Protfolio Shing Chun， Lee/ Hong Kong
Interior Design / 2015-2018 Protfolio
Ara lee
PROTFILE & CONTACT
ARA LEE SHING CHUN , Mobile: +86 0989335119 E/mail: araleesc@gmail.com Instargram: leesc_ _
HONG KONG EDUCATION Chung Yuan Christian University / Interior Design Community College of City University, Hong Kong / Japanese
PROFILE & CONTACT SKILL Adobe Photoshop Adobe Illustrator
WORK EXPERIENCE 2012: Collect Point+ / Shop assitant 2016：JCCA, Exhibition/ Assitant
Adobe Indesign Sketch Up Rhino Revit AutoCad
HOBBIES & INTERESTS
0
Table of Contents
01
02
03
04
05
Home
Single House
Shude：樹德工廠
Supercar Concept Store
Hotel Design
Home：Hong Kong
Sensory Blender
流石：土石流展覽舘
Bugatti Concept Store
游畝鉄谷：打鐵x旅館
/ 2016
/ 2016
/ 2017
/ 2017-18
/ 2018
1 Home Hong Kong
Year / 2015
Topic /
經由觀察最熟悉的場域， 重新感受人與家之間的 牽絆或疏離。 家的想象從2D拼貼到 2.5D。
Home
/2016
反思 REVIEW
家這個題目，讓我對香港這個城市瞭解更深，發
掘出對這個城市的情感與反思。 大一是思想最自由不受限制的階段，讓我可以任 由發揮想象力去創作對於一些城市幻想的畫面。 這次的題目訓練了我對於抽象情感的表達以及 明白如何作抽象概念的轉換。
MODEL /
CONCEPT /
香 港給我帶來一種空虛感，空 虛感來自於許多舊商店,老街,碼 頭,具有歷史價值的建築物面臨 結業清拆和搬遷,這些具有回憶 和歷史價值的建築物不斷消失, 被高樓大廈, 之,
商場，金店取而代
別人眼中所看的繁華，只不
過對我們這個家進行歷史的拆 卸罷了。 從3D模型表達出對這個地方的 虛浮感。
Home
/2016
COLLAGE /
Home
/2016
2 Single House Sensory Blender
Year / 2016
藉由男女主人的生活型態，重新審視
家 的定義。家是最遠的地方，對總是出 差在外的旅人而言。透過生活型態，透 過更好的空間規劃，家也有可能是 最近的地方。
反思 REVIEW
初次接觸雙層住宅, 認識到垂直動綫在於多層 建築裏的重要性 ，以及空間的層次性如何讓動 綫更有趣。 過後反思空間細節設計得不足，空間一樓主要 平臺占比例很重，尺度方面需要加强調整讓空 間感更舒適。二樓廊道有些許浪費，應該讓其更 有故事性。 圖面圖層應調和的清晰易懂，圖層需要分明。
DIAGRAM /
衛浴
客廳
FLOOR PLAN /
進出入緩衝
活動平台垂直動線
更衣
傳遞
二樓私人空間
主,副廚房,飯廳
玄廊:藝術空間
Concept / 聲音,香氣的容器,讓聲音與香氣在 空間中繚繞,讓家人的連結更緊密。 一二層動綫讓家人共同生活的感 知在空間裏傳遞。
TOPIC: Single House
/ 2016
SECTION PLAN /
TOPIC: Single House /2016
TOPIC: Single House
/2016
MODELS /
TOPIC: Single House /2016
3 SHUDE FACTORY:樹德 流石
Year / 2016
自訂一個與樹德企業相關文 創藝術展示空間主題.
