Lecturas en el Sur || Año 3 N°3 || Marzo-Abril

Año3n°3 Revista Literaria de la Región del Biobio

Lily del Pilar En Chile está la absurda creencia que por escribir

LIBROS JUVENILES se es menos escritor

1

2

EDITORIAL Estimados Lectores Hace mucho que no teníamos un Nº para ustedes, No se equivocan, tenemos recomendaciones basaexcusas hay muchas y no adentraremos en ellas. Ya das en famosas historias que a más de uno debieron que es tiempo de reencontrarnos en un mes bastante hacer creer o ver el mundo desde otro ángulo. Tamespecial. bién, y algo más místico, los astros les recomiendan algunas lecturas (y dejamos el aviso que necesitamos Es abril, y éste mes es importante para los lectores. un/a tarotista literario/a).

Se viene el Día del Libro, fecha en que por todas partes se ven concursos, promociones y eventos que, en Hacemos un rápido recorrido por los mundos que muchos casos, no se ven en todo el año; mala cosa, nos ofrecen las reseñas pasando por Valporno, Magporque las actividades relacionadas con la literatura nus Chase y Scott Pilgrim, pero no es lo único. Les no deberían centrarse sólo en un mes, un día o una ofrecemos una curiosa fotoreseña de La Blockopedia. ciudad.

Por otro lado, tenemos un recorrido por el surAsí es como aportamos nuestro granito de arena, gimiento de la ciencia ficción en Chile y una entrevisen este número tendrán mucho que leer. Recomen- ta magnífica a Lily del Pilar, en donde nos cuenta sus daciones, reseñas, una genial entrevista y el inicio de más oscuros secretos. un concurso.

Disfruten, lean y sueñen.

Jonatan yáñez

Director Lecturas en el Sur

3

Comité editorial DIRECTOR: EDITOR: COLUMNISTA: COLUMNISTA: DISEÑO:

4

Jonatan Yáñez Alejandro Vilches Angie Figueroa Sebastián Pozo Carolina Retamal

@JonatanYanez @Arvilagua @AngeRomina @MomentoDLectura @CarimeJackson

EN ESTA EDICIÓN Editorial (Estimados Lectores) 16

Jonatan Yáñez........................................... 3

Valporno (Reseña)

Magnus Chase (Reseña)

32

28

J. Pablo Cifuentes ................................... 6

6

Jonatan Yáñez ......................................... 8

Desde Júpiter (Artículo)

Carime Jackson .......................................12

Blockopedia (Fotoreseña) Sebastián Pozo ....................................... 16 8

12

Lily del Pilar (Entrevista)

Jonatan Yáñez ......................................20

Si te gustó esto, te gustará aquello (Artículo)

Angie Figueroa ......................................28

Scott Pilgrim (Reseña)

Jonatan Yáñez ...................................... 32

20 Más información en el Blog de Lecturas en el Sur

5

RESEÑA:

6

Título Original: Valporno Autor/a: Natalia Berbelagua Editorial: Emergencia Narrativa Páginas: 103 La irrupción de Natalia Berbelagua en las letras nacionales ha causado un remezón que viene a ratificar el buen momento de apertura, trascendencia y renovación que está viviendo la literatura chilena. A destajo, sin morfina ni paracetamol, Berbelagua nos adentra en la ciudad híbrida de Valporno, una extraña mezcla entre Santiago y Valparaíso, entre Valparaíso y su bohemia porteña, erotizada, violentada y grotesca.

creciente búsqueda de la igualdad, liberación y auge de lo femenino en la literatura nacional.

De este modo, encontramos como un grupo de mujeres insatisfechas con sus vidas deciden dejar la sumisión para tomar el toro por las astas, hasta crear la primera comunidad de azotadoras que intentan extrapolar el poder femenino en una sociedad machista bajo la cual ellas han convivido por largo tiempo.

Cuando uno cocina suele agregarle a las salsas, entradas, ensaladas, pastas y otros platos, ese condimento, ese ingrediente especial, ese toque que convierte en exquisita a esa obra culinaria. En este sentido, ese toque especial viene de la mano de lo grotesco, de ser políticamente incorrecta para narrar situaciones extremas, asquerosas y viscerales, que el lector debe obligatoriamente leer, comprender e imaginar por el pacto de verosimilitud.

La colección de relatos que se entrecruzan en la obra de Berbelagua son un tour por los recovecos de cualquier ciudad y sus parajes inhóspitos, ES UNA VOZ QUE DECIDE CONTAR Valporno es una obra insospechadamente inviSU VERDAD DESDE UNA NUEVA original, no es lo erótico sibles a nuestros ojos, de tal forma que el bar en VERTIENTE POCO EXPLORADA EN por lo erótico, es una visión radicalizada de una donde una adolescente LAS LETRAS NACIONALES. voz que decide contar su decide chuparle los deverdad desde una vertiente poco explorada en dos de los pies a un vagabundo o donde una las letras nacionales. Berbelagua no teme enjovenzuela se atreve a quitarse sus calzones y frentarse al canon literario nacional, a convivir dejarlos en la tumba de la Carmencita para que con el qué dirá la Academia, la tradición, el lecle haga el “milagrito” mientras duerme o deamtor parco que se atreve a leer Palomita Blanca bula por el cementerio, son espacios de encuende Enrique Lafourcade pero que huiría como si tro, de reconciliación con lo negatividad con la el libro Valporno tuviera lepra, porque no hay cual deben convivir. nada más agradable que llegue una nueva voz dispuesta a patear puertas, escupir palabras (si El factor erótico se expone como un acercaes necesario) y ver en primer plano como señomiento a una vida que se va consumiendo lenta ras le recriminan su escritura, le devuelven su liy apáticamente sin perturbar a los demás. Rebro mientras otros lo alaban como Nicanor Parra. laciones de pareja que deambulan en el ocaso y Valoración: que vuelven a revivir gracias a una plaga de ratas, a la comida, a los amantes esporádicos con buenas y malas experiencias sexuales.

