS 20 : 44 CANCER LE DEFI 21 : 39 SONS OF ANARCHY 23 : 22 LE JOURNAL TELEVISE ET LA METEO

12 : 00 GEET GANGA 14 : 15 DDI MAGAZINE 15 : 00 SAMACHAR 15 : 20 ASAMBHAV 15 : 42 KONCHAM ISTAM KONCHAM KASTAM 16 : 05 SIVA RAGASIYAM 16 : 30 HUM TERE NIKKAH MEIN HAI 16 : 51 PAVITRA RISHTA 17 :35 KALAVARI KODALLU 18 : 04 THE WIFE'S LIES 18 : 34 LE CORPS DU DESIR 19 : 06 ZOURNAL KREOL 19 :37 MAHA SHIVRATREE 2015 - GANGA TA LAO KI YA TRA (HINDI) 20 : 17 PROGRAMME IN TAMIL - FINALS DRA MA FESTIVAL 2015 20 : 43 TUM HASEEN MAIN JAWAN 23 : 08 DDI LIVE

08 : 34 THE SCOOP 09 : 00 VALER ARTIS 09 : 33 POP CORN TV NEW GEN ERATION 09 : 55 DOCUMENTARIES AND REPORT 10 : 37 CIRCUS WORLD TOUR (ARTE) / QUEL CIRQUE ! 11 : 07 LEQUILIBRE EST DANS LASSIETTE / BALANCE YOUR PLATE 11 :32 EUROMAXX EP 11 : 58 DOCUMENTAIRE 12 : 28 VIETNAM, PEACE NEGO TIATIONS 13 : 21 THE SCOOP 13 : 47 VALER ARTIS 14 : 19 DOCUMENTARIES AND REPORT 15 : 10 EURONEWS 17 : 12 MFDC - 7 DAY CHAL LENGE : KAMALEO 17 : 25 ABOUT WELLNESS 17 : 50 IN GOOD SHAPE 18 : 16 ARTS.21 18 : 43 EUROMAXX EP 19 : 13 EXCERPTS OF SHIV AB HISHEK (HELD IN TEM PLES) - CAMP DIABLE 20 : 12:NEWS 20 : 32 LE MONDE EN QUES TIONS 2 1: 24 WARREN BEATTY 22 : 17 BBC WORLD LIVE

13 : 36 SARASWATICHANDRA 13 : 59KUMKUM BHAGYA 14 : 20MERI AASHIQUI TUM SE HI 14 : 45SUHANI SI EK LADKI 15 : 07TU MERA HERO 15 : 29 SHASTRI SISTERS 15 : 49YAHAN MAIN GHAR GHAR KHELI 16 : 09SATRANGI SASURAL 16 : 29HITLER DIDI 16 : 50KALASH - EK VISHWAAS 17 : 11JAI JAI JAI BAJRANG BALI 17 : 42SARGAM 20 : 17YEH HAI MOHABBATEIN 20 : 39 ISS PYAR KO KYA NAAM DOON (2)-EK BAAR FIR 21 : 01 EK HAZARON MEIN MERI BEHNA HAI 21 : 22PYAR KA DARD MEETHA MEETHA PYAARA PYAARA 21 : 43SARASWATICHANDRA 22 : 05KUMKUM BHAGYA 22 : 26MERI AASHIQUI TUM SE HI 22 : 51SUHANI SI EK LADKI 23 : 13TU MERA HERO 23 : 35SHASTRI SISTERS 23 : 55 YAHAN MAIN GHAR GHAR KHELI

10 : 37 CASTLE 11 : 16 HOLLYWOOD BEST FILM DIRECTORS 11 : 42 AURORA 12 : 25 LE CORPS DU DESIR 12 : 48 STARS 12 : 55 COSITA LINDA 13 : 45 ZOOM IN 13 : 51 DIRECTOR SHORT CUT 14 : 00 GARAGE SALE MYS TERY 2 15 : 27 STARS 15 : 45 CASTLE 16 : 28 HOLLYWOOD BEST FILM DIRECTORS 16 : 58 THE MENTALIST 17 : 43 AURORA 18 : 29 LEGEND OF THE SEEK ER 19 : 11 GRACHI 19 : 40 CLOSE UP (MAGAZINE) 20 : 13 COVERT AFFAIRS 20 : 54 STARS 21 : 03 ASSURANCE SUICIDE 22 : 33 GRIMM SAISON 3 23 : 18 THE MENTALIST 23 : 58 FILMS AND STARS

ry, Chettiar Kenen, Bisram

0903 1000 1030

0500 Naya Savera 0700 Mast Morning Show 1000 Day Delights 1200 Yadein 1400 Bombay Dreams 1600 Rush Hour 1800 Sunset Manoranjan 2000 Aap ki choice 2200 Night Raagas

1130 1200 1203 1205 1300 1400 1430 1503 1600 1700 1800 1830 1930

Sangeet sarita Swar vihar Chinese programme Bhakti mein shakti Samachar flash Jhalkiyan Yaadein Bollywood Masti Swar vihar Chinese songs Saptasoor Jeewan ke rang taal FM ke sangh Sher - O - Shairi Samachar Cinee taranginee Isai Amoudam

1103 1200 1203 1230 1300 1345 1400 1430 1500 1600 1700 1730 1800 1900 1930 1950 2010 2040 2140 2200

Shamme farozan Samachar Kadambam Vividha Inba Raagam Rang Tarang See Toy Chung Pin Aap ki pasand Samachar flash Deiva Raagam Guzra Zamana Tarana Samachar Iasi Inbam Chitra sudha Geet ganga Aradhna Geet aur ghazal Mehfil E Shab Aap ki Pasand

1103 "Etre femme" 1200 Le journal de la mi-journée 1215 Etre femme suite 1300 Flash info 1305 Planet kool 1400 Flash info 1405 Planet kool 1430 Kool drive 1500 Flash 1503 Kool drive 1700 A vous de juger 1800 Flash info 1803 Cassé li dire 1900 Le journal de la soirée 1910 Ca nu la misik' 2000 Loving club 2030 Flash info 2030 Loving club

0700 0900

Votre matinale Pause détente Point santé Aide/conseil Votre bien être Libre antenne La star du jour Sa pou zot sa Cercle des aines La vie au quotidien Embrassure

0910

1000 1100 1200 1300 1430 1530 1730 1830

Dhaneswar, David Dominic Brasse

2000

1000 1005 1200 1205 13 00 15 00 17 00 1800 19 00

2030

D'ici d'ailleurs Flash Info Culture Box Le journal de la mi- journée Culture Box Global Vibes Flash Info Music Drive Flash Info Showtime emission destinee/aux jeunes Dernier Flash Info

PUBLICITÉ Responsable: Avinash Bhamee (avinash.b@lematinal.com),

TOP TEN

Madhuri Rajcoomar, Contact : 207-0929

CHART OF THE WEEK

Fax No: 233-4241

13H35 ADVENTURE TIME

Classified : Taruna Buldan

22H39 PREMIER LEAGUE WORLD

15H05 L'HYPNOTISEUR

19H15 PROMENONS-NOUS DANS LES BOIS

22H20 L'ÉTRANGE HISTOIRE DE BENJAMIN BUTTON

22H15 LE ROYAUME DE GLACE

(Contact : 5 891-0007) FINANCE Responsable: Sandhia Luckhee, Jean Pierre Christian RESSOURCES HUMAINES Responsable : Ashutosh Boodhoo Propriétaire / Imprimeur : AAPCA (Mauritius) Ltd, La Tour Koëning, Pointe-aux-Sables, Tel : 207-0909 Fax: 233-4241 & 233-4240 redaction@lematinal.com

11h00 Regular Show 11h35 Teen Titans Go ! 12h25 Le monde incroy able de Gumball 13h00 Regular Show 13h35 Adventure Time 14h00 Steven Universe 14h25 Clarence 14h35 We Bare Bears 15h00 Oncle Grandpa 15h25 Le monde incroy able de Gumball 16h00 Teen Titans Go !

11h49 Les spécialistes Ligue 1 12h54 Manchester United / Arsenal 14h33 J+1 15h39 Zapsport 15h44 Canal Football Club 1re partie 16h07 Canal Football Club 2e partie 17h09 Lyon / Paris-SG 18h49 Les spécialistes Ligue 1 19h53 Leicester / Norwich 21h33 J+1 22h39 Premier League World

08h00 Jeux de pouvoir 10h05 Alexandre 13h00 The Mortal Instruments : la cité des ténèbres 15h05 L'hypnotiseur 17h05 La crème de la crème 18h30 Le grand appartement 20h15 Monuments Men 22h10 Mea Culpa 23h40 John Rambo 01h10 Quai d'Orsay 03h00 Les anonymes : un' pienghjite micca

BLONDIE

10h05 Sweeney : brigade volante 11h55 Land of the Dead, le territoire des morts 13h30 Punisher 15h00 Le flingueur 16h30 Un prophète 19h00 Hollywood Live 19h15 Promenons-nous dans les bois 20h45 Piranha 22h10 Z Nation 22h50 Z Nation 23h35 Z Nation

10h05 Casse-tête chinois 12h00 French cinéma mon amour 13h00 Une rencontre 14h20 Les gazelles 15h55 Arthur, un amour de milliardaire 18h05 Jacky au royaume des filles 19h30 Tous cinéma 20h15 Agora 22h20 L'étrange histoire de Benjamin Button 01h00 Hours

Dean Young and Denis Lebrun

09h25 Kangourou Jack 10h50 Les Looney Tunes passent à l'action 12h20 Tous cinéma 13h05 Monster House 14h35 5 enfants et moi 16h05 La souris 17h55 Jean de la Lune 19h25 Nox : les sentinelles de la lumière 20h20 Bleu saphir 22h15 Le royaume de glace : les aventuriers de la poudre magique 23h40 Le royaume de glace : à la recherche de la corne enchantée

Hate story 2

2 Jumme ki raat

Kick

3 Caller Tune

Humshakals

4 Samjhawa

Humty Sharma Ki Dulhania

5 Tu Hi Tu

Kick

6 Sweety

Bobby Jasoos

7 Banjaara

Ek villain

8 Yaar na Mile

Kick

9 khol de dil ki khidki

Humshakals

10 Aaj dil shayarana

Holiday

BEATLE BAILEY

H O R O S C O P E

Mort Walker

CINEMA

La période est pique plutôt que coeur, bras de fer plus que coude à coude et rififi plus qu'envie… A vous d'accorder un peu mieux vos violons pour laisser à nouveau s'épanouir l'émotion !

BALANCE (24 sept au 23 oct) Quelques conduites outrancières vous font perdre en finesse et diplomatie. Savoir rester à sa place est parfois la meilleure des tactiques. Le cas échéant, on pourrait vous soupçonner d'ambitions déplacées

TAUREAU (21 avril au 21 mai)

SCORPION (24 oct au 22 nov)

Un désaccord peut se développer et vous faire un peu de tort… Faites un effort pour vous faire mieux comprendre : les solutions ne viendront qu'à ce prix et vous aurez fait un grand pas !

Changez d'état d'esprit, cultivez l'esprit d'équipe, mettez en veilleuse l'esprit critique et vous aurez tout compris aux enjeux plus consensuels de cette fin de semaine (à aborder en marchant sur des oeufs…).

GEMEAUX (22 mai au 21 juin)

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc)

Mars en Balance est un remède contre l'ennui… Tout peut arriver et vous êtes portée par une vague de dynamisme et d'envies. Ne vous frustrez surtout pas : vous êtes à l'abri du calme plat !

De l'entrain, de l'enthousiasme ou même un brin de passion dans la fin de semaine du 2e décan ! Excluez donc le farniente : il s'agit de bouger, de concrétiser, de prendre les devants, d'être toujours partante !

CANCER (22 juin au 23 juillet)

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan)

Un je ne sais quoi d'outrancier dans vos comportements ferait bien déraper vos élans, déprécierait vos initiatives, vous soufflerait un débordement… Maîtrisez donc cette drôle de spontanéité.

Tout devrait rouler pour vous aujourd'hui, si vous avez bien compris que mettre de l'eau dans son vin vaut mille fois mieux que de jeter de l'huile sur le feu. Bannissez l'excès car c'est sûrement par là que le bât blesse…

LION (24 juillet au 23 août)

VERSEAU (21 jan au 19 fév)

N'agissez pas seulement comme vous le désirez ! Ménagez l'opinion des gens et faites un peu avec leur consentement : pensez à rallier, à fédérer et à en mettre quelques uns dans votre poche…

Heureuse journée pour relancer une dynamique en perte de vitesse, lancer un défi ou jouer les challengers. Vous vous sentirez l'âme joueuse et l'esprit incisif : amusez-vous ou confrontez-vous mais gagnez à tous les coups !

VIERGE (24 août au 23 sept) Vous vous faites plaisir et ça se voit (se sent) ! Vous adaptez vos compétences aux circonstances, votre profil à votre carrière et travailler n'est plus seulement " en baver "…

POISSONS (20 fév au 20 mars)

BELIER (21 mars au 20 avril)

1 Aaj phir tumpe

QUESTIONS

HORIZONTALEMENT 1 Préparation du renard 10 Apportes 11 Un âne chiffonné 12 Interjection 13 Arrangea de la droite 14 Sort de la tête 15 Ecouter 16 Ne s'envoie guère plus en mer 17 Vedette de plateau 18 Dans le citron 19 Lumière de la ville 20 Petit cours 21 Le juif à Eugène 23 Nombre de coups pour Tiger (sauf au lit) 24 Se marrent 25 Marleen 26 Allemande 27 Se dégomment à la fête 28 Partie de meuble

VERTICALEMENT 1 Papier au mur 2 Habitant d'une ville du Lot 3 Vin réputé 4 Grand pays 5 Opus discret

6 Pour un docteur, pas un toubib 7 Architecte américain 8 Partirai du bas 9 Boîte 13 Personnage du manga Fly 15 Lente au début du bas 17 Hume 19 Pas loin du navet 20 Pour tenir 22 Louer à London 23 Chaud liquide 25 Pour elle les brunes ne comptent pas pour des prunes 27 Lettres postales SOLUTION 29 FÉVRIER

On compte sur vous, on reconnaît votre sérieux et on vous fait confiance. Vous risquez d'être portée par un vent d'approbation : votre fiabilité ne laissera surtout pas à désirer…

POINT BREAK

NEERJA

STAR BAGATELLE SALLE 5 11H00 13H15 15H30 18H00 21H00

CINE CITY - PORT LOUIS SALLE 2

13H30

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTS EMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES A VENDRE VOITURES 49815 - A vendre voiture Nissan N17 an.05, très bon état, toute options, prix abordable. Tel. 57625172 12736 - A vendre urgent Renault Megane 2, 1.6l, Annee 2005, 204000 km. Voiture en très bonne condition. Tel. 5708-6552 49762 - Nissan pick-up SP 08 single cab goods vehicle fully covered essence. Tel 266-2158/ 5702 - 6695. 84372 - Imported Vehicles Toyota Axio, Belta, Vitz, Premio, Allion, Dyna, Nissan, Honda Vezzel, Fit Mazda, Suzuki, Mercedes, BMW etc. Tel 57592948, 212-4615. 12541 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233-2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Toyota Corolla Axio, Allion, Vitz, Belta, Prius, Aqua, wish, Mazda demio etc. Credit facilities. 12542 - Asset plus motors Royal road Coromandel Tel: 233 2254 /55. Recond cars from yr 2012 to 2014 Honda fit, Fit New Shape, Fit hybrid, Insight, Nissan March, Tida N17, Juke, BMW 1 and 3 series etc. Credit facilities.

BUS A vendre bus isuzu année 00. Contacter 5291-8074, 5909-8197

A P PA R T E M E N T S 51179 - Appartement Beau Bassin 3c.à.c au Centre. Prix 1.9m. Tel 5496-1847, 5778-3518

TERRAINS Terrain de 430m2 a Baramia Rose Belle. Tel. 698-9682 49781 - 1Ap terrain agricole a Bois Cheri. Tel 5976-9833 / 4655193. 84455 - Terrain 25perches à Laventure, Prix Négociable. Tel 5493-0827, 5921-8850. 84393 - Terrain 110 toises Belle Terre Highlands. Prix Rs.14,500 toise. Tel 5497-4110 / 5723-4822. 12723 - Vendre Terrain 15ps Espérance Trébuchet. Tel. 59166081, 5770-5906

HOSPITALITY 48763 - Recherche femmes de ménage, nounous, baby-sitters. Tel 467-9147.