可以是音樂,繪畫,雕塑,文學,
舞蹈,電影,或是一個城市或人 物,將其中主要的元素轉化成 空間設計
反思 REVIEW
初次操作16800平方公尺的空間，練習在大型展 場的空間流動性與動綫的規劃，思考如何讓人從 入口到出口可以有流暢的參觀順序，以及融入概 念時帶給客人的空間感受。
CONCEPT/
ANALYSIS/ Motion of Earth Flow
曾有人說，南投是土石流的故鄉, 總是飽受土石流的夾擊。 人為過度的開發再加上氣候的急 遽變化，讓山區的災害不再侷限 於某個地區的土石流，而是更難 以預測的山崩、更全面性的洪患。 或許人類對於自然力量的過度輕 忽，也是招致災難的重要原因。天 災無法制止，但人可以對環境負 責及作選擇
TOPIC: SHUDE
/2017
DIAGRAM /
運動曲綫 Motion Curve
分析與觀察土石流形態，土石流流動動態作為基本型 的轉化。
量體操作 Operation
區域的分區方法根據空間的需求,達到壓迫, 的目的。
空間尺度 Dimension
透過不同尺度設定,劃分成封閉空間,壓迫空間,開放空 間,功能性的空間(階梯,展示)。
TOPIC: SHUDE
/2017
鬆, 流動
MODEL /
TOPIC: SHUDE
/2017
FLOOR PLAN /
TOPIC: SHUDE
/2017
PERSPECTIVE /
TOPIC: SHUDE
/2017
4
Supercar Store Design Bugatti Concept Store
Year / 2016
以單一品牌超級跑車的嶄新概念
展 示 館 設 計，需 符 合 業 主 對 於 新 辦
公 室 的 需 求 ，讓 台 灣 、台 北 的 文 化
與世界接軌的需求及想法實現,提 出能吸引及引起話題的主題概念 與 設 計 手 法。
反思 REVIEW
超跑概念店的設計讓我去深入研究品牌精神，練 習如何把品牌精神轉化成元素與符號進入空間 中。 顧客相對為高消費顧客，因此銷售順序，與動綫 也與一般銷售不同，著重與讓顧客感受高級的待 遇與體驗。
04
CASE 2 SUPERCAR STORE
品牌理念 PHIOLOSIPHY 目的 AIMS 概念 CONCEPT
科技與藝術的結合 Based on both revolutionary motorsport technology concepts and distinctive artistry. 傳達品牌理念，透過勾勒Bugatti Chrion的科技綫條，傳遞速度 與細節感。强調内裝手工工作室，作爲演示區域。 傳達經典，讓顧客感受到Bugatti對產品的用心，從全手工打造 ，跑車保養，展現專業性。以及帶給顧客尊貴的體驗。
Bugatti Concept Store
/2017
ENTRANCE
WORKSHOPS
COUNTER
VIP BAR
SECTION AREA
CEO OFFICE
LOUNDGE
OFFICE
ELEVATOR
ELEVATOR
VIP ROOM
MEETING ROOM
TOILET
TOILET
TRANNING ROOM
Bugatti Concept Store
/2017
PERSPECTIVE /
SECTION PLAN /
SECTION AA
SECTION BB
Bugatti Concept Store
/2017
DIAGRAM /
SECTION CC
SECTION DD
Bugatti Concept Store
/2017
PERSPECTIVE
PERSPECTIVE Bugatti Concept Store
/2017
Bugatti Concept Store
/2017
5 品牌設計旅店 游畝鉄谷
Year /
2018
Topic /
老字號品牌重新塑造一直是傳統企
業 永 續 與 轉 型 的 契 機 。將 商 品 形 象
與 概 念 擴 展 到 空 間 設 計 上 ，瞭 解 企 業 歷 史、文 化，提 出 創 新 的 空 間 設 計
與 設 計 策 略 ，創 造 一 個 屬 於 公 司 形 象卻不失當代精神的品牌設計旅店
。
反思 REVIEW
初次操作旅館空間，旅館的品牌跟客群定位決定
旅館方向，在空間設計之外，又需要思考更多層面 的問題。想人流數目，與周邊的觀光關係等。
夏季氣候 18:50
ABOUT /
05:10
UNNI 士林夜市
西南季風
位置説明
打鐵業
臺灣的 北部是最早開發的地區之一 ，讓清朝時期農業向前邁。經歷種種興衰. 緊 關留下來的打鐵業 如何而得以保存？
阿龍打鐵店
打鐵興城街
士林夜市 交通核心地帶
三秀打鐵
臨近產業 興城打鐵街
冬季氣候 17:00 06:20
FOUNDATION ANALYSIS / 冬季 東北季風
Lo c a ti o n
台北市士林區承德路四段318號
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