Pero limitar Valporno al plano erótico es solamente enfocarse en el primer plano de la realidad, ya que detrás de estos relatos se encuentra una ácida crítica a la sociedad, reflejada en la

Reseña

J. pablo cifuentes Columnista Lecturas en el Sur

7

RESEÑA:

8

Título: Magnus Chase y los dioses de Asgard: La espada del tiempo.

Autor/a: Rick Riordan Editorial: Penguin Random House La historia inicia con un chico de la calle, por las razones típicas: problemas con tu familia, tu madre muerta, eres un buscapleitos y cosas por el estilo. Pero Magnus no se va con cosas pequeñas… a todo eso súmale que tienes la apariencia de Kurt Cobain, pero punga… algo así como Curco Vein de Boston.

LOS DIOSES VIKINGOS HAN DESPERTADO. MAGNUS TIENE EN SUS MANOS EL SECRETO QUE PUEDE DETENER EL FIN DEL MUNDO. PERO ESE MISMO SECRETO TAMBIÉN PUEDE DESTRUIRLE. Él nos relata sus días en la calle, las picadas de los basureros con mejores restos de comida, como su tío lo lleva en una rápida búsqueda de un naufragio vikingo con una

particular reliquia en Boston y su muerte… así es, nos relata como muere y se entera que es un semidiós, hijo de una mortal y un dios nórdico, lomo plateado, macho alfa, barbudo, pelo en pecho, etc, etc.

Y como ustedes piensan, no muere atropellado o como cualquier mortal lo haría, él lo hace a lo grande. Claro que en las 480 páginas no relatan sólo eso. Al morir una Valkirya lo lleva al Valhalla, lugar en donde inician su verdadera historia épica.

Ahora queda claro, nos centramos en la

“UNA ESPADA BOLÍGRAFO. ES LA ESTUPIDEZ MÁS GRANDE QUE HE OÍDO EN MI VIDA”

mitología nórdica en donde nos rodearemos de inolvidables lugares como Muspelheim, Jotunheim, Vanaheim y similares. Dioses o partes de ellos (que no son como Marvel los muestran), y nuestros inolvidables héroes: un semidiós muerto

9

que vuelve del Valhala a cumplir su misión, un elfo que intenta manejar la magia (y es sordomudo), un enano con pocas habilidades para la herrería (pero con mucho sentido de la moda) y una valkiria despedida… como siempre Tío Rick nos entrega lo mejor de lo mejor.

A todo esto no podemos dejar de lado el inconfundible humor que se encuentra presente en todas las sagas del autor y que la diferencia de muchas.

También hay que sumar la gran cantidad de información sobre el panteón nórdico y el gran tour que hacemos por los diferentes mundos gracias a las aventuras

10

de Magnus.

Y la gran sorpresa, tenemos el cameo de dos personajes de Percy Jackson y los Dioses del Olimpo, pero eso se lo dejo para que entusiasmar la lectura.

Valoración:

Reseña

Jonatan yáñez

Director Lecturas en el Sur

¡ESTIMADOS LECTORES! Los invitamos a ser parte de Lecturas en el Sur, enviando reseñas, cuentos, saludos, cartas al director, etc.

La temática de este mes será LIBRE. ¡Así que a crear juntos nuestro próximo número!

FECHA TOPE DE ENVÍO: 30 DE ABRIL

11

DESDE JÚPITER El comienzo de la ciencia ficción en Chile Quizá no lo sabías, pero la ciencia ficción no es algo exclusivo de los últimos años, ni mucho menos algo que se le dé mejor únicamente a latitudes como a EEUU y Europa. Sí, es cierto que grandes éxitos de taquilla como Star Wars y Volver al futuro representan historias memorables que seguirán grabadas en nuestros dos ventrículos, incluso cuando tengamos como ochenta años y queramos disfrazarnos de un(a) excéntrico(a) Jedi McFly. Tampoco se limita al cine y a viajes interestelares. Grandes exponentes de la ciencia ficción internacional, como 1984 y Un mundo feliz, se llevan a cabo en nuestro pequeño y singular planeta. Y definitivamente no debería ser confundida con la fantasía tradicional (aquí arriesgo golpes) como los Juegos del Hambre o Divergente, que a pesar de mostrar mundos futuristas y distópicos con “tecnología que no disponemos hoy”, esta parece funcionar como por arte de magia y no se encuentra dentro de los fundamentos de la novela explicar: de dónde nacen, cómo funcionan o cuál es la ciencia que se encuentra detrás.

La ciencia ficción debería explicar a lo menos una de las tres. Por ejemplo, algo que recuerdo en estos momentos, y antes de que me digas que 1984 es exclusivamente utópico/distópico, los elevadores de Orwell.

parte de los escritores de crear el progreso”.

