Potencia inglesa Conoce las colaboraciones de artistas en el mundo automotriz
EL ABC DEL VERANO De la A a la Z, lleva contigo lo mejor de la temporada
A shining visit AdĂŠntrate en la mente de Stanley Kubrick
THE
HOMME E D I T I O N
Issue NÂş31 $ 30.00 MXN
AÑO 08. NÚMERO 31 JUNIO-AGOSTO 2015
WWW.CHICLIFESTYLE.COM.MX
Fundador
Jesús D. González (+)
Presidente
Francisco A. González
Director General
Francisco D. González
Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Milenio Digital Directora Creativa
Nº31
Directora Innovación Editorial Director de Enlace Editorial Director General de Operaciones
Jesús D. González Carlos Marín Carlos Puig Valeria González Bárbara Anderson Miguel Ángel Vargas Pedro González
Director General de Medios Impresos
Javier Chapa
Director Milenio Digital
Ángel Cong
Director de Tecnología y Procesos Director Desarrollo Corporativo Directora de Innovación Comercial Director de Mercadotecnia Corporativa Director de Proyectos Especiales Director de Producción Director de Desarrollo Digital
Adrián Loaiza Mauricio Morales Dyana Reyes Tomás Sánchez Marcos A. Zamora Fernando Ruiz Rodolfo Gutiérrez
Editora en Jefe Lis Viadero
Correctora de Estilo Reporteras
María Elena Gallegos Ana Estrada Ana Quijano Laura Burgos
Colaboradores
Adriana Lozano Alejandra Gardea Carolina Ortiz Leslie Velázquez Melanie Maldonado Pepe García Samantha Morales Victoria Reynoso
Diseño Editorial Diana Nieto
Directora Comercial Gerente Comercial Jefe de Diseño Comercial Ejecutivos Comerciales THE HOMME EDITION
⁄
Dyana Reyes Mayra Miranda Armando Gómez Alejandra López Denisse Leal Jorge Hernández René Santibañez
Entramos en calor con el summer style de H&M
GRUPO MILENIO
Editorial: T. (81) 8150.5542 Ventas: T. (81) 8150.5573 / 8150.5566 Suscripciones: T. (81) 8150.5574 / 8150.5575
www.milenio.com
chiclifestyle@milenio.com
CHIC MAGAZINE LIFESTYLE, revista trimestral. Junio 2015. Año 08, número 31. Editor Responsable: Horacio Salazar Herrera. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-121012473700-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: en trámite. Domicilio de la publicación y distribuidor: Milenio Diario S.A. de C.V., Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Imprenta: Facsimil Arte Gráfico, S.A. de C.V., Av. Félix U. Gómez Nte. 2818 Col. Cementos, C.P. 64520, Mty, NL, México. Chic Magazine Lifestyle es independiente a su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición por cualquier medio.
ÍNDICE Gourmet, Travel & Fashion Magazine
ARTE
BELLEZA
28.- In Your Face
120.- GA’RA Means Good
La exhibición de Testino en Berlín ovaciona a la sensualidad
Conoce la primera boutique de belleza orgánica online
30.- Talento indomable
128.- El arte del afeitado
Prince Láuder, uno de los ilustradores mexicanos más interesantes de la escena artística
32.- Ruta del color
Las raíces indígenas mexicanas se exponen en CASA Pineda Covalin
36.- A shining visit
Adéntrate en la mente de Stanley Kubrick a través de su impresionante exposición en MARCO
ESTILO 44.- Built for Bond
Aston Martin revela el nuevo auto del espía británico
46.- Diseño dinámico
El AMG GT, un auto que bien puede andar en la ciudad o correr en una pista de carreras
Descubre las tres barberías del momento
132.- Blow it up!
HER, la primera barra de peinados de México
134.- Elegancia seductora
Narciso Rodriguez sigue seduciendo con su esencia
136.- Piel orgánica
Consiente a tu piel con los mejores productos orgánicos
138.- Oasis de juventud
Disfruta de los tratamientos más exclusivos para obtener la mejor versión de ti
Siete propuestas culinarias en siete innovadores espacios
146.- In the city
56.- Potencia inglesa
150.- Japón en Valencia
Las colaboraciones entre artistas de diferentes disciplinas y Land Rover
MODA 64.- Time for L.A.
Moschino estrena boutique en el continente americano
66.- Retorno triunfal
Confecciones simétricas y vestidos extravagantes marcan el regreso de John Galliano
COCINA SIN FRONTERAS
142.- Fusión de cocinas
48.- El ABC del verano
Te mostramos los musts de la temporada
154
GOURMET
Visita los mejores spots del momento
Inspirado en una de las calles de Kioto, este restaurante llega para conquistar España
154.- Cocina sin fronteras
La Gran Manzana reúne a los mejores chefs del mundo en un solo lugar
160.- Vino Lleiroso
22 J'ADORE HIM
Por segundo ocasión, Bodegas Lleiroso recibe reconocimiento en las Vinalies Internationales
68.- Bright essentials
Disfruta del verano con las joyas más majestuosas de la temporada
72.- Knit & stitch
En Casa Ojal aprenderás desde costura básica hasta lograr convertirte en tu propio stylist
74.- #LaListaTop
De la realeza, celebrities y fashion insiders, conoce a las mujeres con mejor estilo
82.- Light my fire!
Diseños únicos, figuras tribales y geométricas, así es Sangre de mi Sangre
86.- The faces of Karl
Modemethode, la primera exhibición que permite apreciar el increíble talento de Karl Lagerfeld
30 PRINCE LÁUDER
NEWS ⁄
LUXURY ART+DECO
TRADUCCIONES ARTÍSTICAS Después de ocho meses de desarrollo durante el programa Modern Design and Traditional Craftmanship, nace TRANSLATIONS por el diseñador mexicano LUIS VEGA. Los productos de la colección están hechos a mano con distintos materiales, así como diferentes técnicas y procesos, haciendo que cada una de las piezas del proyecto tenga un lenguaje visual único. - www.luis-vega.com
REFLEXIÓN INTERNA El artista ALEX SETON hace magia y da vida a la roca metamórfica en su obra REFOULEMENT. Las increíbles esculturas de mármol expuestas en la galería SULLIVAN + STRUMPF, hacen alusión a objetos comunes de plástico, papel e incluso tela suave. Entre sus obras se encuentran palmeras, botes, chalecos salvavidas, palas y remos, todo hecho de mármol blanco, para representar a las personas que llegan hasta las orillas de Australia en busca de asilo. - www.alexseton.com
12
CHIC LIFESTYLE
NEWS ⁄
Simply perfect Con su extraordinario estilo italiano, la firma AZIMUT YACHTS, en colaboración con Neo Designs, nos presenta el yate de lujo ATLANTIS 43. Cuenta con diseño deportivo por fuera y elegante por dentro, cuenta con todo lo necesario para disfrutar de unas cómodas vacaciones en alta mar. - www.azimutyachts.com
Out of space Estilo y diseño son las palabras perfectas para describir la nueva Akrapovic Full Moon Motorcycle. Su nombre proviene de la enorme rueda delantera hecha de aluminio y carbón de treinta pulgadas, que da la impresión de una luna llena. - www.akrapovic.com
DESCANSAR EN UNA SILLA BEAN BAG AHORA TIENE ESTILO GRACIAS A ALEXANDER WANG. EL CÉLEBRE DISEÑADOR REALIZÓ UNA COLABORACIÓN CON LA FIRMA ITALIANA POLTRONA FRAU, Y CREARON UNA COLECCIÓN DE EDICIÓN LIMITADA CON MUEBLES DE PIEL Y TERCIOPELO, COMPUESTA POR DOS SILLAS Y UN TRUNK BAR, IDEAL PARA TU CASA. - WWW.POLTRONAFRAU.COM
CHIC LIFESTYLE
13
NEWS ⁄
DIY Desata tu creatividad y crea un look distintivo con los zapatos de piel de NENDO para BACKYARD BYN, en los que podrás dibujar patrones o tus propios diseños con marcadores permanentes. - www.nendo.jp
Clean design Con un concepto urbano, los funcionales muebles de BOCONCEPT le agregan un toque minimalista a tu espacio. Desde accesorios para vestir la cama hasta muebles para exterior, aquí encontrarás todo lo necesario para transformar tu casa en un hogar. - Disponibles en Paseo San Pedro
CAPTURA CADA MOMENTO CON LUNAR DE HASSELBLAD. CON SOLAMENTE 200 DISPONIBLES EN EL MERCADO, ESTA CÁMARA ES LA MEJOR EN SU CLASE CON UN ACABADO DE ULTRA LUJO, Y HECHA ARTESANALMENTE PARA QUIENES DISFRUTAN DEL ARTE CON UN TOQUE DE OPULENCIA. - WWW.HASSELBLAD.COM
14
CHIC LIFESTYLE
NEWS ⁄
MAKE IT SIMPLE Desde ganchos para prendas hasta un tablero magnético y pizarrón, el LEANING LOOP fue diseñado por JASON VAN DER BURG para facilitarte la vida y organizar espacios pequeños de manera elegante. Coloca ropa, zapatos, llaves y notas importantes en un solo lugar y sin modificar tu pared. - www.leaningloop.ca
Light it up! QisDesign trae a tu hogar Infinito Light, una fusión de luz ambiental y funcional. Su diseño cuenta con dos lados, uno con luz LED blanca para usar durante el día y otro con luz neón, ideal para ambientar la noche. Para ajustar el brillo, sólo es necesario agitar tus manos, ya que sus sensores inteligentes responden al movimiento. - www.qisdesign.com
ENCLAVADA EN EL PARQUE NACIONAL LAGO LOMOND Y LOS TROSSACHS DE ESCOCIA, THE LOOKOUT INSTALLATION SE FUNDE CON EL PAISAJE QUE LA RODEA. FORRADA DE ESPEJOS Y ACERO INOXIDABLE, ESTA CABINA DE MADERA, CREADA POR LOS ARQUITECTOS ANGUS RICHIE Y DANIEL TYLER, ES LA NUEVA BANCA DEL FUTURO PARA ADMIRAR LA BELLEZA NATURAL DESDE UN PUNTO DE VISTA DISTINTO. -WWW.LOCHLOMOND-TROSSACHS.ORG
16
CHIC LIFESTYLE
J'ADORE ⁄ RÍNDETE ANTE LAS NOVEDADES MÁS INCREÍBLES DE LA MODA Y TECNOLOGÍA PARA COMENZAR ESTA TEMPORADA TOTALMENTE RENOVADO.
J'ADORE ⁄ Gadgets
DESCUBRE CONE, EL PRIMER REPRODUCTOR MUSICAL INTELIGENTE DESARROLLADO POR AETHER. CON TAN SÓLO UN GIRO, LA BOCINA WIRELESS APRENDE TUS HÁBITOS Y GUSTOS MUSICALES, Y CREA PLAYLISTS PERFECTAS PARA CUALQUIER OCASIÓN. - WWW.AETHER.COM
RIDE LIKE NO OTHER Inspirado en los vehículos más rápidos en la tierra, GOGORO presenta SMARTSCOOTER , una motocicleta que no emite gases dañinos y tiene la opción de reemplazar su batería portable en donde quiera que estés. - www.gogoro.com
One shot Si te encanta la aventura y la fotografía, la cámara V.360° es para ti. Su tecnología panorámica te permite tomar imágenes y videos con visión de 360 grados para una experiencia completa, y lo mejor es que es waterproof, volviéndola perfecta para tus próximas vacaciones en la playa. - www.vsnmobil.com
NEWS
SELLO NACIONAL La pulsera que lo tiene todo. Desarrollada por emprendedores mexicanos, la pulsera inteligente BITBRICK BAND te permitirá medir tus pasos, desviar llamadas, tomar fotos y hasta publicar tus emociones en Facebook. - www.bitbrick.com
20
CHIC LIFESTYLE
Mood musical Enciende la diversión con la última innovación de BANG & OLUFSEN, el equipo de música inteligente con panel táctil de madera e interfaz única, BEOSOUND MOMENT. - www.bang-olufsen.com
J'ADORE ⁄ Travel
Destapa el sabor Para esas noches de camping, nada mejor que tener a la mano el original destapador de SNAKE BITE, que le dejará dos pequeñas marcas como de serpiente a las fichas de tus botellas. - www.snakebiteco.com
ESTE KIT TE DARÁ UN FIRST CLASS UPGRADE AL INSTANTE. REALIZA TU PROPIO COCTEL OLD FASHIONED CON LOS INGREDIENTES DEL CARRY ON COCKTAIL KIT. – WWW.CARRYONCOCKTAILKIT.COM
NEWS
Carry-on
EXCLUSIVO SANTUARIO
Si eres un aventurero de corazón, necesitas tener todo a la mano de manera práctica y sencilla, sin perder el estilo, en una de estas mochilas.
Apertura única en Maldivas. CHEVAL BLANC RANDHELI estrena THE OWNER’S VILLA, un lujoso espacio en una isla privada para que tengas unas exclusivas vacaciones con tu familia o amigos. Aquí recibirás las más grandes atenciones y podrás disfrutar de tres salas de estar, una alberca de 25 metros, deliciosa comida y las vistas más relajantes.
MANTÉN A LA MANO UN DIARIO PEQUEÑO Y TUS DOCUMENTOS EN EL BOLSO DE BOUTONNÉ. - WWW.SHOPBOUTONNE.COM
PRÁCTICA E INSPIRADA EN LA DUFFLE BAG DE LOS MILITARES, ESTA MOCHILA ES PERFECTA PARA LAS ESCAPADAS DE FIN DE SEMANA. – WWW.WHIPPINGPOST.COM
CON UN SIMPLE AJUSTE, ESTA PIEZA DE HARD GRAFT SE PUEDE TRANSFORMAR DE MOCHILA A BOLSO DE MENSAJERO PARA QUE PROTEJAS TU LAPTOP O GUARDES LO ESENCIAL. - WWW.HARDGRAFT.COM
22
CHIC LIFESTYLE
- www.chevalblanc.com
J'ADORE ⁄ Fashion HIM
STILE SPORTIVO FERRARI apuesta por los tonos tierra y la atención a los detalles con su auténtico Made in Italy. Ya sea que te decidas por la cartera, los lentes de sol, el passport cover o todos, la sobriedad y excelencia prevalecen en estos prácticos accesorios.
valentino
emporio armani
fendi
louis vuitton
- www.ferrari.com
Auténtico dandy Mantén la elegancia de tus atuendos con tonalidades neutras, combinándolos con formas geométricas y sofisticados portafolios o bolsos. El look ideal para el hombre moderno y un tanto exigente.
ANTEOJOS REDONDOS GOLD SIDE SHIELD DE THOM BROWNE. - WWW.THOMBROWNE.COM
INSPIRADOS EN LOS LARGOS Y FRÍOS INVIERNOS NEOYORKINOS, COACH REVISTE CON PIEL DE OVEJA SUS DISEÑOS PARA MANTENER TUS DÍAS CÁLIDOS. - WWW.COACH.COM
Actitud juvenil DOLCE & GABBANA presentó una colección llena de emociones y estilo, en la que fueron protagonistas camisas de seda impresas con fotografías familiares y frases.
- www.dolcegabbana.com
24
CHIC LIFESTYLE
3.1 phillip lim
bottega veneta
roberto cavalli
emporio armani
J'ADORE ⁄ Fashion HIM
Enigmático Desde Emporio Armani hasta Prada, las tonalidades oscuras invaden las pasarelas para mantener impecable tu imagen las 24 horas, dándole un toque casual y misterioso a tu personalidad.
