No. 49 MARZO 2017 CHICPASSPORT.COM.MX
SEMANA SANTA EN
MÉXICO
+
SIGUE NUESTRO TEST PARA DESCUBRIR TU DESTINO IDEAL ESTA TEMPORADA
ESCAPE LOCAL LAS MEJORES OPCIONES PARA SALIR DE LA RUTINA EN LA CIUDAD
ÍNDICE MARZO ESCRÍBENOS A CHICPASSPORT@MILENIO.COM WWW.CHICPASSPORT.COM.MX
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ
06 – CHECK IN
22 – #FEST
VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
Safari fotográfico en África
Los mejores festivales música te esperan esta temporada
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN
08 –
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
Madrid
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ÁNGEL CONG
CHECK LIST
10 – 11 –
ESCAPE EN TU CIUDAD Tus mejores opciones para relajarte aunque no salgas de viaje
¡SÍGUENOS! Te invitamos a ser parte de nuestras redes sociales
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA
WHAT CHIC LOVES Lo último en tendencias de viaje
DIRECTOR EDITORIAL ALFREDO CAMPOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ROBERTO LÓPEZ
14 –
NEWS: A PRUEBA DE BALAS El emblema de París estará más seguro que nunca
SUBDIRECTOR EDITORIAL JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO
16 –
NEWS: HOT SPOT EN SAN MIGUEL Rosewood estrena un increíble restaurante campestre
DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS
20 – SPRING BREAK MOOD
DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
Aldea Thai es el hotel que estás buscando en Playa del Carmen
DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL RICARDO ZAMORA
34 –
¿DESTINO PARA SEMANA SANTA? Contesta nuestro test para encontrar el ideal para ti en México
40 – 44 –
7 NUEVAS MARAVILLAS Te presentamos siete nuevas opciones que debes visitar este 2017
46 – WHERE TO SPOT THEM Conoce los restaurantes predilectos de tus celebridades favoritas
48 – #MYPASSPORT Descubre los hoteles más fotografiados en Instagram
50 – TIPS DE VIAJE Cómo pedir un taxi alrededor del mundo
DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES
54 – 5 COSAS
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA
Nuestros beauty products favoritos para Semana Santa
DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN GUILLERMO FRANCO DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUÍZ DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES ALBERTO BRAÑA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL TOMÁS SÁNCHEZ DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES MARCO A. ZAMORA
EDITORA GENERAL LIS VIADERO
GERENTE COMERCIAL MAYRA MIRANDA
EDITORA LAURA BURGOS
COORDINADOR COMERCIAL ALDO MEADE
WWW.CHRISHUNTSTUDIO.COM
REPORTERAS MARÍA ELENA GALLEGOS NANCY PINO
JEFE DE DISEÑO COMERCIAL ARMANDO GÓMEZ
MODELO FLAVIA LUCINI @ THE LIONS NY
FOTOGRAFÍA
CHRIS HUNT
DISEÑO EDITORIAL DIANA NIETO COLABORADORAS ANA CRISÓSTOMO ANA QUIJANO ANDREA SÁMANO CARLOS MILLÁN DANIELA ABUSAID DANIELA JASSO DESIRÉE CORTÉS REGINA GARZA
STYLIST YAEL GITAI EJECUTIVOS COMERCIALES ERIK LUNA FERNANDO GONZÁLEZ ISMAEL CHÁVEZ MANUEL MARINES MARÍA FERNANDA PEQUEÑO MARITZA CANIZALES ROBERTO ALFARO
PEINADO Y MAQUILLAJE NEI CRUZ PRODUCCIÓN YUCATAN PRODUCTIONS WRAP DRESS MARIKA VERA PANTALÓN ZARA
GERENTE DE CIRCULACIÓN MARIO SANTOS
Av. Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245, Col. Roma, C.P. 64700 Monterrey, N.L., México
VENTAS: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566
EDITORIAL: T: (81) 8150.5542 E: chicpassport@milenio.com
E: publicidadchic@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: 8150.5574 / 8150.5575
CHIC PASSPORT ®, PUBLICACIÓN MENSUAL, MARZO 2017. EDITOR RESPONSABLE: BÁRBARA ANDERSON. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2016-051317432000-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
CHECK IN POR CARLOS PEREZ-MALDONADO
CARLOS@PEREZMALDONADO.COM
IMPORTANT FACTS Todas las comidas serán dentro de los lodges donde te hospedes o sobre el campo, organizado por el mismo complejo. — Los lodges se encuentran en parques nacionales protegidos donde está prohibida la cacería de animales. Cada uno está estratégicamente localizado para avistar animales y no tener otros resorts cercanos. — Es primordial que cargues una excelente cámara fotográfica para poder captar los momentos que su fauna y flora ofrecen.