Así surgieron exponentes como “El espejo del Mundo” de Benjamín Tallman y “Desde Júpiter” de Francisco Miralles (cuya obra conocerás luego). Aunque, ya más tarde, el género comenzó a desaparecer con la llegada de la fantasía americana.

En los años 60, y gracias al trabajo de Elena Aldunalde, Hugo Correa y Antonio Montero, la ciencia ficción comenzó a renacer en nuestro país, años en los que además (y gracias a estos súper héroes) fueron rescatadas las obras clásicas que hoy se encuentran descargables en PDF en la web de Memoria chilena .

Luego, por culpa del periodismo de la época y la fuerte influencia de los géneros extranjeros, la ciencia ficción se fusionó con la fantasía tradicional americana, haciendo que incluso la mera aparición de un fantasma en la trama fuera considerada ciencia ficción. El patrón que se generó a partir de entonces, recién pudo ser roto en los años 80 y 90, donde la ciencia ficción se tomó el cine. Hasta esa fecha, el estudio solía centrarse en los libros.

A partir de entonces, los escritos comenzaron a Pero, ¿cómo surge? ¿Qué la trae a nuestro país? hacerse cada vez más similares a lo que planteaban las películas y a adaptarse a estas.

El Comienzo de la ciencia ficción en Chile

“Como en el siglo XIX no existían en Chile mayores avances científicos y tecnológicos”, explicó José Hernández en el relanzamiento de “Desde Júpiter” el pasado 26 de enero, “el género se inició como una sed por

12

Hoy, la guerra a nivel mundial se desata al redireccionar el foco de regreso a los libros. Es así, como el cine se vuelve a adecuar, tomando historias que han resonado en las carteleras los últimos años, como el Marciano de Andy Weir.

13

No sabemos cómo se adaptará el país a esta nueva tendencia, pero material no falta. Tenemos fuertes embajadores como Jorge Baradit, Armando Rosselot y más héroes anónimos, que con esfuerzo están a un paso de poner viejos clásicos al alcance de tus garras lectoras.

Desde Júpiter Es considerado por muchos el primer ejemplar de la ciencia ficción chilena porque, si bien ya existían publicaciones nacionales del género, es la primera novela escrita en el territorio y por un escritor nacional.

servan curiosos el desarrollo y evolución de la especie humana a través de un “Microscopio indefinido”.

Se destaca en el trabajo de Miralles una increíble visión vanguardista, con elementos y reflexiones que van más allá de los conocimientos científicos, tecnológicos y psicológicos de la época. Resulta imposible pasar por alto los grandes adelantos que presenta Desde Júpiter, que van desde elementos como el Metro, Fotografías a color, Proyecciones 3D e incluso la Partícula de Dios (famosa porque su búsqueda involucra aceleradores de partículas como los que dan origen las series The Flash y El barco), hasta grandes temas psicológicos como desarrollo social y viaje astral.

Publicada en 1877 por Francisco Miralles, este breve relato nos muestra un protagonista que gracias a la ciencia electromagnética, es transpor- Son tantas las reflexiones y los análisis que se puetado a la ciudad de Babilonia, ubicada nada más den desprender del texto que se llegan a generar y nada menos que en el planeta Júpiter, desde diferentes corrientes de pensamiento. Por ejemplo: donde los jovianos (habitantes del planeta) obPara Rafael Videla (profesor de historia y resdel trabajo editorial del relanzamiento EL GÉNERO SE INICIÓ COMO UNA ponsable de enero) corresponde a un testimonio de la hisSED POR PARTE DE LOS ESCRITORES toria mítica de los dioses extraterrestres. “La historia”, afirmó en el evento, “ha sido falseada. La DE CREAR EL PROGRESO historia oficial es una mentira”. Desde su punto

14

“SÉ QUE LA HISTORIA HA SIDO FALSEADA. LA HISTORIA OFICIAL ES UNA MENTIRA”

de vista, existe evidencia no oficializada de que el acceso a conocimiento anticipados al desarrollo de la humanidad, correspondería a una voluntad extraterrestre (Desde Júpiter sería uno de estos accesos); no con fines económicos o de conquista como propone Hollywood, sino que de re- sociedad de la época, consecuencia del pasado y moción de consciencia. Lo que siembra muchas su historia, que pudo o no ser tocada antes por dudas sobre el pasado. seres del especio como los jovianos? Parece una paradoja, y a la vez una pregunta salida directaPor otro lado, el escritor chileno, Aldo Berríos, mente de Alienígenas Ancestrales. Sin embargo, comentó su postura en su artículo publicado en lo cierto es que hay para todos los gustos, depenGuioteca.com. Para él, Desde Júpiter muestra derá de ti decidir qué corriente te identifica meuna fuerte crítica a la sociedad, tanto desde la mi- jor. ¿Quién sabe? Quizá hasta le encuentres un rada joviana como desde la terrestre, y reflexiona nuevo sentido. sobre la pugna que aún existía en la época de Miralles entre las corrientes ideológicas del Roman- Te invitamos a seguir leyendo ciencia ficción y ticismo y la Ilustración, y de la adaptabilidad del sobre todo a descubrir los misterios que enciehombre Y cómo el hombre (o al menos ciertas ser rra en género en nuestro país. Puedes partir por humano que se ve obligado a cambiar cuando los Desde Júpiter, descargando el libro de manera tiempos lo hacen. gratuita AQUÍ .