ASSEMBLÉE 49782 - SIGNAL MOUNTAIN R.C.A. SCHOOL. Chers parents, vous êtes cordialement invités à l'Assemblée Générale de la P.T.A. qui aura lieu le vendredi 18 mars 2016 à 14 hres à la Salle Polyvalente de l'Alliance Française. Ordre du jour : 1. Mot de bienvenue de la Présidente; 2. Allocution du Directeur de l'école; 3. Allocution du Manager; 4. Allocution de la Présidente. 5. Lecture et Adoption du procèsverbal de l'AGM 2015 ; 6. Bilan financier 2015; 7. Projets budgétaires 2016; 8. Autres questions. Nous comptons sur votre présence. Mme. Devi Hurry, Secrétaire. 49770 - MEDICAL RECORDS STAFF POWER UNION [MRSPU]. Dear Members, you are kindly request-

ed to attend the annual general meeting of the union on Wednesday 30th March 2016 at 1:00pm.Venue: Seat of Federation of Civil Service and Other Unions Solidarity Lane, Coromandel. Agenda: 1Welcome speech; 2President's report; 3Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM; 4Treasurer's report; 5Election of office bearers; 6- A.O.B. Any member who wishes to stand as candidate for the election is requested to send his/her letter of candidature to the secretary not later than Tuesday 15th March 2016. In case of lack of quorum the AGM will be held on Wednesday 6th April 2016 at 1:00pm at the seat mentioned above. Thank you for your support. Mr. M.Poonoosawmy, Secretary. 49766 - Les membres sont informés que l'Assemblée Générale Annuelle de Light Ministries International aura lieu le 18.03.16 à 17hrs30, Ave Tristan D'Avice, Quatre Bornes. Agenda: 1. Procès verbale de la dernière AGM; 2. Rapport des Ministères de L'Église; 3. Rapport du Président ; 4. Rapport du Trésorier; 5. Election du VicePrésident et Trésorier; 6. Budget 2016; 7. Nomination des auditeurs ; 8. AOB. Mrs K Murday, Secretary. 49772 - POUDRE D'OR VILLAGE KALI MATA MANDIR, Poudre D'or Village, Regd. 11635. Members are kindly requested to attend the AGM of the association to be held on Friday 18th of March 2016 at 6:00pm at the seat of the Mandir. Agenda: 1. Reading and approval of the last minutes. 2. President and treasurer reports for 2015. 3. Estimate of Expenditure for 2016. 4. Election of executive members 2016. 5. Nomination of 2 Auditors for 2016. 6. AOB. Compliant members willing to stand as candidates should address their application to the secretary at latest 11th March 2016. The Secretary. 49761 - Black River Government School. Parent Teachers Association. Registration No. 6805. Tel/Fax: 4836803. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting which will be held on Friday 18 March 2016 at 14.15. Agenda: 1. Welcome address by the President; 2. Welcome address by the Head Master; 3. Reading and approval of minutes of the last AGM; 4. Matters arising; 4. President's Report; 6. Treasurer's report; 7. Approval of Budget Estimates for the year 2016; 8. Election of new committee members for 2016; 9. Election of two auditors; 10. A.O.B. Members wishing to stand as candidate should send their application to the Secretary at Black River Government School by latest on Tuesday 15th March 2016 at 15.00. Secretary. 49763 - Lallmatie Sanatan Dharma Sabha Registered No. 375. Royal Road, Lallmatie. Members are kindly invited to attend the Annual General Meeting of the association on Sunday 13 March 2016 at 1500 hours at the seat of the association. Agenda welcome ad-

dress,reading and approval of minutes of proceedings of last A.G.M, Matters arising, President's report, Treasurer's report and approval of the financial account, religious festivals, construction of Jharkhandinath Mandir, motions, if any, nominations of two auditors, A.O.B. G.Dhooboreea (Secretary) 497591-SIVANANDA HEALING ASSOCIATION, 33, Dupont Street, Beau-Bassin. HARI OM. Notice for Annual General Assembly at the seat of the Association on Saturday 19th March 2016 at 14.00. Agenda. Reading & Approval of minutes of last General Assembly, Matters arising, Chairman's Report, Statement of Accounts for the financial year 2015 and Treasurer's Report, Estimate of expenditure for the year 2016, Election of Committee Members for 2016, Appointment of two auditors, AOB. Letters of application to stand as candidate for the election of office bearers should be sent by registered post to reach the Secretary on the 11th March 2016 at latest. Secretary Sir Satcam Boolell Govt School P.T.A. Sebastopol. Members are hereby convened to attend the A.G.M which will be held on Thursday 17 March 2016 at 14.30hrs at the seat of the school. Agenda, Headmaster's address, Reading and Approval of minutes of last A.G.M, Matters arising, President's report, Treasurer's report, Budget estimates 2016, Amendment of rules, AOB. The Secretary, A. Dheerun Federation of Masaajid of Curepipe Regd No.10423. You are kindly requested to attend the Annual General Meeting (AGM) of the federation to be held on Wednesday 16/03/2016 at Curepipe Jummah Mosque after Esha swalaat. Agenda: 1. Reading and approval of last AGM's minute of proceeding; 2. President's report; 3. Treasurer's report; 4.A.O.B. And due to lack of quorum or any other reason, same AGM will be postponed for 30/03/2016 with the same place, time & agenda. Secretary, Aslam Manjoo. Members are hereby convened to the Annual General Meeting (AGM) of the Union of Scientific Staff of AREU (USSA) to be held on Monday 21 March 2016 at 12:00 hrs at the Farmers' Training School, Wooton. Agenda: 1. Reading and approval of minutes of last AGM; 2. Matters arising ; 3. President's Speech; 4. Guests' speech; 5. Treasurer's report; 6. Budget Estimate 2016/2017; 7. Amendment: Change of name; 8. Motions (if any); 9. Nomination of two auditors (2016-2018); 10. Election of Executive committee(2016-2018); 11. A.O.B. Letters of candidature of compliant members for the election of executive committee should be sent to the secretary, Riaz Ahmad Bhugaloo, Wooton CRS at latest by 9 March 2016. Members' motions should reach the secretary by 9 March 2016. If quorum is not reached on 21.03.16, the AGM will be rescheduled for Wednesday 4 April

2016 at the same site, time and with the same agenda. Secretary, R.A. Bhugaloo. 84521 - Mauritius Athletics Association The MAA Annual General Assembly will be held on Saturday 19 March 2016 at 09:00hrs at port Mathurin, Rodrigues. Agenda: 1.Approve the minutes of proceedings of the Annual General Assembly held on 14 March 2015;2. President's reports;3.Reports from Associations / Commissions;4.Consider the statement of Accounts of the Association for the period January - December 2015;5.Approval of Calender of Activities an Estimated Budget;6.Appointment of one qualified Accounting Firm;7. A.O.B. Nathalie Narain Secretary Rose Belle South Govt.School PTA The Annual General Meeting of the above-named Association will be held on Friday 25 March 2016 at 14:15 hours at school. Agenda: 1.Approval of last minutes of proceedings;2.Matters arising;3.Headmistress's address;4.President's report;5.Treasurer's report;6.Approval of estimate budget 2016;7.Motions if any;8.A.O.B; 9.Election of officebearers;10.Election of 2 auditors. Motions and letters of candidature to serve as office-bearer should reach the secretary at latest on Friday 18.03.16. The secretary. 49805 - Ramlagan Moosun Govt. School PTA. Bois Rouge, Goodlands. Tel/Fax 2838082. Dear members,You are kindly invited to attend the Annual General Assembly of the R. Moosun Govt. School PTA which will be held on 18. March 2016 at 14 30 hrs at the school premises. Agenda: 1. Address of the Headmaster; 2. Reading and approval of the last AGM; 3. Matters arising; 4. President's Report; 5. Treasurer's Report; 6. Motions, if any; 7. A.O.B. P. Desveaux. Secretary. Parents Teachers Association. LORETO COLLEGE ROSE- HILL.We are hereby informing you that the Annual General Assembly of the Association is scheduled as follows: Date: Saturday 19th March 2016. Time: 13h00. Venue: School Library. Agenda: .Welcome Address of the Rector: .President's Report; Reading and adoption of the minutes of proceedings of 2015 Annual General Meeting; Reading of Financial Accounts for year 2015 and Approval of Budget for 2015; Matters Arising thereof; AOB. Ruby Cazeneuve, Secretary. Association des Parents d'Enfants A.P.E.B.S aux Besoins Spéciaux (A.P.E.B.S). Les membres sont invites a L'Assemblée Générale qui se tiendra au siège de l'association, au 9 rue Rémono, Curepipe, le samedi 19 mars 2016 a 10 heures. Ordre du Jour : 1. Vérification du quorum par la Secrétaire ; 2. Adoption de L'Ordre du Jour ; 3. Lecture et adoption du procès-verbal de la dernière Assemblée Generale ; 4. Questions découlant du procèsverbal ; 5. Rapport sur les activités de l'Association pour l'année sco-

laire écoule, présente par la President ; 6. Rapport du Tresorier et adoption des comptes financiers pour l'année écoule ; 7. Rapport des vérificateurs aux comptes ; 9. Présentation du budget previsonnel pour l'année 2016. 10. Election des members du Conseil d'Administration pour l'annee 2016 - 2017 ; 11. Rapport du Administrative Manager et Head Teacher ; 12. Toute autre question. Pascale Manoovelloo Secretaire. Derby Senior Citizens Association, Forest Side. Members are invited to attend the Annual General Assembly of the Association at Radha Krishna Mandiram Hall, Forest Side, on Sunday 27th March 2016 at 10.00 a.m. Agenda: 1. Reading and Approval of minutes of previous AGM; 2. Matters Arising; 3. President's Report; 4. Treasurer's Report; 5. Estimate of Income and Expenditure for year 2016/2017; 6. Election of Executive Committee Members; 7. Appointment of Auditors; 8. Any Other Business. Application from members wishing to form part of the Executive Committee should reach the Secretary, 21, Willougby Street, Curepipe, not later than 19th March 2016. In the absence of appropriate quorum, the AGM will be postponed for Sunday 10th April, 2016. Secretary, K. Hurrydeo Seewooruttun. Mare-D'Albert Pre-Primary Govt. School, P.T.A Mare-D'Albert, Reg. No: 4151. Dear member, you are hereby convened to attend the Annual General Meeting to be held on Wednesday 16th March 2016 at the seat of the school at 12.45 p.m. Agenda: 1. Welcome, Reading and approval of minutes of last A.G.M; 2. Head Teacher's Address; 3. President's report; 4. Treasurer's report; 5. Election of executive committee; 6. Appointment of 2 auditors; 7. A.O.B. Compliant members wishing to stand as candidate for the election are kindly requested to send their letters of candidature to the secretary at latest Monday 14th March 2016. Secretary, S.Angad. Compliance members are hereby invited to attend the AGM of the Primary School Tamil Teachers Union(PSTTU) scheduled on Saturday 19th March 2016 at 09 30 at the seat of MTTF Moka. Agenda: 1. Reading and approval of minutes of last AGM; 2. Matters arising; 3. President Report; 4. Treasury Report; 5. To approve estimate for 2014 & 2015; 6. Any other business. N.B: An allowance of Rs 100 will be given to members present representing transport cost. The President, Vyapooree S.M. Trois Boutiques Govt. School PTA Reg. No. 2831, Members are kindly invited to attend the AGM of the association to be held at school on Friday 18 March 2016 at 2.15 p.m. Agenda: 1. Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM; 2. Matters arising; 3. President's Report and approval; 4. Head Master's Address; 5. Treasurer's Report and approval; 6. Budget Estimates; 7.

A.O.B; 8. Election of 7 committee members; 9. Election of auditors. Letters of candidature should reach the secretary at the seat of the school before 14th March 2016. Secretary, Mr S.K Bahadoor. 49784 - Ecole Marie Reine RCA Association Parents/Enseignants. L'assemblée Générale Annuelle de la PTA de l'école aura lieu le mardi 15 mars 2016 à 14.30 heures précise à école. Agenda :1. Les mots de bienvenue du président. 2. Lecture et adoption du procès verbal de la dernière assemblée générale. 3. Discours de la Directrice. 4. Discours du Manager. 5. Rapport du trésorier et adoption. 6. Budget 2016-2017. 7. Toutes autres questions. Les membres désirant faire partie du comité exécutif sont prié d'envoyer leur lettre de candidature au secrétaire au plus tard le vendredi 11 mars 2016. Mme Hemaya Devi Payen (Mélanie) Secrétaire 49786 - Hindu Cultural Youth Circle. L'agrement Saint Pierre. Reg No. 9767. Annual General Assembly. You are kindly requested to attend our AGM which will be held on Friday 11th March 2016 at 18.30 hrs at the seat of the club. Items on Agenda: Reading and approval of minutes of last AGM. Matters arising. President's address. Treasurer's report. Estimate budget for 2016. Motion from members. AOB. Any motion should be submitted to the secretary by Friday 04th March 2016. D. Fakeera (Secretary) Mouvement Social Senior Citizen La Source C/Flacq. A.G.M to be held on Monday 28 March 2016 at 13.30. Agenda - 1.Approval of last AGM and Matter Arising, President report, Treasurer report, Election of office bearer 16, Any amendments, AOB. Members wish to stand as candidature must send their letter registered to secretary Rajen Seerathun Riche Mare C/Flacq by latest Thursday 24 March 2016. Mo Pense Toi. Members are informed that the Annual General Meeting of the Association will be held on Saturday 19 March 2015 at 16h30 at its seat. Agenda: 1. Welcome 2. Adoption of minutes of last AGM 3. Matters arising 4. Approval of financial statement and annual budget 5. Secretary's Report 6. Appointment of Board of Management 7. Appointment of Auditors 8. A.O.B. Secretary Fellowship of Christian Churches Association. Members are informed that the Annual General Meeting of the Association will be held on Tuesday 22 March 2016 at 10h00 at its seat. Agenda: 1. Welcome 2. Adoption of minutes of last AGM 3. Matters arising 4. Approval of the financial statement and annual budget 5. General Secretary's Report 6. Appointment of the Board of Management 7. Appointment of Auditors 8. A.O.B. General Secretary Community Evangelical Church. Members are informed that the Annual General Meeting of the Association will be held on Saturday 19 March 2016 at 15h00 at its seat. Agenda: 1. Welcome 2. Adoption of

minutes of last AGM 3. Matters arising 4. Approval of financial statement and annual budget 5. Secretary's Report 6. Appointment of the Board of Management 7. Appointment of Auditor 8. A.O.B. Secretary 49760 - Evergreen Club Rose-Hill. L'Assemblée Générale se tiendra au siège du Club Eddy Norton No.2 le Lundi 14 Mars 2016 à 12.00hr. L'Agenda - 1.L'accueil du Président, 2.Lecture du procès verbal, 3.Faits découlant, 4.Rapport du Président pour 2015, 5.Rapport du Trésorier, 6.Motions des membres, 7.L'Election de neuf membres pour le comité exécutif, 8.Nomination du vérificateurs des comptes pour l'année 2016. Les membres sont priés d'envoyer leur candidature pour l'élection au plus tard le 4 Mars 2016. Secrétaire. 49767 - Bramsthan Suraj Mukhi Senior Citizen Association No.5030. Is holding its Annual General Meeting on Thursday 17.03.2016 at 13.00pm at Bramsthan Social Welfare Centre and Election for Office Bearers for the year 2016 and 2017 to form the managing committee. Interested members may submit their applications for executive members to the secretary before seven days. Secretary, (Sd) Deoduth Boyjoonauth. 33445 - Rajcoomar Gujadhur State Secondary School. Ramchandar Road - Central Flacq. Rajcoomar Gujadhur S.S.S PTA. Annual General Meeting 2016. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting of the above-mentioned association which will be held on Wednesday 16th March 2016 at 13.15hrs at the seat of the school. In case there is no quorum, the Annual General Meeting will be postponed on Wednesday 30th March 2016 at 13.15hrs. Agenda - 1.Rector's address, 2.Reading and approval of minutes of proceedings of last AGM, 3.Matters arising, 4.President's report, 5.Treasurer's report & approval of estimates, 6.Motions if any, 7.AOB. Compliant members wishing to propose a motion should send their motion by registered post at the above address so as to reach the Secretary, by 2.00pm. on Monday 14th March 2016 at latest. Secretary (S.Bulluck) Mrs. 49758 - Mohun Persad Kisnah Government School, Parents Teachers Association - Registration Number - 2379. Compliant members of the above-mentioned association are hereby requested to attend the AGM on Friday 18th March 2016 at 14.15hrs at the seat of the school. Note - School will be dismissed at 14.00hrs. Agenda 1.Welcome address, 2.Head Master Address, 3.Reading and approval of minutes of last AGM, 4.Matters arising, 5.President's report, 6.Treasurer's report and Budget Estimates, 7.Election of New Executive Members and Auditors, 8.A.O.B. In case no quorum is reached the meeting will be postponed for Friday 25th March 2016 with the same agenda. Compliant members should

send their letter of candidature for the Executive Committee Election to the Secretary by latest Thursday 17th March 2016 through registered post. The Secretary, Mr Vijayanand Sunassee. 49777 - Harbour's Sugar Sector Employees Funeral Fund Association. Members are invited to attend AGM on Friday 11th March 2016 at 13hrs30 in the M.S.T.C Training Centre. Agenda - 1.Welcome address by President, 2.Reading and approval of minutes of last AGM, 3.Matters arising, 4.President report, 5.Treasurer's report, 6.Approval of estimates expenditure 2016/2017, 7.Election of office bearers, 8.Appointment of two auditors, 9.A.O.B. Members wishing to stand as candidates are requested to submit their letter to the Secretary M.Baumee. 49774 - R.C.E.A Caretakers & G.W Union (Reg 597). Tous les membres sont cordialement invités à l'Assemblée Générale Annuelle qui aura lieu le Samedi 19 Mars 2016 à 12 hrs, à l'école Notre Dame Des Victoires, Rose-Hill. Ordre du jour - 1.Mot de bienvenue, 2.Lecture et adoption au procès verbal de la dernière Assemblée Générale Annuelle, 3.Rapport du Président, 4.Rapport Financier, 5.Approbation de l'estimation du budget pour l'année 2016, 6.Election des nouveaux membres Exécutifs, 7.Nomination des deux (2) auditeurs. Les lettres de candidature pour siéger au Comité exécutif doivent parvenir au Secrétaire au plus tard le Mercredi 16 Mars 2016 À l'adresse suivante. Mme Conchita Josselin, Notre Dame du Lorette R.C.A School, Eugene Laurent St, Port-Louis. Toute motion doit également parvenir au Secrétaire au plus tard le Mercredi 16 Mars 2016. Conchita Josselin, Secrétaire. 49757 - Annual General Meeting of Civil Service Architects and Technical Staff Union (CSATSU). Reg No. 580 on 23 March 2016 at 12.00 at Conference Room, Architect's Section. Ministry of Public Infrastructure and Land Transport. Phoenix. All members are cordially invited. D. Seeburrun, President (CSATSU). 33437 - Local Authorities & Parastatal Bodies Provident Fund. Reg. No. 1257. All Members, (1) Notice of Special General Meeting. Members are kindly requested to attend the Special General Assembly to be held at the Reception Hall of Municipal Council of Quatre-Bornes, St Jean Road, QuatreBornes on Monday 14th March 2016 at 13.00 hrs. Agenda: (a) Amendment of the Rules & Regulations (Article 27(k)). (1) Notice of Annual General Meeting. Members are kindly requested to attend the Annual General Meeting to be held at the Reception Hall of Municipal Council of Quatre-Bornes, St Jean Road, Quatre-Bornes on Monday 14th March 2016 at 13.00 hrs. Agenda: a) Approval of the minutes of proceedings of last Annual General Meeting held on 16 March 2016; b) Matters arising out of minutes of proceedings of the last meeting; c) Presidents Report; d) To approval

the Statement of Accounts and Balance Sheet for the year ending 31st December 2015 and Estimates of Expenditure for the year 2016; e) Elections of Executive Members for Riv. Du Rempart District Council and Municipal Council of BeauBassin/Rose-Hill; f) Motions; g) A.O.B; Members who wish to stand as candidate for the election of Executive Members should send their letter to the Secretary at latest on 7th March 2016 at 15hrs p.m. Motions if any, should reach the Secretary by latest on 7th March 2016 at 15hrs p.m. In case no quorum is obtained, the meeting will be postponed for the 28th March 2016 at the same time and same place and with the same agenda. Your presence will be highly appreciated. 49796 - Association Youth With A Mission invites its Members for the annual general meeting to be held on Saturday 12th March 2016 at 15hrs at the seat of the association. Agenda - 1.Reading and Approval of last AGM, 2.President's Report, 3.Treasurer's Report, 4.Election of office bearer for 2016, 5.Budget for 2016, 6.AOB. Ass.Treasurer Lutchooman Jennifer.