ÁFRICA Mi reciente viaje a África, más específicamente a Kenia y Tanzania en compañía de un amigo de la infancia ha sido más que espectacular. Fue una experiencia llena de detalles, aventuras, aprendizaje, cultura, naturaleza y más. El mejor Safari fotográfico es MICATO SAFARIS , catalogado como el operador de viajes de aventura número uno de su categoría. Habiendo decenas de operadores en el Este de África, es una de las mejores opciones gracias a su profesionalismo, atención personalizada y excelencia en servicio que he experimentado en 30 años de dedicación a viajes internacionales. Desde la preparación del plan de viaje, hasta la culminación de la travesía, e incluso semanas después de volver de la inolvidable experiencia, siguen tus pasos sin dejarte en
STAY AT UN SAFARI FOTOGRÁFICO
ningún momento a la deriva y manteniéndote informado, además de enviarte regalos durante el viaje y recuerdos a tu regreso. África del Este es clásico y elegante, ideal para disfrutar de una gran aventura de safari fotográfico, con muchos de las más prestigiados alojamientos en lodges y campamentos, comidas gourmet con talentosos chefs y una experiencia inigualable en avistamiento de animales. África es mágico, cada día es una experiencia diferente gracias a los expertos, guías y choferes, que te muestran con entusiasmo la aventura que significa la búsqueda de los “Cinco Grandes”, que son los cinco animales más buscados para fotografiar: el elefante, el león, el leopardo, el rinoceronte y el búfalo.
MUST VISIT El recorrido realizado en estos dos países fue a los parques nacionales de AMBOSELI y MASÁI MARA en Kenia y a NGORONGORO CRATER y SERENGUETI en Tanzania. Para los que viajan por primera vez al continente africano, estos son los lugares básicos a visitar por su variedad de flora y fauna, experiencia única día a día y la aventura de descubrir nuevos caminos en compañía de los guías y choferes, siempre atentos para que disfrutes plenamente del safari. 8 | CHIC PA S S P O R T
Los lodges y campamentos a los que podrás acceder con Micato Safari, como FAIRMONT MARA SAFARI CLUB , FOUR SEASONS SAFARI LODGE SERENGETI , NEPTUNE NGORONGORO LUXURY LODGE y BEYOND BATELEUR CAMP , ofrecen increíbles habitaciones tipo carpas o tiendas de acampar, con terrazas, dormitorio con camas individuales o matrimoniales, amplios baños con amenidades, todo un alojamiento de lujo con todas las comodidades pero en medio del mundo animal. Cada mañana te recibirán con una jarra de café o té con galletas para iniciar el día en la búsqueda de los “Cinco Grandes”. En ocasiones incluso podrás abrir el zíper de tu carpa para salir a la terraza y sorprenderte con los majestuosos animales a corta distancia, listos para ser fotografiados.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
CHECK LIST M A D R I D Gracias a sus museos, arte, opciones para ir de compras y exquisitos restaurantes, MARÍA ÁNGELA GUERRA considera a Madrid como una de sus ciudades favoritas y nos asegura que es ideal para realizar pequeños recorridos por sus alrededores como a Toledo, Salamanca, Segovia y más.
MARÍA ÁNGELA GUERRA
CENTRO DE TODO
SPOTS CLAVE
Desde pequeña, María Ángela y su familia se hospedan en el hotel LIABENY ya que a sus abuelos les encantaba por su cómoda ubicación en el centro de la ciudad, pues queda muy cerca para caminar a los principales sitios turísticos, como por ejemplo la Gran Vía a tan sólo 100 metros y la Puerta del Sol a 150.
Durante tu estancia en la ciudad, nos sugiere visitar clásicos como el MUSEO DEL PRADO , MUSEO REINA SOFÍA y THYSSEN BORNEMISZA ; imperdibles como el PARQUE DEL RETIRO , el PALACIO REAL y TEMPLO DE DEBOD , hasta los mejores lugares para shopping como GRAN VÍA , calles SERRANO y VELÁZQUEZ .
PALACIO REAL
DSTAGE
LEGENDARIA COCINA Para un auténtico sabor, ella nos aconseja el SOBRINO DE BOTÍN y probar el exquisito lechón. Este histórico lugar fue fundado en 1725 y está considerado como el restaurante más antiguo del mundo, según Record Guinness. También nos recomienda otras opciones como DSTAGE de ambiente industrial-chic, 99 SUSHI BAR , PUNTO MX , del reconocido chef mexicano Roberto Ruiz o al CORRAL DE LA MORERÍA con espectáculo diario de flamenco y platillos clásicos españoles.
EL RESTAURANTE MÁS ANTIGUO DEL MUNDO DE ACUERDO A RECORD GUINNESS.