Entonces, se forma la duda: ¿Es Desde Júpiter un texto que desde 1877 propuso una mirada hacia una nueva historia, un futuro, un nuevo hombre y una nueva humanidad? ¿O es en realidad todo lo opuesto, una crítica a la

Artículo

Carime jackson

Colaboradora Lecturas en el Sur

15

FOTORESEÑA:

16

El mundo de Minecraft está compuesto básicamente de bloques.

Algunos sirven para construir, otros para mantenerse con vida. Cada bloque que descubras te brindará nuevas oportunidades.

Voy a admitir que después de leer este libro, me volví un adicto a Minecraft... En parte yo sabía que iba a pasar esto, pero no me molesta, al contrario, encontré algo en que entretenerme durante mis horas libres además de leer. La edición es preciosa, viene dentro de una caja y todo, ya Todos los bloques fueron clasificados en gruque el libro tiene forma de bloque (de ahí el nom- pos: Primeramente están los Generados de Forbre: Blockopedia). ma Natural, donde se muestran los bloques primordiales del juego, los que debes conocer si o sí al comienzo del juego, como la piedra, arena, etc.

Luego los minerales, los bloques mas codiciados entre los jugadores, como el diamante, oro, obsidiana, y más... ¿No sabes específicamente donde encontrar estos bloques? ¡La blockopedia te revela eso y mucho más!

Como se puede deducir por el nombre del libro, La Blockopedia contiene información esencial sobre cada uno de los bloques u objetos en el juego y sus usos, además de datos o tips para conseguirlos utilizando unas excelentes ilustraciones extraídas del videojuego.

Por otro lado nos dan a conocer todos los elementos que pueden ser creados por los jugadores, además de enseñarnos los ingredientes para poder llevar a cabo estos objetos, como la dinamita, las antorchas u otros de vital importancia para sobrevivir. Sin duda aprendí a fabricar varias cosas que no tenía idea de que existían.

17

Una cosa, los jugadores experimentados no creo que aprendan muchas cosas nuevas aquí, sin embargo, disfrutarán de unas fotografías y un diseño muy llamativo. Pero para los más jóvenes, o los que apenas empiezan, Blockopedia se convertirá en tu mejor amiga.

En resumen, Blockopedia recoge todo lo que necesitas saber para sacar el máximo provecho a los bloques que conforman tu mundo (son muchísimos); se trata de una guía de referencia tanLa Blockopedia nos muestra como entrar al In- to para principiantes como para jugadores más framundo, una realidad paralela a Minecraft a la experimentados, aunque sirve más para los prique solo puede accederse con el Portal del Infra- meros. mundo... Si no sabes de que estoy hablando, meFotoreseña jor consulta este libro. Y si no sabes como ganar este juego (si, Minecraft tiene fin), Blockopedia tiene un tutorial muy bueno con tips para ganar Columnista el juego de la forma mas limpia posible (Aunque Lecturas en el Sur tampoco es tan fácil).

Sebastián pozo

18

19

20

Lily del pilar En la actualidad la manera convencional en que un escritor presenta su manuscrito a una editorial ha ido cambiando, de la mano de la tecnología y de herramientas que facilitan la comunicación entre autores y lectores. De hecho, en el último tiempo no se sabe de obras que que hayan sido publicadas tras ser evaluadas por un comité editorial, sino, lo que en primera instancia se intenta detectar es el impacto que el autor o su obra tienen en redes sociales o plataformas como Wattpad, para luego ser publicados.

21

LILY DEL PILAR: DE WATTPAD A LAS LIBRERÍAS En la actualidad la manera convencional en que un escritor presenta su manuscrito a una editorial ha ido cambiando, de la mano de la tecnología y de herramientas que facilitan la comunicación entre autores y lectores. De hecho, en el último tiempo no se sabe de obras que ha-

yan sido publicadas tras ser evaluadas por un comité editorial, sino, lo que en primera instancia se intenta detectar es el impacto que el autor o su obra tienen en redes sociales o plataformas como Wattpad, para luego ser publicados.

ENTREVISTA: LILY DEL PILAR En Chile existen fenómenos como el de Pepi la Fea y Relatos de una Mujer Borracha, que nacieron en cuentas de Facebook o Blog, donde sus autoras subían sus historias exponiéndolas a una crítica espontánea, que les valió el derecho a ser publicadas.

Wattpad es un portal donde cualquier persona que desee escribir puede subir relatos, generalmente capítulos de una misma historia, seleccionar su público objetivo y el género. Pero, pese a lo popular que es en el mundo entero, en nuestro país no existía un referente que consiguiera el anhelado sueño de ser publicado. Hasta ahora.

tores, al principio nadie leía mi historia porque no era conocida. Recién cuando estaba subiendo los últimos capítulos hubo un aumento increíble de lectores y que siguió creciendo cuando la historia estuvo concluida.

3. ¿En algún momento te sentiste perdida en-

tre tantas historias? ¿Pensaste que podías pasar inadvertida?

Sí, como decía, al principio nadie la leía. De hecho llevaba subido como diez capítulos y tenía solamente como cinco personas que comentaban la historia, por lo que decidí cambiar la sinopsis y ponerle a la novela una portada más bonita (en Wattpad a cada libro debe llevar una sinopsis, 1. Mi vida es un desastre, ¿nace como un ex- una portada y el título); eso hizo que la gente se perimento en Wattpad, para recibir críticas de interesara por ella y ahí fue que la novela comenposibles lectores, o sabías que sería un libro? zó a resurgir entre las tinieblas del olvido.