EDUCATION 49806 - Bharathnatyam Dance Classes by Professional Indian Dance Instructor. Classes Twice a week in Phoenix and QuatreBornes Area. Classes for Girls as from 8yrs, Working Women, and Teenagers. For more information Call on 58656721 between 16.00hrs - 18.00hrs. Dance Classes to Commence from March 2016. Only Serious Minded People Please Contact. 84400 - Tuition English, French, Literature, Written Spoken, Starters Welcome. 5760-0078, 433-0601. 50937 - Personal Tuition Curepipe F1-HSC English, GP, Literature, Economics, Sociology, Business Studies, Travel & Tourism, Entrepreneurship. Tel 57613777, 676-0055.

FORMATION 12698 - Neer Jyotish Astrologue & Matrimonial Shadi Centre. Près Lusine Pepsi BelleRose. Solutions astral pour tous vos problèmes et beaucoup persons vous attend en vue de mariage. Enregistrez vous plus vite possible. Kundli prédictions via email :neerasho@intnet.mu. Web:- www.neerastrology.com. Tel : 57934613

DIVERS 22473 - Occasion Unique!!! Lot de 5000 serviettes de bain 70x140cm. Disponible en plus de 10 coloris. Prix canon!!! Contactez le 5727-9412, 57231007 51156 - Computer Complet état neuf Internet Win 7 etc. Rs.6,000. Tel 5732-6145.

R E PA R AT I O N 49816 - Reparation Solar Water Heater all mark + servicing. Tel. 5440-3098, 5746-4700

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

LE DÉBUT DU GRAND PÈLERINAGE

AU GANGA TALAO

Cette semaine marque le début du pèlerinage du Maha Shivratree. Tous les fidèles venant des quatre coins de l’île convergeront vers le Ganga Talao pour recueillir l’eau sacrée du Gange pour procéder à des rituels de retour chez eux. Maha Shivratree ou “la Grande nuit de Shiva” est l’une des fêtes qui rassemblent le plus de croyants de la communauté hindoue à Maurice. Les prières au Dieu Shiva apportent protection, bonheur et prospérité aux fidèles.

LE SACRIFICE DU FEU Yagya est le rituel ou le sacrifice védique. Le mot Yagya est aussi utilisé pour indiquer tout grand effort qui demande la coopération active de plusieurs personnes. Le Yajur Véda donne des précisions sur l’importance des Yagsya. Il prône la paix et la prospérité du monde comme cela est le but principal de tous les Védas. Le Yagya est centré sur l’adoration du Feu. L’homme est attaché intimement au feu tout au long de sa vie

e feu est présent partout. L’océan aussi a le feu latent à l’intérieur de lui. L’homme a à l’intérieur de lui le feu latent qui rempli les huit fonctions : ● Il durci et fortifie les muscles ● Il développe l’énergie ● Il assure la bonne santé de la progéniture ● Il digère la nourriture ● Il rend chacun patient et donc un meilleur instrument ● Il augmente la durée de la vie ● Il aiguise et approfondi la mémoire ● Il confère la vigueur de pensée et d’action

Le mystère du rituel du Feu Derrière ce rituel du Feu, il se trouve un petit mystère qui doit être éclairci. Ainsi, vous pourrez comprendre comment l’offrande, adressée à la divinité qui est invoquée par le mantra récité pendant qu’il est placé dans le feu, peut atteindre cette même divinité. Bien, le Yajur Véda décrit les flammes du Feu sacré comme les langues de Dieu. Lorsque l’offrande est déposée dans le Feu, au nom de Dieu, le nom approprié et la destination doivent être récités au même moment. C’est une boîte postale. Lorsqu’une lettre est correctement adressée et déposée dans une boîte à Prashanti Nilayam, elle atteindra n’importe quel endroit, même aussi loin que le Japon ou la Russie. Si l’adresse indique Prashanti Nilayam, elle sera remise à la personne à Prashanti Nilayam. L’adresse doit être complète et correcte, c’est tout. Et, le timbre doit être d’une valeur convenable. Il y a des gens qui célèbrent seulement les actes extérieurs du yagya et reprochent aux Brahamins du “ gaspillage du ghee liquide dans le feu, pendant que les hommes sont sous-

uelques jours avant la grande nuit de Shiva, des milliers de pèlerins vêtus de blanc, symbole de pureté, se rendent au Ganga Talao, lac volcanique dans les hauts plateaux de l’île, qui représente aux yeux des fidèles le fleuve sacré du Gange. La fête dépendant du calendrier lunaire, et coïncidant avec le jour sans lune entre les mois de février et de mars, la date n’est jamais la même chaque année. De jour comme de nuit, les pèlerins infatigables partent de tous les coins de l’île, souvent avec de nombreux ‘kanwar’, qui ont été préparés

alimentés et affamés “, et accusent qu’ “ ils dépensent bêtement l’argent par-dessus des recherches bénéfiques “. Même les personnes éduquées adhèrent à cette condamnation ignorante. L’agriculteur laboure le champ, prépare les terrains, laisse l’eau y couler, et les rends capable de recevoir les graines. Alors, il repend quatre sacs de graines de riz dans la terre. Un ignare qui ne connaît pas l’agriculture se moque de lui. “ Vous virez à la folie. Lorsque les gens sont affamés, vous jetez le grain de riz, ils le mangent avec plaisir sur le sol ! “. Mais, en retour, pour les quatre sacs perdus, “ l’homme fou “ amènera chez lui quarante sacs après la moisson. Lorsque deux boîtes de ghee sont versées rituellement dans le Feu sanctifié, le monde gagne deux cent boîtes de ghee. Tout ce qui est dédié et offert à Dieu ne peut jamais être perdu. Les gens peuvent gagner d’énorme bénéfice par l’offrande même d’un tout petit peu à Dieu. “ Une feuille ou une fleur, un fruit ou un peu d’eau “, c’est assez, si c’est offert avec dévotion. Draupadi donna au Seigneur Krishna la fraction d’une feuille et Dieu l’accorda le bonheur infini. Kuchela donna une poignée de riz desséchée et reçu du Seigneur la Conscience de Sa gloire infinie. Le yagya témoigne de cette signification intérieure. Chaque offrande faite dans ce feu sacrificiel contribuera à la santé et au bonheur de l’humanité. Le véhicule de Vaayu ou l’air transportera les plus belles particules, les particules purificatrices de ces offrandes vers les endroits les plus éloignés du monde. Les vibrations des mantras védiques que ces experts récitent auront leur impact dans les cœurs de tous les hommes.

avec soin. Cette sorte d’autel ou d’arche traditionnellement construit en bambou, est décorée de fleurs de papier rouge et blanc, de clochettes multicolores, de guirlandes, de petits miroirs et de représentations de Shiva. Sur la route ces braves dévots ne sont jamais seuls, des centaines de volontaires offrent boissons, nourriture et repos aux pèlerins. Cette solidarité de la part de tous ces Mauriciens est belle à voir. La marche de nuit jusqu’à Grand Bassin vaut le détour, l’ambiance y est mystique. Une immense statue du Seigneur Shiva vous accueille dès votre arrivée

aux abords du lac sacré ainsi que de nombreuses tentes où de la nourriture et informations sont offertes aux pèlerins. Des milliers de dévots rassemblés dans les temples surplombant le lac effectuent leurs prières, bercées par des kirtans ou chants religieux, en prélevant de l’eau sacrée pour baigner le ‘Shivalingam’, pierre sacrée représentant le Dieu Shiva. Cette expérience unique est ouverte à tous ceux qui le souhaitent. Vous croiserez quelques sympathiques volontaires qui vous offriront un bon thé chaud et quelques friandises. La route, facile à suivre car bien indiquée, vous fera longer le réservoir de

LE SHIVAÏSME

Le Shivaïsme est un courant dévotionnel hindou particulièrement suivi en Inde de l’Est et du Sud. Ses rituels, pujas, mantras, pèlerinages seront voués à Shiva, ses shaktis et à sa sphère familiale. Shiva est alors considéré comme l’Etre suprême, l’essence de Brahman (l’univers), accueillant, mais aussi terrible par son effet destructeur de fins de cycles.

a divinité recouvre 1008 appellations, définitions telles que “ Nataraja “, Roi de la danse, mettant fin aux cycles de vie, “ Grand Yogi au trident “, “ le Seigneur de la délivrance “, “ le terrible “, “ le maître des larmes “ entre autre. Les multiples actions de Shiva sont possibles grâce à son complément féminin, shakti, l’énergie cosmique. La shakti recouvre différents aspects bénéfiques ou cruels en relation aux pouvoirs de Shiva. Les symboles représentant la divinité sont multiples tels que le trident, le damaru,

dessin du troisième œil. Outre l’iconographie fréquente du trident, le lingam est la figuration divine la plus glorifiée de Shiva et entretenue par les fidèles. Son étymologie désigne littéralement le “ signe “ de l’union de la fécondation comme source de vie. La pratique du culte n’est pas obligatoire aux temples, bien que ces derniers soient nombreux sur le territoire indien. La dévotion s’oriente sur la récitation de mantras, la pratique philosophique du yoga, une ascèse, permettant alors de rompre la force du corps et de l’esprit pour libérer

les chakras pour aboutir à l’union avec le divin, ne faire qu’UN. Le sixième chakra, l’ajna chakra se réfère au troisième œil, porte d’accès au divin, aux intuitions, à la vision de la réalité cosmique, au delà des apparences. La doctrine du tantrisme reliée à Shiva et à son union à la shakti ont influencé certains rituels shivaïtes. Lors des grands rituels, le fidèle dessine des lignes sur son front à l’aide de cendres et s’orne dun chapelet le ‘rudraksha’ composé de 108 graines sacrées d’Elaoecarpus Ganitrus, figuration de l’univers.

Mare aux Vacoas, parcs et bois, avant d’arriver au lac. Une fois sur place vous pouvez vous aussi offrir de l’eau à Shiva dans les temples, après avoir enlever vos chaussures ou encore monter la petite coline du Dieu Hanuman qui offre une vue imprenable et magnifique sur le lac et ses environs. Cette balade vaut le détour, autant pendant les célébrations qu’en jour ordinaire. En journée vous y trouverez tranquillité et apaisement et pourrez croiser les quelques familles de singes malicieux et gourmands qui vivent dans les environs et qui viennent se régaler des offrandes aux bords du lac principalement des fruits.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

w w w . l e m a t i n a l . c o m

CATASTROPHE MINIÈRE EN RUSSIE

Des proches des victimes dénoncent des manquements à la sécurité Des soldats irakiens patrouillent sur le lieu d’une attaque menée par des membres du groupe EI, près de Bagdad, lundi.

Au moins 20 morts dans un attentat suicide en Irak Au moins vingt personnes participant à des funérailles ont été tuées et 40 blessées dans un attentat-suicide lundi au nord-est de Bagdad, ont indiqué des responsables irakiens. L’attentat a été mené par un kamikaze qui a fait détoner sa ceinture d’explosifs lors des obsèques dans la ville de Mouqdadiyah d’un membre connu de la tribu de Bani Tamim, l’une des principales tribus de la province de Diyala, selon ces responsables de la sécurité. L’attentat n’a pas été revendiqué dans l’immédiat mais les attaques suicide sont généralement la signature du groupe djihadiste sunnite Etat islamique (EI) en Irak. La veille, des attentats dans un secteur chiite du

nord de Bagdad ont coûté la vie à 39 personnes et en ont blessé 76, les plus sanglantes attaques dans la capitale irakienne depuis le début de l’année. L’EI a affirmé qu’ils avaient été menés par deux de ses kamikazes. Le groupe ultraradical a affirmé avoir été derrière un attentat dans un café de Mouqdadiyah en janvier qui avait fait au moins 20 morts, après lequel des attaques avaient été menées en guise de vengeance contre des maisons d’habitants sunnites de la région. L’organisation de défense des droits de l’homme, Human Rights Watch avait alors affirmé que des miliciens chiites avaient enlevé et tué des civils sunnites, et mis le feu à des habitations et des mosquées. — AFP

Au lendemain d’une catastrophe minière ayant fait 36 morts dans le Grand Nord russe, les proches des victimes accusent la direction de la mine d’avoir fermé les yeux sur les risques encourus par les mineurs en raison d’un niveau élevé de méthane . "Mon père revenait chaque jour à la maison en me disant que le niveau de méthane était trop élevé", raconte sur les réseaux sociaux Daria, fille de Viatcheslav Triassoukho, l’un des mineurs tués jeudi. "Mais la direction de la mine a fermé les yeux et laissé les mineurs travailler malgré tout", assure-t-elle. Jeudi, deux explosions dans la mine Severnaïa, située à 100 km au nord du cercle polaire, près de la ville de Vorkouta, ont provoqué la mort de quatre personnes. Vingtsix mineurs étaient alors pris au piège. Dimanche, un nouveau coup de grisou a tué six personnes, dont cinq secouristes, partis à la recherche des disparus, finalement déclarés morts peu après. Si les causes de cet accident, le plus meurtrier du genre en Russie depuis 2010, n’ont pas encore été déterminées officiellement, les proches des victimes assurent que le niveau de méthane, dont la concentration peut être explosive, dépassait la norme acceptable de sécurité. Mikhaïl Momot, 32 ans, était en congé ce jour-là, mais son frère, Konstantin, 42 ans, fait partie des victimes. "Il y a systématiquement une

Accusé d’antisémitisme, Siné attaque Bernard-Henri Lévy en diffamation Le caricaturiste Siné, ancienne figure historique de Charlie Hebdo, a porté plainte pour diffamation contre Le Point et le philosophe Bernard-HenriLévy, qui l’a accusé d’antisémitisme dans le magazine, selon un communiqué. "Siné, pourtant peu susceptible, en a plus que marre des insultes obsessionnelles (raciste, antisémite) proférées à la moindre occasion et dans tous les médias par Bernard-Henri Lévy (...) Il a décidé de le poursuivre pour injures et diffamation", annonce son journal, Siné Mensuel, dans un communiqué émis lundi. Siné appelle également ses soutiens à signer une pétition, dans cet énième épisode de la bataille judiciaire qui a marqué la carrière de cet humoriste. Maurice Sinet, alias Siné, 87 ans, reproche à BernardHenri Lévy de l’avoir présenté comme "un ancien de Charlie, viré pour antisémitisme et racisme", dans

Le philosophe Bernard-Henri Levy. une chronique parue en janvier dans l’hebdomadaire. "Monsieur Siné peut raconter ce qu’il veut et faire tous les procès du monde. Rien n’effacera la honte des propos tenus, en 2008, sur la ‘fiancée juive’ du fils de Sarkozy", a répondu Bernard-Henri Lévy à l’AFP, rappelant plusieurs déclarations du caricaturiste. En 2008, Siné avait été licencié de Charlie Hebdo par son rédacteur en chef,

Philippe Val, après avoir ironisé dans une chronique sur une éventuelle conversion au judaïsme de Jean Sarkozy. Journalistes et intellectuels s’étaient alors divisés entre pro-Val et pro-Siné. Siné avait été alors poursuivi par "La Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme" (Licra) pour "incitation à la haine raciale", mais il avait été relaxé par le tribunal, qui avait considéré que ses propos tenaient plus de la satire que de l’antisémitisme. BernardHenri Lévy avait été cité comme témoin par la Licra. Siné avait riposté en portant plainte en diffamation contre le journaliste Claude Askolovitch, qui l’avait taxé d’antisémitisme, mais avait été débouté par le tribunal en 2009. En 1985, Siné avait été condamné pour “provocation à la discrimination, à la haine et à la violence raciales”, pour des propos tenus sur la radio Carbone 14. — AFP

Photo diffusée par le ministère russe de l’Urgence montrant des secouristes dans la mine de charbon à Vokurta en Russie samedi. différence entre le niveau de méthane enregistré par les capteurs de la mine et celui qu’enregistrent nos capteurs individuels. La direction ne pouvait pas l’ignorer", affirme-t-il à l’AFP. "D’habitude, lorsque le niveau de méthane est trop élevé, nous arrêtons", poursuit le mineur. "Et depuis février, les gars ont enregistré plusieurs fois un niveau anormal. Mais la direction leur dit en général ‘Vous ne voulez pas y aller? Alors démissionnez’", raconte-t-il.