SOBRINO DE BOTÍN
10 | CHIC PA S S P O R T
TEMPLO DE DEBOD GRAN VÍA
MEMORIES
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
#MYPASSPORT
HAZNOS PARTE DE TUS PRÓXIMOS VIAJES UTILIZANDO EL HASHTAG
@ANAPAOLASALINAS
@ANDREABASAVE
@KRNCVZ
SÍGUENOS EN REDES SOCIALES Y NO TE PIERDAS NUESTRAS RECOMENDACIONES, DINÁMICAS Y RECORRIDOS A CADA UNO DE LOS DESTINOS QUE VISITAMOS.
#IMANTARESORTS
@BABYYMARTINEZ
@ZULETHBANDA
@REBECAANDONIE1
#SWIMSUIT
#BRECKERIDGE
CHIC PASSPORT
12 | CHIC PA S S P O R T
@CHICPASSPORT
CHIC_PASSPORT
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
WHAT CHIC LOVES POR REGINA GARZA | FOTOS CORTESÍA
HOSPEDAJE PORTÁTIL Los remolques 100 por ciento franceses, BEAUER 3X , son todo lo que siempre soñaste para viajar. Llegan a extenderse hasta tres veces su tamaño y tienen capacidad para cuatro personas. Cuenta con recámara, cocina, sala e incluso televisión. — www.beauer.fr
ECO POWER Disfruta del poder de los rayos de sol con BIOLITE SOLAR PANEL , un aparato portátil y ligero que captura la luz del día para más tarde brindarte energía y recargar tus aparatos electrónicos. — www.bioliteenergy.com
VIAJA INTELIGENTE READY CARRY-ON es una maleta tan útil como atractiva que saldrá al mercado para facilitar tus viajes gracias a su escala de peso, cargador portátil y candado TSA para mayor seguridad. — www.indiegogo.com
NEWSFLASH
¡HOLA HABANA! — El primer hotel de 5 estrellas abrirá sus puertas en La Habana Vieja durante el segundo trimestre de este año. EL GRAN HOTEL KEMPINSKI MANZANA LA HABANA, ubicado en un edificio que data de 1917, tendrá 246 habitaciones, spa, restaurantes exclusivos y una vista única al capitolio y a las calles de la ciudad. — www.kempinski.com
14 | CHIC PA S S P O R T
NE W S
A PRUEBA DE BALAS EL EMBLEMA DE PARÍS Y MONUMENTO MÁS VISITADO DEL MUNDO ESTÁ A PUNTO DE OBTENER UN NUEVO LOOK QUE LO MANTENDRÁ MÁS SEGURO QUE NUNCA.
SE PLANEA QUE LA PROTECCIÓN DE LA TORRE ESTÉ LISTA PARA ESTE OTOÑO. REEMPLAZARÁ LA ACTUAL VALLA TEMPORAL ERIGIDA PARA LA EUROCOPA 2016.
POR DANIELA ABUSAID
La Torre Eiffel, uno de los símbolos más románticos no sólo de Francia sino de todo el mundo, está por recibir una nueva imagen: se trata de una valla de cristal que cubrirá el perímetro de “la dama de hierro”. Este reconocido ícono francés fue construido por Gustave Eiffel e inaugurado en 1889. Actualmente recibe a casi 7 millones de personas al año, lo que lo hace el monumento pagado más visitado del mundo, justa razón por la que buscan resguardarlo.
El muro de protección a prueba de balas medirá 2.5 metros de altura y tendrá un costo aproximado de 20 millones de euros. La transformación no solamente perfeccionará la apariencia estética del monumento, ya que se quitarán las barras metálicas que lo rodean, sino que también tiene como propósito facilitar el acceso y mejorar la seguridad del personal y los cientos de visitantes que ingresan al sitio diariamente. De acuerdo a Jean-François Martins, funcionario del ayuntamiento de París, el gobierno francés está respondiendo a varios ataques terroristas que ha sufrido el país en los últimos años, por lo que quieren prevenir cualquier agresión. Asimismo se intensificará la seguridad a los alrededores y de quienes ingresen. Aunque aún no se han especificado estas medidas de seguridad, se espera que se coloquen detectores de metal o se pidan identificaciones. Este y otros cambios relacionados con la seguridad llegarán a la ciudad más romántica del mundo ya que parece que busca ser anfitriona para los juegos olímpicos del año 2024. ¡Una excusa más para visitarla!
16 | CHIC PA S S P O R T
NE W S
HOT SPOT EN SAN MIGUEL CONOCE EL MÁS RECIENTE ESTRENO DE ROSEWOOD: LOS PIRULES ARTISAN KITCHEN & GARDEN BAR. UNA EXPERIENCIA DE AUTÉNTICA COCINA ARTESANAL Y CAMPESTRE.