NEWS
BRIT LUXURY Colección exclusiva para Barneys. Inspirada en un espíritu relajado, BURBERRY creó una colección de hombres exclusiva para Barneys New York que estará disponible hasta agosto. Podrás encontrar prendas y accesorios ready-to-wear, así como sus icónicos trench coats y parkas.
halston inventing american fashion IMPRIME LA ETERNA ELEGANCIA DEL DISEÑADOR ROY HALSTON FROWICK, DESDE LA PERSPECTIVA DE SU SOBRINA LESLEY FROWICK. - WWW.NET-A-PORTER.COM
prada
dsQuared2
- Disponible en www.barneys.com con envío a México
TRAVEL ESSENTIALS Viajar con estilo y cómodamente nunca fue tan sencillo como con BALENCIAGA. Su mochila de gamuza negra, sneakers y estuche de piel, son ideales para realizar largos recorridos y llegar a lugares inimaginables. - www.balenciaga.com
CHIC LIFESTYLE
25
J'ADORE ⁄ Fashion HER
In haute we trust
Giambattista Valli
Chanel
Telas vaporosas, transparencias, faldas voluminosas, flores, brillos, sombreros eduardianos y tocados, fueron los protagonistas de las pasarelas Haute Couture SS'15 de las casas de moda más emblemáticas del momento.
Apuesta femenina Prendas arriesgadas y escotes infinitos que respetan la elegancia, así es la nueva colección del diseñador francés ALEXANDRE VAUTHIER. - www.alexandrevauthier.com
UN MUST DE TEMPORADA, LA NUEVA CROSSBODY BAG DE CHLOÉ. – WWW. CHLOE.COM INSPIRÁNDOSE EN LAS FORMAS ARQUITECTÓNICAS MEXICANAS CONTEMPORÁNEAS, ALEJANDRO CARLÍN CREA UNA COLECCIÓN DINÁMICA Y ROMÁNTICA. – DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUE DF
26
CHIC LIFESTYLE
J'ADORE ⁄ Fashion HER
NEWS
Fashion technology El futuro de la moda llega a la ciudad de Nueva York.
Jean Paul Gaultier
- www.rebeccaminkoff.com Viktor & Rolf
Christian Dior
Conectarse virtualmente con tu personal shopper ya no es algo del futuro, REBECCA MINKOFF abrió las puertas de su nueva tienda en SOHO donde podrás utilizar los espejos del probador como pantallas touchscreen para cambiar el tipo de luz y ver cómo luce la ropa, o pedir cualquier cosa que necesites, ya sea otra prenda o una copa de champagne.
LASER CUT CLUTCH Y BOLSA DE ACCESSORIZE. - WWW.ACCESSORIZE.ES BRAZALETE DE COCOON. - WWW.COCOON.MX
CROSS IT OVER Las líneas simples y cortes geométricos que dejan entrever piel fueron los protagonistas en la colección de BALMAIN, sumándole sensualidad al verano. - www.balmain.com
INYÉCTALE COLOR A TU ATUENDO CON LOS PUMPS DE CHRISTIAN LOUBOUTIN. - ENCUÉNTRALOS EN EL PALACIO DE HIERRO
CHIC LIFESTYLE
27
J'ADORE ⁄ Fashion HER
CHANEL
FENDI
CON COLORES INSPIRADOS EN LAS PIEDRAS FINAS, COMO EL CUARZO ROSA Y LA AMATISTA, LOS BOLSOS C DE CARTIER TE DARÁN UN AIRE PARISINO. – ENCUÉNTRALOS EN VALLE ORIENTE
ARTISANAL Elaborados detalles, listones, encajes y bordados dominaron la colección
CON UN TOQUE RETRO, LA BACKPACK DE PIEL DE GUCCI CON BAMBÚ HACE UN REGRESO TRIUNFAL. - DISPONIBLE EN EL PALACIO DE HIERRO
pre-fall 2015 de CHANEL. - www.chanel.com
emilio pucci
burberry
MATIZ SEDUCTOR
bimba y lola
MARSALA, nombrado el color del año por PANTONE, ha conquistado las pasarelas por su cálido brillo. Desde BURBERRY hasta EMILIO PUCCI, todos han incluido el tono como un must entre sus propuestas para esta temporada.
mosicuss
Larkspur & hauk
Louboutin
red valentino
av max
halston heritage 28
CHIC LIFESTYLE
ARTE ⁄
IN YOUR Ovación a la sensualidad, dominio de sensaciones provocadoras e influencias estéticas en la fotografía. La exhibición de Testino en Berlín cautiva con facilidad a quien la contempla.
— María Elena Gallegos
1.
2.
Retratos dulces, atrevidos, campañas publicitarias, fotografías personales y biográficas; la lista es larga y sólo alguien como MARIO TESTINO puede recopilar una colección tan completa y glamurosa. Este famoso fotógrafo peruano, establecido en Londres, conquistó el mundo con sus imágenes provocativas, imposición de tendencias y creatividad desmedida. Realizar una buena sesión editorial requiere muchos elementos: una modelo que sepa posar, la ropa adecuada, el escenario perfecto y una historia que transmita a quien la vea un deseo incontrolable por querer estar dentro de ella. Sin embargo, la persona que se encuentra detrás de la lente debe ser la correcta para captar el momento exacto de una expresión, de un movimiento, y conjugarlo dentro de un encuadre.
30
CHIC LIFESTYLE
Testino, el fotógrafo de la moda por antonomasia, es un hombre que no conoce los imposibles y para el cual no existen los límites. Ha convertido a mujeres en supermodelos, y en la obsesión de diseñadores y editores; plasmado moda transformándola en arte; y retratado a las celebrities del momento. No es de sorprenderse que realizara una retrospectiva de su carrera y la presentara por primera vez en Europa en el Kunstbibliothek – Staatliche Museen zu Berlin, después de su debut en Boston, Buenos Aires y Sao Paulo, con el nombre de MARIO TESTINO: IN YOUR FACE. Una exhibición que enfatiza sus diferentes facetas en 125 imágenes, todas seleccionadas por el propio artista, que estará disponible hasta el 26 de julio para visitar. En ella se muestran fotografías de campañas publicitarias, editoriales y momentos privados de Mario Testino.
GOURMET ARTE ⁄
FACE MARIO TESTINO REALIZÓ UNA SESIÓN MEMORABLE PARA VANITY FAIR EN LA QUE APARECÍA LA PRINCESA DIANA TRAS SU SEPARACIÓN CON EL PRÍNCIPE CARLOS Y UN AÑO ANTES DE SU TRÁGICO DECESO.
3.
4.
1. CARMEN KASS. LOS ANGELES, ALLURE, 2009. © Mario Testino 2. KATE MOSS. LONDON, VOGUE ITALIA, 2006. © Mario Testino 3. JOSH HARTNETT. NEW YORK, V MAN, 2005. © Mario Testino 4. MEGHAN DOUGLAS. PARIS, VOGUE PARIS, 1995. © Mario Testino
“COMO FOTÓGRAFO, LA GENTE SIEMPRE QUIERE COLOCARTE EN UNA CAJA. CREO QUE ESTAMOS HECHOS DE MUCHOS ASPECTOS DIFERENTES Y NO SIEMPRE SE NOS PERMITE MOSTRARLOS, Y MUCHO MENOS COLOCARLOS UNO AL LADO DEL OTRO COMO LO HAGO EN ESTA EXPOSICIÓN”. — Mario Testino
Esta exposición indaga y celebra la innovación del trabajo de Testino, resaltando los contrastes, la elegancia y la irreverencia que él le ha dado al yuxtaponer fotografías de retratos formales y tomas privadas o de desnudos y moda. La significativa fuente de inspiración que representa Berlín para Mario es reconocida por el artista al seleccionar tres imágenes -fotografiadas en la ciudad- para ser incluidas únicamente en esta exhibición realizada en colaboración con Swarovski. La muestra recrea el distinguido mundo del fotógrafo con exquisitas imágenes, entre las cuales están Kate Moss, Stephanie Seymour, Gisele Bündchen, Brad Pitt, Nicole Kidman, Gwyneth Paltrow, Mick Jagger y Madonna. Nada mejor que pasar una tarde acompañado de arte, moda y mucho glamour. [ . ] ⁄ www.mariotestino.com
CHIC LIFESTYLE
31
ARTE ⁄
TALENTO INDOMABLE Pintura, fotografía y collage son los principales medios de montaje que han llevado a Prince Láuder a ser uno de los ilustradores mexicanos más interesantes de la escena artística.
— Carolina Ortiz Carlos Guerrero, mejor conocido bajo el nombre de PRINCE LÁUDER, es un artista mexicano cuyo arte está inspirado en la moda. Además de ser un ilustrador reconocido en nuestro país, su trabajo ha sido reseñado en las publicaciones más importantes del mundo gracias al espectacular uso de la técnica mixed media, característica imprescindible en sus obras. Desde muy temprana edad, Carlos comenzó a desarrollar un gran gusto por las artes y a los 15 años empezó a experimentar con diferentes técnicas de representación, como la pintura, el dibujo y la fotografía, siempre mezclando la relación entre ellas para crear una sola pieza. Tras una serie de trabajos constantes, en 2010 Prince Láuder presentó una colección de diez piezas únicas titulada Beauty LD, que celebra el resultado de un largo proceso de experimentación y aprendizaje, utilizando el collage y las técnicas mixtas como principal medio de montaje.
PRINCE LÁUDER COLABORÓ EL AÑO PASADO CON GIVENCHY OMBRÉ COUTURE Y CREÓ “MODOS DE VER”, OBRA PARA LA COLECCIÓN DE MAQUILLAJE DE LA MARCA EN NUESTRO PAÍS.
izquierda. MURAL QUE CREÓ PARA LA TIENDA LUISA VIA ROMA EN LA NOVENA EDICIÓN DE FIRENZE4EVER. ARRIBA. CARLOS FUE DIRECTOR CREATIVO DEL PROYECTO DE CHANEL, JUNTO CON LA REVISTA A MAGAZINE, en la que se REALIZó UNA GALERÍA INTERACTIVA CON EL TEMA HOW TO MAKE UP.
32
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ARTE ⁄
“DESDE LOS 15 AÑOS EMPECÉ A EXPERIMENTAR CON DIFERENTES TÉCNICAS Y ELEMENTOS HASTA LLEGAR A ENCONTRAR EL ESTILO QUE TANTO ME DEFINE. ME ENCANTA LA MODA, VISTA DESDE UN ACTO DE CREACIÓN Y CON UN SENTIDO MÁS ARTÍSTICO”. — pRINCE lÁUDER
Actualmente, está creando un proyecto junto a la talentosa escritora y directora creativa Enriqueta Arias, con el que buscarán llegar a grandes marcas, editoriales y personas creativas del mundo de la moda y el arte. Junto a un equipo de fotógrafos, artistas, diseñadores, escritores y modelos, crearán el único estudio creativo enfocado en moda y arte en México, bajo la dirección creativa del ilustrador.
Vivir nuevas experiencias, conocer lugares y personas, escuchar música y leer un libro son parte del proceso creativo y artístico de Carlos, a quien su trabajo lo ha relacionado mayormente con la moda. Él ha encontrado inspiración en diseñadores, como Marc Jacobs, Gareth Pugh y Alexander McQueen, y su musa es la súper modelo, protagonista de una de sus ilustraciones favoritas, Abbey Lee Kershaw.
Con tan sólo 22 años de edad, Prince Láuder ha colaborado con marcas reconocidas mundialmente como LVMH, Givenchy, Chanel y Kipling, y revistas como ELLE, Vogue México, Nylon y Harper’s Bazaar. Su más reciente colaboración internacional fue para la novena edición de FIRENZE4EVER de Luisa Via Roma, evento de tres días dedicado a la moda, la música y el arte en Florencia, Italia. El artista diseñó un gran mural dentro de la tienda y un exclusivo juego de cartas con una selección de diseñadores famosos, bloggers de moda y los trendsetters más influyentes del mundo.
El trabajo creativo del mexicano se caracteriza por largos procesos de experimentación en donde los elementos y un toque filosófico son parte de la fórmula, y la importancia se la atribuye más al proceso que al resultado. Seguramente, dará mucho de qué hablar y lo seguiremos viendo en más y nuevas colaboraciones con diferentes marcas. [ . ]
⁄ www.princelauder.com
CHIC LIFESTYLE
33
ARTE ⁄
RUTA DEL COLOR
La mitología de los pueblos y raíces indígenas que representan mundialmente a nuestra cultura, se exponen en esta casa-museo de Pineda Covalin en Querétaro.
— Samantha Morales
Un nuevo espacio que enriquece la oferta cultural mexicana se abre para dar paso a un homenaje al trabajo artesanal. En CASA PINEDA COVALIN no sólo se exhiben símbolos representativos, diseños textiles y accesorios inspirados en la cultura popular del México
Desde 1996, la marca, creada por Cristina Pineda y Ricardo Covalín en colaboración con el Instituto Nacional de Antropología e Historia, ha tenido una clara visión de rescatar y enaltecer por medio de sus artículos la historia de las personas que han participado en su creación; además de
prehispánico, sino también la representación de la naturaleza, escultura y pintura tradicionales mexicanas.
las generaciones que han hecho posible el que todas las tradiciones que distinguen a la cultura mexicana duren hasta el día de hoy.
fotografía cortesía de pineda covalín
El color inunda cada espacio de la CASA Pineda Covalin, volviéndose hogar de amuletos que atrapan, juegan con la imaginación y ahuyentan los malos sueños.
34
CHIC LIFESTYLE
ARTE ⁄
En general, el museo ofrece una visión moderna de lo que México y su riqueza histórica tienen para ofrecer al mundo. A través del recorrido, se intenta plantear la identidad mexicana por medio de diversos materiales históricos como la seda, la talavera, el arroz y el papel picado, que fueron traídos desde el lejano Oriente, y adoptados y modificados por los pueblos en diferentes regiones del país. Esto dio pie a la creación de preciosas piezas tradicionales utilizadas en nuestras festividades, una de ellas, el altar con calaveras que se realiza para el Día de Muertos. Entre las obras destacan algunas piezas huicholes, como el arte del tapiz de estambre y sus colores que dejan ver lo mágico de su pueblo. También las piezas de talavera, que actúan como representantes de la fusión establecida entre Europa y Oriente con México como punto de encuentro. Una de las obras más significativas dentro del museo incluye un tzompantli de calaveras envueltas en las mascadas de seda representativas de la marca en un espacio dinámico, lleno de color y repleto de historia, casi como símbolo del ambiente que se vive dentro de la casa-museo. En conjunto con el DIF Querétaro y el programa MäKA, que apoya y difunde el trabajo artesanal, Pineda Covalin organizó un desfile para la inauguración de la casa museo. Se presentaron bolsos y otras piezas de la marca, junto a las típicas muñecas otomíes, con las que participaron mujeres otomíes en el proceso de diseño. No pierdas la oportunidad para ir a visitar esta joya cultural y ver las tendencias que la moda mexicana ofrece. [ . ]
Madero 40 A Pte., Querétaro, Querétaro ⁄ www.pinedacovalin.com
Cada seis meses, las obras que están en la exhibición serán cambiadas para alentar a los indígenas que obtienen ingresos de las artesanías, a seguir trabajando y obtener un precio adecuado por sus obras. 36
CHIC LIFESTYLE
fotografía cortesía de pineda covalín
fotografías de jaststyle
REBOSANTE DE COLOR, EL TZOMPANTLI DE CALAVERAS DE SEDA EVOCA LA ÉPOCA PREHISPÁNICA EN LA QUE SE SACRIFICABAN A CAUTIVOS PARA HONRAR A LOS DIOSES.