Des forces gouvernementales syriennes sur la route durant une opération contre le groupe EI, dans la région d’Alep. revendiquée, a été attribuée par la Turquie au groupe djihadiste. Avant l’entrée en vigueur du cessez-le-feu, l’artillerie turque a aussi régulièrement bombardé ces dix

derniers jours les positions des milices kurdes syriennes près de la frontière turque. La Turquie avait demandé en vain que le PYD (Parti de l’union démocratique, principale formation

traits par la mine". "Les gens cachent les capteurs de gaz ou les désactivent, avec l’accord tacite de la direction", accuset-il. Tous savent que les niveaux de méthane sont supérieurs à la normale, mais ils se taisent pour ne pas perdre leur emploi", dit-il à l’AFP, rappelant que la ville de Vorkouta compte actuellement 6 000 mineurs, contre 17 000 avant la chute de l’URSS. Tristement célèbre pour ses goulags staliniens, dont les

Les Pays-Bas identifient 30 suspects de crimes de guerre parmi les réfugiés

Les autorités néerlandaises ont identifié 30 suspects de crimes de guerre, dont 10 Syriens, parmi les dizaines de milliers de réfugiés ayant demandé l’asile dans le pays en 2015, a affirmé lundi le ministère de la Justice et de la Sécurité. Les services de l’immigration ont enquêté sur 170 personnes, a indiqué le secrétaire d’Etat en charge du dossier, Klaas Dijkhoff, dans une lettre adressée au parlement après des questions sur le sujet par des députés. La convention de Genève qui définit les droits des réfugiés prévoit une clause d’exclusion - l’article 1F "quand il existe de sérieuses raisons de croire que les personnes se sont rendues coupables de crimes de guerre, crimes contre l’humanité ou de graves crimes non politiques", a précisé M. Dijkhoff. Un an plus tôt, les services néerlandais avaient mené un nombre similaire d’enquêtes et avaient conclu qu’une cinquantaine de personnes étaient suspectes. La question des réfugiés divise les Pays-Bas, qui ont accueilli une nombre record de réfugiés l’an

Tirs d’artillerie turcs contre des positions du groupe Etat islamique en Syrie L’artillerie turque a ouvert le feu sur des positions du groupe djihadiste Etat islamique (EI) en Syrie, qui n’est pas partie prenante de la trêve en cours entre le régime et les groupes rebelles, a rapporté lundi l’agence de presse privée Dogan. Entre 50 et 60 obus ont frappé des positions de l’EI dans le nord d’Alep, en coordination avec la coalition internationale dirigée par les Etats-Unis. C’est la première fois que la Turquie bombarde l’EI depuis le mois de janvier, où l’artillerie avait pilonné ses positions en Syrie et en Irak après un attentat suicide qui avait tué 12 touristes allemands dans le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul. Cette attaque, non

Mineur à Vorkouta, K., a dû descendre lundi dans un autre puits alors que le niveau de concentration de méthane y était plus élevé que la norme autorisée. "J’ai peur, mais que faire? Il faut bien que je nourrisse ma famille", confie-t-il, refusant de donner son nom par peur d’être licencié. Pour le député municipal Konstantin Pimenov, lui-même mineur pendant 28 ans, ses anciens camarades "continuent de creuser" car "leurs salaires sont indexés sur le nombre de tonnes de charbon ex-

détenus travaillaient dans les mines, la ville de Vorkouta a vu en dix ans 86 mineurs tués par des accidents. Pour l’extraction d’un million de tonnes de charbon, "trois mineurs meurent en moyenne", soit trois fois plus qu’à l’époque soviétique, assure le député. Du "sentimentalisme" selon la direction. "Ce sont des clichés et du sentimentalisme", rétorque le directeur technique de la mine, Denis Païkine, cité par le service de presse de Vorkoutaougol. "L’époque où les mineurs cachaient les capteurs (...) est depuis longtemps révolue. Aujourd’hui, personne ne peut forcer les mineurs à descendre dans la mine s’il y a un risque", a-t-il objecté. "Je n’ai pas vu une seule fois les mineurs cacher les capteurs de gaz", renchérit Gueorgui, 49 ans, qui travaille depuis neuf ans à Severnaïa. Au lendemain de la catastrophe, le président Vladimir Poutine a demandé la création d’une commission pour déterminer les causes de l’accident. En 2013, une explosion avait déjà fait 18 morts dans la mine de Vorkoutinskaïa qui, comme Severnaïa, fait partie du complexe minier de Vorkoutaougol, propriété du sidérurgiste Severstal. Les familles des victimes recevront entre un et cinq millions de roubles (12 000 à 60 000 euros), ont promis les autorités, selon le journal Moskovski Komsomolets. — AFP

kurde en Syrie) et son bras armé les YPG (Unités de protection du peuple) soient exclus du cessez-le-feu. Ankara est en profond désaccord avec son allié américain au sujet de cette milice que Washington soutient militairement car elle se trouve en première ligne du combat contre les djihadistes de l’EI. Ankara considère les YPG et le PYD comme des groupes "terroristes" car très proches du Parti des travailleurs du Kurdistan, qui mène la rébellion sur son sol depuis 1984. Les Nations unies ont estimé lundi qu’en dépit de quelques incidents isolés, la trêve négociée par Moscou et Washington en Syrie, entrée en vigueur samedi, était "globalement" respectée. – AFP

GABON

Ali Bongo Ondimba vise un deuxième mandat en 2016

Le secrétaire d’Etat en charge de l’immigration, Klaas Dijkhoff. dernier, avec 58.880 demandes sur l’année, soit près du double du nombre de demandes déposées en 2014. Dix des suspects sont d’origine syrienne alors que les autres sont originaires de l’Érythrée, du Nigeria, du Soudan et de la Géorgie, a souligné M. Dijkhoff. Vingt d’entre eux ne peuvent être renvoyés chez eux à cause de guerres, notamment, ou de menaces de

traitements inhumains, comme le prévoit l’article 3 de la Convention européenne des droits de l’homme. Le débat néerlandais sur la pire crise migratoire en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale profite au Parti pour la liberté (PVV) du populiste Geert Wilders, plus populaire que jamais alors que se rapprochent les élections législatives de 2017. – AFP

BELGIQUE

Elle accouche dans un fast-food et donne à son bébé le nom du restaurant Une femme de Molenbeek a connu un ac- serviettes et couvertures sont apportées. couchement pour le moins surprenant, Des panneaux publicitaires sont même samedi soir à Molenbeek, en Belgique. Elle placés autour de la "table d’accouchement" de fortune, afin de lui assura mis au monde son er un minimum d’intimité. troisième enfant… dans un Aidé par une sagefast-food de la ville, selon Une fois sur place, femme venue dîner, "le bébé des informations raples secours ont est arrivé, dans sa poche, portées par la RTBF. Il est environ 21 h 30 ce transporté la petite qui s’est déchirée immédisoir-là quand le personnel famille vers l’hôpi- atement. On n’avait rien plus pour couper le corse rend compte qu’une tal le plus proche. non don ombilical. Mais il s’est femme est sur le point d’acrompu de lui-même". coucher. "Elle était sortie et Une fois sur place, les attendait sur la terrasse", raconte Nawfal Ben Messaoud, le gérant. secours ont pu transporter la petite famille "Mais elle criait, elle ne pouvait plus vers l’hôpital le plus proche. "Quant au nom du bébé, j’ai cru comprendre qu’il alavancer. Il a fallu improviser". Ni une ni deux, une fois les secours lait se prénommer Adam", se réjouit le prévenus, la future maman est allongée sur gérant. Car Adam Food, c’est justement le une table en bois de la terrasse, tandis que nom de son restaurant. — AFP

Le président gabonais Ali Bongo fait l’objet d’une controverse liée à la succession d’Omar Bongo. L’actuel président gabonais Ali Bongo Ondimba a déclaré lundi sa candidature à la présidentielle prévue au second semestre 2016. "Je vous annonce ma candidature à l’élection présidentielle de cette année", a déclaré le chef de l’Etat, entouré d’ouvriers sur un pont en construction auquel était accrochée une banderole proclamant "changeons ensemble". Le président a fait cette déclaration à quelques kilomètres de Port-Gentil, la capitale pétrolière du pays, dans la localité forestière d’Ozouri. Elu en 2009 après le décès de son père Omar Bongo Ondimba, au pouvoir depuis 1967, le chef de l’Etat a assuré vouloir, lors d’un deuxième septennat, "lutter avec détermination contre les privilèges indus et bâtir un meilleur ‘vivre ensemble’ fondé sur l’inclusion, la méritocratie et la solidarité". Il a également promis vouloir oeuvrer pour "passer d’une économie de rente à une économie diversifiée", alors que le Gabon tire l’essentiel de ses ressources de la production pétrolière, même si la production stagne depuis des années et que le prix du baril a drastiquement chuté. — AFP

LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Barça : Neymar, Piqué prêt à couper sa main !

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Brillant sous les couleurs du FC Barcelone, l'attaquant Neymar a été récemment annoncé dans le viseur du Real Madrid. Sur le célèbre réseau social Periscope, le défenseur central du club catalan, Gerard Piqué, s'est montré catégorique au sujet de l'avenir de son partenaire."Je mets ma main à couper que Neymar n’ira jamais au Real Madrid. Il adore Barcelone, il est amoureux du club et je crois qu’il va rester ici encore très longtemps", a annoncé l'international ibérique.

Juve vient à bout La

de l'Inter

Pamplemousses SC et l'ASPL 2000

au ralenti

Aguëro lié à

City à vie?

PSG n'a pas

l'étoffe d'être

invincible

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

FOOTBALL - BARCLAYS MAURITIUS PREMIER LEAGUE

Pamplemousses SC et ASPL 2000 se neutralisent, La Cure Sylvester s'enfonce La 18e journée de la Barclays Mauritius Premier League a livré plusieurs belles surprises notamment lors du match opposant les deux premiers du classement. Après avoir été éliminé par l'ASPL 2000 lors des demi-finales de la Republic Cup (0-1), le Pamplemousses SC a pris sa revanche sur la formation de Sakoor Boodhun en sortant un match de haut niveau. Les coéquipiers de Colin Bell ont même mis la pression dès l'entame du match. Incapable de repousser les assauts des hommes de Fidy Rasoanaivo, l'ASPL a meme concédé un but contre son camp, signé Emmanuel Vincent, juste avant la mi-temps. Le match fut très disputé avec les deux équipes, qui arrivaient à combiner force et jeu collectif. Considérée comme la formation qui domine le football mauricien depuis le début de la saison, l'ASPL 2000 a su trouver la faille dans la défense adverse neuf minutes du temps réglementaire. Après une belle action collective très bien menée par les Nordistes, c'est John Chidozie, de L’ASPL 2000, qui a su surgir dans la surface de réparation pour tromper le gardien adverse (81e, 1-1). Sans vouloir concéder un nouveau but qui pourrait leur être fatale, les deux équipes ont préféré ne pas prendre de risque et prendre le point du match nul. Troisième au classement, La Cure Sylvester a réalisé le mauvais coup du week-end. Face à l'AS Rivière du Rempart, l'effectif de Richard Achille a enregistré une inquiétante défaite. Réalisant un énorme parcours lors de la première moitié de saison, les Nordistes semblent en panne d'inspirations. En effet, l'équipe de la capitale a concédé un but dès la 4e minute de jeu, grâce à un penalty transformé de

Warren Sheikrajah (0-1). Voulant à tout prix prendre les trois points et rester au contact de Pamplemousses SC et l'ASPL 2000, La Cure Sylvester a égalisé par l'entremise de Onwsusonye Wisdom (29e), remettant ainsi les pendules à l'heure. Mais juste avant que l'arbitre renvoi les deux équipes aux vestiaires, ce sont les joueurs de l'AS Rivière du Rempart, plus en mouvements sur le terrain, qui ont su prendre un précieux

avantage. Profitant de la déconcentration et la fatigue de la défense du Nord, c'est l'intenable Jesson Rungassamy qui s'est signalé à deux reprises en trois minutes. D'abord grâce à sa vitesse et sa technicité, il a su prendre le meilleur sur les défenseurs adverses pour ajuster une belle frappe en pleine lucarne (43e, 1-2). Son deuxième but fut l'œuvre d'une grande classe, où il a su se défaire de son marquage avant de tromper une

nouvelle fois Yannick Macoa, gardien de but de La Cure Sylvester (45e, 1-3). Fabrice Li Tien Kee, seule satisfaction du côté de La Cure Sylvester est venu inscrire le deuxième but de son équipe à la 67e minute (2-3). Bien plus présent physiquement et collectivement, l'AS Rivière du Rempart n'en finissait pas de régaler son public. Christopher L'Enclume, le maestro la formation de Rivière du Rempart, a lui aussi contribué à enfon-

cer d'avantage son adversaire en inscrivant le quatrième but de son équipe. Après un geste d'une grande classe, ce dernier a enroulé une belle frappe dans les filets des Nordistes. Le but de Yves Noumes à deux minutes du temps réglementaire n'a rien changé à la donne. L'AS Rivière du Rempart s'impose 4-3 face à La Cure Sylvester.

Petite Rivière Noire, règne lors du derby de l'Ouest

Considéré comme l'affiche phare de la 18e journée, le match opposant Petite Rivière Noire FC au Chamarel SC a vu la large victoire (4-1) des protégés de Twaleb Fatehmamode. Le capitaine du Petite Rivière Noire, s'est distingué de la plus belle des manières lors de la rencontre en signant un triplé (36e, 52e et 89e). Andrisoa Rijamanana est lui aussi venir alourdir le score en faveur de son équipe à la 66e minute. L'unique réalisation du Chamarel SC a été l'œuvre de Daniello Roselane (55e). C'est un véritable coup dur pour l'équipe de Luc Comlan qui était sur une très bonne lancée. Du côté du Petite Rivière Noire FC, qui était dans l'impasse depuis plusieurs semaines, cette victoire lui servira certainement à l'avenir. Affectueusement surnommé " les Rastas ", Grande-Rivière-Sud Est Wanderers (GRSE) est venu à bout du Curepipe Starlight SC sur le score de 3-2. C'était pourtant les Curepipiens qui avaient pris l'avantage à la 25e minute de jeu par un but signé Fabrice Pithia. Mais les Rastas, qui semblent avoir enfin trouvé le rythme adéquat pour évoluer au plus haut niveau, sont vite revenus au score, grâce à la réalisation du virevoltant Damien Bauluck. Voulant à tout prix sortir de la zone rouge et sauver sa saison, l'escouade de la Ville Lumière avait pourtant repris l'avantage par l'entremise de Ashley Nazira avant que les joueurs de Dario Castel, entraîneur de GRSE Wanderers, prennent définitivement les trois points du match. Rodney Castel, le buteur prolifique des Rastas, s'est une nouvelle fois fait remarquer en enregistrant deux nouveaux buts (63e, 80e). Gamaliel Rose

Rashford plombe Arsenal

Grâce notamment à un doublé de son jeune attaquant Marcus Rashford, MU a fait mal à Arsenal, dimanche après-midi à Old Trafford pour le compte de la 27e journée de Premier League (3-2). Les Gunners accusent cinq points de retard sur Leicester, le leader. Marcus Rashford brûle les étapes. Trois jours après avoir dépossédé George Best du titre de plus jeune buteur de Manchester United en coupe d’Europe, l’attaquant de 18 ans a signé un doublé pour ses débuts en Premier League, dimanche contre Arsenal. Le deuxième en 72 heures puisque l’appelé de dernière minute du 16e de finale retour de la Ligue Europa, suite à la blessure de Martial à l’échauffement, avait frappé contre le FC Midtjylland (51) aux 64e et 75e minutes. Contre les Gunners, Rashford a fait encore mieux en battant Cech, vigilant sur un coup-franc de Depay après une faute provoquée par… Rashford (14e), deux fois en moins de trois minutes. Profitant d’un mauvais renvoi de Gabriel, préféré en défense centrale à Mertesacker, Marcus Rashford ajustait un plat du pied

droit (29e), avant de placer un coup de tête piqué sur un centre de Lingard (2-0, 32e). La réduction du score signée Welbeck, consécutive à un coup-franc tiré par Özil avant la pause (2-1, 40e), promettait la rébellion londonienne. On pouvait y croire mais la formation d’Arsène Wenger n’a pas su se créer suffisamment de situations de but dignes de ce nom pour espérer mieux. Herrera, lui, creusait à nouveau l’écart, bénéficiant d’un service de Rashford pour tromper Cech, avec la grande complicité de Koscielny qui déviait de la poitrine la trajectoire du cuir (3-1, 65e). L’entrée de Giroud (63e) et le but d’Özil (3-2, 69e) n’ont rien changé non plus à la destinée d’Arsenal dans cette 27e journée qui constitue peut-être un des premiers tournants majeurs alors que la course au titre va débuter son sprint final. Toujours incapables de s’imposer à Old Trafford en championnat depuis le 17 septembre 2006 (0-1), les Gunners accusent cinq points de retard sur le leader, Leicester. Les Mancuniens, eux, cinquièmes, comptent 12 longueurs de retard sur les Foxes.

