l.ondres 2012
FALTA
EDUARDO NICOLAU/AGÊNCIA ESTADO
O TEMPO · Belo Horizonte,QUINTA-FEIRA, 26DEJULHO DE2012
1 DIA
A seleção brasileira feminina de futebol venceu ontem Camarões, por 5 a 0, na estreia na Olimpíada. A goleada poderá servir de inspiração para a seleção masculina, que enfrenta hoje o Egito. Páginas 3 e 5
É assim
que se faz
Passeio. Cristiane passa pela goleira africana antes de balançar as redes
DANIEL RAMALHO/COB
Sacrifício
Sem perdão
Ginasta Diego Hypolito admite que vem treinando com dores nos pés, mas descarta desistir dos Jogos. Página 6
A saltadora Voula Papachristou foi cortada da delegação da Grécia por ter feito um comentário racista no Twitter. Página 7
Boxe
2 •Belo Horizonte, 26 de JULHO de 2012 • LONDRES 2012
Aescola agradece
¬ DANIEL OTTONI ¬ O pugilista Ânderson “Pê” não deixa o boxe morrer e faz sua
parte passando conhecimento para seus alunos. Entre os destaques, um jovem que não têm um dos braços e Fernanda Corrêa, de 10 anos. “Ela é espontânea e tem o raciocínio rápido”, elogia. As evoluções que aconteceram no esporte chegaram à sala de aula. “As notas dela melhoraram e tenho certeza de que o boxe teve peso nisso”, afirma o treinador.
EDITORIA DE ARTE
PETER SCHNEIDER/ASSOCIATED PRESS
JOÃO GODINHO
Boxe. Ânderson ensina a “nobre arte”, que prega a disciplina e a dedicação
“Mais um dia na Vila Olímpica e a estreia, contra a Austrália, está cada vez mais perto.”
PEQUIM 2008 QUADRO DE MEDALHAS
Alex Garcia - Atleta do basquete PAÍS
1º
CHINA
51
21
28
100
2º
ESTADOS UNIDOS
36
40
38
114
3º
RÚSSIA
23
19
28
70
4º
GRÃ-BRETANHA
19
13
15
47
5º
ALEMANHA
16
10
15
41
6º
AUSTRÁLIA
14
15
17
46
7º
CORÉIA DO SUL
13
10
8
31
8º
JAPÃO
9
6
10
25
9º
ITÁLIA
8
10
10
28
10º
FRANÇA
7
15
17
39
22º
BRASIL
3
4
8
15
“Hoje está sendo comemorado o aniversário de um ano da conquista da 15ª edição da Copa América pelo Uruguai. Arriba, Uruguai” Luis Suaréz - Atacante da seleção uruguaia
“O Federer é favorito como sempre, é o número 1 do mundo agora, acabou de ganhar Wimbledon. Então, acho que todo mundo vai correr por fora. É inegável o favoritismo dele” Thomaz Bellucci - Tenista brasileiro
Equipe é formada por 11 jogadores
CAMPO
91
O goleiro usa máscara e coletes de proteção
,4 m 55
m
STICK BOLA
EDITORIA DE ARTE/ILUSTRAÇÕES HÉLVIO
Hóquei
POS
Este esporte é praticado por homens e mulheres, sendo que duas equipes de 11 jogadores se enfrentam por vez em um campo de tamanho retangular. Segurando um “stick”, espécie de taco feito de madeira, os atletas devem acertar a bola, de tamanho semelhante à de beisebol e tentar fazer um gol. Apenas o goleiro, que também segura um stick, tem permissão para usar as mãos. São dois tempos de 35 minutos cada, com um intervalo de cinco ou dez minutos. Vence quem fizer o maior número de gols.