ARTE ⁄
A shining visit Adéntrate en la mente de Stanley Kubrick a través de su impresionante exposición en Monterrey y la opinión de su principal curador.
— Laura Burgos
Un par de escalofriantes niñas al fondo del pasillo en The Shining, la imborrable imagen de unos forzados párpados abiertos en A Clockwork Orange, o una icónica paleta de caramelo en la boca de Lolita, todos hemos admirado al menos una escena del trabajo del aclamado STANLEY KUBRICK. Quien fuera uno de los directores de cine más importantes de todos los tiempos, es ahora protagonista en el MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE MONTERREY con una exposición disponible del 6 de marzo al 26 de julio de 2015. Esta, no sólo refleja su estupenda trayectoria y polémicos largometrajes, sino una dosis de su vida personal, opiniones y preferencias que te harán sentir más cerca de la mente maestra. La exposición, curada por TIM HEPTNER, consta de más de mil 500 objetos utilizados en algunos de sus más destacados proyectos. Podrás apreciar de cerca los vestidos originales utilizados por las siniestras hermanas en The Shining y la máquina de escribir que reflejó la locura de su protagonista, interpretado por Jack Nicholson. Incluso admirarás de cerca las cámaras favoritas del director y su único Oscar -sorprendentemente- que obtuvo gracias a los efectos especiales de su película 2001: A Space Odyssey.
38
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ARTE ⁄
Página anterior. Admira de cerca los vestuarios utilizados en The Shining, misma que protagonizó Jack Nicholson. Izquierda. Su polémico film Lolita, se basó en la novela del mismo título de Vladimir Nabokov. Abajo. Stanley Kubrick en el set de 2001: A Space Odyssey.
Tuvimos la fortuna de asistir a la exposición junto a la talentosa familia Bichir; Alejandro, Odiseo y también Bruno Bichir, quien nos compartió que para él, Stanley Kubrick era simplemente maravilloso, una joya con una trayectoria que lo deja sin palabras.
En entrevista para Chic Lifestyle, Heptner asegura que la idea de montar la exposición surgió en el marco del German Filmmuseum en Frankfurt, una institución dedicada a la restauración, preservación, colección y exhibición de filmes y artefactos relacionados con la cinematografía. El museo cuenta con más de 30 años de experiencia en exhibiciones de filmes, y fue en 2002 que el curador principal del museo conoció a Christiane Kubrick, la viuda de Stanley Kubrick, a quien le preguntó si le interesaría crear una exhibición de la colección que su esposo había dejado.
Financiarla, curarla, diseñarla y producir la exhibición y su catálogo le tomó al equipo del museo más de un año. “La selección fue un reto interesante, ya que el repertorio del trabajo de Kubrick era muy extenso”, comenta Heptner. Un archivista del museo pasó alrededor de ocho meses por docenas de habitaciones y gabinetes en Childwickbury Manor, al norte de Londres -donde Kubrick vivía y producía sus películas- para ordenar todo el material relacionado, que posteriormente sería seleccionado en Frankfurt, como última etapa del proceso. “La selección final de los objetos mostrados en la exhibición revela la complejidad del proceso de hacer una película en general, y deja entrever los métodos de trabajo específicos de Stanley Kubrick y sus más importantes colaboradores”, asegura Tim Heptner.
CHIC LIFESTYLE
39
ARTE ⁄
MONTERREY ES LA ÚNICA CIUDAD EN MÉXICO DONDE SE PLANEÓ MONTAR LA EXPOSICIÓN.
EXTREMA IZQUIERDA. Kubrick se hizo acreedor de un Oscar por su película 2001: A Space Odyssey, protagonizada por Keir Dullea. IZQUIERDA. El filme, estrenado en 1968, destacó por sus innovadores efectos especiales y ambientación.
La exposición lleva aproximadamente tres meses y ha tenido ya más de 51 mil asistentes, considerando que el número seguirá creciendo en estos últimos meses. Algunos de los destinos donde ha tenido más visitantes son Roma con 160 mil asistentes durante 92 días de exposición y París con 140 mil durante 130 días. La colección seguirá su recorrido por el mundo para visitar otras ciudades como Seúl y San Francisco para finalmente acabar en la Universidad de Artes, en Londres, pero por lo pronto no pierdas la oportunidad de admirar el brillante trabajo de Stanley Kubrick y descubre por qué se convirtió en una de las personalidades más grandes en el mundo cinematográfico. [ . ]
Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, MARCO, Zuazua y Jardón S/N, Centro, Monterrey, NL ⁄
fotografías cortesía marco
www.marco.org.mx
40
CHIC LIFESTYLE
ESTILO ⁄ DESDE EL AUTOMÓVIL PARA EL MEJOR ESPÍA BRITÁNICO HASTA UNA EXCLUSIVA COLECCIÓN DE JOYERÍA, EL SIGNIFICADO DEL LUJO LLEGA A UN NIVEL SIN PRECEDENTES.
FUTURISMO ⁄
NAVEGA AL FUTURO
LUXURY IN MOTION
— Pepe García
— David Gilling
El Iris Concept Yacht, creado por ERAMOTIVE, es un yate con un concepto diferente y de estructura elíptica que definitivamente se debe presumir por los siete mares.
El nuevo carro de MERCEDES-BENZ, el F015 Luxury, no sólo se concentra en los aspectos tecnológicos, sino que apunta para convertirse en un espacio móvil incluso apto para vivir.
Eramotive ha creado tres versiones de su poderoso navío, que van desde los 45 metros hasta su modelo de 125 metros para los navegantes más ambiciosos. El interior lo decide el cliente, pero básicamente uno puede disfrutar de sus albercas, suites VIP con sauna, cine, biblioteca y más, todo dentro de la comodidad del yate.
El lujo en la modernidad es uno de los principales conceptos del automóvil, ofreciendo un espacio sin igual en el interior, gracias a sus asientos de cuero liso curtido a cromo, sus superficies metálicas y de cristal, y sus seis pantallas interactivas.
Por si fuera poco, no realiza emisiones de gases que pudieran ser dañinas para el medio ambiente y tiene un jardín hidropónico, lo cual se agrega a su aspecto ambientalista. El Iris 125 utiliza un sistema híbrido eléctrico potencializado por motores Rolls-Royce que le permiten llegar a una velocidad máxima de 10 nudos o 18.52 kilómetros por hora. Este yate no es como ningún otro; es un instrumento de navegación elegante, una ciudad dentro de un navío que jamás pone a un lado el lujo y la innovación.
— www.eramotive.com
44
CHIC LIFESTYLE
Los cuatro asientos que brindan máxima comodidad pueden ajustarse para que los cuatro ocupantes puedan verse el uno al otro o ver al frente. Con el auto manejo que implementará Google en el vehículo, los conductores pueden ahora relajarse y disfrutar del camino. El sistema incluso detecta los cruces peatonales y cede el paso. No se ha oficializado una fecha de venta, pero podemos asegurar que el futuro automovilístico es brillante y se ve más cerca que nunca.
— www.mercedes-benz.com
ESTILO ⁄
Built for Bond La íntima relación de años entre el popular espía británico y Aston Martin ha ocasionado nuevamente que los reflectores apunten hacia ellos. — Pepe García
Los Rolex sumergibles, la pistola Walther PPK 7.65 mm, minas, explosivos y rifles automáticos; la lista de los aparatos de defensa y ataque del agente 007 parece interminable, pero ninguno tan destacable y eternamente necesario como el auto que maneja.
ESCENAS ICÓNICAS ASTON MARTIN DBS El comercial de Skyfall junto con el Aston Martin DBS sirvió perfectamente para mostrar la potencia del motor y elegancia del carro, además de dar un sneak peek al increíble soundtrack del filme. ⁄ YouTube: Aston Martin DBS - Commercial Skyfall
Desde hace varios años, el romance del espía con Aston Martin se ha convertido en una combinación letal. Y es que esta vez la compañía se enorgullece en presentar el ASTON MARTIN DB10, con el que celebra los cincuenta años de relación con el agente 007. Este carro será utilizado en la siguiente entrega de la serie que ha adoptado a Daniel Craig como uno de los más queridos James Bond. El nombre es bastante adecuado, ya que la correlación de ambos empezó con Sean Connery manejando el Aston Martin DB5, tuvo algunas breves interrupciones con BMW, pero luego retornó. Incluso Craig ya había manejado el DB5 en el 2008, en Quantum of Solace. En una sección llamada Heritage del sitio web de Aston Martin se pueden encontrar todos los modelos de autos que ha manejado James Bond. Desde el Thunderball DB5 de 1965 –que también vio la luz de la pantalla para Goldfinger–, hasta el Aston Martin V8 Vantage en el debut de Timothy Dalton, la compañía automotriz se ha afianzado de ser el auto icónico del protagonista de las aclamadas novelas de Ian Fleming. Revelado en el set de Pinewood Studios, los creadores aseguran que será el “mejor carro para el mejor espía”. El esbelto y elegante exterior reconoce a la perfección el estilo que caracteriza al agente Bond. Su motor y funcionamiento contará con el motor V8 de 4.7 litros de la compañía. Básicamente, será similar al V8 Vantage, el cual casi siempre sirve como base para la creación de los vehículos de la marca. Aun así, no es similar a ningún otro modelo.
ASTON MARTIN VANTAGE VOLANTE En The Living Daylights vemos a Timothy Dalton en una persecución, de la que escapa con el Aston Martin Vantage de las autoridades en medio de campos nevados. Aunque el auto termina destruido, responde a cada vuelta y aceleración que el agente 007 le pide. ⁄ YouTube: 007 The Living Daylights Chase featuring Volante
En un evento exclusivo, Sam Mendes, director de Spectre, agregó muy puntualmente que si quieren ver lo que el carro puede hacer, entonces deben ver la siguiente aventura de James Bond. Así que, más que nunca, seamos testigos de lo que esta belleza puede realizar en la pantalla grande. [ . ]
⁄ www.astonmartin.com
ASTON MARTIN DB5 Un tributo a este magnífico carro, que nos muestra cómo se mezclaba el increíble diseño del Aston Martin DB5 con las diferentes funciones contenidas en el interior, invento del agente Q. ⁄ YouTube: James Bond Aston Martin DB5 Tribute
46
CHIC LIFESTYLE
ESTILO ⁄
DISEÑO DINÁMICO La empresa alemana, Mercedes-Benz, presentó al nuevo integrante de la familia: el AMG GT, un auto que bien puede andar en la ciudad o correr en una pista de carreras. — Ana Estrada
Si se le buscara una definición al MERCEDES-AMG GT, se le podría llamar intenso. Intenso por su diseño, motor y velocidad. El nuevo integrante de la marca automotriz es una combinación equilibrada de la característica elegancia de esta empresa alemana y, por supuesto, de la velocidad, no por nada se anunció que el piloto mexicano de Fórmula 1, Sergio “Checo” Pérez, es el embajador de la marca. Checo resulta el personaje perfecto para dar a conocer las características de este auto que puede acelerar de 0 a 100 kilómetros por hora en tan sólo 3.8 segundos y alcanzar una velocidad de 310 kilómetros por hora. Es decir, el auto puede recorrer la ciudad, pero resulta un contrincante a vencer en cualquier pista de carreras. Como uno de los hijos consentidos de la marca, el AMG GT hizo su aparición por todo lo alto al ser presentado por primera vez en México ante un selecto público durante el MercedesBenz Fashion Week. En este evento se mostró su interés de unir el mundo la moda y el automovilismo, pues en la campaña internacional se unen los campeones de la escudería Mercedes en F1 Lewis Hamilton y Nico Rosberg, junto a la top model Dree Hemingway. En la presentación, Pedro Tabera, director general de la empresa en México, hizo además un singular anuncio: sólo 50 unidades de este auto llegarán al país y, de estos, ya se han vendido casi todos. De este modelo existen dos versiones: el AMG GT S, presentado en abril, y el AMG GT, que llegará a México a finales de junio. Una de las características que hacen tan veloz a este auto es su peso, con tan sólo 233 kilogramos, es uno de los automóviles más ligeros del mercado. ¿Qué otras características tiene? El auto tiene siete velocidades y puede cambiarse de marcha en cualquier momento, es decir, se adapta de un estilo confortable a uno deportivo, dependiendo de la persona que lo maneje. Este modelo cuenta con un motor totalmente nuevo y muy distinto a los que la marca había manejado con anterioridad llamado AMG V8 biturbo, además de lograr un consumo de 9.3 litros de gasolina cada 100 kilómetros. Un auto que vale la pena probar tanto en la ciudad y carretera, como en un circuito de carreras. [ . ]
48
CHIC LIFESTYLE
La campaña, encabezada por Hamilton, Rosberg y Hemingway, tiene otra vertiente, ya que Boss de Hugo Boss lanzará al mercado una colección inspirada precisamente en la Fórmula 1 llamada “BOSS por Mercedes-Benz Collection”.
EL PRECIO DEL AMG GT S OSCILA ENTRE LOS 2 Y LOS 2.5 MILLONES DE PESOS, Y SÓLO 50 UNIDADES LLEGARÁN AL PAÍS.
⁄ www.mercedes-amg.com
ESTILO ⁄
EL ABC DEL VERANO
rm a
Brocha p a
feitar de Acqua d i Pa ra a
ABR A Z A
L A TEMP
ORADA L
UCIEND
O I M P EC
ABLE TO
DOS LOS
D Í AS
Los colores vibrantes, las esencias naturales y accesorios prominentes se imponen esta temporada, convirtiéndose en must haves.
Set de grooming de Aesop
CHIC LIFESTYLE
nd
er
Q u e en
50
l ex a
Mc
Aceite pre-afeitado de Acqua di Parma
Loafers de A
c
CAPRICHOS ESENCIALES
Reloj de Ce n
turion
Kit de
d
Perfume Burberry Brit Rhythm
Perfume Bleu de Chanel
Crema hid
ratante de
Aromathe
rapy Associ
ates
BALANCE PERFECTO
ESTILO ⁄
cu
Línea completa para el cuidado de la piel de Dior Homme
DANDY IMPECABLE
Colonia de D. S. & Durga
e Fre
s co bo
C
ari
l
FUROR POR LA DIVERSIÓN
Pala de juego d
f
Re l oj de Fendi
ETERNA RENOVACIÓN
ncia Eau Plurielle de Diptyque
Fraga
Pluma inteligente de Equil
id a do personal de Czech & Speake
oc
a
CHIC LIFESTYLE
51
Set de afeitado de Harry’s
ESTILO ⁄
Reloj de pared de Good Thing
Bi c i c l et
ad
e ba
mb
GADGETS FOR FUN
g
H
HORA DE LUCIRSE
ú de Greensta
Correa y bolsa protectora para cámara de Hard Graft
rB
es
Fragancia de Jo Malone
va l l e s te
de Kiehl’s
de I
t ro
sol
CHIC LIFESTYLE
KEY PRODUCTS
os
de
52
ow R oaming
k
ark de Jack Black
Colonia Blue M
After-shave y concentrado p a r a r
fas
Kn
ik
Ga
IMPACTANTE MIRADA
Calcomanía inteligente para la app de
i
J
JUEGO DE ESENCIAS
ESTILO ⁄ ra
p ar
Cámara instantánea de Lomography
Ce
ac abe
llo d
e Mr. Natty bs y M a rc J a c o
a rc b xM
a rs
esig n La
ne
de D
ba
nal
b Ko
Ur
ncio
lelin
de
a fu
ia
LISTO PARA LA DIVERSIÓN
os
c l et
MÁS ES MÁS
on
Bi c i
L
m Au
N
dí
f
NOCHES INTERMINABLES ore
s
r tá t i l e s d e No m a d
Cera para cabello de Patricks
Cargad
po
OP Loción hidratante de Baxter of California
OBJETO DEL DESEO
PARA AMANTES DEL LUJO
t Len
es d
e
de sol
Pra
da
Tarjeta inteligente de Plastc Card CHIC LIFESTYLE
53
ESTILO ⁄ se n t
ially Lifestyle app
RADIANTE DE PIES A CABEZA
so
R ay B a
n
ea
bl
ed
e
Ul
tra
oli
ve
54
CHIC LIFESTYLE
ia
rm
er of Californ
as
pe
ojos de Baxt
el B
Bolso im
UNIQUE GIFTS
Set de grooming de The Shaving Co.