Manchester City écoeure (encore) Liverpool

Tombé sur un grand Simon Mignolet durant 120 minutes de jeu, Manchester City a quand même remporté la League Cup aux dépens de Liverpool grâce à son gardien remplaçant, Willy Caballero, lors de la séance des tirs au but (1-1, 1 tab à 3). Si Manchester United reste l’ennemi éternel de Liverpool, il faut croire que City est devenu la Némésis des Reds ces dernières années. On se souvient de ce

titre perdu sur une mémorable glissade de Steven Gerrard qui a permis aux Citizens de filer vers le titre, en 2014. Deux ans plus tard, alors qu’ils sont largués dans la course au podium en Premier League, les pensionnaires d'Anfield ont trébuché en finale de la League Cup, compétition qui leur a apporté leur dernier trophée en date, en 2012, à l’issue d’une séance de tirs au but contre Cardiff. C’est également au

terme des "pénos" que Jürgen Klopp et ses hommes ont cédé, dimanche dans un superbe Wembley. Si Philippe Coutinho (83e) a arraché la prolongation après l’ouverture du score de son compatriote brésilien Fernandinho (49e), les Citizens ont eu un nombre incalculable d’occasions pour forcer la décision. C’était sans compter sur Simon Mignolet, premier man of the match. Claire-

ment fautif sur le but adverse (laissant passer le ballon entre son corps), le portier belge a ensuite repoussé des tentatives à bout portant de Fernandinho (86e), Yaya Touré (89e) et d'Agüero (105e). Rien que ça. Paradoxalement, c’est le gardien adverse qui est devenu le vrai héros de cette finale. Willy Caballero, l’habituelle doublure de Joe Hart, sauvait d’abord les siens durant la prolongation, sur une tête d’Origi

(109e). Le vétéran argentin était surtout infranchissable lors de la séance des tirs au but, repoussant pas moins de trois tentatives (celles de Lucas Leiva, Coutinho et Lallana), avant que Yaya Touré ne tue le suspense pour son sixième trophée au MCFC. Les supporters de Liverpool y ont longtemps cru, mais le déplacement à Londres n’est qu’une nouvelle terrible désillusion.

City gagne mais Yaya Touré fait la gueule… Alors que les joueurs de Manchester City immortalisaient leur sacre en Coupe de la Ligue, Yaya Touré s’est ostensiblement tenu à l’écart. Arrivé à Manchester il y a bientôt six ans, Yaya Touré vit sans doute ses derniers mois chez les Citizens. Après deux titres de champions d’Angleterre, une victoire en Cup et désormais deux sacres en

Coupe de la Ligue, le milieu de terrain ivoirien devrait être invité à quitter le club, victime de l’arrivée programmée de Pep Guardiola, qui l’avait déjà poussé dehors lorsqu’il officiait à la tête du Barça. En attendant, l’ancien Monégasque a donc garni son armoire à trophées en participant activement à la victoire au bout du suspense de City face à Liverpool en finale de la Coupe de la Ligue (1-1 a.p., 3 t.a.b à 1), s’offrant

même le luxe d’inscrire le tir au but décisif. Pas sûr néanmoins que ce nouveau titre l’ait transporté d’aise. Tout du moins si l’on en croit le cliché pris dans les vestiaires par David Silva. Alors que les joueurs de Manchester City étaient réunis autour du trophée pour immortaliser leur victoire, Yaya Touré s’est tenu à l’écart, assis sur le banc en train de boire, donnant clairement l’impression de bouder ce nouveau sacre…

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Paris, un milieu décomposé Les limites du système. A moins qu’il ne s’agisse de la conjonction d’un mauvais jour du côté PSG et d’un très bon de l’OL… Toujours est-il que le Paris Saint-Germain n’avait jamais été aussi chahuté cette saison avant cette défaite à Lyon (2-1), notamment au cœur d’un milieu de terrain clairement défaillant. Sans Verratti ni Matuidi, ce n’est plus la même histoire. Laurent Blanc n’avait pas besoin de cette vérification grandeur nature, dimanche en clôture de la 28e journée (2-1), pour le savoir. Mais il ne s’attendait sans doute pas à ce que son trio Thiago Motta, Stambouli, Rabiot sombre à ce point. Le manque de percussion a été criant, le manque de liant également et les erreurs techniques bien trop nombreuses pour résister au pressing lyonnais. «Il a manqué trop de choses, il faut féliciter l’équipe de Lyon qui a été très vaillante et supérieure à notre équipe», consent Lau-

rent Blanc sur le site du PSG. Une défaillance dans l’engagement forcément difficile à avaler pour l’entraîneur parisien qui précise au Parisien: «Avec une telle apathie, un manque d'implication et cette belle équipe lyonnaise, notre adversaire aurait gagné quels que soient les joueurs alignés.» Une volonté de ne pas enfoncer ses milieux de terrain louable. Pourtant, Stambouli a semblé à la peine. Ce n’est pas un hasard s’il a été remplacé à la pause par un Pastore qui a sonné la révolte en étant à l’origine du but de Lucas mais qui était peutêtre encore trop court pour complètement modifier le sens du match. De même, Rabiot s’est montré bien trop timoré, loin de certaines de ses performances de hautvol. Face à des Gones agressifs, il n’a pas su aller de l’avant. Enfin, Thiago Motta a montré son pire visage et méritait sans doute l’expulsion pour un coup de poing sur Ferri (22e). Pour le reste, ce n’était pas ça non plus…

Benjamin Stambouli a sombré face à Lyon. L’ancien joueur de Tottenham a même été remplacé à la pause.

La Juve solide comme un champion

Le Barça offre un oscar à son Leo

Douze points d’avance sur le Real Madrid, huit sur l’Atletico Madrid, le Barça a eu tout bon face à Séville (2-1), dimanche. Un succès une nouvelle fois marqué par un coup de génie signé Leo Messi sur coup franc. Les records volent en éclats les uns après les autres. En battant Séville, dimanche pour le compte de la 26e journée (2-1), le Barça s’est adjugé un 34e match sans connaître la moindre défaite. Une incroyable série qui place les Blaugrana en version Luis Enrique tout en haut de l’affiche, un cran au-dessus de l’équipe dirigée par Pep Guardiola… "Ce record ne signifie rien pour moi. Ça voudra dire quelque chose si on gagne des titres, à ce moment-là on pourra s’en souvenir", a plaidé l’entraîneur du Barça, éternel insatisfait. Car plus que ce nouveau record, il voulait mettre en avant la prestation des Andalous. "Séville est la meilleure équipe venue au Camp Nou cette saison, celle qui a le mieux joué et cela valorise l’attitude et le comportement de mes joueurs", ajoute Luis Enrique. Et évidemment, comme à l’accoutumée, Leo Messi s’est distingué en inscrivant un coup franc magique. Un but synonyme d’égalisation (1-1, 31e). L’Argentin sera également sur le coup du deuxième but signé Pique (2-1, 48e). De quoi lui réserver l’ovation qu’il mérite. En cette nuit des oscars, Messi aurait mérité une distinction particulière. Elle sera pour un autre Leo, Di Caprio que Pique a salué sur twitter. Après, bien sûr, s’être réjoui de la victoire du Barça et de son but.

Sans trembler lors du Derby d'Italia face à l’Inter (2-0), dimanche soir en Serie A, la Juventus a pris quatre points d’avance sur le Napoli, qui joue lundi soir. Buffon s'est offert un nouveau record d'invincibilité. Le sacre des U20 français au Mondial 2013 date d’il y a deux ans et demi, mais on en oublierait presque que Paul Pogba et Geoffrey Kondogbia étaient ensemble les deux grands leaders de l'équipe de Pierre Mankowski (associés au milieu à Jordan Veretout, par ailleurs). Les deux joueurs étaient opposés, dimanche soir, lors du Derby d'Italia. Si l’ancien Monégasque a de nouveau fait figuration comme depuis son arrivée à l'Inter, "La Pioche" n’a pas non plus portée la Juventus, accusant un déchet monstre ballon au pied. Cela n’a pas empêché son équipe de l'emporter (2-0), dimanche soir. On ne sait pas ce qui peut désormais désarçonner la Vieille Dame dans la course à son cinquième scudetto, la victoire face au Napoli il y a deux semaines lui donnant un avantage psychologique non négligeable. Pour prendre provisoirement quatre unités

d’avance sur son dauphin, qui conclut la 27e journée lundi soir sur le terrain de la Fiorentina, la formation de Massimiliano Allegri a fait preuve d’un sérieux remarquable face à ces Nerazzurri très solides en première période. Le trio Jesus-Miranda-Murillo fut colossal au duel avec Dybala et Mandzukic. La Juventus a finalement fait la différence sur phase arrêtée, quelques instants après le retour des vestiaires. Sur un renvoi raté de D’Ambrosio devant son propre but, Bonucci était tout heureux de marquer d’une grosse reprise de volée (47e). Morata a fini par doubler la mise sur un penalty litigieux qu’il a obtenu (83e), mais l’Internazionale était tellement inoffensive durant 90 minutes que la victoire locale ne souffre d’aucune contestation. Auteur d'une seule parade dans le temps additionnel devant Eder (91e), "Gigi" Buffon en a profité pour décrocher un nouveau record d'invincibilité avec plus de 745 minutes sans but encaissé. En somme, seuls les spectateurs français peuvent être déçus avec les performances sans éclat de Pogba et Kondogbia.

L’Inter Milan propose 100 millions à Simeone L’Atletico Madrid sait à quoi s’en tenir. Les offres affluent pour enrôler un Diego Simeone qui a fait ses preuves ces dernières années. Selon la presse italienne, l’Inter Milan aurait d’ores et déjà proposé 100 millions sur 5 ans pour convaincre l’entraîneur argentin… Un véritable pont d’or. Alors que l’Inter Milan de Roberto Mancini peine à convaincre et à s’accrocher à la Juventus Turin en Serie A, Erick Tohir, le président, aurait décidé de franchir le pas en proposant le poste à Diego Simeone. Mais plus qu’une simple proposition, c’est une offre particulièrement convaincante qu’il lui a

fait parvenir ! 100 millions sur cinq ans, soit 20 millions par saison, voilà ce que l’Inter Milan aurait placé sur la table pour que Diego Simeone débarque en Italie. Une offre de rêve qui ne devrait pas refroidir les ardeurs de plusieurs clubs dont Chelsea qui lorgne également sur celui qui a emmené l’Atletico en finale de la Ligue des champions, au titre en Espagne et qui vient encore de battre le Real Madrid ce week-end. Simeone se trouve désormais en position de force pour regarder de plus près vers un avenir qui s’annonce plus que jamais doré.

Blanc: "Ils nous ont marché dessus" S’il ne souhaitait pas blâmer son équipe pour sa première défaite depuis près d’un an, Laurent Blanc regrettait l’état d’esprit affiché par ses troupes à l’occasion du déplacement à Lyon (2-1). Un an après son dernier revers en Ligue 1, le PSG a vu sa série d’invincibilité de 36 matches sans défaite s’arrêter au Parc OL. Un revers (2-1) qui ne souffrait d’aucune contestation tant les Lyonnais sont apparus dominateurs tout au long de la rencontre. Laurent Blanc le concédait d’ailleurs à l’issue de la rencontre. " Lyon a été très bon, meilleur que le Paris SG. Ils ont été nettement supérieurs dans l'état d’esprit. Ils nous ont marchés dessus, a ainsi ex-

pliqué l’entraîneur parisien lors d'une conférence de presse relayée par Infosport. On a été trop, trop, moyen, pour ne pas dire plus, pour espérer davantage dans ce type de match. Lyon était fort ce soir, ils ont tout fait pour gagner ce match: il y avait l'état d'esprit, l'agressivité et la qualité technique. Ce n'est pas illogique qu'ils gagnent."Et l’ancien sélectionneur des Bleus d’avoir bien du mal à expliquer le manque d’engagement et l’état d’esprit défaillant de ses joueurs. "La semaine s'est très bien passée pour nous pourtant, mais il y a peutêtre eu une décompression. Quand vous n'avez pas l'état d'esprit nécessaire, vous faites des erreurs inhab-

ituelles, a-t-il analysé avant de pointer du doigt l’apathie de ses joueurs plutôt que les absences de Marco Verratti ou Angel Di Maria. Je pourrais évoquer les absences, mais je pense que le problème était trop collectif ce

soir. Je me demande si, avec cette apathie, quels que soient les joueurs face à cette belle équipe de Lyon, les Lyonnais n'auraient pas gagné aussi." Pour autant, quand bien même les Parisiens ont vu

s’envoler leur invincibilité, l’un de leurs principaux moteurs en Ligue 1, Laurent Blanc espère bien que cette défaite au Parc OL n’aura pas de répercussions sur leur fin de saison en championnat. "Ce soir, on a été trop moyen pour faire quoi que ce soit, trop moyen pour gagner tout simplement, même si c'est Paris, même si c'est mon équipe. Cette mentalité, cette agressivité, cet engagement qui nous ont permis de faire cette série avaient disparu, mais il est possible qu'on retrouve rapidement le bon état d'esprit." L’entraîneur parisien aura un premier élément de réponse dès mercredi lors de son quart de finale de Coupe de France à Saint-Etienne.

Lyon a eu tout bon ! Un état d’esprit conquérant, un pressing ravageur et le réalisme nécessaire, Lyon a montré son meilleur visage pour faire chuter le PSG dimanche au Parc OL (2-1). Une recette parfaite pour un succès mérité qui envoie les Gones sur le podium de la Ligue 1. Les félicitations des Parisiens veulent tout dire. Et pour cause, loin de jouer les victimes expiatoires, notamment en raison des nombreuses absences, l’Olympique Lyonnais a su faire face et proposer un plan de jeu agressif pour faire chuter le PSG. Ne pas trop subir, presser le plus haut possible et bousculer le triple champion de France, c’est le pari réussi par des Gones pleinement ré-

compensés de leurs efforts. "C’est une grosse satisfaction d’être la première équipe à battre le PSG. Tout m’a plu: l’aspect tactique qui a été respecté, la qualité technique quand on a eu le ballon, l’état d’esprit des joueurs, la solidarité. (…) Cela peut être un match référence. On s’appuiera dessus mais il faut être capable de répéter ce genre de matches pour atteindre nos objectifs", souligne Bruno Genesio, dans les colonnes de L’Equipe. Si la désillusion lilloise reste un fait, cela n’empêche pas l’OL de posséder le meilleur bilan des 20 clubs de Ligue 1 lors des cinq derniers matches (12 points). Mieux que le PSG (10) ou que

Monaco (11), avec une récompense directe puisque l’OL figure désormais sur le podium du championnat. C’est évidemment très serré puisque Nantes 8e ne compte que deux longueurs de retard et un match en retard. Mais avec ce genre de performances, c’est davantage vers le haut que l’OL pourra regarder. "Le podium est indispensable. L’OL aspire à devenir un plus grand club. Tout est encore possible. A nous de garder la confiance pour la suite", plaide, sur le site du club, Jordan Ferri qui résume parfaitement l’état d’esprit des Lyonnais. Enchaîner et rêver, voilà le programme de l’Olympique Lyonnais pour les semaines à venir…

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Agüero, citizen "à vie" ?