Futebol feminino
LONDRES 2012 • Belo Horizonte, 26 de JULHO de 2012 • 3
Brasilpassa fácil
por Camarões
¬ LONDRES, GRÃ-BRETANHA
cielle e Renata Costa anotaram os outros tentos. Com o resultado, o time brasileiro terminou a primeira rodada na liderança do grupo E, pelo saldo de gols, já que, no jogo inaugural da Olimpíada, a anfitriã Grã-Bretanha bateu a Nova Zelândia por 1 a 0. O Brasil construiu uma vantagem confortável logo nas suas duas primeiras finalizações. Aos 6 minutos, a meia Francielle cobrou falta direto para o gol e surpreendeu a atrapalhada goleira Ngo Ndom. Aos 9, a mesma Fran-
ice-campeã nas duas últimas Olimpíadas, a seleção brasileira de futebol feminino passou fácil pelo primeiro adversário, na busca pela inédita medalha de ouro. Ontem, a equipe estreou nos Jogos de Londres com goleada por 5 a 0 sobre Camarões no vazio estádio Millennium, em Cardiff, no País de Gales. Marta, com dois gols, e Cristiane, que também marcou o seu, foram os destaques. Fran-
RECORDE. Depois, Cristiane rece-
beu passe de Marta e marcou o quarto gol verde e amarelo. Com isso, Cristiane garantiu o título de recordista em números de gols no torneio feminino de futebol de todas as Olimpíadas. Completando sua terceira participação, a jogadora chegou aos 11 gols, um a mais do que a aposentada alemã Birgit Prinz. Por fim, aos 43 minutos, Cristiane fez fila na defesa africana e cruzou para Marta anotar seu segundo gol no jogo e o quinto brasileiro.
Marta, atacante brasileira
MARCA. Cristiane anotou o quarto tento brasileiro e se tornou a maior artilheira de todas as Olimpíadas, com 11 gols
LUCA BRUNO/AP
V
cielle bateu escanteio na cabeça da zagueira Renata Costa, que escorou firme. No intervalo, o técnico Jorge Barcellos fez uma mudança no ataque brasileiro: saiu Thaís Guedes e entrou Cristiane, velha parceira de Marta. Cristiane mudou o ritmo do jogo. Primeiro, ela fez o cruzamento que resultou no pênalti cometido em Marta. A ex-melhor do mundo bateu a cobrança e ampliou para 3 a 0.
“Foi só a primeira batalha, mas o objetivo final é a medalha de ouro. Não podemos nos contentar com o que fizemos hoje, porque sabemos que podemos fazer melhor”
EDITORIA DE ARTE
FUTEBOL FEMININO 1ª rodada - Hoje (horário de Brasília) GRUPO E
12h Grâ-Bretanha 1 x 0 Nova Zelândia 14h45 Brasil 5 x 0 Camarões GRUPO F
13h Japão 2 x 1 Canadá 15h45 Suécia 4 x 1 África do Sul GRUPO G
13h Estados Unidos 4 x 2 França 15h45 Colômbia 0 x 2 Cor. do Norte
REPRODUÇÃO TWITTER
HUSSEIN MALLA/ASSOCIATED PRESS
Bandeira sul-coreana no telão do estádio
22 gols
Gafe oriental
Japão e EUA
A organização da Olimpíada cometeu a sua primeira gafe ontem. Ao mostrar a escalação da equipe da Coreia do Norte no telão do estádio de Glasgow, na Escócia, os organizadores colocaram as fotos de cada uma das atletas asiáticas ao lado da bandeira da inimiga Coreia do Sul. As jogadoras norte-coreanas ameaçaram abandonar a partida contra a Colômbia, que só começou uma hora depois do horário previsto, após a bandeira correta ser providenciada.
Favoritos ao ouro, os times do Japão e dos Estados Unidos estrearam com vitória no torneio feminino de futebol da Olimpíada. Pelo grupo F, as japonesas, atuais campeãs mundiais, bateram o bom time do Canadá, por 2 a 1. Já as norte-americanas, que venceram as duas últimas Olimpíadas, tiveram muitas dificuldades no começo do jogo, chegaram a levar dois gols das francesas, mas conseguiram virar o marcador para 4 a 2, na abertura do grupo G.
na primeira rodada do futebol feminino em Londres, o que resulta numa boa média de 3,66 gols por partida
Vitória japonesa no confronto com o Canadá
4 •Belo Horizonte, 26 de JULHO de 2012 • LONDRES 2012 CÂNDIDO HENRIQUE candido.henrique@otempo.com.br
CONEXÃO LONDRES 1
O dilema de Zé
1. Inevitável. José Roberto Guimarães anunciou ontem o corte de Camila Brait
O
técnico José Roberto Guimarães tinha respostas curtas para as perguntas sobre a confirmação da ponteiro Natália e curtíssimas sobre o corte da líbero Camila Brait. Só não ficou em silêncio por causa dos olhares de suplício dos ávidos jornalistas que acompanharam o único treino da seleção feminina de vôlei em Earls Court, ginásio que receberá os jogos de vôlei. O olhar do técnico era de incerteza. Não pela confirmação, mas pela hora em que falou isso. Mas não tinha saída. Ele só poderia trazer 12 atletas para Earls Court e abdicou de Camila. Era um indício, que só Natália não havia percebido. “Estava me preparando para o pior. Sinto-me bem, mas quem tem que avaliar é o Zé”, comentou a atleta. Sem o ambiente adequado para extravasar, Natália demorou um pouquinho para chegar à zona mista. “Estava pensando em como os dois últimos anos foram difíceis. Foram duas cirurgias delicadas. Só de estar andando, é um milagre”, destacou a ponteiro, que sofreu com um tumor na canela esquerda. E Camila? Ela estava em Crystal Palace e no pensamento de Zé Roberto, que aposta na líbero de 23 anos para os Jogos do Rio.