“Mi vida es un desastre” nace en el momento que descubrí la plataforma Wattpad y decidí que 4. Muchos se preguntan cómo ocurren este quería publicar algo ahí. Digno de algo impro- tipo de fenómenos. Según tu experiencia, ¿las visado, llegué y comencé a escribir algo que no editoriales buscan talentos en estas nuevas plasabía si terminaría. taformas o les escribiste para contarles lo que te estaba pasando?

2. ¿Cuántos capítulos alcanzaste a subir y Yo les escribí a la editorial, justamente porque cómo fue el feedback con los lectores? había leído un reportaje de novelas que partían Subí todos los capítulos, la historia estuvo dis- por su fama en la web. En una parte de la notiponible gratis y completa durante tres años en cia citaron a una editora de Planeta (mi editora Wattpad. Con respecto a la respuesta de los lec- actual), la que comentaba que buscaba libros en

22

Wattpad, porque existía un enorme potencial ahí, pero que se le hacía difícil encontrar algo porque 7. Es difícil hablar de uno mismo o de nuestro la página era muy desordenada (no se puede ha- trabajo, pero ¿por qué crees que tu historia guscer, por ejemplo, un filtro por nacionalidad y así tó tanto? encontrar autores chilenos).

Por el personaje principal. En las novelas románticas juveniles se da mucho la protagonista 5. No llegaste a la literatura por casualidad. bastante sosa y aburrida, y Leah (la protagonista Escribías Fanfics desde los 15, por lo que la rela- de Mi vida es un desastre) es todo lo contrario, ción autor-lector tampoco te resultó extraña. Sin a ella la amas o la odias porque tiene un carácembargo, imagino que las cifras y los comenta- ter demasiado fuerte para no saber qué hacer rios dieron pie a que tu novela fuera publicada. con ella. Leah es lo mejor y lo peor de la novela, ¿Cómo viviste este proceso? dependiendo si te guste o no cómo es. Además, Uf, fue un largo proceso de muchos años por- el libro que es muy gracioso (Leah es malhumoque de partida yo no buscaba ni quería que me radamente divertida), parte como una historia publicaran, yo lo veía como liviana que parece no teuna entretención y me gusner ningún propósito, pero taba que mis novelas se pucon las páginas va ganando dieran leer gratis y llegar a fuerza y pasa de tener brotodas partes del mundo, por mas surrealistas a problelo que nunca busqué edimas demasiado realistas. toriales. No fue hasta que mis seguidores empezaron 8. Aún estudias. ¿Cómo a presionarme y a decirme compatibilizas ambas actique la novela era demasiavidades? do buena para quedarse No salgo, mi vida social es en internet, que yo recién bastante limitada. Además, comencé a plantearme entampoco me gusta ir de viarla a una editorial. Justo fiesta porque amo demasiacuando había decidido que do estar en mi casa con mi quería que una editorial me perro y mi gato. encontrara (que ellos me escribieran a mí, no yo a ellos porque me daba miedo el rechazo), leí el reporta9. ¿Queda tiempo para leer? je y decidí enviarla.

Por supuesto, es que no veo televisión. Sin embargo, igual tengo un problema con leer porque 6. Antes, ¿presentaste algún proyecto a una cuando encuentro una historia demasiado bueeditorial? na, me deprimo y pienso que lo que yo escribo es Solo una vez, pero había que enviar como cin- una basura, así que cuando estoy en proceso de cuenta páginas o menos. Me llegó un correo escritura evito leer. como a la semana, de esos que son instantáneos, diciendo que mi novela no era la temática que 10. Durante los últimos años, el número de ellos publicaban. La verdad, fue bastante idiota autores nacionales que se aventuran en la litepor mi parte enviar la novela porque en ese tiemratura juvenil ha ido en aumento. ¿Consideras po todavía no quería que la publicaran (porque que, de alguna forma, se ha derribado el mito de hacerlo tendría que sacar el libro de internet). acerca de que los libros juveniles son un género

23

de segunda categoría?

Lo que sucede es que en Chile está la absurda creencia que por escribir libros juveniles se es menos escritor, de la misma manera que leerlos te hace menos lector. Por suerte, las editoriales están apostando por nuevos autores que no son tan limitados de pensamientos, lo que ha llevado a que se publiquen más novelas juveniles.

leído una historia en Wattpad, siempre lo he ocupado solo para publicar.

13. ¿Qué libros o autores te motivaron a es-

cribir?

Harry Potter. Mi amor por esa saga me llevó a querer escribir fanfic de los personajes.

14. Antes era impensado que tuviéramos la

11. Las editoriales parecen estar al pendiente de oportunidad de conocer a nuestros autores fa-

los intereses de un público que también ha ido creciendo y que tiene el poder adquisitivo para satisfacer su necesidad de leer, por lo que es imposible ignorarlos. No obstante, son pocos los títulos de autores nacionales en proporción a la amplia oferta del mercado. ¿Sientes que aún es complicado publicar en Chile?

