Le Bilingue 2021 06 June

Page 16

Ekphrasis Depuis le début de l’année scolaire 2020-2021, et malgré les péripéties sanitaires que nous avons endurées, le cours de latin de Mme. Lavaud (regroupant à la fois les latinistes de Terminale et de Première) a toujours persisté dans sa volonté d’approfondissement de l'éducation antique de ses élèves. Pour clôturer cette année scolaire mouvementée, Mme. Lavaud a donc décidé de donner à ses élèves la tâche d’écrire un ekphrasis, un style de poème décrivant une œuvre d’art (réelle ou fictive) avec une précision appartenant à l'hypotypose, et cela en s’appuyant sur des œuvres tirées des collections du Musée du Louvre. L'ekphrasis est un art antique: déjà Homère en faisait usage dans l’Iliade, décrivant le bouclier du vaillant Achille, forgé de la main d’Héphaïstos. C’est donc à cet exercice auquel se sont prêtés les latinistes assidus de la classe de Mme. Lavaud, et ci-dessous le florilège de leurs œuvres, alliant humour, beauté et majesté.

Diane chasseresse

Source: https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010278930

Couronn’ de lune, arc en argent, Sauvage louve dans le temps, Tunique courte dans le vent…

15

Sa biche noble à ses côtés, Biche de cornes d’or dotée, Parmi les cieux semble flotter. Diane chasseresse, par sa franchise étonne Déesse si discrète et pourtant si puissante, A travers la chaleur, la tempête et l’automne, Chasse mais malgré tout sait se montrer clémente. Maîtresse incontestée des forces de la nature, Mais aussi protectrice des enfants, nouveaux nés, Elle occupe sans doute une place attitrée, Sa majesté brillant sans perles ni parures. - Anouk P.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.