Batum dans le dur Nouvelle soirée difficile pour Nicolas Batum. Limité à 2 petits points, le Français n’a rien pu faire pour éviter la défaite des siens à Atlanta 8776. Les temps sont décidément difficiles pour Nicolas Batum. Si les Hornets (30-28), bien relancés par leur récente série de cinq victoires consécutives, ont repris position dans le top 8 de la Conférence est, plus ou moins à égalité néanmoins avec les Pistons (31-29) et les Bulls (3028), le Français traverse une période particulièrement délicate depuis la coupure du All-star Game. Fâché avec son adresse, l’ancien Blazer enchaîne les mauvais matches. Si ce n’est face à Brooklyn, contre qui il avait réussi à émarger à 16 points avec un honorable 5 sur 10 aux tirs, Batum n’a ainsi pas dépassé la barre des dix unités lors des quatre autres rencontres disputées ces dix derniers jours. Et dimanche, sur le parquet d’Atlanta, le Tricolore a touché le fond, rendant sa plus mauvaise copie de la saison avec seulement 2 points à 1 sur 6, 1 passe et 4 re-

bonds en 39 minutes. Une mauvaise soirée qui n’est pas pour rien dans le revers concédé par les Hornets chez les Hawks (87-76). Une défaite notamment marquée par un faux-départ majuscule de la part de Charlotte, auteur de seulement 9 points au cours du premier quart ! Menés de seize points (25-9), les Hornets n’allaient d’autant moins s’en relever que Nicolas Batum n’a pas été le seul à déjouer chez les visiteurs. Kemba Walker a ainsi été tout aussi maladroit comme en atteste son terrible 3 sur 15 aux tirs pour 9 points, 5 passes et 6 rebonds Avec respectivement 16 et 15 points, Marvin Williams et Jeremy Lyn pouvaient bien tenter de prendre le relais, leurs efforts allaient rester vains, les Hawks se contentant de s’en remettre à leur force collective pour l’emporter. A tel point que le meilleur marqueur d’Atlanta, Kent Bazemore, n'allait inscrire que 14 points à 6 sur 8, Al Horford suivant avec 13 points, 16 rebonds et 6 passes. Il n’en fallait pas plus face à ces Hornets…

Actuellement lié à Manchester City jusqu’en 2019, Sergio Agüero serait sur le point de prolonger son contrat. La nouvelle ne devrait pas plaire à Lionel Messi. Lié à Manchester City jusqu’en juin 2019, Sergio Agüero pourrait rapidement signer une prolongation de contrat. Selon The Sun, l’attaquant argentin (27 ans) et les Citizens plancheraient sur un nouveau bail de quatre ans, qui permettrait au "Kun" de percevoir un salaire hebdomadaire de 250 000 livres sterling (environ 320 000 euros), soit une augmentation de près de 40 000 euros par rapport à ce qu’il touche actuellement. Un bel effort financier de la part des dirigeants des Sky Blues qui, pour le retenir et refroidir des prétendants comme le FC Barcelone de son grand ami Ballon d’Or, notamment, sont prêts à tout. "Sergio est

un joueur de top niveau, estime à son sujet Manuel Pellegrini, qui sera remplacé sur le banc par Josep Guardiola la saison prochaine et souhaite donc lui laisser son meilleur joueur en héritage. On a la chance de l’avoir et je suis certain que le club essaiera de le garder à vie." S’il a été gêné par plusieurs pépins physiques cette saison, l’ex-star de l’Atlético Madrid fait tout de même preuve d’une efficacité redoutable, avec 14 buts inscrits en 18 matches de Premier League (19 en 27 apparitions toutes compétitions confondues). Ses statistiques depuis qu’il a rejoint le club, en 2011, sont toutes aussi convaincantes (126 buts en 191 rencontres) et on imagine assez mal l’actuel coach du Bayern Munich et futur manager des Citizens ne pas compter sur lui.

Selon The Sun, l’attaquant argentin (27 ans) et les Citizens plancheraient sur un nouveau bail de quatre ans, qui permettrait au "Kun" de percevoir un salaire hebdomadaire de 250 000 livres sterling (environ 320 000 euros)

Cristiano Ronaldo fait tout pour partir C'est le sentiment que l'on a au lendemain du nouveau malaise créé par CR7. Cristiano Ronaldo a jeté de l'huile sur le feu avec ses déclarations fracassantes à l'issue de la défaite du Real Madrid contre l'Atletico (0-1) samedi. Selon El Confidencial, la star portugaise se rapproche d'un départ l'été prochain. C'est la crise au Real Madrid. Après la défaite des Merengue contre l'Atletico (0-1), la première simplement de l'ère Zidane, le Bernabeu a grondé samedi comme rarement, réclamant la démission du président Florentino Perez. Mais dans les entrailles du stade madrilène, ce sont les déclarations de Cristiano Ronaldo qui ont mis le feu aux poudres, et provoqué un véritable "tremblement de terre", selon El Confidencial, en critiquant le niveau de ses coéquipiers. Le Portugais est depuis revenu sur ses propos, mais le mal reste profond. Selon El Confidencial, CR7 n'a fait qu'ouvrir un peu plus la porte de sortie du Real Madrid, et risque de quitter le club l'été prochain. Les relations

Cristiano Ronaldo a jeté de l'huile sur le feu avec ses déclarations fracassantes à l'issue de la défaite du Real Madrid contre l'Atletico (0-1) samedi. Selon El Confidencial, la star portugaise se rapproche d'un départ l'été prochain.

ne seront jamais bonnes entre Ronaldo et Perez, et le président des Merengue serait lassé des caprices et des sorties médiatiques de la star portugaise. On se souvient que Perez avait été très agacé quand Ronaldo avait glissé quelques mots à l'oreille de Laurent Blanc, après Real-PSG, ce qui avait alimenté les rumeurs de départ de l'ancien Mancunien vers le Paris Saint-Germain. En conséquence, Perez serait plus que jamais décidé à procéder à une petite révolution dans l'effectif du Real l'été prochain. Et la première étape serait la vente de Ronaldo, qui vient de fêter ses 31 ans, pendant que le Portugais possède encore une (très) importante valeur marchande et une cote tout aussi élevée au PSG et en Premier League. Cela permettrait au Real de faire de la place, que ce soit sur le terrain ou dans le vestiaire, pour accueillir une nouvelle star. Et Perez n'a qu'un seul nom en tête: celui de Robert Lewandowski, le serial-buteur du Bayern Munich...

Thiago Silva: "J’ai beaucoup souffert" Thiago Silva est revenu longuement, lors du CFC, sur son après-Coupe du monde compliquée à gérer, sans oublier son futur au PSG mais aussi le cas Ibrahimovic, qu’il voit encore "jouer deux ans" à Paris. Thiago Silva n’a plus porté le maillot de la Seleçao depuis l'été 2015 et la Copa America disputée au Chili. Écarté par le nouveau sélectionneur, Dunga, à cause de son comportement lors de la Coupe du monde 2014 et lors de la Copa America, le défenseur central du PSG souffre toujours de cette situation compliquée. "Je ne sais pas ce qui se passe exactement. Je dis la vérité. Tout le monde a oublié que, même si je pense que j’étais coupable, je n’ai pas joué contre l’Allemagne (défaite 7-1 en demi-finale, ndlr). Tout le

monde pense que c’était ma faute… Ce n’est pas de ma faute, ça." "O Monstro", comme on le

surnomme depuis plusieurs années, a mis beaucoup de temps à se remettre de ce Mondial raté, à domicile, mais a pu compter sur le soutien de Nasser Al-Khelaïfi et de Laurent Blanc. "Après la Coupe du Monde, j’ai beaucoup souffert pour revenir. Tout ce qui s’est passé au Brésil, le 7-1… Ce n’était pas facile de digérer ça. Je pense que le coach a été super avec moi. Tous les jours, un journaliste lui demandait s’il allait continuer à me faire jouer, parce que j’étais moins bien. Il a toujours répondu que j’allais continuer, que j’étais le capitaine. Et ça, ça te donne la confiance."Revenu à son meilleur niveau depuis la fin de la saison, l’ancien défenseur du Milan est désormais pleinement concentré sur le Paris Saint-Germain.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

DESIGNS ON ROME STILL THE BOSS IN CITI HONG KONG GOLD CUP He had his doubters, plenty of them, but when push came to shove Designs On Rome rewarded the faithful with a combative second victory in the G1 Citi Hong Kong Gold Cup at Sha Tin Racecourse, Sunday 28 February."I'm thrilled. He's repeated and he's done it in fine style," said trainer John Moore, for whom this was an 11th Gold Cup success. He's so talented, he's got to be number one," asserted Moore. "Of my other Gold Cup winners, Viva Pataca was good, but the way this horse does it, coming from last, right around the field and winning - he's just an equine champion. He's very exciting to watch and for that reason I'll put him on top." Designs On Rome was three lengths adrift of an otherwise two-by-two field of 11 as stablemate Dan Excel led off the turn into the backstretch. With 800m to race the sixyear-old began his trademark

advance. Tommy Berry, the first man to execute the long run for home aboard the brilliant and belligerent champion back in 2014, was in the plate for the first time since May of that year. Designs On Rome responded to Berry's aggressive drive with apparent relish, skirting the field and driving to the fore with 150m to race, boxing past old foe Military Attack and punching on to the wire for a half-length call over stablemate Helene Happy Star, the mount of Joao Moreira. "I always like to get going a little early on him because he stays further than 2000 metres without quite getting a strong 2400," said Berry, "and I didn't want to be too far behind Neil Callan on Blazing Speed (race favourite) because if he was able to get away from me I thought we'd be in trouble." Berry, who replaced Moreira atop the winner, took his

record to five wins from eight starts on Designs On Rome. "He feels the same as when I rode him in the past," said the Australian hoop. "He doesn't give any sort of feel from the gates, but as soon as I give him a click up at the half-mile he gets going and finds three or four lengths." The win was the former Horse of the Year's first since last year's edition of this 2000m showcase. The Holy Roman Emperor gelding underwent minor arthroscopic surgery to both forelegs last May and a 1000m barrier trial last week, in which the six-year-old broke slowly and never looked like getting close to the principals, did little to restore the confidence of many watchers. Trainer John Moore had no such qualms, though. "He broke slowly in the trial, he was drawn out on the course and he had nothing to run with over 1000 metres. But it

did what it needed to do. "Every trainer has their concerns after surgery - I've had arthroscopic surgery and I can't bowl a cricket ball anymore! It's hard, to think that he may not come back the same horse, but the operation went great, his joints are still tight, we never lost a day with him; it took time to get him back in the coat. Everyone said his trial wasn't good enough but I knew exactly where he was, what he'd done, and it was enough to just top him off and he's returned today the horse he's been over the past few seasons. He's the best. He's not travelling anywhere," Moore added. "He'll go into the AP QEII Cup at the end of April then we'll just look after him." Designs On Rome stopped the clock in 2m 01.51s. Military Attack fought on gamely for third, a halflength behind runner-up Helene Happy Star.

Trainer and jockey to argue over O'Leary unleashes broadside over ABP fault in non-trier hearing at BHA The British Horseracing Authority's disciplinary committee will reconvene in London next Thursday to continue its hearing into a case involving two alleged non-triers which will hear sharply different accounts of the episodes from Jim Best and Paul John, the trainer and jockey concerned. Best and John face charges arising from two races: a novice hurdle at Plumpton on 14 December in which Echo Brava, a 22-1 outsider, finished fifth of 13 runners, and a similar event three days later at Towcester, where Missile Man finished 13th of 14 runners at 141. John is charged with intentionally failing to ride both horses on their merits, while Best is charged with conduct prejudicial to horse racing in Britain. Best was not initially charged as a result of either race, but was drawn into the investigation when John told the BHA that he intended to plead guilty while also claiming that he had been riding under direct instruction from Best. The battle lines for next week's resumption of the inquiry were drawn during a two-hour opening session at the BHA's London headquarters on Thursday. "They were ridden this way because that's what Mr Best told Mr John to do," Graeme McPherson QC, for the BHA, said as the case got under way, according to a report in the Racing Post. "The BHA's position is that Mr Best instructed a young jockey to ride his horses in this way under threat of losing his job."

BOOKMAKERS who have refused to sign up to British racing's authorised betting partner scheme "haven't a leg to stand on", according to leading jumps owner Michael O'Leary. Ryanair chief executive O'Leary recently signed a deal to replace non-ABP firm Ladbrokes as sponsor of the World Hurdle at the Cheltenham Festival. He also said on Sunday that bookmakers should pay a higher rate on profits from online betting than they do on retail. "There is absolutely no argument or valid justification for the bookmakers trying to claim to contribute less from their online business than they do from retail when in fact online is more profitable," he said. "If anything, they should contribute more from the online profits than they do from retail. I think it was very important with Cheltenham that if Ladbrokes weren't going to come over the line they didn't have a gap in the sponsorship, so we were very pleased to step in," he said. "Clearly it was at very short notice and that was the issue. For instance, I wouldn't expect us to be sponsoring the World Hurdle next year,

Best's legal team, led by Jonathan Laidlaw QC, reportedly said that it intended to mount a "full-frontal attack" on John's credibility as a witness, claiming that the rider is "capable of invention and fabrication". Laidlaw is said to have laid out the position in uncompromising terms: "I will make our position clear. Mr Best says that Mr John has lied and will lie again." Best's team sought to introduce John's full BHA licensing and disciplinary record as evidence at

the hearing, prompting a response from McPherson that details of Best's full disciplinary record should also be considered. Following consultation with Best, Laidlaw then withdrew the application for full disclosure of John's disciplinary history, only for the panel to decide that full disclosure of both Best and John's records would be appropriate. The hearing was then adjourned until Thursday to allow the BHA to prepare the necessary documentation.

although if they want us to do so we'll be happy to do so. I imagine there'll be a queue of people who would want to sponsor the race, whether they are ABP

or other brands." O'Leary clarified, however, that it wasn't his personal stance on ABP that precipitated Ryanair's increased presence at the festival. "It makes sense for Ryanair," he said. "We look at it in cold, hard sponsorship terms and I wouldn't let my views on ABP get in the way. Because of my involvement I put the proposal to the full board of the company and they were unanimous, 'Yeah let's do it'. "This is a good opportunity for Ryanair in that it gets to sponsor the two main races on the Thursday of the festival. It becomes Ryanair Day and we don't have to share the branding. It's also St Patrick's Day and Cheltenham has always been a very good sponsorship vehicle for Ryanair. "We have a very good partnership with Cheltenham, having sponsored the Ryanair Chase for ten years. It has worked out well for us and we've a commitment to Cheltenham because we carry so many people there nearly 20,000 to and from Cheltenham that week every year - so it's an important part of our business."

B O L LY W O O D S N I P P E T

MALAIKA ARORA KHAN BREAKS HER SILENCE...

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

A lot of buzz has been doing the rounds about Malaika Arora Khan and Arbaaz Khan’s marriage. Like Arbaaz, Malaika has also taken to social media to tell people to back off from their personal affairs. Malaika posted a picture on Instagram which stated, “Hey, I found your nose, it was in my business again.” Arbaaz and she have put their point across.

w w w . l e m a t i n a l . c o m

Movie Review

Must pay a visit to

‘Aligarh’ Director Hansal Mehta’s “Aligarh” is a human rights story that reveals the plight of homosexuals in conservative Indian society. It is a tapestry of a compelling drama, enveloped between the two historical verdicts, the Delhi High Court first decriminalising and then the Supreme Court restoring criminalising Section 377 of the Indian Penal Code.

t is the true story of Dr. S.R. Siras, a professor of Marathi and the head of the Classical Modern Indian Languages Faculty at the famed Aligarh University, who was suspended on grounds of morality. The film starts with the inciting moment when the professor’s privacy is invaded by some miscreants who forcibly enter his house and film him sharing intimate moments with a rickshaw-puller.What keeps you glued to the screen is the focused narrative and the natural performances, that give you a glimpse into the life of the protagonist.Writers Ishani Banerjee and Apurva Israni have ensured that there is nothing unwarranted and no unnecessary titillation, given the sensitive subject. They have cleverly incorporated the track of Deepu Sebastian, a journalist from Delhi working for the Indian Post, to propel the narrative. Manoj Bajpayee essays the role of the victimised, shy and unassuming professor to perfection, who is forced to fight his battle, single handedly. With his gait, speech and underplayed histrionics, Manoj is the character, you would believe in. The silences in his performance and vulnerability in his eyes, are used by him effectively to convey his anguish and loneliness. The two Lata Mangeshkar songs, “Aap ki nazaron ne samjha pyaar ke kabil mujhe” and “Betaab dil ki tamanna yahi hai”, woven dexterously into the script, encapsulate Dr. Siras’ solitude and his desire to be loved. The way he passionately hums the song makes you reach out to him. Rajkummar Rao as Deepu Sebastian, is lithe and natural. He plays the effervescent and enthusiastic Malayali journalist settled in Delhi with ease and the bond he forges with the professor seems genuine. Unfortunately, his character does not delve into why he gets

attracted to the case and hence the track seems forced when he insists, “you have to fight it out, Mr. Siras”.The lip-lock between Deepu and Namita, his reporting head played by Delnaaz Irani, reveals the progressive India, thus, bringing out the sharp contrast of the orthodox Indian society, otherwise portrayed in the film.Ashish Vidyarthi, as the lawyer fighting Siras’s case, unfortunately lacks the punch.Mounted with moderate production values, Satya Rai Nagpaul’s camera work is steady and remarkable. His frames are realistic. With his wide angle lenses and tight close-ups, he artistically captures the claustrophobic space and the fine nuances of Manoj’s haunting performance. Karan Kulkarni’s soulful background score is well-layered in the narration. There are a few edit jerks in Apurva Asrani’s editing but this could probably be due to censor issues.Overall, Hansal Mehta’s direction touches a raw nerve and makes you embrace the film wholeheartedly.