Mo c h i l a d e v i a j e d e Th e S h r i n e
Tabla de The Skateroom + Jean-Mich
S U
SÉ LA MEJOR VERSIÓN DE TI
iat
Crema para
l
de
qu
Bolso de Tom Ford
on
de
t
TUS MEJORES ALIADOS
ax
Lentes
Q
R
Crema humectante de To m D
QUICK SHORTCUT
Concentrado renovador facial de Ren
Tu concierge personal en Quin
t
es
ESTILO ⁄
Ga f a s d
e so
ld
eV
ale nt
ino
w
CHIC LIFESTYLE
Patineta Förster de Marco & Sven Gabriel
é
56
cs
pt i
squ
iar
Zeal O
ara e
de 60
YES, PLEASE!
l i g e n te s p
3 ox
XTRA YEARS OF YOUTH
y
i t h i n g s Ac t i v i t
ro l
eW
nt
a f a s i n te
Xb
X
WHEREVER YOU ARE, WHENEVER IT’S RIGHT
,g
Co
jd
VERTE INCREÍBLE NUNCA FUE TAN FÁCIL
Re lo
V
Grooming set y bolso de Baxter of California y WANT Les Essentiels de la Vie
Audífonos deportivos de Yurbuds
Z Z IS FOR…
Cin
to
Z s de
n Zeg
a
Colección Essenze de Ermenegildo Zegna
ESTILO ⁄
POTENCIA INGLESA
Las colaboraciones entre artistas de diferentes disciplinas y firmas de lujo no tienen barrera, y se han destacado en el mundo automotriz para demostrarlo. Te presentamos un elegante ejemplo de ello.
— Pepe García
Para muchos, las camionetas todoterreno y de poderosos caballos de fuerza son sinónimo de lo burdo y sin clase. Esto sucede hasta que se dan cuenta de la elegancia de las camionetas LAND ROVER. Esta compañía automotriz ha decidido colaborar con distintas celebridades para imprimirle un estilo único y creativo a sus modelos.
Un diseñador holandés con una obsesión por la perfección estética, reflejado notoriamente en su arquitectura y diseño interior; una fashionista inglesa de primera categoría; y un diseñador de moda que fue nombrado caballero por Isabel II. Te presentamos las mejores colaboraciones de la marca.
Distinción insuperable — El toque de un diseñador debe de estar presente en todo lo que realiza. Y esto lo hace a la perfección SIR PAUL SMITH, quien fue nombrado en 1978 Diseñador Real para la Industria, un título que se le ofrece a la Sociedad Real de las Artes de Gran Bretaña. Sólo alguien de la categoría de Smith sería digno de darle el adiós a la adorada Defender de Land Rover. “Quise darle a esta Defender un sentido de lujo, como con todo lo que diseño”, explica Paul. Aunque la producción de la Defender se detendrá el próximo mes de diciembre, Paul Smith se declara fanático del vehículo, ya que ha comprado varios. “La Defender es un ícono británico y estoy orgulloso de ello”, comenta el diseñador. Por ello, el vehículo tiene asientos e interiores con materiales que él utiliza para algunos de sus propios diseños. Los diferentes colores elegidos reflejan varias de las distinciones del Reino Unido, incluida la incorporación de la Armada Británica, ya que Paul quería que tuviera tonos vivos e intensos, pero que a la vez hubiera una armonía entre ellos.
58
CHIC LIFESTYLE
La Land Rover by Paul Smith tiene 27 colores en los paneles exteriores que representan el espíritu inglés.
GOURMET ESTILO ⁄
Toque ecléctico — La galanura de la cultura y sociedad holandesa pocas veces se pone en cuestión, especialmente con diseñadores de la talla de PIET BOON. Por 25 años, él se ha hecho un nombre por sí solo gracias a sus productos de talla mundial. Arquitectura, diseño interior y exterior de residencias lujosas, hoteles, casas en la playa y más; Piet Boon es una referencia extraordinaria cuando se trata del buen gusto en diseño. Land Rover lo sabe y por eso ha desarrollado, junto con el estudio holandés de Boon, la edición 2014 de Land Rover by Piet Boon. El diseñador holandés se inspiró en los colores verdes y de camuflaje del ejército, tema de la Edición Especial Land Rover, dándole a la tonalidad el nombre de “Defender Green”, que conecta grácilmente con el interior, también tintado de un verde militar, pero de elegante piel. Desde 2006 ambas marcas han colaborado para reunir lo mejor del lujo y diseño, dando como resultado la Piet Boon Defender de 2007 y 2012, y la memorable Piet Boon Range Rover 2011 Edition.
La relación de Land Rover y Piet Boon comenzó desde el 2006, por lo que el holandés ha creado diferentes diseños para varios de sus modelos.
CHIC LIFESTYLE
59
ESTILO ⁄
Victoria Beckham pasó 18 meses junto al Director de Diseño, Gerry McGovern, para crear el interior de la Evoque.
Oh my Posh! — Con un estilo fashionista, VICTORIA BECKHAM demuestra una vez más por qué es considerada una de las referencias en cuanto a moda y clase. La edición especial de Range Rover by Victoria Beckham es llamada Evoque, y es que definitivamente te evoca a tener una de estas elegantes máquinas. Cuenta con un exterior pintado de un gris metálico, highlights de un rosa-dorado, interior clásico de piel, llantas de 20 pulgadas y asientos bronceados de cuero, rines auri-rosados, tapetes de tela de angora y el manual del dueño firmado por la misma Victoria Beckham. “Me inspiré en yates, jets de lujo, carros clásicos, películas, personalidades y la moda”, comenta la diseñadora, cantante y modelo británica. La imponencia de esta Rover no es para todos, sino para quienes tengan un particular interés por la elegancia y poder. [ . ]
⁄ www.landrover.com
OTRAS COLABORACIONES
El CLK-Class Cabriolet de Mercedes-Benz va de la mano con la clase que sólo pudo haberle aportado Giorgio Armani. Fue presentado en el Paris Motor Show de 2004 y sólo se fabricaron 100 unidades de este elegante vehículo.
60
CHIC LIFESTYLE
Los Mini Cooper siempre han sido una muestra de lo que se puede hacer en cuanto a creatividad motriz y de diseño. Kenneth Cole no se quedó atrás y colaboró con la marca para crear el Mini Life Ball Car, Mini Cooper by Kenneth Cole.
El Lamborghini Murciélago LP640 Roadster de Versace es uno de los autos que fue lanzado en el 2008 para acompañar la línea de Coupés de Versace. Es el Lamborghini más exclusivo de la historia, ya que sólo hay dos en existencia.
MODA ⁄
INSPÍRATE EN LOS LOOKS DE LAS CELEBRITIES QUE HAN LLEGADO A CONQUISTAR LAS CALLES POR SU IMPECABLE ESTILO Y DÉJATE ENVOLVER POR EL BRILLO DE LAS JOYAS MÁS PRECIADAS DEL MOMENTO.
MODA ⁄
TIME FOR L.A. Moschino estrena boutique en el continente americano. — Laura Burgos
La firma italiana planea inaugurar su próxima boutique en Milán, seguida de otra en Nueva York.
¿Qué no había ya miles de boutiques MOSCHINO? Es quizás lo primero que te preguntaste al ver esto, y es que, aunque ya se habían estrenado anteriormente algunas en Nueva York, esta es la primera en Estados Unidos a cargo del talentoso Jeremy Scott, su más reciente director creativo. La marca italiana ha decidido debutar de la mano de Scott en Norteamérica con su nueva boutique en Los Ángeles. Ubicada en West Hollywood, está rodeada de showrooms, galerías de arte y otras grandes marcas, como Stella McCartney y Jenni Kayne. Después de haberse guiado por la genialidad y espíritu irreverente de su fundador Franco Moschino, tras su muerte en 1994, la casa italiana se mantuvo un poco ausente de sorpresas y desapercibida en la industria de la moda bajo el mando de Rosella Jardini, pero con la llegada de Scott en 2013 todo cambió. Moschino regresó con fuerza gracias a sus frescas ideas que revitalizaron a la marca agregando su propio toque americano, un claro ejemplo son sus colecciones con McDonald’s, Bob Esponja y Barbie como protagonistas. La primera concept store del diseñador también refleja su visión pop. En sus espacios predomina el blanco, con paredes lisas y grandes ventanas hacia la calle, en las cuales podrás apreciar sus latas gigantes de cola adornadas al estilo Moschino. Mientras que en el interior se exhiben sus productos en estanterías de cristal, siguiendo un régimen de orden y limpieza. Aquí podrás encontrar todas sus creaciones, desde las líneas ready-to-wear y divertidos accesorios, hasta su última fragancia, Toy. Déjate maravillar por el nuevo respiro que Scott le ha dado a la marca, convirtiéndolo en el más digno sucesor de Franco Moschino. [ . ]
8933 Beverly Boulevard, West Hollywood, Los Ángeles, Estados Unidos ⁄ www.moschino.com
66
CHIC LIFESTYLE
CELEBRIDADES COMO KATY PERRY, RITA ORA Y MILEY CYRUS, SON ALGUNAS DE SUS CLIENTAS MÁS DEVOTAS.
MODA ⁄
Retorno triunfal — Ana Quijano
Confecciones simétricas y vestidos extravagantes marcan el regreso de John Galliano a la escena de la moda en la pasarela de Maison Margiela.
Rodeado de expectativa y un grupo de invitados top como Manolo Blahnik, Alber Elbaz, Anna Wintour, Kate Moss, Natalie Massenet y Pedro Almodóvar, por mencionar algunos, JOHN GALLIANO regresó a las pasarelas de la mano de MAISON MARGIELA. Londres y una colección de Alta Costura fueron el dúo perfecto para su regreso, y sus diseños extravagantes se robaron el corazón –y el perdón– de los fashionistas. Después de un polémico pasado que ocasionó la ruptura definitiva entre Dior y el diseñador gibraltareño, quien se mantuvo casi cuatro años exiliado de la moda, Renzo Rosso devolvió a Galliano la oportunidad de crear arte al ofrecerle el puesto como director creativo de Maison Margiela. El presidente del grupo ONLY THE BRAVE calificó a Galliano como un diseñador único y excepcional, y hay que reconocer que sus elogios no fueron en vano. Una fusión ecléctica de texturas y estilos dominó la pasarela, en la que se apreciaron desde sombreros emplumados, zapatos de plataforma y transparencias sobre animal print, hasta confecciones sobrias en terciopelo rojo y negro. El barroquismo y drama que caracterizan a Galliano se mezclaron de manera casi natural con las máscaras y el diseño limpio de la casa belga. ¿El resultado? Un momento histórico en la industria de la moda.
Todas las prendas se cosieron a mano y algunas fueron intervenidas con objetos reciclados para crear elementos 3D. Este tipo de confección se apega a la filosofía que por años ha regido a Maison Margiela: reconstruir y rehacer. Aún así, el sello de Galliano se dejó ver en cada uno de los 24 looks.
Arriesgada alianza — La alianza con Galliano fue un movimiento arriesgado para Maison Margiela, que desde sus inicios en 1998 se caracterizaba por mantener el anonimato de su director creativo. El secreto era parte fundamental de su ideología, por lo que las fotografías del diseñador Martin Margiela son casi inexistentes. Por otro lado, John Galliano disfrutó del espectáculo desde sus días en Givenchy y en su paso por Dior, cuando solía salir al final de sus desfiles enfundado en excéntricos atuendos de torero. Sin embargo, este cambio lejos de comprometer la esencia de la maison, se une a una estrategia de rebranding, dándole más relevancia que antes. Con la colección Artisan, Galliano logra construir un puente entre dos estilos aparentemente antagónicos y funda una nueva era para dos grandes nombres de la moda. [ . ]
⁄ www.maisonmargiela.com
68
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
BRIGHT ESSENTIALS Disfruta del verano con las joyas más majestuosas de la temporada. Tan sólo un pequeño toque de color es necesario para darle vida a tu look, y qué mejor que hacerlo con una pieza que perdure entre tus objetos más valiosos.
Giuseppe Zanotti
dolce & gabbana
POLYFORUM BY NAYE QUIROs
chloé
CON PIEDRAS EN DISTINTAS TONALIDADES, LOS ANILLOS DE POMELLATO SON PERFECTOS PARA APILARLOS Y REALIZAR UN MIX & MATCH. – WWW.POMELLATO.COM
purificación garcía
MANI MALAAI
TIFFANY & CO. LLEVA A OTRO NIVEL SU RECIENTE COLECCIÓN CON ESTA EXQUISITA PULSERA DE ORO. – DISPONIBLE EN EL PALACIO DE HIERRO
70
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
givenchy
CONVIÉRTETE EN UN IMÁN DE MIRADAS CON EL COLLAR DE CUARZO DE COCOON.ENCUÉNTRALO EN CALZADA DEL VALLE
LAS NOCHES SE LLENAN DE BRILLO CON EL ANILLO CHAPADO EN ORO E INCRUSTACIONES DE TOPACIO DE EMPORIO ARMANI. – DE VENTA EN PASEO SAN PEDRO
bcbgmaxazria
oscar de la renta
ROSAGITANA – ENCUÉNTRALOS EN RÍO GUADALQUIVIR
bvlgari
“One should either be a work of art or wear a work of art”. — Oscar Wilde
ESTALACTITAS SE FUNDEN EN EL DISEÑO DE
MAISON MARGIELA Y SWAROVSKI. LOS ELEGANTES PENDIENTES DE BOTTEGA VENETA TIENEN UN ACABADO ANTIGUO DE LUJO QUE BRILLAN POR SÍ SOLOS. - WWW.BOTTEGAVENETA.COM
– WWW.MAISONMARGIELA.COM
CHIC LIFESTYLE
71
MODA ⁄
SUMMER TIME BVLGARI
calvin klein
burberry
Elegantes y con acentos de color, así son los relojes que te acompañarán esta temporada.
ESTILO LADY PARA ELLA
calvin klein
FENDI
cartier
calvin klein
fendi
swarovski
burberry
Complementa tu look con el estilo minimalista de Calvin Klein y Burberry. Y para un statement seguro, nada como la línea Serpenti de Bvlgari o los diseños de Fendi My Way.