Sí, porque las editoriales en Chile se limitan a importar libros extranjeros ya que de antemano conocen su éxito. Para las editoriales es arriesgado publicar a un autor chileno, sobre todo si es anónimo, porque Chile es un país poco lector y es complicado querer agrandar el círculo de escritores cuando el círculo de lectores sigue siendo pequeño.

12. En Wattpad, ¿encontraste historias que, a

voritos, pero ahora es común que se de pie a reuniones y conversatorios. ¿Te gusta interactuar con tus lectores? ¿Te sientes cómoda o prefieres estar detrás del computador?

Sí, me encanta, pero la única vez que lo he hecho fue cuando fui a un evento de Harry Potter.

Ninguna librería me ha invitado a firmar mi libro, ni la editorial ha organizado una firma por lo que mi interacción con los lectores se limitaba al internet.

15. Leí que existe una segunda parte de Mi Vida es un Desastre, ¿en qué va ese proyecto?

Está terminada (se llama La universidad es un desastre), pero ahora mismo lo estoy editando para enviársela a la editorial y que decida publicarla.

tu criterio, deberían ser publicadas?

16. Los escritores, siempre tienen una obra Es que entre tantas cosas que hago en mí día a guardada que no ha visto la luz por diversos día, no me queda mucho tiempo. Nunca me he motivos. ¿Existe alguna novela que quisieras

Los recomendados de Lily del Pilar Me gustaría recomendar “El nombre del viento”, por ser un libro demasiado épico; “Un monstruo viene a verme”, porque todos tenemos un monstruo que nos acecha trayendo consigo nuestros peores temores; y “Los héroes del Olimpo”, porque nunca se es demasiado mayor para sumergirnos en una aventura plagada de mitología griega y romana.

24

y el otro simplemente porque su mejor amigo lo hace. El problema es que a pesar de su lucha interna, Leah está enamorada de uno de ellos, pero tiene filematofobia (miedo a ser besada), por lo que finge desinterés y lo trata pésimo para evitar 17. A pesar del éxito que has alcanzado, to- que la gente descubra que su corazón no es de davía hay quienes no te conocen y otros que to- piedra y que su enamorado intente besarla. davía no se convencen de que seas chilena. ¿De qué trata tu novela?

18. En tu agenda, ¿hay alguna actividad a la Lo que sucede es que yo jamás quise segmen- que te gustaría invitar a tus lectores y a aquellos tar mi novela a un territorio, por lo que “Mi vida que quieran conocerte? es un desastre” está escrita en idioma neutro, sin Sí, unos booktuber chilenos me invitaron a un ninguna clase de modismo chileno; de hecho, café literario para hablar de mi libro. Es el 9 de los protagonistas tampoco tienen nacionalidad abril desde las dos de la tarde en la Biblioteca de determinada (porque mi idea es que cualquier Santiago. persona de habla hispana crea que la novela está ambientada en su país), lo que ha llevado a que la gente le cueste darse cuenta que soy chilena.

Entrevista “Mi vida es un desastre” trata de una chica llamada Leah que es pervertida, desastrosa, bastanEditor te malhumorada y poco tolerante desde que fue Lecturas en el Sur obligada a asistir a un exclusivo internado con dos subnormales que no dejan de molestarla; uno de ellos lo hace porque está enamorado de ella publicar y que aún no has podido?

Sí, pero tienen como 20 páginas así que no cuentan. Todo lo demás, lo he publicado porque me gusta que lean mis historias.

Alejandro vilches

25

26

Primer Concurso De Ilustración Dibuja tu versión de Relato de una mujer borracha y podrás ganarte un ejemplar del libro de Martina Cañas

Revisa las bases del concurso AQUÍ

27

SI TE GUSTÓ ESTO...

Te gustará aquello Todos los lectores buscamos continuamente nuevas historias que se asemejen a nuestros libros favoritos, ya sea para volver a encantarnos con esos mundos o porque no queremos salir nunca de esas historias. Por esa misma razón he escogido cinco libros con historias similares que estoy segura les gustarán y terminarán por agregar esos títulos a su interminable lista de pendientes.

la sangre” nos cuenta la historia de Beatrice y Leo, dos jóvenes que se conocen bajo tristes circunstancias las cuales deben ir aprendiendo a afrontar cada día. Pero no es sólo eso, Leo es especial, él diferencia el mundo por colores, según lo que nos cuenta todas las emociones tienen un color y el blanco es el peor, su enemigo. Casualmente Beatrice tiene mucha relación con el color blanco. Es un libro emocionante, lleno de amor, tristeza, nostalgia, rabia y felicidad; muchos son 1. Si te gustó “Bajo la misma estrella” de John los sentimientos que te hace experimentar este Green, de seguro te encantará “Blanca como libro. la nieve, roja como la sangre” de Alessandro D’Avenia.