Sidharth Jackson the jetsetter Amy

fights with KRK for Alia

idharth Malhotra reacted strongly when Kamaal R. Khan made a derogatory comment about his ‘Kapoor & Sons’ co-star Alia Bhatt. He has asked the “Deshdrohi” actor to mind his own business. Sidharth and Alia took to Twitter to post the cover photograph of a magazine, in which they are seen in swim wear. And to this Kamaal, who uses Twitter to express his personal opinion unabashedly, posted: ‘Alia looks so bacchi in panty but still some people keep forcing her to wear it.’ Sidharth, who is rumoured to be dating Alia, took offence to this, and tweeted: ‘Sir! We also try very hard to tell you to shut up but you keep tweeting! @kamaalrkhan.’ The retaliation led to a banter between the duo as KRK reverted by saying ‘Sir Ji @S1dharthM 130 crore people of India also try very hard to tell you to stop acting but you keep doing films to harass them.’ Kamaal summed up the verbal spat on the virtual medium by saying that he will take English classes from Sidharth. When it comes to Sidharth and Alia, the duo have remained mum on the rumours over their relationship, but they have left behind hints suggesting their close rapport on many occasions. Now, Sidharth’s lates comment will only add fuel to rumours of their bonding. The two actors will next be seen together on screen in “Kapoor & Sons”, directed by Shakun Batra.

my Jackson was spotted getting ready for a brand shoot recently. The ‘Singh Is Bliing’ actress has been logging airv miles.She flew into Mumbai from hometown London for a scriptreading session of Sohail Khan’s next with co-star Nawazuddin Siddiqui. She then took off for Bangkok for a brand endorsement shoot for three days.Back in Mumbai, she did a magazine shoot and then upped again for a brand shoot in Dubai. It has been jet, set and go for Amy.

www.lematinal.com LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

Kendall Jenner’s eyebrows keep falling out

ARIANA’S THIRD ALBUM TO BE TITLED ‘DANGEROUS WOMAN’

odel Kendall Jenner says her eyebrows keep falling out from the amount of bleach used on them for when she’s on the catwalk.In a new post on her website, www.kendallj.com, Kendall revealed that she has been asked to alter her appearance in "many ways". "The worst is when designers want me to mess with my eyebrows. It always freaks me out because every time they do it, I lose them. They literally fall out! It’s bad -- I really hate getting a bleach," she added.But the 20year-old model, who appeared at Marc Jacobs’ New York Fashion Week show last week with bleached brows, will put up with the colour change to her faceframers, she says she’ll never let anyone touch her luscious locks.She added: "At least with something as drastic as cutting my hair, I most definitely have a say".

inger Ariana Grande has hinted that her upcoming third album would be called "Dangerous Woman".

In a SnapChat post that Grande sent out on Monday, she hinted that what she first announced as "Moonlight" would now be called "Dangerous Woman".Following the revelation, Grande changed her Twitter bio and wrote ‘dangerous woman’ in it. She later tweeted what might be lyrics to one of her new songs."Don’t need permission. Made my decision. To test my limits," the former Nickelodeon star wrote. "Dangerous Woman" will be Grande’s third album, following 2013’s "Yours Truly" and 2014’s "My Everything". Grande earlier tweeted that she might change the initial title of her project. She gave further explanation about the change on TV show "Jimmy Kimmel Live!" last month. ‘A really long time ago I was convinced that it was going to be called ‘Moonlight’ because its one of my favourite songs that we did for the album," she said back then. "And now, as we’re wrapping things up, of course I’ve been writing and singing, we’re at the final stretch... Now there’s this other song that has thrown me for a whirlwind and I love it so much, it’s changed everything,’ she added.

Britney strips in new music video S inger Britney Spears has released a raunchy mini music video for the song "Breathe on me" on Instagram.The song is taken from her album "In the Zone", which came out more than a decade ago. Spears posted the video clip on Instagram . "Girls just wanna have fun. Never released a video for this song... So decided to do a little tease on Instagram instead... En-

joy!" she captioned the video. The "Toxic" hitmaker also shared a couple of black-andwhite clips showing her dancing. "In The Zone" came out in 2003, featuring hits like "Everytime" and the Madonna duet "Me against the music". Spears is now working on her next album, which she’s doing between shows on her Las Vegas residency and is planned for release later this year.

Liv Tyler “would love to raid” Kate Moss’ closet A ctress Liv Tyler is keen to rummage through supermodel Kate Moss’ wardrobe because she loves her sense of style."Kate is my style icon, I’d love to raid her closet. I was at her house yesterday and I was looking at everything. There are so many beautiful things in there... She is wonderful," Tyler said on the British TV show "This Morning". Tyler has teamed up with Belstaff to create an outdoors-inspired autumn/winter 2016 capsule collection and believes the pieces featured in the range represent her quite well because she can be "a bit of a tomboy" at times."I’m a bit of a tomboy but I’m very feminine at the same time because I’d much rather wear a flat than a heel if I have a choice. But then I might like something really feminine to go with it," she said. And, although she likes to wear pretty clothes to counteract her "boyish" shoes, Tyler likes to slip into her husband Dave Gardner’s clothes from time to time.

Pamela Anderson poses naked for magazine

ctress Pamela Anderson posed naked for a magazine to promote her all-vegan footwear which she created together with French footwear designer Amelie Pichard.The 48-year-old star stripped down for Paper Magazine’s new ‘Girls Girls Girls’ issue. The "Baywatch" star left nothing to the imagination in the raunchy photographs where she is seen wearing nothing but heels and a dark brunette wig. In one of the images, she can be seen sitting on the floor with her legs and arms strategically placed in front of her body to cover her modesty.

ADELE EXTENDS SUPPORT TO KESHA S

inger Adele, who bagged four wins at the BRIT Awards here, is the latest addition to the list of celebrities who supported Kesha.During her acceptance speech at the awards ceremony, the "Hello" hitmaker declared that she supported the "Tik Tok" singer, who is in the midst of a legal battle against Sony and music producer Dr. Luke, the man she accused of sexual assault.Adele, who accepted her trophy for Best British Female Solo, said: "I’d like to take this moment to publicly support Kesha. Thank you very much." The 27-year-old singer’s show of support came after she thanked her "management and my record label for embracing the fact that I’m a woman and being encouraged by it." Besides Adele, there are two other female celebrities who showed their support for Kesha.Actresses Anne Hathaway and Reese Witherspoon took to Instagram to tell fans that they are on Kesha’s side.

LE MATINAL, PORT-LOUIS, MARDI 1 MARS 2016

La mode n’est pas un problème de taille O

n se dit souvent que la mode n’est réservée qu’à celles à la taille de guêpe, les mannequins tous fins. Détrompez-vous ! La mode est faite pour toutes, autant pour celles à la taille zéro que celles à la morphologie en O : épaules et cuisses rondes, fesses et ventre rebondis, poitrine généreuse, les symboles même de la féminité et indéniablement des alliés du glamour et de la branchitude. Pas étonnant que les maisons de couture les plus connues s’arrachent les mannequins grande taille. On dit non aux préjugés et on assume ses rondeurs. Il faut cependant reconnaître que certaines tendances ne sont pas faites pour toutes les femmes. Grandes ou petites, taille marquée ou pas, visage rond ou rectangulaire, teint de porcelaine ou brune, les femmes ne se ressemblent pas et il s’agit bien plus qu’une simple différence de taille. Chaque silhouette a ses points forts et ses petits défauts à camoufler. Pour mettre son corps en valeur et ses atouts en avant, il faut d’abord comprendre ce qui vous va et ce qui ne vous va pas. On vous donne le guide pour être ronde, belle, et plus encore, sexy !

L’importance de la coupe Il ne faut surtout pas la négliger, le choix de la coupe est très important. Misez sur des pièces qui ont un effet vertical sur votre silhouette. Les blocs de verticalité formés par ces pièces vont venir unifier votre silhouette. Le pantalon droit, les décolletés en V ou encore la veste ouverte sont des indispensables de votre garde-robe car ils allongeront votre silhouette. Mais attention ! Même en favorisant les vêtements coupés droit de haut en bas, il ne faut pas ressembler à un bloc.

Les femmes rondes ont souvent la taille marquée ; mettez-la en valeur avec un vêtement légèrement cintré, une ceinture fine ou une robe portefeuille. N’oubliez pas ! On met ses atouts en valeur. Des jambes fines ? Optez pour une jupe courte. Une belle poitrine volumineuse ou encore un joli port de tête ? Vous ne jurerez plus que par les décolletés en V. Après les atouts, parlons un peu de ces complexes qui nous gênent tant. Si vous ne voulez pas attirer le regard sur vos hanches, choisissez un pantalon ou une jupe droite dans un tissu rigide mais pas moulant. Contrairement aux idées préconçues, le jogging ne fera qu’augmenter le volume, il est donc à proscrire. Si c’est votre ventre que vous voulez cacher, misez alors sur des hauts coupés droits à encolure bateau par exemple qui unifieront le haut de la silhouette. Vous pouvez alors porter une jupe trapèze sans plissage.

Les matières En ce qui concerne la matière, le mot d’ordre est : fluidité ! Pour être flatteur, le tissu doit suivre le mouvement du corps. Les tissus faits uniquement de lycra ou encore les matières rigides et lourdes sont à éviter puisqu’elles amplifient la taille et créent des plis disgracieux. S’habiller quand on est ronde ne consiste pas seulement à “ne pas”. Tout est permis tant qu’il est assumé. Une des choses dont vous ne vous passerez pas, c’est bien de la couleur.

La couleur Même si les couleurs sombres – noir, gris et marron – ont toujours la cote pour amincir la silhouette, on n’hésite pas à les agrémenter de joyeux coloris.

Elles vous rehausseront le teint et ne vous grossiront pas si vous les portez aux bons endroits de votre silhouette. Toutes les couleurs sont permises, il suffit de savoir les doser.

Les accessoires Les basiques maintenant assimilés, passez au style ! Avoir du style passe forcément par les accessoires, alors ne sautez pas cette étape en vous disant qu’une bonne tenue se contente d’elle-même. La règle d’or quand on est ronde est très simple : misez sur des accessoires en proportion avec votre silhouette. Les bijoux tout fins ne serviront à rien puisqu’ils ne seront pas assez voyants pour mettre vos formes en valeur. Sautoirs, joncs, bagues imposantes ou pochette, ne vous passez des accessoires tendances et originaux.

La raie au milieu

tendance minimaliste

our cette saison estivale, la tendance se veut minimaliste, épurée et glamour. L’incontournable coiffure de la raie au milieu, ne vous dira pas le contraire. Après plus de 40 ans passés loin des projecteurs du monde de la mode, la raie droite, centrée, pile poil au milieu du front, fait son grand retour. Une tendance à adopter d’urgence. Les couleurs sont pastel, les silhouettes composées du strict minimum, les visages affichent peu de maquillage et les coiffures sont structurées par une raie au milieu, sans plus. On l’aura bien compris, pour être branché, moins on en fait, mieux c’est ! On ne se passera donc pas de la raie au milieu pratique, aux faux airs sage et maintenant ul-

tra-mode. Aucune d’entre nous ne saura lui résister : droit ou ondulé, long ou court, la raie au milieu s’adapte à tous types de cheveux. Celles au visage rond devront cependant s’en méfier, la raie au milieu intensifie cet aspect de votre physionomie. Comme un jeu d’enfant, la raie au milieu est en effet simple à réaliser. En partant du milieu du front on trace une ligne droite à l’aide de son peigne, et voilà ! Les cheveux prennent le pli naturellement, nul besoin de passer plusieurs minutes à les coiffer ou les lisser pour qu’ils tiennent correctement en place. En outre, la raie au milieu met en valeur le visage, le port de tête et le regard de la femme : l’adopter, c’est ne plus s’en passer. La preuve, coiffure détachée ou attachée, la raie au milieu

s’adapte à tous les styles. Si vous voulez la porter les cheveux détachés, vous n’avez que l’embarras du choix. Pour un côté sauvage, travaillez sur des cheveux ondulés. Pour un style glamour, optez pour des cheveux “wavy” et, pour un look plus sage, préférez les cheveux lisses. A contrario, si vous désirez une coiffure plus sophistiquée, optez pour la raie au milieu version queue-de-cheval ou chignon bas ou tresse bohémienne. La coiffure se porte nature avec des mèches tombantes qui encadrent le visage. N’hésitez pas non plus à jouer sur des accessoires cheveux pour habiller votre coiffure. Maintenant que la raie au milieu n’a plus de secret pour vous, à vous de jouer !

w w w . l e m a t i n a l . c o m

For a free listing of vacancies, employers can send in e-mail requests to

TUESDAY

careers@lematinal.com

MARCH 1, 2016

NETWORKING AND CAREER TIPS FOR INTROVERTS Think being an introvert prevents you from things like networking or holding a leadership position? Think again, introverts are generally misunderstood, not only by those around them, but by themselves. Check out these five common myths about introversion and career tips for introverts.

1. Introverts are incapable of social interaction

While this may be true in a small percentage of cases, it’s more accurate to say that introverts prefer their own company, or that of small groups. Also, introverts will tend to shy from large crowds when it comes time to recharge their batteries, but that doesn’t mean they can’t party with the best of them. It just means they may need to curl up with a good book, or tackle a tricky crossword puzzle to recover. The Remedy: Ditch the pity party The first step to better net-

working for introverts is to change the way you think about networking. Think of it more like medicine, it may be bitter to take, but the hard fact is that a certain measure of social interaction is necessary for any career outside of hermitry. Therefore, it’s vital to develop a degree of objectivity about the situation and go into it with an open mind as opposed to dread.

2. Introverts can’t speak up for themselves

Shyness is not the same as introversion. Someone who identifies as an introvert is perfectly capable of speaking their piece when neces-

folks equate this lack of chattiness with snobbery, mistaking a dislike of idle chin-wagging with disdain for the people around them. This can also stem from an introvert’s tendency to turn inward to think about a discussion, resulting in a loss of attention paid to the expression on his/her face. The Remedy: Communicate! Few introverts can be identified by sight alone. When interacting with new people, it’s worthwhile to put more of your thoughts into words so that they can stay on the same page as you, and know that you’re still engaged in the conversation. This will seem like over communication to most introverts, but that’s okay. Having that feeling of over share means you’re doing it right. You don’t need to slip your introvert status into your introductions, either. Try replacing an acknowledging nod with words like, “interesting,” or, “I see.” If you need a moment to ponder, say, “Let me think about that for a minute.”

5. Introverts don’t play well with others

sary. It’s just that they are choosier about how and when they’ll share their thoughts and opinions. The Remedy: Flex your comfort zone As with most of these myths, their perpetuation is one of habit: if you believe in their truth, they become true. So, make a conscious practice of giving your two cents or standing your ground when you feel the need to do so, even if it makes you uncomfortable. That discomfort is simply lack of practice making it known, like a little-used muscle after a good workout. In time, that muscle will strengthen, and that

discomfort will lessen.

Shyness is not the same as introversion. Someone who identifies as an introvert is perfectly capable of speaking their piece when necessary.

1. Get some work experience One of the important determining factors hiring managers take into consideration is previous experience. Any professional work experience will help you skip ahead of other candidates. You can present a professional edge by interning and learning as much as possible. Pay atten-

Find out how other professionals are presenting themselves online and in person. Create a profile on LinkedIn, start blogging and gaining connections through social media. Go to professional networking events in your city.

4. Don’t be afraid to ask why

2. Don’t be afraid to try something new

force, the generation of leaders, entrepreneurs and new business owners. While your goal might not be CEO of a large corporation, you might just have the next idea for a startup. We are all unique and bring different ideas to the table and management might not be able to look at a project, job task or solution from every angle.

As an entry level employee, you’re part of the new work-

3. Network

tion to what kind of work you enjoy doing and what and what you don’t like to narrow down job possibilities. Even if you don’t start out with your dream job there is plenty of time to work, gain knowledge, and find out what you actually like to do.

One of the hardest things for extroverts to understand about introverted counterparts is that being alone does not equate to being lonely. A preference for one’s own company may seem downright strange to some extroverts, and as a result, leads to introverts feeling as if what makes them comfortable is somehow weird or unnatural. The Remedy: Own your loner status There’s no shame in being a lone wolf, there’s even a cer-

5 CAREER PLANNING TIPS FOR COLLEGE STUDENTS raduating from college and entering the workforce is a daunting prospect. You’re spent years trying to figure out what you actually want to do and making sure your major aligns with your dream job. The workforce for millennial is full of competition. You’re up against peers who graduate with you as well as those already experienced in the workplace. There are several ways you can gain an edge before starting the job hunt. Here are five career planning tips for college students which helped me get a jump-start on my career and can help you too.

3. Introverts are lonely and anti-social

As you began to gain experience in the work force don’t be afraid to dig deeper and ask why. It is important to learn how processes work especially if you’d like to start your own business one day. As you ask questions and understand why things are the way they are, you’ll learn how to provide solutions. There is a lot to learn coming out of college.

5. Take initiative Are you looking to move up? Start at an entry level position and work your way up to management? The way to make your skill set indispensable in the workforce is to become a problem solver.

tain status attached to it. The key is to know, not think, but know that it’s okay to be on your own. If you’re comfortable, it won’t matter that others aren’t. Their discomfort is their problem, not yours. Think about all the cool loners from TV and movies, you’ll see that none of them give the smallest fig what others think of their singularity. That’s not to say you need to be rude or mean, just that you don’t owe anyone an explanation or an excuse.

4. Introverts are intellectual snobs This misunderstanding comes from the introvert’s tendency to be quiet. Many

Team activities may not be your first choice, but they can actually be an intriguing challenge for an adventurous introvert. Your skill for objective interaction represents a positive boon for any team-based endeavor. Plus, your disinclination to be a social butterfly can keep a project trucking along when progress slows because things are getting too friendly. The Remedy: Play to your strengths You’re a great natural facilitator. You possess an eye for detail, while being able to see the big picture. Whatever your strengths, flaunt them. Don’t know what your specific strengths are? Figure it out. The trick is to leave no doubt whatsoever regarding your value to a team situation.

5 CHARACTERISTICS OF GREAT CAREER ADVICE G reat careers are built on great career advice. Unfortunately, with all the career advice available online and in the media, it can be difficult to sort the good from the bad. To help you differentiate, here are five characteristics of great career advice:

1. The advice comes from a great source Have you ever heard the saying, “experience is the best teacher”? Well, it’s true and it applies to all aspects of life, including jobs. There are many things that you can’t know about a job until you’ve actually done it day in and day out. The best insight and advice about a job will come from someone who has had it or at least been directly involved with it, such as a manager, colleague and so on.