Burberry, Piaget y Calvin Klein ofrecen clásicos atemporales para el hombre ejecutivo. Si buscas una propuesta más atrevida, opta por un diseño asimétrico de Cartier.
piaget
cartier
cartier
cartier
72
CHIC LIFESTYLE
ELEGANCIA SUTIL PARA ÉL
MODA ⁄
Knit & stitch
Si has tenido la inquietud de diseñar tus propios outfits pero jamás has cosido ni un botón, en Casa Ojal aprenderás desde costura básica hasta lograr convertirte en tu propio stylist. — Ana Quijano
Casa Ojal busca retomar la costumbre de la costura que se ha ido perdiendo con la aparición de las maquilas y las industrias de fast fashion.
Cuando escuché por primera vez de CASA OJAL, llamó mi atención al instante. Este lugar es perfecto para aprender desde cero el arte de coser y bordar, pero también para potenciar la creación de moda. El taller de Vivian Strobl nació como un lugar para hacer de la producción textil algo accesible para todos. Actualmente cuenta con tres cursos, cada uno con cuatro módulos, para jóvenes interesados en aprender corte y confección. El primero es perfecto si nunca has tenido un acercamiento a hilos o agujas, ya que en Corte Básico aprenderás a usar la máquina de coser, tomar medidas, colocar cierres y elaborar patrones básicos.
Si eres más experimentada, en Corte Intermedio podrás diseñar tus propios pantalones, aprenderás a colocar mangas y hacer corsés con varillas. Finalmente, el Curso Avanzado te permitirá elaborar patrones sobre personas y drapear prendas sobre un maniquí. Después de completar los tres cursos tendrás los conocimientos suficientes para hacer tu propio vestido de noche.
Para ir un paso más allá y que tu aprendizaje no quede sólo en habilidades de corte y confección, Casa Ojal ofrece talleres que van desde historia de la moda e ilustración, hasta styling de hombres y mujeres. Los talleres especiales se hacen una vez al mes y cuentan con la presencia de personas involucradas en la industria de la moda, como bloggers y stylists.
Lo mejor de Casa Ojal es la atención personalizada, ya que puedes hacer lo que desees, y vas avanzando conforme a los resultados de tus proyectos y entendimiento de la técnica. Además, los horarios son flexibles, con clases todos los días en la mañana y en la tarde para que asistas al que mejor se te acomode.
Y si de creatividad hablamos, es imposible pasar por alto el increíble diseño interior del taller. Colores pastel y detalles en madera te ayudan echar a volar tu imaginación para jugar al diseñador de modas por un rato y crear piezas únicas e inspiradoras con tus propias manos. [ . ]
Blvd. Acapulco 3976, Col. Valle de las Brisas, Monterrey, NL ⁄ www.casaojal.com.mx
74
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
#LALISTATOP
Celebramos a las mujeres que marcan tendencia e imponen estilo. De la realeza, celebrities y fashion insiders, conoce a nuestras favoritas por ser referencia de moda.
— María Elena Gallegos y Tania Rendón Existe un refrán muy cierto que dice: “De la moda, lo que te acomoda”. En pocas palabras, significa que no todos los estilos son para todas las mujeres. Saber vestirse bien no es fácil, ya que tienes que conocer tu cuerpo a la perfección, los colores que te quedan, informarte acerca de las tendencias y lo más importante, saber cómo combinar todos estos elementos e imprimirle tu sello. Hay a quienes se les facilita más que a otras personas y se caracterizan por tener un estilo impecable. Por eso, te presentamos nuestra lista de celebrities mejor vestidas del mundo. ¡A tomar nota!
AMAL ALAMUDDIN The well-tailored lawyer
—
Amal es una carismática y atractiva abogada internacional de origen libanés que, desde su relación con Clooney, logró captar la atención de la prensa, pero sobre todo de las revistas de moda, que hicieron eco de sus estilismos hasta el punto de convertirla en la nueva it girl. Siempre luce elegante y discreta en sus apariciones públicas. Esto es en parte debido a su trabajo, ya que siempre debe estar impecable y sobria. Suele utilizar trajes, tanto en pantalón como en falda. Sus colores son los pasteles, naranja y azul. No suele utilizar grandes joyas, así que lo único que se permite son las gafas de sol de gran tamaño de firmas de lujo. Los bolsos que lleva son clásicos, en colores tenues y con pieles finas.
CON LÍNEAS Y CORTES LIMPIOS, AMAL REAFIRMA QUE LAS PIEZAS SENCILLAS Y LOS DETALLES SON LOS QUE HACEN LA DIFERENCIA.
76
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
KATE MIDDLETON Ícono real — Desde antes de su entrada oficial a la familia real británica, Middleton se convirtió en el blanco de críticas y halagos por parte de fashionistas de todo el mundo que comenzaron a hablar sobre su gusto por la moda. Aunque es moderna, siempre ha mantenido un estilo clásico, llevando de vez en cuando jeans de colores acompañados de bufandas. Su estilo siempre ha sido casual-chic.
Ya sea que use un vestido de Jenny Packham o piezas de Alexander McQueen, Kate Middleton se ha convertido en el icono real del estilo y la moda.
“YO NO SÉ NADA DE ESTILO. YO SÓLO SÉ ACERCA DE MI ESTILO PERSONAL”. — diane kruger
DIANE KRUGER Musa del día — Diane ocupa las listas de las más elegantes gracias a su estilo natural y buen gusto a la hora de elegir los diseños que más la favorecen en cada una de sus apariciones en la alfombra roja. La actriz alemana es sinónimo de acierto y de estilo. Siempre opta por peinados recogidos y un maquillaje muy natural.
CHIC LIFESTYLE
77
MODA ⁄
MARION COTILLARD Charme français — Es una de las mejores representantes del encanto francés, una fiel seguidora de los diseños de Dior y una de nuestras actrices favoritas, pero la mayor característica del estilo de Marion es que siempre va más allá, a ella no le da miedo arriesgarse. Tienes de dos, o te encantan sus looks o te desagradan, no hay término medio.
EMMA STONE Striking redhead
—
Brillante, sencilla y muy elegante, así es como podemos definir a Emma Stone. Es de las pocas actrices a las que no les da miedo el cambio y siempre se arriesga con sus looks que van desde vestidos cortos y largos, estampados, trajes, jumpsuits y colores brillantes. ¡Es toda una inspiración a la hora de vestir!
“ME RETO A MÍ MISMA A TOMAR POR LO MENOS UN RIESGO DE MODA AL DÍA”. — Emma Stone
78
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
“I NEVER LET ANYONE TELL ME WHAT TO WEAR. YOU HAVE TO FEEL COMFORTABLE IN YOUR OWN SKIN”. — olivia palermo
OLIVIA PALERMO Ladylike girl — Sin importar la hora, el lugar o evento en que la veas, esta socialité siempre luce perfecta, por lo que se ha convertido en icono del estilo y trendsetter. La mezcla de su clásico estilo preppy con las tendencias contemporáneas hacen suspirar a las fashionistas más apasionadas. Cabello pulido, stilettos, faldas, shorts, vestidos ultra femeninos, mix & match de estampados, son parte del todo que logra conjuntar para terminar con un outfit digno de imitar.
MIROSLAVA DUMA Street-style Czarina — Las calles de Nueva York, Londres, Milán y París esperan cada temporada para que Miroslava se pose sobre ellas. La ex editora de Harper’s Bazaar Rusia y fundadora de la página Buro 24/7 tiene un out of the box style, no duda en arriesgarse e invariablemente logra un acierto. Ella, aunque lo intentara, no podría pasar desapercibida con ese aire dulce y encantador con el que cuenta. Maquillaje y peinado sencillos, pero prendas y accesorios bold, hacen de Mira la reina del street style.
CHIC LIFESTYLE
79
MODA ⁄
La reina Letizia mezcla a la perfección prendas de alta costura como Felipe Varela y Lorenzo Craprile con piezas low-cost, como Zara y Mango.
LETIZIA ORTIZ La reina de la moda
—
En la lista de las mejores vestidas no podía faltar la reina consorte de España. Su elegancia e impecable estilo femenino se proyectan en cada prenda que decide usar. Vestidos rectos, trajes de chaqueta, colores lisos y estampados mesurados se encuentran entre sus favoritos. Lo mejor es que sabe cuándo utilizar marcas fast fashion y de alta costura, incluso llegando a combinarlas para lograr un look increíble.
EMMA WATSON Female empowerment
—
Desde su papel como Hermione en Harry Potter, Emma se convirtió en centro de atención y desde entonces hemos visto evolucionar su estilo. Al pensar en Emma Watson lo primero que se me viene a la mente es la palabra sencillez. Aunque su forma de vestirse es sencilla, eso la hace verse más excepcional. No importa si se encuentra en la red carpet, en alguna Semana de la Moda, las Naciones Unidas o el aeropuerto, siempre luce como una musa.
“MI IDEA DE SER SEXY ES QUE MENOS ES MÁS. CUANTO MENOS REVELES, MÁS INTRIGANTE ERES”. — Emma watson
80
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
LUPITA NYONG'O Hollywood glamour — Con un estilo sencillo pero muy elegante, Lupita Nyong'o nos ha conquistado en cada aparición sobre la alfombra, tanto que la revista People la nombró la mujer más bella del mundo. Recién llegada a Hollywood, Lupita conquistó los reflectores de la moda acertando con looks súper exclusivos y favorecedores.
OTRAS FAMOSAS QUE NO SE QUEDAN ATRÁS: REINA RANIA MIRANDA KERR KERRY WASHINGTON VICTORIA BECKHAM ROSIE HUNTINGTON-WHITELY BLAKE LIVELY SALMA HAYEK CHARLIZE THERON
CHIARA FERRAGNI The it blogger — Nuestra blogger preferida –since ever- se ha ganado un lugar imprescindible en esta lista. No hay nada que no sea un acierto con ella, por lo que sirve como fuente de inspiración a todos sus seguidores, quitándole el aliento a más de uno. Ya sea que la veas en cualquiera de las Semanas de la Moda o en la red carpet, siempre luce impecable de pies a cabeza. [ . ]
LA INTERNACIONALMENTE FAMOSA BLOGGER, CHIARA FERRAGNI, HA GANADO MÁS DE UN MILLÓN DE SEGUIDORES DESDE QUE INICIÓ SU BLOG EN 2009 POR SU INCONFUNDIBLE ESTILO ITALIANO.
82
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
LIGHT MY FIRE! Diseños únicos con coloridas piedras, figuras tribales y geométricas, son algunos de los elementos que pueden describir las piezas de Sangre de mi Sangre.
— Samantha Morales
Inspirada en la magia y la espiritualidad de las culturas alrededor del mundo, y con un concepto que fusiona la ciencia y el diseño, SANGRE DE MI SANGRE destaca continuamente en el panorama de la moda.
MORE IS MORE! Brazaletes con volúmenes tridimensionales, pendientes con ópalos iridiscentes, collares con faraones en gran formato y otras piezas más delicadas, donde la serpiente, símbolo de vida y poder, es la protagonista en Light my Fire.
84
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
Esta atractiva firma de joyas ha sido el resultado del duro trabajo y creatividad de la regia Mariana Villarreal, quien inició su carrera en el mundo de la joyería al crear su primera pieza hace 10 años, cuando diseñó para sí misma un anillo de plata y ametista. Al convertir el diseño de joyas en su nueva pasión, decidió empaparse del tema y aprender más al respecto yéndose a la ciudad de Nueva York a estudiar la orfebrería. Mariana exploró nuevos horizontes y posibilidades en texturas, colores y pedrería, que trajo de sus diferentes viajes realizados a India, Colombia, Camboya, Tailandia y el mismo México. Inspirada en el misticismo y esplendor de las culturas que conoció, creó una línea de piezas que pueden ser descritas como bohemias pero sumamente elegantes y de la más alta calidad.
Sangre de mi Sangre cuenta con dos líneas, por un lado las piezas únicas y por otro, las colecciones. Para este verano, su más reciente colección, Light my Fire, se creó pensando en la antigua civilización egipcia, por lo que el profundo bagaje cultural de las piezas son un reflejo del misterio y la simbología sagrada de la vida de la civilización de Egipto. Los aretes y brazaletes de la colección tienen como protagonistas piedras semipreciosas como ópalos, turquesas, jade y zafiros, que destacan por sus formas geométricas. “Creemos que toda forma geométrica posee cierta energía positiva para llevar a cabo los sueños; son pruebas de estabilidad”, menciona Mariana. Todas las piezas están hechas a mano por artesanos de India y las podrás encontrar en su página web y boutique en San Pedro. [ . ]
LA ENCARGADA DE REALIZAR EL DISEÑO INTERIOR DE LA BOUTIQUE EN SAN PEDRO FUE MARICRIS HERRERA.
Plaza Chipinque, Av. Gómez Morín 938, Local 108, San Pedro GG, NL ⁄ www.sdemis.com
CHIC LIFESTYLE
85
MODA ⁄
THE FACES OF KARL
La primera exhibición que permite apreciar el increíble talento de Karl Lagerfeld.
— María Elena Gallegos
El blanco y negro me remiten a tiempos donde la elegancia era la principal protagonista, los filmes comenzaban a mezclarse con el arte y con el nacimiento de una de las casas de moda más famosas del mundo, Chanel. Y si de pensar en alguna persona se trata, el primer nombre que me viene a la mente es KARL LAGERFELD. Una melena blanca recogida, lentes oscuros y sus característicos guantes negros de piel, le dan vida a este diseñador con talento inigualable. Ya sea tomar fotografías, ilustrar, escribir, inspirarse en su gato Choupette, o capturar la esencia de la mujer para después materializarla, Lagerfeld tiene un encanto muy particular que se refleja en cada una de sus creaciones.
88
CHIC LIFESTYLE
Para Karl, todo comenzó en 1954 con un abrigo amarillo de lana que diseñó para el Woolmark Prize –que ganó, claro- y le permitió tener su primer trabajo en Balmain. Desde entonces, su voracidad insaciable por la creación no se ha detenido y ha demostrado tener un talento innato. Ya sea que se trate de renovar los clásicos de la moda, como un traje Chanel de tweed, o de crear un diseño completamente nuevo, el káiser de la moda concibe composiciones perfectas y versátiles para la mujer contemporánea. A partir del deseo de querer explorar sus obras maestras en un solo lugar, Lady Amanda Harlech, consultora creativa y musa de años de Lagerfeld, decide rendir tributo a este gran diseñador que ha cambiado la historia de la moda del siglo XX y XXI.
MODA ⁄
“I THINK I’M THE EASIEST PERSON TO WORK WITH AS LONG AS THINGS ARE THE WAY I THINK THEY SHOULD BE”. — Karl Lagerfeld
CHANEL, Haute Couture Spring-Summer 2009 Photo © Karl Lagerfeld
CHIC LIFESTYLE
89
MODA ⁄
“KARL REMINDS ME OF AN OLYMPIC ATHLETE. HIS CURIOSITY DOESN’T TAKE A BREAK: HE READS SIX BOOKS AT A TIME, NEW PUBLICATIONS AND OLD VOLUMES OF POETRY, LIKE EMILY DICKINSON”. — Lady Amanda Harlech
WHAT? KARL LAGERFELD. MODEMETHODE WHO? KARL LAGERFELD & LADY AMANDA HARLECH WHERE? BUNDESKUNSTHALLE IN BONN, GERMANY WHEN? UNTIL SEPTEMBER 13TH WHY? REALLY?!