HISTORY /
作爲延續,傳 承打鐵文化 的平臺。 AIMS /
打鐵歷史故事 HISTORY
鐵
三 十多年前台灣還處於農業社會，
但 是 七 十 年 代 之 後 ，農 業 逐 漸 萎 縮 ，
那 時 每 個 鄉 鎮 村 莊 都 有 打 鐵 店 ，而 幾
農 業 人 口 逐 漸 減 少 ，以 及 農 業 機 械 化
創造與鉄邂逅的空間，探索早期人們、
乎每一家打鐵仔店生意都應接不暇，
的 影 響 ，傳 統 農 具 使 用 量 大 幅 減 少 ，
產鉄與機器共生的故事。
因 為 不 管 生 活 工 具、農 耕 器 具，都 要 依
加之年輕一代鮮少有意願從事打鐵
靠 打 鐵 店。
行業，如此，一家一家打鐵店關門了。
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
是 改 變 人 類 生 活 形 貌 的 因 素，
垂直動綫：淬火
CONCEPT /
鉄的本質 打鐵過程
博物館式旅館 思 考 房 間 與 展 覽的關係。
EXHIBITION CONTENT /
路經過每個管道與端景，住客相互討論與欣賞鉄藝展品。 房間概念主要以分享空間去劃分，創造更多住客可相遇的空間。
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
拜爐公 挑碳
1 2 3 4
加熱 錘煉 淬火 回火
打鐵歷史 打鐵工具 打鉄成品（商品) 國際性鐵藝
銷售平臺 產業合作 產業宣傳 產業轉型
MARTKETING ORIENTATION /
目標客群&定位 年輕人：20-40
房型 單人房 3坪（466*228）
旅館的公共場所， 同時可作爲藝術展覽 展示場地， 鼓勵旅客交流分享，從而樹 立旅館形象。 推出單人房，標準房與連SPAS動綫的高 級房，突出房間相似檔次但不同景觀/設 備，為年輕一族提供更多選擇。
Single Room 標準房 Standard 高級房 8坪（362*643）
DETAIL
Superior Room
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
DISPLAY
1F
CRICULATION /
STAIR
LIFT
COUNTER
LOUNGE
REST ROOM STAIR OUTDOOR SEAT
LOBBY
BAR
SEATS
STORE
EXHITION
STORE
TRAVELER PASSER
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
RES TAU RANT
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
SHARE SPACE LIFT STAIR
SHARE
201
STAIR
206
ART
205
TRAVELER VIEW
202
SPACE
203
204
2、3、7、8F
CRICULATION /
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
STANDARD ROOM
ROOM TYPES / 房型 標準房 5坪 Standard Room
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
4-6F
ROOM TYPES / 房型 單人房 3坪（466*228） Single Room
406
LIFT
STAIR
405 404
409
STAIR
ART
408 407
403 ART
402 401 SHARE SPACE
TRAVELER VIEW
SINGLE ROOM 品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
DETAIL ROOM TYPES / 房型 高級房 8坪（362*643） Superior Room
STAIR
904
905
LIFT
ART
901
902
903
TRAVELER VIEW
品牌設計旅店
/2018 游畝鉄谷
-
Review
設計涉及的範圍比我想象 中 廣 汎 許 多，上 至 天 文 地 理 都 有 關 係 ，三 年 來 的 學 習 ，不 僅 讓 我 學 會 很 多 軟 體 的 技巧， 邏輯思考，以及 對 待 設 計 的 態 度，對自己畫 下 的每條綫，設計的每樣東西負責。
-
Expectation
畢業設計趨向發展出能夠改善社會或社群的空間， 能夠為當地人帶來不同的活動模式，更好的環境和 機能空間。更趨向公共空間，且能夠修復或改善某 類建築群落。因爲舊的建築/基地很多,荒廢的也很 多，有些地方是寧拆不改。如何去保留他們原來的 特色,同時發展出更好的條件是我認爲重要的而且有 挑戰性的。
The end