2. Si te gustó “La caída de los reinos” de MorSi vives bajo una roca y no sabes de qué tra- gan Rhodes debes leer “El último rey” de León ta “Bajo la misma estrella”, te cuento que es una de Montecristo. historia de amor entre dos adolescentes, Hazel y “La caída de los reinos” es un libro basado en Gus, ambos padecen cáncer terminal y eso hace las creencias medievales y fantásticas, cuenta la que la historia sea desgarradora, pero bonita a la historia de “Mytica”, territorio dividido en tres vez. Es un libro que habla sobre el primer amor, grandes reinos: Limeros, Paelsia y Auranos. Éste la vida, los sueños y por sobre todo sobre cómo último es el más próspero y el que levanta sentiafrontamos la muerte de un ser querido. mientos de envidia en sus pares, el rey Gaius de Limeros y muchos de los campesinos que habitan Por otro lado “Blanca como la nieve, roja como en Paelsia. Después de un triste suceso comien-

28

zan a elaborarse las conspiraciones y los planes puestas a circunstancias complicadas de su vida. para generar un ataque en contra de Auranos. Es un libro que está lleno de engaños, magia muy Por lo mismo pienso que puede gustarte “La antigua, alzamientos y caídas de reinos, y mucha lección de August” ya que es un libro donde se sed de venganza. habla sobre el bullying y situaciones de acoso, pero que a la vez te hacen reflexionar sobre la Por la misma razón, si disfrutas de ese estilo de historia y en algunas situaciones cotidianas. Nos libros medievales donde la sangre y la venganza cuenta sobre la vida de August, un niño que poestán presentes a lo largo de la historia, debes “El see una mal formación genética en su cara lo que último rey”. Acá nos topamos con la historia de hace que las personas se aparten de él o lo traten Belssor, un próspero y poderoso reino dentro de de manera diferente. Ambos libros nos enseñan la Mancomunidad, eso hasta que la profecía es- lecciones muy importantes como por ejemplo crita en los libros sagrados amenaza con desper- aceptar a las personas tal y como son. tar a quien puede destruir el mundo. Es un libro con una protagonista tremendamente fuerte y valiente, sin embargo no siempre fue así, Eähsel Avinnicia tuvo que aprender a gobernar un reino por ella sola mientras su padre se iba a la guerra y su hermana desaparecía misteriosamente.

3. Si te gustó “Las ventajas de ser un margi-

nado” de Stephen Chobosky, probablemente te guste “La lección de August” de R.J. Palacio.

“Las ventajas de ser un marginado” relata la historia de Charlie, un chico de 15 años que en pocas palabras es un inadaptado, es bastante tímido e introvertido y no sabe cómo relacionarse con personas de su misma edad. Cuando conoce a Sam y Patrick comienza a entender lo que significa ser un adolescente, pero también a dar res-

TODOS LOS LECTORES BUSCAMOS CONTINUAMENTE LIBROS QUE SE ASEMEJEN A NUESTROS LIBROS FAVORITOS

4. Si te gustó “Mientras las princesas duer-

men” de Elizabeth Blackwell deberías leer “Nieve negra” de Camila Valenzuela. O viceversa.

Ambos libros son retellings de cuentos infantiles, “Mientras las princesas duermen” tiene como base la historia de la Bella Durmiente, pero está contando desde el punto más terrorífico y desgarrador de la historia, ya que las cosas no

29

son color de rosa como todos podemos recordar en la versión de Disney. La historia está llena de toques fantásticos y magia, pero que con el correr de las páginas se vuelven muy realistas.

Por otro lado “Nieve Negra” ocupa como base el cuento de Blanca Nieves. A pesar de ser un libro infantil y de corta extensión encontramos muchos elementos de magia y fantasía. La manera en que está escrito hace que la lectura sea completamente adictiva, los personajes son muy llamativos y el final “se funde como mitades perfectas de una manzana” Ambos libros contienen historias que sorprenden, y que de seguro les gustarán.

5. Esta recomendación te puede parecer muy

30

loca, pero he querido hacerla para demostrar que la literatura juvenil tiene mucho que contar.

Si te gustó “Ensayo sobre la ceguera” de José Saramago, podría gustarte “Partials. La conexión” de Dan Wells.

Ensayo sobre la ceguera es un libro distópico donde una extraña enfermedad deja ciegos a todos los ciudadanos del mundo, nadie sabe cuál es la cura y menos aún por qué cierto personaje es especial. Gráfica de gran manera la realidad

del ser humano, lo que esconde y lo que posiblemente pueda llegar a pasar si una situación como la descrita fuera realidad. Nos habla sobre el salvajismo escondido en el hombre, mimetizado y acallado durante años de “humanidad” “Partials. La conexión” se asemeja en el tema de la enfermedad mundial. En éste mundo distópico la civilización humana está en extinción, nadie sabe cómo lograr que los bebés resistan a la desconocida enfermedad y por lo mismo cada día que pasa aumenta el riesgo de que los humanos desaparezcan para siempre de la faz de la tierra. Hay temas súper profundos y que son muy buenos para analizar, por ejemplo la tasa de natalidad y el embarazo en las jóvenes, en qué punto está bien obligar a alguien a quedar embarazada y dónde comienzas a jugar a ser Dios.

Los dos libros están súper recomendados, Partials es una trilogía, pero es sumamente interesante.

Artículo

Angie figueroa

Columnista Lecturas en el Sur

ยกSร GUENOS!

31

RESEÑA:

32

Autores: Bryan Lee O’Malley Páginas: 168; 200; 192 Editorial: DeBolsillo - Penguin Random House Scott Pilgrim es una historia bastante común, pero su principal atributo es que se encuentra narrada de una forma poco convencional. Un chico: Scott Pilgrim, héroe de estos libros, de 23 años, se enamora perdidamente de una chica: Ramona Flowers, mensajera ninja americana, de edad desconocida, por quien debe luchar para poder estar junto a ella. Y me refiero a una lucha literal, porque para poder ser su novio, primero debe derrotar a sus siete exnovios malvados, en combates a muerte estilo Killer Instinct.