90
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
izquierda. Abrigos de piel de Fendi. abajo. cascos y prendas diseño de Karl Lagerfeld, parís. extremo, abajo. exposición actual en bonn, alemania.
“NO IMPORTA CUÁN GRANDES SEAN LAS ESTRELLAS, TODAS QUIEREN GIRAR EN LA ÓRBITA DE KARL”. —
No hay mejor forma de honrar y mostrar el trabajo del Uncle Karl que con una exhibición, por lo que Amanda recolectó sus atuendos más emblemáticos de las cuatro casas de moda en que se ha desempeñado como director creativo. Chloé, Fendi, Karl Lagerfeld, y, la más grandiosa, Chanel, se reúnen bajo los techos del Bundeskunsthalle en Bonn, Alemania, para dar vida a KARL LAGERFELD. MODEMETHODE, una exposición que por primera vez indaga y celebra el trabajo del gran maestro, proporciona la visión global del cosmos creado por él y estará disponible hasta el 13 de septiembre. Con un concepto original y único, la evolución de los diseños de un hombre que le ha dado la vuelta al mundo en cada editorial se muestra de forma natural en un espacio que comienza con el principio de un legado: el abrigo amarillo. Además, se observa a simple vista las raíces de la inspiración de Karl en el escritorio que se expone y se encuentra lleno de libros, bocetos, pedazos de telas, plumones y demás materiales. Con 126 looks seleccionados, accesorios variados, fotografías, dibujos y 60 años de experiencia, el evento reúne cada uno de estos elementos para centrarse en el gran Karl Lagerfeld. Tout simplement incroyable! [ . ]
Friedrich-Ebert-Allee 4, Bonn, Alemania ⁄ www.bundeskunsthalle.de
92
CHIC LIFESTYLE
FOTOGRAFÍAs de David Ertl, 2015 © Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland GmbH
Kirstie Clements en The Vogue Factor
t h e
p e r f e c t w e e k e n d e s c a p e Los pantalones se acortan, los estampados toman protagonismo y los looks relajados se adueñan de la temporada. Con H&M, el verano nunca antes había sido tan sexy.
Swedish brand H&M visits Antigua for its summer 2015 campaign — Models Andres Velencoso Segura, Clément Chabernaud, Clay Pollioni and Marlon Teixeira Production Hennes & Mauritz
Le damos pausa a las siluetas perfectas y nos rendimos ante el movimiento y sensación de libertad que brindan los casual styles. Líneas simples, piezas monocromáticas y olanes etéreos derrochan feminidad.
Fotografía Jesy Almaguer — Modelo Loraine para Paragon Model Management H&M Headcetera Styling Maria Eugenia Mendez y Ericka Tamez Producción Novelty Apparel
Gui単os azules y lilas se dejan entrever para llenar el verano de frescura.
Recurre a los bรกsicos para explorar los rincones mรกs coloridos del momento.
BELLEZA ⁄
ENALTECE TU BELLEZA CON LOS MEJORES PRODUCTOS PARA TU PIEL Y CONOCE LA PRIMERA BARRA DE PEINADOS DE MÉXICO.
BELLEZA ⁄
GA'RA MEANS GOOD Llega a México GA'RA, la primera boutique online con la mejor colección de marcas de belleza orgánica en el mundo. — Ana Quijano
Cuando estás intentando vivir de manera más orgánica, es una tarea difícil encontrar los productos ideales, principalmente porque los ingredientes naturales no siempre garantizan mercancía libre de tóxicos. Con esto en mente, nació GA’RA, la primera tienda en línea en México que reúne las mejores marcas orgánicas del mundo para crear una colección de productos efectivos, no tóxicos y creados de forma socialmente responsable. Así, te ahorras horas de buscar en diferentes tiendas y encuentras de todo en un mismo lugar, desde maquillaje y productos para el cabello, hasta kits de bebé, línea de hombre y artículos de lavandería.
Lo natural no tiene que ser artesanal, por eso las marcas que manejan brindan la misma textura y sensación que otros productos convencionales.
El proceso de selección es una tarea seria, ya que le dan gran importancia a la lista de ingredientes que no deben contener los productos y son más de 35 químicos que están completamente vetados. Además, ponen especial atención en corroborar que todo esté elaborado con más elementos activos y menos “relleno”. Por eso, cuando realizas una compra, puedes estar segura de que tu salud está en las mejores manos. Marcas como RGB Cosmetics, Ilia, Rahua, Suntegrity y Patyka, entre otras, cuentan con premios de belleza y certificaciones que garantizan resultados efectivos. Una vez que comiences a probarlas notarás el cambio en tu organismo. El secreto es que todo lo que encuentras en GA’RA tiene un alto contenido de activos naturales, que realmente nutren, reparan y cuidan tanto tu piel, como tu cabello. De esta manera, los resultados permanecen por más tiempo que los productos tradicionales. Con la llegada de esta plataforma a México, las mejores marcas de belleza orgánica en todo el mundo están a sólo un clic de distancia, así que comprometer tu salud con el fin de lucir una piel radiante, ya no tiene que ser una opción. [ . ]
LA PLATAFORMA REÚNE MARCAS, DESDE MAQUILLAJE HASTA LÍNEA PARA EL CUIDADO DE BEBÉS, COMO MAMBINO ORGANICS E ILIA. ⁄ www.garameansgood.com
122
CHIC LIFESTYLE
ANUNCIO
BELLEZA ⁄
MORNING ROUTINE Todos los días nuestra piel entra en contacto con la contaminación ambiental, mantén tu cutis limpio e hidratado con los lujosos tratamientos que te presentamos.
MIRADA PERFECTA
EFECTO LUMINOSO
Tu rutina de belleza no está completa sin el contorno de ojos Visionnaire Yeux de LANCÔME, que además de corregir las líneas de expresión, también disminuye las ojeras en menos de cuatro semanas.
Refresca tu piel con los sueros Hidra Beauty Micro Serum y Le Jour de CHANEL, que mantendrán tu tez suave y luminosa todo el día. - De venta en El Palacio de Hierro
- Disponible en Liverpool
MORNING GLOW Hidratación, protección y perfección es lo
ETERNA JUVENTUD El Laser Fx Bright Serum de DR. BRANDT ayuda a desvanecer las manchas oscuras, y la decoloración de la piel para brindarte una tez más uniforme.
que te ofrece la crema Day Wear de ESTÉE LAUDER. Gracias a su súper complejo antioxidante, te ayudará a reducir los primeros signos de la edad. - Encuéntrala en Liverpool
- www.sephora.com.mx
ELIXIR HIDRATANTE Elimina, define e hidrata con la línea de cremas de CLINIQUE, para mantener el equilibrio óptimo de tu cutis. - De venta en El Palacio de Hierro
BEAUTÉ JUVÉNILE Los poros se vuelven invisibles, incluso de cerca, gracias a la espuma limpiadora Hydra Life de DIOR, que al hacer contacto con el agua elimina impurezas y cualquier resto de maquillaje en tu rostro. - Disponible en Liverpool
124
CHIC LIFESTYLE
BELLEZA ⁄
LATE NIGHT BEAUTIES Despierta todas las mañanas con una piel nutrida con las cremas y tratamientos de noche que serán tus aliados para reparar tu dermis mientras duermes.
TEZ INMACULADA Gracias a su extracto de incienso de Boswellia y su ácido hialurónico, La Nuit de CHANEL hará que tu piel amanezca tonificada y con un maravilloso aspecto saludable. - Disponible en El Palacio de Hierro
BONNE NUIT Descubre un rostro más suave, radiante y joven cada mañana. El suero Night Repair de ESTÉE LAUDER, además de hidratar tu piel, reduce cualquier signo visible de envejecimiento. - De venta en Liverpool
REGENERACIÓN NOCTURNA La fórmula única de Miracle Worker de PHILOSOPHY contiene aceites de linaza, girasol y aceites de oliva que ayudarán a reponer tu cutis mientras descansas. - www.sephora.com.mx
RESTAURACIÓN COMPLETA Para un cutis sano y brillante, nada mejor que el serum Glow de DR. BRANDT que restaura tus células para despertar con una apariencia más juvenil. - www.sephora.com.mx
DIVINA El tratamiento Help Me! de PHILOSOPHY será el aliado de tu piel. Con su base de retinol mantiene tus poros limpios, reduce arrugas y la decoloración, al mismo tiempo que aumenta la firmeza de tu rostro. - www.philosophy.com
CUIDADO INSTANTÁNEO Conoce todo lo que Bio-Performance de SHISEIDO le puede hacer a tu cutis. Su fórmula revitalizadora combate los efectos del medio ambiente reduciendo la resequedad y la irritación. - Encuéntralo en El Palacio de Hierro
BEAUTY SLEEP La falta de sueño puede llegar a afectar la salud de tu piel, por lo que Le Nectar de Nuit de DIOR, hecho con extracto de rosa de Granville, es el elixir ideal para reparar los daños. - De venta en Liverpool
TESORO MARINO Le Soin Noir de GIVENCHY contiene un poderoso ingrediente activo de alga con resiliencia, que tiene un efecto rápido y regenerativo en tus células. - Disponible en El Palacio de Hierro
126
CHIC LIFESTYLE
BELLEZA ⁄
BEST OF ANTI-AGING A medida que el tiempo pasa, la piel cambia. ¿El secreto? Los tratamientos anti-edad más efectivos para lucir un rostro joven y radiante.
BLACK MAGIC SIEMPRE JOVEN Recupera la luminosidad de tu rostro con el tratamiento anti-edad de DIOR, una crema que le dará una intensa nutrición a tu cutis para dejarlo suave y aterciopelado. - Encuéntrala en Liverpool
SMART TECHNOLOGY La crema fina Le Left de CHANEL con tecnología intuitiva antienvejecimiento se adapta suavemente a tu piel para ofrecerte un aspecto de firmeza óptima. - De venta en El Palacio de Hierro
JUVENTUD PERPETUA Consigue que tus células recuperen su vitalidad con Super Refining Essence de SHISEIDO que elimina el tono apagado y le devuelve a tu piel un aspecto joven. - Encuéntralo en El Palacio de Hierro
EFECTO NATURAL El suero potente de CHANTECAILLE combina la ciencia y naturaleza para cuidar tu cutis mientras protege el colágeno de tu piel a través de la reparación celular. - www.chantecaille.com
128
CHIC LIFESTYLE
Combate los signos del envejecimiento mientras duermes. El tratamiento Skin Absolute de FILORGA actúa por las noches para que despiertes con un rosto más joven. - www.filorga.com
AL NATURAL Inspirado en las células madres de la piel y el infinito poder regenerador de la naturaleza, LANCÔME ha creado Absolue Yeux Precious Cells, un contorno de ojos regenerador con efecto reparador avanzado. - Disponible en Liverpool
ADIÓS AL BISTURÍ El bálsamo-elixir y el pétalo masajeador para el contorno de ojos Absolue L’ Extrait de LANCÔME actúa con sus casi 2 millones de células nativas de rosa para embellecer tu mirada al instante. - www.lancome.com.mx
INFINITE YOUTH Detén el tiempo con la crema Time Zone de ESTÉE LAUDER que ayuda a retrasar los signos visibles de la edad, especialmente en el contorno de ojos. - De venta en Liverpool
BELLEZA ⁄
EL ARTE DEL AFEITADO Hace tiempo eran sumamente populares los salones de grooming para los hombres, y hoy han vuelto para quedarse. Conoce las tres barberías del momento.
— Pepe García
A veces lo damos por sentado, pero la ocupación de barbero es una de las más antiguas en la historia de la humanidad. Tan arcaica que data desde la época del Egipto de hace más de tres mil años, cuando los sacerdotes y faraones egipcios creían que estar libre de cabello en todo el cuerpo contribuía a la pureza. En la antigua Grecia, el estilo de los hombres era caracterizado por cabello largo y barbas frondosas y onduladas. Las barberías se volvieron tan populares, que se convirtieron en lugares de reunión para los hombres, como clubes exclusivos en los que se frecuentaban las amistades, casi tanto como las plazas centrales. Este concepto ha viajado hasta nuestros tiempos y resurgido para comenzar la nueva era del cuidado masculino.
Exclusividad varonil — Si pensamos en el estilo de los setenta y ochenta, uno entendería el revolucionario crecimiento de las barberías en México. Patillas largas, bigotes de Freddie Mercury, pelo largo para los roqueros rebeldes… todo era un mercado preciado para el peluquero y, por supuesto, también para el barbero. Al llegar los noventa, comenzaron a surgir las estéticas unisex y poco a poco las barberías desaparecieron. Con el boom de estas estéticas que podían atender a ambos sexos, ¿quién se interesaba en las ahora olvidadas barberías? Pues SCALPER STUDIO es un claro ejemplo de que las barberías no están perdidas y son más interesantes que nunca. Si estás en el centro de Polanquito, te recomiendo que vayas para que le des un merecido tratamiento a tu barba y cabello. Sus candelabros, la decoración de papel tapiz y sus acostumbradas sillas de barbero, sólo quedan superados por el buen trato y servicio que sus barberos ofrecen.
El afeitado incluye tres toallas calientes con diferentes aromas y bolsas de té en los ojos. Además, al terminar te darán un relajante masaje.
130
CHIC LIFESTYLE
Alejandro Dumas 84-B, Polanco, Miguel Hidalgo, México, DF ⁄ www.scalperstudio.com
BELLEZA ⁄
El equipo de barberos en The Strand Barbers es multicultural, por lo que podrás ser atendido por un inglés, un americano o un mexicano.
Al estilo inglés — THE STRAND BARBERS, ubicado en Roma Norte, brinda la exclusividad que cualquier hombre busca a la hora de confiar su cabello y barba a tijeras ajenas. Con servicios tanto para niños como adultos, en esta barbería te ofrecerán un menú de afeitado en el que se incluye el traditional mach, traditional, the close shave o the mach shave.
Con un aire inglés y toque mexicano, el lugar enladrillado tiene una atmósfera tradicionalista que se nota desde el exterior con sus letras doradas y cinceladas. Por dentro, las sillas de barbero, los múltiples aceites y espumas, contribuyen al sentimiento de barbería de aquellos tiempos.
Puebla 71, Roma Norte, Cuauhtémoc, México, DF ⁄ www.thestrandbarbers.com
En Musk and Moss lo esencial es relajarte, por lo que puedes ordenar una cerveza mientras recibes tu tratamiento o hasta tocar la guitarra, ya que siempre tienen una para quien se encuentre inspirado.
Refugio masculino — Si pensamos en una barbería diferente y especial, en seguida se nos viene a la mente MUSK AND MOSS. En este men’s spa te dan asesoramiento de imagen y cuidado personal, por lo que su servicio es uno a uno y te sentirás como en casa. La personalidad de esta barbería se ve reflejada en todo el mobiliario que fue hecho a mano y diseñado a la medida por el estudio Jakob Gomez, dándole un aire de club privado con la esencia de una barbería clásica; y en la personalización de cada corte, utilizando productos de la más alta calidad, como American Crew. Además, se respalda de los estilistas creativos más codiciados de la zona. Si además quieres darle un toque personal a tu atuendo, también cuentan una selecta colección de corbatas, mancuernas y otros accesorios. [ . ] Plaza Colorines, Av. Real San de Agustín 102, Local 214, San Pedro GG, NL ⁄ www.muskandmoss.com
132
CHIC LIFESTYLE
BELLEZA ⁄
BLOW IT UP!