2. Camelôs. Vendedores de broches são a “salvação” para atletas que querem parecer mais populares
R$ 63 preço de um broche no mercado negro do Parque Olímpico
32 graus
3. Correria. Ainda há muito o que fazer no ginásio onde acontecerão as partidas de vôlei
65
previsão da temperatura para o dia da abertura dos Jogos Olímpicos
Sem conclusão
Economia?
No sábado, já haverá jogos de vôlei em Earls Court, mas o local ainda não está totalmente preparado para a Olimpíada. Enquanto a seleção treinava e Zé Roberto pensava em seu dilema, havia homens trabalhando na montagem de infraestrutura no ginásio. Há placas por pendurar, fileiras de bancos para montar e algumas tendas para levantar.
Na terça-feira, o técnico Rubén Magnano reclamou da ausência de ar-condicionado na Vila Olímpica. Logo mandou comprar ventiladores. Ontem, foi a minha vez de chiar do calor na estação de Overgroud. Mais de 30ºC, sem sistema de ar-condicionado e com as janelas travadas? Não dá. Ainda bem que o maquinista entendeu o problema e abriu um fluxo de ar.
“
Todo corte é traumático. Com um grupo de mulheres, leva ainda mais tempo para superá-lo. Mas é um trabalho que tem que ser feito para não deixar que isso afete os resultados José Roberto Guimarães Técnico do vôlei
Negócio
2
Fabíola Molina aproveita para promover a sua confecção de acessórios para natação. Ontem, ela se encontrou com o norte-americano Michael Phelps e lhe Quanto mais brodeu um presente: uma ches um atleta tem sunga. “Ele amou”, em sua credencial, disse Molina. mais popular ele é. Ou deveria ser. Assim como no Facebook, há sempre alguém que tenta burlar e criar uma fama que não tem. E, para atender a essa demanda, há ambulantes perto da Vila Olímpica para vender broches. Alegando que estão apenas trocando, eles driblam a polícia e concretizam o negócio.
Mercado negro
minutos de atraso no jogo da Coreia do Norte com a Colômbia, porque a organização confundiu a bandeira da Coreia do Norte com a da do Sul
3
”
Futebol Masculino
LONDRES 2012 • Belo Horizonte, 26 de JULHO de 2012 • 5
Pontapéinicial rumoao
inédito ouro olímpico
O
EDITORIA DE ARTE
FUTEBOL MASCULINO
Fique de olho O meia-atacante Oscar não tem o mesmo destaque que Neymar na seleção para a torcida brasileira. Porém, depois da confirmação da transferência do armador do Internacional para o Chelsea, as atenções no Reino Unido ficaram voltadas para o jogador. O time de Londres pagou R$ 79 milhões para adquirir os direitos econômicos do atleta, que já realizou os exames médicos e assinou contrato com os Blues.
Escalação Seleção brasileira
Londres. “É uma experiência que vamos levar para o resto de nossas vidas”, afirmou Neymar, principal esperança de gols do Brasil e já tratado como ídolo mundial pela imprensa nacional e estrangeira. E os atletas mais experientes que estiveram nacampanha da medalha de bronze em Pequim sabem que a pressão pelo ouro é forte, já que o Brasil é considerado favorito nos Jogos de Londres. “Já participei de uma edição, mas a maioria dos meus companheiros, não. Agora, eles estão vendo como é o clima da competição e o orgulho de representar o país”, destacou Marcelo.
Craque. Neymar é a principal esperança brasileira
Titulares: 18 – Neto 2 – Rafael 3 – Thiago Silva (C) 4 – Juan 6 – Marcelo 5 – Sandro 8 – Rômulo 10 – Oscar 12 – Hulk 11 – Neymar 9 – Leandro Damião Técnico: Mano Menezes Reservas: Gabriel, Bruno Uvini, Alexsandro, Danilo, Ganso, Lucas e Pato.