Su vida y sus cosas A sus 23 años, Scott es lo más alejado que se pueda imaginar a un chico de su edad: no trabaja, no estudia, toca el bajo en un grupo de rock Sex Bob-Omb, vive y duerme con su amigo gay y sale con Knives Chau, una chica asiática de un instituto.

Una noche, a mitad de un sueño, una chica en patines aparece y cruza su solitario sueño. Desde entonces, no puede dejar de pensar en ella, hasta que un día, al salir de la Biblioteca de Toronto junto a Knives la ve y descubre que es real, y queda en blanco mientras Ramona desaparece después de entregar un paquete.

Luego, en una fiesta, la invita a salir sin obtener buenos resultados, dando inicio a una persecución para poder obtener más información sobre ella hasta poder contactarla y salir con ella.

Pero como la vida no se la da fácil, para

33

poder estar con Ramona antes deberá derrotar a sus siete exnovios malvados, y aquí se da la primera batalla.

Contra el mundo Nuestro protagonista sigue en problemas, Wallace Wells, su compañero de piso eterno, de 25 años, quien además es gay, le da un ultimátum. Si no corta su relación con Knives, le contará su relación con Ramona.

Por otro lado, conocemos la adolescencia de Scott, como conoció, salvó y enamoró a Kim Pine, exnovia y baterista de su banda, y las primeras citas de Pilgrim y Flowers.

En esta entrega, nos encontramos con el próximo rival de nuestro campeón, que necesitará mucho más que fuerza bruta para salir victorioso.

El siguiente pesar en la travesía de Scott viene del

34

TE LO CUENTO ANTES DE QUE ALGUIEN TE LLEGUE CON UNA SUCIA MENTIRA POR OTRO LADO: SÍ, ESTOY SALIENDO CON UNA CHICA DE 17 AÑOS

herida que aún no termina de cicatrizar en su corazón y lo desgarra desde dentro.

Su ex amor, ese que lo marcó y que hace muy poco tiempo pudo superar, reaparece, y no viene sola. Su antigua pareja es ahora novia de su próximo rival, el exnovio malvado número tres.

Y la tristeza infinita Ella volvió, Envy Adams (Exnovia de Scott; 24 años) es la líder del famoso grupo The Chash at Demonhead y quiere que el grupo de nuestro héroe abra el espectáculo, pero las negociaciones se salen de control. Knives es brutalmente golpeada por el exnovio de Ramona y se arma la pelea. Claro, sin buenos resultados para Pilgrim, ya que su oponente es vegano… pasado, una y como todos saben ellos tienen poderes

psíquicos.

Nos adentramos nuevamente en el pasado de nuestro paladín, para conocer su relación con Envy y cómo fue que le rompió el corazón. También Ramona recuerda su relación con Todd y por qué terminaron.

Competencias entre chicos, peleas entre chicas, infidelidad e incumplimiento de las normativas de alimentación. Todo para coronar los primeros tres tomos de la epopeya de Pilgrim.

Ríes, lloras, sueñas y vuelves a reír en estos tres tomos. Sin duda alguna no se

pueden perder esta historia, que no sólo se encuentra en formato físico y que cautiva a todo el mundo con su irreverente humor, simpleza de narración y estilo de dibujo.

Valoración:

Reseña

Jonatan yáñez Editor Lecturas en el Sur

35

HORÓSCOPO LITERARIO SIGNO Aries

20 de Marzo - 19 de Abril

Es tiempo de terminar con tu lectura estancada, o un rayo caerá sobre ti.

LIBRO Horns

Tauro

No podrás terminar tu lectura actual, lastima, pero vienen más.

El verbo kaifman

Géminis

Conocerás a alguien muy especial con tu lectura actual.

El Impostor (Javier Cercas)

20 de Abril - 20 de Mayo

21 de Mayo - 20 de Junio

Cáncer

21 de Junio - 22 de Julio

Leo

23 de Julio - 22 de Agosto

Cuida tu salud o con tus amigos/ as serán cinco piernas, cuatro ojos y dos y medio pares de pulmones funcionales.

Esta mes no leerás nada, estarás pegado/a al PC.

Bajo la Misma Estrella Quiero ser flaca y feliz

Virgo

Este verano no has leído mucho, prepárate en septiembre te regalarán unos cuantos libros.

Pepi la Fea

Libra

Cuida tus marca páginas, puede que tu lectura actual termine con boletos de micro.

El amante japonés

Escorpio

¿Te gusta el repollo? Uno de tus libros quedará igual.

Diario de un Solo

Sagitario

Ve a la librería, llegó el libro que tanto esperabas.

Contigo en la distancia

23 de Agosto - 22 de Septiembre

23 de Septiembre - 22 de Octubre

23 de Octubre - 21 de Noviembre

22 de Noviembre - 21 de Diciembre

Capricornio

22 de Diciembre - 19 de Enero

Te prestaran un libro muy importante, cuídalo, puede que se deshaga en tus manos.

El Caballero de los Siete reinos

Acuario

Volverá a ti el libro que hace años prestaste.

El Hobbit

Piscis

¡Dolor! Se agotó el libro que querías.

La muerte una vieja historia

20 de Enero - 17 de Febrero

18 de Febrero - 19 de Marzo

36

PREDICCIÓN