Tras salir de la primera barra de peinados de México, todos los días serán un gran día para tu cabello. — María Elena Gallegos
Sinceramente nos encanta que nos consientan. Pasar largas horas en el spa o salón de belleza es un ritual necesario en la vida de cada mujer. Tenemos nuestro spot preferido para todo; en un lugar nos gusta hacernos manicure, en otro que nos corten el cabello y uno diferente para que nos lo pinten.
134
CHIC LIFESTYLE
BELLEZA ⁄
LAS VISITAS EXPRESS A LOS SALONES SE HAN POPULARIZADO Y MÁS DESDE 2005, AÑO EN QUE COMENZÓ LA MODA EN NUEVA YORK DE LOS BLOW DRY BARS.
NUESTROS FAVORITOS DEL MENÚ ELEGANTE PREPÁRATE PARA DETENER EL TRÁFICO, SIEMPRE ENTRE UNA ONDA Y UN CHINO. RELAXED A VECES TE QUIERES SENTIR LIBRE Y NATURAL, DESPEINADA Y PEINADA AL MISMO TIEMPO. SOFISTICADO NADA LE GANA A LA COLA DE CABALLO PERFECTA. FEROZ LA AMENAZA PERFECTA. VOLUMEN EXTREMO, SENSUALIDAD Y SPRAY. VINTAGE LA ONDA PERFECTA PARA VERTE COMO UNA MUSA DEL CINE DE LOS AÑOS 20. ROCKERO ATREVIDA Y DRAMÁTICA, LISTA PARA EL CONCIERTO.
Cuando se trata de peinarlo se complica todo, y es que unas veces nos sentimos con ganas de algo natural, y en otras ocasiones tenemos ánimo de lucir como estrella de Hollywood, sin embargo sólo contamos con una hora del día para arreglarnos. HER BARRA DE PEINADOS es el lugar ideal para cumplir con esta tarea, ya que se especializan exclusivamente en estilizar tu cabello. Agendas tu cita, te llega un correo de confirmación y después recibirás un recordatorio para que no olvides la hora en que debes estar. Al llegar, el salón te envuelve en sus tonalidades pastel y estilo sofisticado. Después, tu barista –aquí no existen los estilistas- te lleva a lavar el cabello y hace un diagnóstico sobre él para aplicar un shampoo que vaya de acuerdo a tus necesidades. Tras elegir un peinado del menú –con diez opciones-, te ofrecen algo de beber y comienzan a peinarte; todo mientras escuchas una playlist seleccionada especialmente para alegrarte el día y relajarte.
Notarás que en el proceso te estarán aplicando diferentes productos, todos de la marca eco-friendly Davines, e irán de acuerdo a tu tipo de cabello y peinado que desees. Los tres espacios, diseñados por el estudio Glasfurd & Walker en conjunto a María Engell, son tan sólo el comienzo de una nueva tendencia que comenzará a expandirse por todo el país. Ya sea que te encuentres en Polanco, el Pedregal o en Lomas, no pierdas la oportunidad de realizarte un peinado digno de presumir.
Av. de las Fuentes 556, Álvaro Obregón, Jardines del Pedregal, México, DF ⁄ www.barradepeinados.com
CHIC LIFESTYLE
135
BELLEZA ⁄
ELEGANCIA SEDUCTORA
Con exclusivas clientas incondicionales como Claire Danes, Rachel Weisz y Sarah Jessica Parker, Narciso Rodriguez sigue seduciendo con su esencia.
— Leslie Velázquez En los años 50, NARCISO RODRIGUEZ llegó a Nueva Jersey desde Cuba. Después de estudiar en Parsons de Nueva York, trabajó para la firma Anne Klein y posteriormente se convirtió en diseñador de Calvin Klein. Entre 1997 y 2001 fue director creativo de Loewe, pero su gran momento fue al diseñar el vestido de novia de su amiga Carolyn Bessette, quien se casaría con John Kennedy Jr. Desde 1997 ha tenido su propia marca y creado esencias icónicas. Este último lanzamiento del diseñador estadounidense, NARCISO, pretende encapsular la elegancia contemporánea inspirándose en su herencia latina y en el juego de la seducción. Tras 11 años del lanzamiento de Narciso Rodriguez For Her, que se ha convertido en uno de los perfumes de mujer más vendidos en los últimos tiempos, espera repetir el éxito con su nueva fragancia. Con esta esencia, el diseñador busca que sus clientas vivan la historia de Narciso, quien en la mitología griega era un joven al que todas las doncellas conocían por su belleza y vanidad. Rodriguez comenta que la elección de la top model Raquel Zimmermann como embajadora del perfume es algo estratégico. “Ella es elegantemente seductora o, quizás, seductoramente elegante”, afirma. Su enigmática imagen en blanco y negro con su apasionada mirada transmiten una belleza natural y fascinante, tal como la esencia de la fragancia. El perfume es una fusión sofisticada basada en flores de gardenia y rosa de Bulgaria, un aroma delicado y limpio, para la mujer distinguida y lista para un día lleno de actividades. Narciso se define como purista y sus diseños resultan femeninos y sensuales, tal como su nueva fragancia. [ . ] ⁄ www.narcisorodriguez.com
“SIEMPRE HE SIDO CONSCIENTE DE CÓMO LOS HOMBRES MIRAN A LAS MUJERES, DE CÓMO LAS MUJERES SEDUCEN A LOS HOMBRES, Y ESO INSPIRA MI TRABAJO Y LA MANERA EN QUE VEO A LAS MUJERES”. — Narciso Rodriguez
136
CHIC LIFESTYLE
BELLEZA ⁄
Piel orgánica No sólo se trata de tener una rutina de belleza, sino de crear conciencia y consentir a tu piel con los mejores productos orgánicos.
— Adriana Lozano
Construir un régimen de belleza no es sencillo, y mucho menos cuando te propones usar sólo productos de la más alta calidad y orgánicos. Sofía Guajardo, al percatarse de lo complicado que podía ser esto decidió abrir, junto a Juan González, una boutique con atención especializada, ambiente íntimo y donde se pueda elegir entre una gama de tratamientos naturales, tanto para el cuidado de la piel, como para el cabello: LA CREME BARCELONA. Aquí podrás encontrar una gran selección de velas, jabones, aromatizadores, difusores, sales de baño, etcétera. Sin embargo, todos los productos tienen algo en común: están elaborados con ingredientes orgánicos que, además de cuidar el estado de tu piel, cabello y entorno, tienen un menor impacto en el medio ambiente, ya que son manufacturados a partir de ingredientes libres de pesticidas y fertilizantes, lo que es beneficioso para ti y tu familia.
están en contacto directo con nuestra piel. La Creme Barcelona es la opción ideal para comenzar un estilo de vida más sano y sustentable. Lo mejor de todo es que la tienda nos recuerda a las pequeñas boutiques de antes, en las que se ofrecía un excelente servicio y trato personal, que como clientes ya extrañábamos. Próximamente, los productos de Rebels Refinery, una marca orgánica dirigida especialmente a hombres, estarán a la venta. Acorde con los intereses de La Creme Barcelona, Rebels Refinery ofrece a sus clientes productos 97% naturales y 90% orgánicos. Además, la marca apoya a distintas fundaciones dedicadas a tratar el cáncer de próstata. Si estás buscando una línea de cuidado de la piel elaborada especialmente para hombres, esta es una excelente opción. [ . ]
MARCAS QUE OFRECEN: FRIDDA DORSCH RUE DE MARLI MOOD NATURAL BARCELONA LUCIA OLIV' LA CLARÉE LA FARE 1789
Calzada del Valle 107 Pte., Planta Alta, Col. del Valle, San Pedro GG, NL ⁄ FB: La Creme Barcelona
138
CHIC LIFESTYLE
FOTOGRAFÍA de abo palomo
Así como cuidamos lo que comemos y tomamos, es importante considerar los productos que
BELLEZA ⁄
Oasis de juventud Bajo un ambiente relajante, disfruta de los tratamientos más exclusivos para obtener la mejor versión de ti. — Carolina Ortiz
Con el paso del tiempo, nuestro metabolismo va cambiando y en nuestra piel empezamos a notar pequeñas marcas. Cuidar nuestra alimentación, hacer ejercicio e hidratar nuestra dermis son algunos de los must dos de la rutina diaria de toda mujer. Logra sentirte increíble por dentro y luce radiante por fuera con los tips de los expertos en temas de salud de MEDICA HABITA. Esta clínica de belleza nace con el propósito de otorgar un servicio personalizado de calidad y ofrecer tratamientos anti-aging, faciales específicos, así como nutrición y tratamientos corporales con la más alta tecnología. De la mano de la Dra. Adriana Lira, especialista en bariatría, en Medica Habita podrás encontrar planes de alimentación personalizados para que logres tu peso ideal. Dentro de los tratamientos que ofrecen se encuentra el programa Fit Habita, que genera un diagnóstico preciso de nuestro cuerpo para crear una dieta personalizada, balanceada y saludable, de acuerdo a tus necesidades y gustos. Las terapias corporales son el complemento perfecto para ayudar a
NUESTROS FAVORITOS EN: TERAPIAS FACIALES TIMEXPERT LIFT - CONTRA FLACIDEZ FACIAL TIMEXPERT RIDES - ELIMINA ARRUGAS EXCEL THERAPY O2 OXÍGENO PURO - OXÍGENO VITAL PARA TU PIEL TERAPIAS CORPORALES PROGRAMA FIT HABITA - PIERDE OCHO KILOS EN OCHO SEMANAS LIPO-REDUCTION EXTREME - CONTRA LA GRASA CORPORAL
aumentar la pérdida de grasa y tratar la celulitis, flacidez y retención de líquidos. También cuentan con una vacuna antienvejecimiento y la dieta Antiox, ideales para prevenir la degeneración celular y evitar enfermedades. Si lo que deseas es lucir un rostro sano y radiante, también proporcionan tratamientos faciales específicos para tratar los signos indeseables como la flacidez, arrugas, deshidratación y manchas. En este santuario de belleza podrás encontrar lo necesario para alcanzar tu bienestar integral y conservar tu cuerpo en circunstancias óptimas. [ . ] Calzada del Valle 125 Pte., Col. Del Valle, Piso 4 - Local 6, San Pedro GG, NL ⁄ www.medicahabita.com
Productos de las marcas más prestigiosas a nivel mundial en el tema del antienvejecimiento y cosmética facial, como Germaine de Capuccini, son utilizadas en los tratamientos de la clínica de belleza.
140
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ⁄
LO MEJOR DE LA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA INTERNACIONAL SE UNE EN ESTA EDICIÓN PARA SORPRENDERNOS CON MÚLTIPLES OPCIONES.
GOURMET ⁄
FUSIÓN DE COCINAS Siete propuestas culinarias en siete innovadores espacios. Purveyor 46 abre sus puertas para satisfacer tus antojos.
— Laura Burgos
Un fresco ceviche para empezar y después una pasta con camarones, o pensándolo bien, una jugosa hamburguesa. Y de postre un mousse de chocolate ¿o mejor un waffle? No te compliques y visita PURVEYOR 46, el nuevo restaurante que integra diversas propuestas de cocina en un solo lugar, ideal para cubrir cualquiera de tus antojos. Lo que solía ser una casona de estilo francés en la época del Porfiriato se ha convertido en el hogar de este nuevo y original concepto. A cargo de Guindi + Mendivil Arquitectas en colaboración con Eduardo Yzquierdo, el proyecto se basó en mantener la estructura de la casa y aún así reflejar lo novedoso que es el lugar, pues a diferencia de muchos edificios antiguos, no cuenta con una decoración vintage sino con una más moderna y sofisticada. Purveyor 46, también conocido como Casa Tabasco, ofrece siete diferentes conceptos gastronómicos: Dulcinea Cocina, Jucy Lucy, Café Purveyor, Mora Mora, Zoma Tea, Punta Morena, su recién inaugurado Caruso y próximamente Garota de comida brasileña. Todos distribuidos perfectamente en cada espacio de la casa.
144
CHIC LIFESTYLE
EL RESTAURANTE ES PET FRIENDLY, ASÍ QUE PUEDES IR ACOMPAÑADO DE TU MASCOTA Y DESPUÉS PASEAR AL PARQUE CANINO EN EL INTERIOR DEL PARQUE PUSHKIN.
GOURMET ⁄
ARRIBA. La más reciente de sus exquisitas opciones es Caruso, un restaurante italiano que no puedes dejar de visitar. DERECHA. Purveyor 46 también se caracteriza por innovar en diseño interior, como con sus originales macetas colgantes. DERECHA, ABAJO. Disfruta en Jucy Lucy de una jugosa hamburguesa o su famoso hot dog con el nombre de Snoop Dogg.
CONCEPTOS GASTRONÓMICOS Dulcinea Cocina — Su cocina respeta los ingredientes mexicanos en recetas creativas, además de que todo es preparado al momento. Te recomendamos su Alcahofa al grill con queso de cabra y aderezos de orégano, cilantro y chipotle.
Jucy Lucy — El fuerte de este diner son las hamburguesas y su nombre se debe al platillo estrella, la hamburguesa Jucy Lucy, famosa por el queso que tiene en medio de la carne.
Punta Morena
—
Esta lonchería yucateca se especializa en platillos con ingredientes marinos. El sello de la casa es su salsa de chile Xcatic mezclada con ajo y aceite de oliva, base de todos sus deliciosos ceviches.
Café Purveyor
—
Ideal para desayunar o buscar el postre, aquí podrás probar un buen café chiapaneco y sus variedades, además de sus delicias homemade como chocolates, waffles y pan dulce.
CHIC LIFESTYLE
145
GOURMET ⁄
IZQUIERDA.Encuentra en Zoma Tea Collection desde tés relajantes fríos o calientes, hasta deliciosos bagels y snacks saludables. ABAJO. Prueba los jugos, frutas y smoothies de Mora Mora, una fresca manera de comenzar tu mañana.
Zoma Tea Collection
—
Sorpréndete con su colección de tés importados que podrás degustar fríos, calientes o en frappé. Ordena su Afternoon Tea en la terraza, que incluye una tetera con té para compartir y bocadillos.
Mora Mora
—
Aquí encontrarás desde smoothies y bebidas detox hasta remedios calientes, todo completamente natural. Uno de los favoritos es su bowl de acai, una opción nutritiva para el desayuno.
Caruso
—
Restaurante de cocina italiana que además contará con un bar, perfecto para un after office con tus amigos.
Purveyor 46 nos da el pretexto perfecto para comer todo el día, porque literalmente podrías desayunar e irte hasta el último platillo de la cena, además de poder satisfacer el antojo que se te ocurra. Así que, ¿qué quieres comer hoy? [ . ]
Tabasco 46, Col. Roma Norte, México, DF ⁄ www.purveyor.com.mx
146
CHIC LIFESTYLE
LA ESTRUCTURA DE LA IMPRESIONANTE CASONA ESTÁ PROTEGIDA POR EL INBA, INSTITUTO NACIONAL DE BELLAS ARTES.
GOURMET ⁄
IN THE CITY El verano ya está aquí y con él, nuevos lugares para disfrutarlo. Conoce los spots más deliciosos del momento, que se han vuelto una parada obligatoria para todos los trendsetters de la ciudad. — Ana Quijano y Carolina Ortiz
01.