2. The advice is hon-

est

Many companies and recruiters are happy to provide pointers in an effort to ‘sell’ you on taking a job. However, as with any sales pitch, they often focus on the highlights and leave out the less glamorous details. Great career advice will give you all of the facts so that you can make your own well-informed decisions.

3. The advice is job and sometimes company specific

There are thousands of different jobs out there and each one is unique. What it takes to get or succeed at one job may be completely different than what it takes to get and succeed at another. Your goal should be to get advice about the specific job you’re looking for and to get pointers and tips that will help you stand out from the crowd.

4. The advice is actionable Do you know the difference between career advice and career motivation? It would seem that most blogs and newspapers don’t. Motivation makes you feel good, but doesn’t set out a clear course of action. The best career advice is actionable; it will get you one step closer to getting the job that you’re after. We all need motivation and career advice, but it’s important not to confuse the two.

5. The advice is timely Jobs are always evolving. Technology and market demands are constantly changing job responsibilities and the required skills to be successful. Try to make sure that the advice you choose to follow isn’t out of date. A good rule of thumb is to make sure the advice isn’t more than two years old.

II CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, MARCH 1, 2016

HOW TO CHOOSE THE RIGHT EDUCATION FOR CAREER GROWTH Whether you are looking to move up or move on in your career, further education is often a necessity. While many people tend to find a career to fit their education, it may make more sense to do the reverse. If you’re dissatisfied with your current career and looking for a change it is especially important to make sure you are doing everything you can to set yourself up for future success. If that involves furthering your education, you want to make sure the education you’re getting is furthering your personal and professional goals. Wondering how to choose the right education for your career aspirations? Here are some tips to turn your higher education into a get hired education.

eighing Degree vs. Demand

Many people have the misconception that an advanced degree means career advancement. While it is true that many companies are less particular about your educational emphasis, there are certainly majors that employers value more highly. It has been well documented that companies value an MBA degree, but there are other skills that are in high demand. It is projected that in the near future, demand for psychology majors will increase significantly. In fact, the very companies that are tasked with job placement are looking to hire psychology majors to work as recruiters. This is largely due to the emphasis companies are placing on soft skills and emotional intelligence. Their insight into an individual’s mental makeup is tremendously valuable in identifying and placing prospective employees. It is important to keep track of political and economic trends when planning your future career. Current and future policies can have a tremendous impact on demand and the viability of your career going forward. Keep that long term picture in mind when planning your educational trajectory. Things like the recent healthcare legislation and the subsequent rise in domain for healthcare professionals are the

in their graduates that they can perform the necessary job functions they will be tasked with. There are a variety of other factors that go into choosing an educational focus that matches up with your career ambitions, but the primary skills that are important to learn are how to work effectively on a variety of tasks, work well with others and adapt to new situations. It can be difficult to acquire these skills in an educational setting, but I would encourage you to place yourself in a situation where you are forced to utilize and develop these practical and emotional skills. It can be a monumental task to both find a career that embraces both practicality and passion.

type of macroeconomic events that can make or break your career prospects.

Getting the Skills you Need to Succeed

While at times it makes sense to acquire training in a very specific skill set, the majority of employers actually prefer employees with a broad knowledge set. Educational institutions feel

that they are preparing students to contribute in a broad array of activities, but students, more often than not, do not feel adequately prepared. There are several ways to combat this. One is

to choose an educational program that provides hands-on training. Very few institutions offer this sort of practical approach to education, but the ones that do inspire confidence

5 Reasons Why Successful People Wake Up Early

People generally don’t like waking up early because it means you have to go to bed early and sacrifice socializing and TV time. The fact that this behavior is a common trend amongst some of the most successful people in the world should be reason enough to try it, but if that’s not enough for you, here are 5 reasons why waking up early can help you become more successful.

1. The rest of the world is asleep Between 5 and 6am, no one is awake. There is no one texting you, emailing you, calling you or wanting your help or advice. Your social media feed is at a standstill. The world completely belongs to you and even better, it’s quiet. Whatever you’re doing, you’ll be undisturbed. If you’re working on your own side business or full time business, this is your primetime. The hustle and bustle of the world doesn’t start until at least 8am in most places, and when you need to think and produce valuable things for yourself or anyone else, a quiet mind is essential. This way you’re guaranteed to get it.

2. You get your stuff done before anything else

You have probably heard the financial experts say to "pay yourself first" each time you get paid at work. This means before paying rent, bills, before anything, you put an amount aside in a savings account so you can start getting ahead. Waking up early is the same. Whether you’re working on a big project at work or breaking away entirely to be your own

boss, getting up early is paying yourself first. Before you’re doing work for anyone else, you’re doing work for yourself to get ahead. No one can take that time away from you and you’ve had it when your brain is at its most alert and productive.

3. It’s in your DNA Humans have an ancestral trend of going to bed when it gets dark and waking up when it’s light. It’s called a circadian rhythm in case you haven’t heard, and living your life in accordance with it gives you far more energy and vitality than staying up late. You may very well be someone that works well at night, but by then

you’ve already had a hundred demands on your time, energy and brain. You’ve made hundreds of decisions already and you’re now left with the dregs of your mental energy when everyone else has already gotten the best of you.

4. Routine To get up early and actually have energy, you need to go to bed early consistently. You can’t get up at 5:30am and be energized when you go to bed at 11pm one night, 10pm the next. The human body loves and thrives on routine, and when that routine coincides with your circadian rhythm, your body can start performing at its peak.

5. It gives you a big reason to get to work Let’s face it, at the end of a long day it’s easy to just plonk down on the couch rather than getting to whatever you should be doing to improve yourself. When you get up early in the morning, the last thing you want to do is waste time. You’ve sacrificed going to bed late and doing enjoyable things such as watching television, movies, playing games and so on so that you can get up early and get to work. When you get up early, it feels natural to just get straight into it. The last thing you feel like doing is bumming around and wasting that sacrificed time by not using it to its fullest.

CAREERS III

LE MATINAL, TUESDAY, MARCH 1, 2016

Where the Jobs Will Be in 2020 A

recent report published by the Bureau of Labor Statistics estimates that the U.S. will add roughly 20 million new jobs by the year 2020 - a nearly 14% annual rate of growth in new jobs over the next decade. Given a historic growth rate of 6% over the last century, 14% is an astounding number. However, just a handful of job sectors will account for more than 50% of all new jobs created. Estimates indicate that careers in healthcare, construction, professional and business services, and social assistance alone will account for over 10 million of the 20 million news job created. So what type of education will put you at the top of the pack in 2020? Well, we turned to some of the top employers to answer this question. According to a recent survey produced by the National Association of Colleges and Employers, companies are looking for graduates with degrees in accounting, engineering, computer science, business and economics. Ironically, while most employers are looking for grads with the aforementioned skills, most college students are enrolled in history, education, history, and social science majors (lower demand areas).

Data Mining and Analysis The future is all about information. For those who know how to find it, those who understand it and those who know how to use it, great career opportunities are in store. The age of data has just begun,

chemistry, math, biology, biotechnology, and other sciences.

Veterinary Medicine According to the U.S. Bureau of Labor Statistics the demand for veterinarians will increase by over 35% through 2020. This demand will be driven by improved veterinary medical services as well as an insatiable consumer demand for pets, pet services and pet products. Students considering a career in veterinary medicine can look forward to working a fun industry with new growth and business opportunities right around the corner. and by all accounts is expected to keep on growing through 2020 and beyond. Companies are looking for new and innovative ways to get their hands on more information about their customers and competitors, analyze it, and hopefully gain insights that will provide them with a strategic advantage in the market place.

Counseling and Therapy According to the Bureau of Labor Statistics (BLS) the demand for marriage and family therapists will grow by over 40% through 2020 - and this is only one example of the many occupations within this field. While mental health used to take a back seat to physical health, not anymore. People are waking up and taking note of importance of mental health as it relates to having a fulfilling and meaningful life.

Computer Techology

and Engineering Computer programming and web development has quickly become a commodity item. As such, many computer programming and software development jobs have moved overseas where skills are strong and costs are low. Notwithstanding, there is a growing demand in the United States for highly skilled computer experts who understand computer systems and computer networking. Today, high speed computer networks are required by companies in most fields - and the trend is not going to change any time soon.

Healthcare and Medicine It goes without saying that healthcare has and always will be a major industry. But with a ever aging group of baby boomers - looking to extend and enhance the quality of life - the timing has never been bet-

ter to launch a career or business in this industry. Jobs within healthcare cover the gamut. While many jobs within healthcare are lower paying, you’ll also find some of the highest paying jobs in healthcare as well.

Environmental Science As populations worldwide continue to grow, we’re required to find new ways to use and maximize the limited resources that are available to use - especially natural resources. Entrepreneurs, governments and businesses are seeking new technologies to help heat and cool buildings, conserve water, control pollution, produce food, improve infrastructure and thwart global warming. Careers in environmental science and green energy will continue to grow over the next decade.

Research Research and innovation are the keys to new breakthroughs and developments in technology, medicine, manufacturing, and many other fields. Through 2020 there will be particularly strong demand for professionals with advanced research skills in engineering,

Unmistakable Signs It’s Time To Leave Your Job M

any of us have stayed in jobs longer than we should have. Maybe it’s a good job on paper, maybe you’re earning a tasty salary, or maybe you’re just incredibly loyal. If you’re still hemming and hawing, here’s

how to know if it’s definitely time to move on.

There’s a Constant Exodus A recent study showed that 71 percent of small businesses close their doors by their tenth year in opera-

tion. If you’re worried about your company’s health, there’s a good chance you’re right. Watch for clues, like suddenly needing management approval for even minor expenses, an increase in closed-door meetings, or an increased number of upper-management departures. If you suspect that the business is in trouble, it may be time to leave. If you wait until the company closes, you’ll be in the job market competing against your former co-workers.

You’ve lost your passion. Even if you love the company, your boss, and your co-workers, it’s not worth the effort if you hate the work. Passion is a necessary ingredient for success. If you’re unenthusiastic or even indifferent about the work you do, it’s time to reassess your career. You’re consistently stressed, negative, and/or unhappy at work. If you get

anxious or unhappy just thinking about work, that’s a good sign that it’s time to move on, Sutton Fell says. Your job duties have changed/increased, but the pay hasn’t. Sometimes there’s a good reason for this-but Sutton Fell says it’s usually a sign you should go. “When downsizing has moved your team into double time, but certainly nowhere near double compensation, it may be time to move on,” Taylor says. That’s especially true if the company is performing well, but it’s not reflected in your salary or other rewards.

It Feels Like Time to Go. Beyond these warning signs, don’t ignore your gut. No one knows your work environment better than you. If you feel that you might be better off somewhere else, heed that inner voice and go exploring.

Finance and Investments As tax law become ever convoluted, new risk-reducing regulation in traditional banking opens doors for private-equity firms, and money management becomes increasingly complex, the demand for experts in corporate finance, tax accounting, investments and personal financial planning will grow. In fact, the financial crisis of the last decade and the vilification of many within the finance industry, lead students during that time to seek employment in other industries.

Business Management and Administration Effective management is the key to success in an ever global and competitive economy. This is prob-

ably why top managers demand some of the highest compensation packages of any professionals. Managers of the past simply had to understand basic finance, management, and economics within a limited geographic scope. Today with the advent of the Internet, digital technology, social media and a myriad of ever evolving communication mediums, managers must be dynamic, with the ability to adapt and change their company’s direction on a moments notice.

Entrepreneurship and Small Business While traditional businesses in retail, automotive, healthcare and professional services will continue to grow and support millions of jobs nationwide, the opportunity for small business owners and entrepreneurs will be greater than ever through 2020. Technology start-ups will continue to bring new consumer products and business services to market, but entrepreneurs and small businesses who can find new and innovative ways to meet customer needs will drive growth and career opportunities.

IV CAREERS

LE MATINAL, TUESDAY, MARCH 1, 2016

Why you should start retirement planning in your 30s B

y the time you’re in your 30s, you should be on the road to building a solid financial future. If you’re not quite there yet, don’t fret. Start by taking action on one of these six steps to get yourself on track for a financially sound retirement. 1. Set aside at least 15 percent of your income. If you’re late to the savings game and haven’t been able to stash much away, you’ll want to aim to put aside 15 percent of your income in savings. This should preferably be 15 percent of your gross income, but if that feels too strained, aim to save 15 percent of your net (after tax) income. If you’re just starting out, focus on building up your retirement accounts with about 10 percent of the money and put the other 5 percent toward an emergency fund.

Set money aside on a systematic basis each month. 2. Guard against lifestyle inflation. Since you’re still early in your career, there are hopefully plenty of raises and income bumps on the horizon. Just because your income grows doesn’t mean you can automatically spend more every month. Each time you get a raise, aim to increase your savings rate by a percentage or two right away. This will ensure you don’t get used to the extra money in your budget and end up relying on it for everyday spending. 3. Start envisioning your retirement. It may seem a long way off, but envisioning the type of retirement lifestyle you want for yourself will better prepare you for how much money you need to set aside for your future years. Do you picture a life

with month-long trips abroad and second homes in the mountains or will you spend time close to home with family and do some volunteer work? These are two very different lifestyles that will likely command very different amounts of money to sustain. 4. Pay attention to taxes. Taxes account for a significant chunk of your income that you don’t get to touch. Ensure you’re maximizing employer benefits in terms of flexible spending accounts, health savings accounts and 401(k) contributions. Do the math to see if saving in a Roth IRA or Roth 401(k) will reduce your lifetime tax bill more than traditional retirement account contributions. Sometimes paying taxes today instead of in the future makes the most sense. 5. Rebalance your investments every six months. Now is not the time to gamble with picking hot stocks. Select a well-diversified portfolio allocation based upon your time horizon and risk tolerance, and then mark a date to rebalance back in line with the intended allocation every six months. If you can’t stomach the portfolio swings that will happen over the years until retirement, it might be best to consult with a professional or select a more conservative allocation that could be less volatile. 6. Learn to negotiate. Your ability to earn an income is one of your greatest assets, which is why it’s important to continuously invest in your skill set and get comfortable with negotiation. An average raise of $5,000 per year invested and earning a 6 percent annual return over 30 years will add $395,290 to your portfolio - all because you felt comfortable going in for the ask. Take time to list out your skills, do research on what comparable companies and positions pay and work with your boss to set a strategy to get your income to where you would like it to be. Whether you start with one or all of the above, begin planning now. The earlier you start on building a solid financial future, the better off you will be.

How to get a job when you’re underqualified

ave you ever been combing the online job boards and stopped dead in your tracks when you run across the perfect job? It’s in your field for a company you’d love to join doing the work you’ve been hoping to get into. But then you scroll down and your enthusiasm dampens. The 4-page job description starts listing some skills you don’t have. Or it asks for 10 years of experience and you’ve only got five. Soon you find yourself on that all-too-familiar fence of “should I apply or not”. First of all, it’s important to reflect on just how underqualified you are. Companies make this tricky sometimes. On the one hand, don’t assume you need to fulfill 100% of the requirements-these are often created simply to weed out people who are totally inappropriate. The supposed requirements also help give candidates an idea of the position’s general level of seniority. But look around-a lot of people in their current roles wouldn’t fulfill every criteria that’s listed in the job description, so take it with a pinch of salt, and go for it even if you’re not a cookie cutter fit for the description. If you lack experience or some of the necessary skills, the bad news is you’re starting out a

disadvantage. But all is not lost. You can make up for your shortcomings with a unique or outstanding cover letter. Your skills might not stand out compared to other jobseekers, so you’ll have to focus on getting noticed and remembered in a positive light right off the bat. Maybe your work history isn’t what they’re looking for, but that’s no reason not to show a potential employer what positive things the future can hold if they give you the chance. Again, it’s about framing the conversation and shifting focus. If your resume is lacking, then focus on what’s really important - how you can benefit the company if they hire you. Finally, don’t forget the power of networking: See if you have a contact who can make a personal introduction to someone at the organization. If that’s not an option, you can try a cold approach, too. For instance, see if the hiring manager is speaking at an upcoming event, and make plans to attend and introduce yourself. Or, if the company’s founder was featured in a newspaper article recently, reach out with a question or comment and see if you can connect with him or her to start building a relationship.

Things you should never tell your colleague

hile talking about nonwork-related issues may be a great way for veterinary team members to bond, the sharing can sometimes go too far. Divulging certain information can damage your reputation, your relationship with coworkers, and even your career. Salary information: What you make is your business, and the same goes for your coworkers. Avoid the drama and hard feelings that can arise between two people with different salaries. Plans to quit: You’ll throw off team chemistry by letting your team know too early of plans to relocate. Of course, you’ll need to give ample notice once you find a new position, but be careful about letting details of your search slip before you’ve secured the job. Gossip: Spreading rumors or secrets can cause rifts between team members and hurt people’s feelings if they find out you’ve been blab-

bing. Don’t play the gossip game. “I hate this stupid job.” It’s understandable that you need to vent once in awhile, but the office isn’t the right place to do it. Negativity isn’t constructive. People are trying to get through the day with a good attitude. Don’t bring them down.

“That’s not my job; it’s not in my contract.”

A lot of people do things that fall

outside of their job descriptions. If you start to be seen as someone who is unwilling to help out when things get busy, it could hurt your professional reputation and maybe even your career in the long run. Plus, you might want to ask someone else for a little help at some point, right?