“É uma experiência que vamos levar para o resto de nossas vidas. Tenho consciência da minha responsabilidade, mas não tenho medo de nada. Vamos em busca dessa medalha de ouro inédita para o Brasil.” Neymar
1ª rodada - Hoje
Atacante da seleção
Grupo A
13h Emirados Árabes x Uruguai 15h45 Grã-Bretanha x Senegal Grupo B
Espanha quer título em Londres para confirmar hegemonia no futebol
10h30 México x Coreia do Sul 15h15 Gabão x Suíça Grupo C
15h45 Brasil x Egito 15h45 Belarus x Nova Zelândia Grupo D
8h Honduras x Marrocos 10h45 Espanha x Japão
¬ Atual campeã do Mundo e da Eu-
rocopa, a Espanha quer se manter no topo do futebol mundial durante os Jogos Olímpicos de Londres. A possível medalha de ouro corroboraria o momento extraordinário vivido pelo futebol espanhol. E, ao que tudo indica, a jovem Fúria vai incomodar na Olimpíada. A base do time é formada por jogadores que foram campeões da Euro-
copa Sub-21 e Sub-19 no ano passado. Astros como Casillas, Puyol, Xavi, Iniesta e Davi Villa poderiam ter entrado numa lista de três jogadores acima de 23 anos, mas a comissão técnica achou melhor privilegiar a nova safra de atletas. O mais conhecido acima da idade olímpica é Juan Mata, do Chelsea, que, mesmo assim, tem apenas 24 anos. O primeiro desafio da Espanha
será o Japão, hoje, às 10h45 (horário de Brasília). Na teoria, os espanhóis são amplamente favoritos na busca pela primeira colocação do Grupo D, que ainda tem Honduras e México, que também jogam hoje. Hoje também é dia de conhecer a seleção da Grã-Bretanha, que jogará com o apoio de seus torcedoresdiantedoSenegal,às16h DONOS DA CASA.
(horáriodeBrasília).Ograndedestaque é o veterano Giggs, 38, que atua pelo Manchester United. Assim como os da Espanha, os grandes nomes, como Terry, Gerrard, Lampard e Rooney, foram poupados da relação de atletas acima dos 23 anos. Já o Uruguai levou estrelas como a dupla de ataque formada por Cavani e Suárez. A Celeste Olímpica pega os Emirados Árabes. (FR)
RAFAEL RIBEIRO/CBF – 4.10.2011
Brasil inicia hoje uma nova busca pelo único título que o futebol masculino do país não possui. A medalha de ouro em Jogos Olímpicos já é tratada como um tabu. Com o santista Neymar como grande estrela da equipe, a seleção enfrenta o Egito, em Cardiff, no País de Gales, às 15h45 (de Brasília), pela abertura do Grupo C do torneio. Maior vencedor de Copas do Mundo, o Brasil se ressente por nunca ter conquistado o ouro olímpico, ao contrário dos tradicionais rivais sul-americanos Uruguai e Argentina. Por duas vezes, a seleção ficou perto da conquista, mas acabou sendo batida nas finais dos Jogos de Los Angeles, em 1984 (2 a 0 para a França), e Seul, em 1988 (2 a 1 para a União Soviética). Nos Jogos de Atlanta-1996 e Pequim-2008, o Brasil também chegou ao pódio, mas ficou com a medalha de bronze em ambas. Craques consagrados e campeões mundiais como Taffarel, Dida, Jorginho, Aldair, Bebeto, Romário, Ronaldo, Rivaldo e Ronaldinho, dentre outros, falharam na tentativa de alcançar o ouro. Agora, é a vez de uma geração considerada promissora, liderada por Neymar e com jovens talentosos como os meias Oscar e Ganso e os centroavantes Leandro Damião e Alexandre Pato. O grupo ainda é reforçado por três estrelas do futebol europeu acima da idade olímpica de 23 anos: o defensor Thiago Silva, o lateral-esquerdo Marcelo e o atacante Hulk. Comandadas pelo técnico Mano Menezes, as estrelas olímpicas sabem que a conquista do ouro vale muito,não apenaspelo inedi-
tismo, mas também para reafirmar a base do atual grupo como a futura seleção principal do Brasil na Copa do Mundo de 2014, em solo nacional. O próprio trabalho do treinador da seleção está em xeque. Por várias vezes, o presidente da CBF, José Maria Marin, deixou no ar a possibilidade de demitir Mano em caso de fracasso em
RAFAEL RIBEIRO/CBF
¬ LONDRES, GRÃ-BRETANHA