Con tradición
La original cantina de 1939 reabre sus puertas en el centro de San Pedro para ofrecerte tradicionales sabores de la cocina norteña en un ambiente renovado. Ya sea en la terraza o adentro, BOTANERO MORITAS es perfecto para visitar entre amigos y degustar especialidades como chicharrón en salsa de tomatillo, asado de costilla de puerco, mollejas fritas y mucho más. Independencia 143, Col. Centro, San Pedro GG, NL ⁄ FB: Botanero Moritas
02.
Sabor a Francia
Si eres fan de la panadería artesanal, MILLE DÉLICES te va a encantar. Bajo un ambiente de estilo francés, podrás disfrutar de un croissant de almendra, un éclair relleno de crema de chocolate y diplomática de vainilla o unos exquisitos macarons. Para días especiales, también cuentan con pasteles, como el naked cake de mango con betún de queso crema o el fraiser cake de frutos rojos con chocolate. Acompaña tu antojo con una tisana caliente de frutos secos o un cold brew café. Av. Eugenio Garza Sada 2762, Local 9, Monterrey, NL ⁄ FB: Mille Délices
03.
Dulce capricho
Si de postres se trata, THE DESSERTERIAN propone recetas de pastelería francesa y repostería japonesa. Todos sus productos son hechos bajo pedido, preparados en pequeños lotes y con ingredientes de la mejor calidad. Para amantes del dulce recomendamos su French Fraisier y para sabores de verano, su Mango Mousse Entremet.
148
CHIC LIFESTYLE
⁄ FB: The Desserterian
GOURMET ⁄
04.
05.
Pequeños bocados
De desayuno, para el brunch o la comida, BOQUIACHES nos ofrece una variedad de exquisitos panecillos redondos y recién horneados, que envuelven de manera original y práctica deliciosos ingredientes salados. Si lo que tienes es un antojo dulce, prueba los boquiaches con base de queso crema y mermeladas. No olvides acompañarlos con un jugo de naranja fresco o una limonada natural con un toque de lavanda.
Factoría culinaria
Para tus eventos sociales, ENTREMÉS ofrece riquísimas opciones para conquistar al paladar de tus invitados. Desde quesos, mousses y dips de aceituna y tomate deshidratado, o unas deliciosas mini empanadas argentinas, hasta canapés y brochetas, aquí seguro encontrarás algo delicioso. Si buscas opciones para la comida o la cena, también cuentan con platillos como camarones, lasaña y ensaladas. Río Mississipi 407 Ote., Col. Del Valle, San Pedro GG, NL ⁄ FB: Entremes
Plaza Sienna, Av. Fundadores 955, Monterrey, NL ⁄ FB: Boquiaches
06.
Fusión tex-mex
Con una mezcla de sabor texano y calidez regia, LUBOX es ideal para saciar tu hambre. De res, pollo o pulled pork, sus hamburguesas te conquistarán a cada mordida con ingredientes inesperados como ensalada de col, cebolla morada en escabeche, habaneros salteados y muchos más. No te vayas sin probar la especialidad de la casa, las costillas en salsa BBQ.
Av. San Francisco 130, Local 4, Col. Lomas de San Francisco, Monterrey, NL ⁄ FB: Lubox Bbq Joint & Market
07.
Morning bites
Empieza tu día con los desayunos de CASA CARLINA. Su decoración shabby chic con toque mexicano es perfecta para un brunch entre amigas, en el cual podrás disfrutar de chilaquiles, omelettes y pan dulce recién hecho. Si buscas una opción más saludable, cuentan con variedad de ensaladas y mason jars de fruta con yogurt.
Plaza California, Av. Alfonso Reyes 318, Monterrey, NL ⁄ FB: Casa Carlina, Fábrica de Antojos
150
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ⁄
JAPÓN EN VALENCIA Inspirado en una de las calles de Kioto, este restaurante japonés llega para conquistar España.
— Melanie Maldonado
Una pareja, amante de la cultura nipona y especialista en sushi, abre NOZOMI SUSHI BAR en Ruzafa, el nuevo barrio de moda en Valencia. Su nombre hace referencia al más rápido y sofisticado tren bala, símbolo de la puntualidad, rigor y profesionalismo; valores con los que sus fundadores José Miguel Herrera y Nuria Morell se identifican.
152
CHIC LIFESTYLE
El interior de este restaurante japonés es una mezcla entre el clásico emocional y el contemporáneo racional representado en su logotipo mediante la tipografía occidental y el hiragana. Detrás del diseño de imagen y de interiores se encuentra MASQUESPACIO, una consultoría creativa española que ha recibido reconocimiento internacional por la prensa especializada en tendencias de diseño, moda y estilo de vida.
GOURMET ⁄
ADEMÁS DE DELEITAR CON SU AMPLIA BARRA DE SUSHI, LA DECORACIÓN DE NOZOMI TE TRASLADARÁ A UN VIAJE POR LAS CALLES DE JAPÓN.
CHIC LIFESTYLE
153
GOURMET ⁄
Justo en la entrada del establecimiento muestran el menú acompañado de varias piezas de sushi de plástico llamadas sampuru, un elemento que se utiliza en Japón para atraer a los clientes. Al llegar a la primera parte del establecimiento, se puede apreciar la reinterpretación de un pueblo japonés a través de diferentes módulos que simulan un mercado y una farmacia, mientras que los tejados son símbolos de la parte contemporánea. Es como si se viviese la experiencia de pasear por una calle japonesa rodeada de la belleza de las flores del cerezo que florecen en origami, tal y como si se estuviese en un patio japonés.
LA CARTA DE VINOS DESTACA POR SU AMPLIA VARIEDAD DE TIPOS DE SAKE, PREGUNTA POR LAS OPCIONES DE MARIDAJE PARA TUS PLATILLOS.
La segunda parte del establecimiento es más íntima y privada, inspirada en el Japón minimalista. La iluminación hace un juego de sombras que resalta su carpintería irregular, acabados hechos a mano y la calidez de las maderas naturales utilizadas, pero el principal atractivo para sus comensales es el espectáculo creado en la barra de sushi que simboliza un puesto ambulante tradicional y que es conocido por ser el primero de comida rápida en el mundo.
Su menú de degustación es una excelente opción para quienes lo visitan por primera vez y están interesados en conocer lo más representativo de la cocina japonesa. Empieza con una ensalada o sopa seguidos por un Tartar, un Usuzurki y Sashimi. Después, te sirven tres piezas de Nigiri, tres de Maki y dos de Uramaki. Al terminar, no puedes dejar probar un Temaki y, por último, el postre. Sus fundadores creen firmemente que son el reflejo de la calidad humana de sus clientes, y su filosofía es el respeto y la honestidad ante todo. José Miguel y Nuria no sólo llevan un nuevo concepto gastronómico a Valencia, sino que transportan una parte de Japón a ella y han creado un hogar donde se comparte la pasión por el sushi. [ . ]
FOTOGRAFÍA DE ANDREU ESCRIVÀ Pedro Tercero el Grande 11, 46005 Valencia, España ⁄
FOTOGRAFÍAS DE CUALITI PHOTO STUDIO
www.nozomisushibar.com www.masquespacio.com
154
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ⁄
COCINA SIN FRONTERAS La Gran Manzana reúne a los mejores chefs del mundo en un solo lugar. — Samantha Morales Imagina un restaurante que en lugar de tener un chef ejecutivo, reúna a los chefs más importantes del mundo para diseñar un menú diferente y creativo. FOOD & WINE, la revista de las nuevas tendencias gastronómicas del mundo, abrió en Nueva York su primer restaurante, en el cual esto fue posible: CHEFS CLUB BY FOOD & WINE. El concepto del lugar consiste en seleccionar a cuatro chefs diferentes por año, todos ganadores del premio Best New Chef por Food & Wine, quienes son los encargados de curar una selección de platillos que representen el estilo que los distingue en el mundo de la gastronomía. A su vez, esto ofrece a los clientes una gran variedad de sabores a probar que los llevan a viajar dentro de la mente y esencia de los mejores sabores del mundo. Ubicado en la planta baja del famoso Puck Building de la calle Lafayette, y a cargo de la firma ROCKWELL GROUP, el restaurante se diseñó inspirándose en la idea de que no existieran fronteras entre el chef y los comensales, lo que permite tener una experiencia aún más personalizada para quienes lo visiten. Además, la madera, el concreto, la piel y el acero en colores oscuros, le da un aire industrial pero acogedor al ambiente.
156
CHIC LIFESTYLE
GOURMET ⁄
APRENDE DE LOS MEJORES
SI QUIERES CONVERTIRTE EN UN CHEF EXCEPCIONAL, ENTONCES REALIZA UNA RESERVACIÓN EN ALGUNA DE LAS CLASES DE COCINA QUE SON IMPARTIDAS POR LOS CHEFS VISITANTES. Y por si no fuera suficiente, el restaurante tiene diferentes espacios para satisfacer tus gustos. Ya sea que tengas ganas de un drink y visites el bar, te deleites con una deliciosa cena en el comedor principal, te sientes alrededor de la mesa del chef en la cocina abierta o decidas tener una cena privada con los master chefs visitantes en el Chef’s Studio; tu velada aquí será memorable. Para la inauguración, Dana Cowin, editora en jefe de Food & Wine y curadora del proyecto, trajo a cuatro extraordinarios chefs para hacer del evento algo único. Algunos de los que participaron fueron Lachlan Mackinnon-Patterson de Frasca Food and Wine, y Erik Anderson próximo en abrir Brut. Todos tienen sus platillos sello en el menú, así como una serie de visitas calendarizadas al restaurante. Junto al menú de cada chef visitante, se incorporará otro de degustación y maridaje, que estará a cargo del director ejecutivo de vinos de Food & Wine, Ray Isles, en conjunto con el director de vinos del restaurante, Jonathan Pullis. Chefs Club by Food & Wine es un lugar único que los foodies no pueden dejar de visitar, ya que los dejará con un buen sabor de boca. [ . ]
FOTOGRAFÍAS DE EMILY ANDREWS
A lo largo del restaurante se pueden observar exhibiciones permanentes y temporales que han sido curadas por Murray Moss en colaboración con Rockwell Group.
158
CHIC LIFESTYLE
275 Mulberry Street, New York, NY, Estados Unidos ⁄ www.chefsclub.com www.rockwellgroup.com
GOURMET ⁄
MAESTRO CERVECERO ⁄
PANADERÍA ARTESANAL ⁄
Posicionándose como la quinta empresa cervecera artesanal más importante del país, CERVECERÍA DE COLIMA presenta sus bebidas estrellas: Colimita, Páramo y Ticús, elaboradas con procesos ecológicos. Anagrama fue la agencia encargada de adecuar las tradiciones de Colima en un diseño moderno que sorprenderá próximamente al mercado internacional.
La mezcla de sabores latinos tradicionales y europeos ideales para tu coffee break se encuentra en AMADO, pastelería ubicada en el Hyatt Regency Mexico City. Inspirados en la arquitectura y arte mexicano de artistas como Luis Barragán y Frida Kahlo, Anagrama creó el espectacular diseño de branding y packaging.
Encuéntralos en The Beer Box — www.cerveceriadecolima.com
Campos Elíseos 204, Polanco, México, DF — www.mexicocity.regency.hyatt.com
SABOR PREMIUM ⁄
EXPERIENCIA SELECTA ⁄
TEQUILA BLANCO 13 proyecta e intensifica la transparente pureza con la que está elaborado, este nuevo concepto juvenil tiene cuatro variedades: 100 Proof, Plata, Origen y Suave. Su distinguido sabor ya ha conquistado México, Estados Unidos y China, próximamente lo hará en Rusia, Japón y Taiwán. Podrás realizar tu pedido a través de su página de internet y encontrar distintas recetas de cocteles.
— www.tequilablanco13.com
160
CHIC LIFESTYLE
STARBUCKS RESERVE llega a DF para ofrecer una venta exclusiva de cafés premium hechos con granos exóticos selectos de diferentes lugares del mundo. A pesar de ser la tercera tienda en América Latina, se abrirán 50 en toda la República para que llegues a descubrir este nuevo concepto de gran calidad y deliciosos sabores.
Arcos Bosques, Paseo de los Tamarindos 90, Bosques de las Lomas, México, DF — www.starbucks.com.mx
GOURMET ⁄
Vino Lleiroso, entre los mejores del mundo Por segundo año consecutivo, Bodegas Lleiroso recibió reconocimiento en las Vinalies Internationales, celebrada en París. — Ana Estrada Los intensos días soleados y las frías noches que cayeron sobre los viñedos de Ribera del Duero, en España, dejaron algunas de sus mejores cosechas y sus producciones de vino lograron reconocimientos internacionales. Por esto, las BODEGAS LLEIROSO fueron galardonadas por segundo año consecutivo y su etiqueta Lleiroso Crianza 2011 recibió medalla de oro en la edición 21 de Vinalies Internationales, celebrada en París. Este reconocimiento, organizado por la Unión de Enólogos de Francia, significa que “se está mejorando completamente la calidad en cuanto a los vinos”, explica Brenda Lozano, sommelier de Bodegas Lleiroso. El vino estuvo 12 meses en barrica de roble francés nuevo y 12 meses más en botella, dejándole un gusto entre madera y fruta, sin embargo ningún sabor predomina. “Es un vino adecuado para el paladar que no está acostumbrado a beber”, explica la experta, “es un tempranillo que en sus notas de cata tiene un color rojo cereza, es muy limpio y brillante. En la boca tiene una entrada bastante agradable”. Su textura sedosa es equilibrada, es decir, no predomina el alcohol, la acidez ni los taninos y en su aroma pueden encontrarse frutos rojos, algunos tostados y caramelo y algunos aromas ahumados, aunque estos se perciben muy finamente. La cosecha de 2011 fue especialmente buena para Bodegas Lleiroso pues la vid estuvo sometida al estrés de días muy soleados y noches muy frías. “El clima influyó mucho y curiosamente a la vid le gusta el sufrimiento, pues entre más sufra menos jugo va a dar, pero de mucho mayor calidad”, dice Lozano quien añade que esta cosecha logró una producción de 50 mil botellas.
162
CHIC LIFESTYLE
Actualmente España es uno de los países más importantes en la producción de vino a nivel mundial y la región de Castilla y León, cuya denominación de origen es Ribera del Duero, logró en total 20 medallas, siete de estas fueron de oro, “la comunidad española debe estar muy contenta porque fueron bastantes premios los que se ganaron este año”.
Maridaje ideal — Brenda Lozano explica que por su sabor y complejidad, Lleiroso Crianza 2011 es ideal para acompañar pastas y cortes como T-Bone o un filete Wellington, pues el vino ayuda a limpiar la boca y prepararla para el siguiente bocado. [ . ]
¿Dónde se encuentra? En México puede encontrarse en las sucursales de Vinoteca, y su precio oscila entre los 350 y 370 pesos. ¿Qué es Vinalies Internationales? Es un concurso organizado por la Unión de Enólogos de Francia, en el que expertos de todo el mundo realizan catas a ciegas y califican distintos vinos. Al final se realiza un conteo de votos para saber cuáles fueron los favoritos. Obtener una medalla significa el reconocimiento de los compradores del mercado vitícola de todo el mundo y es un catalizador para su comercialización.
⁄ www.bodegaslleiroso.com
Encuéntrala en:
y muchos más
Para más información de dónde encontrarla, escríbenos a: chiclifestyle@milenio.com ⁄ T. 8150.4518 ⁄ ¡Anúnciate o suscríbete!
168
CHIC LIFESTYLE