POR DESIRÉE CORTÉS
El hotel Rosewood San Miguel tiene una nueva oferta para los amantes de la buena comida, se trata de LOS PIRULES ARTISAN KITCHEN & GARDEN BAR que ofrece una alternativa fresca y casual para degustar las raíces de la cocina mexicana.
PARA VISITAR ESTE NUEVO HOT SPOT DE SAN MIGUEL, TE RECOMENDAMOS COMUNICARTE PREVIAMENTE PARA HACER UNA RESERVACIÓN.
El nuevo restaurante se encuentra rodeado de frondosos árboles de pirul, lo que inspiró su nombre, además de contar con una vista privilegiada de la Parroquia de San Miguel Arcángel. Lo conforman dos estaciones de cocina; la primera con un horno de piedra y una parrilla tradicional donde los alimentos se cocinan a fuego lento con leña de mezquite, la cual realza los sabores. La segunda estación busca recrear las cocinas antiguas con sus comales y ollas de barro. También cuentan con un horno de piedra enclavado en la tierra en donde se prepara una deliciosa barbacoa y cochinita pibil, siguiendo los ancestrales métodos y recetas que enaltecen el sabor de la cocina mexicana. Y para los que también son amantes de los cocteles artesanales, el restaurante ofrece una estación especializada en su elaboración, en donde los creativos mixólogos del hotel mezclan hierbas e ingredientes locales. Ya sea que vayas a celebrar alguna fecha especial en compañía de tu familia o amigos, o incluso quieras tomar una de las clases de cocina que ofrece, Los Pirules Artisan Kitchen & Garden Bar es el espacio ideal para vivir una experiencia gastronómica diferente en esta encantadora ciudad colonial, considerada una de las mejores de Latinoamérica.
18 | CHIC PA S S P O R T
Calle Nemesio Diez #11, Zona Centro, 37700 San Miguel de Allende, Guanajuato — www.rosewoodhotels.com
DESTINOS LLEGA UNA DE LAS TEMPORADAS MÁS ESPERADAS DEL AÑO Y TE DECIMOS CUÁL ES EL DESTINO MEXICANO IDEAL PARA TI, AL IGUAL QUE LAS OPCIONES PARA RELAJARTE SI TE QUEDARÁS EN CASA. ADEMÁS, DESCUBRE LOS FESTIVALES DE MÚSICA POR LOS QUE VALE LA PENA VIAJAR EN 2017. 22 #FEST Los festivales de música internacionales por los que vale la pena viajar 34 ¿DESTINO PARA SEMANA SANTA? Descubre cuál es el ideal contestando nuestro sencillo test 40 ESCAPE EN TU CIUDAD Tus mejores opciones para divertirte si te quedarás en casa
FOTOGRAFÍA
CHRIS HUNT WWW.CHRISHUNTSTUDIO.COM
BLUSA RALPH LAUREN SOMBRERO SANDRO PANTALÓN YAKAMPOT BRAZALETE LUCCA LUC
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
SPRING BREAK MOOD SE ACERCAN LAS VACACIONES Y SE ELEVAN LAS EXPECTATIVAS SOBRE EL DESTINO IDEAL POR VISITAR. TE PRESENTAMOS EL HOTEL PARA DISFRUTAR DEL EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE FIESTA Y RELAJACIÓN EN EL CARIBE.
POR LAURA BURGOS
Paraíso natural, bronceado perfecto e increíble vida nocturna. No cabe duda que Playa del Carmen es una de las zonas más cotizadas entre extranjeros y locales, por lo mismo tiene una gran oferta en cuanto a hospedaje se refiere. Es por eso que visitamos una de las mejores opciones en este paraíso mexicano, ALDEA THAI BY OCEANFRONT . Se trata de un hotel que combina en perfecta armonía elementos de aura tailandesa con la atmósfera relajada del Caribe Mexicano, donde encontrarás estatuas y fuentes orientales, además de palapas que conforman un diseño arquitectónico que refleja la magia del lugar, habitaciones recién remodeladas que integran cálida decoración, nueva alberca principal y comodidades para experimentar la estadía más placentera frente al mar.
2 2 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ALDEA THAI ES PERFECTO PARA VISITAR CON AMIGOS O AMIGAS E INCLUSO ORGANIZARLES UNA INOLVIDABLE DESPEDIDA A LA SOLTERÍA.
También podrás divertirte en su Kool Beach Club, con uno de los mejores ambientes de la localidad, hermosos paisajes, camas de dosel y diversidad de excelentes DJs. Además, está ubicado a dos calles de la famosa 5ta avenida y el popular club de playa Coralina. Si durante tu visita también deseas recorrer los alrededores o tomar un día de completa relajación, el hotel también ofrece servicio de reservación de excursiones, exclusivos masajes en la habitación, renta de bicicletas, automóviles y campo de golf de 18 hoyos -localizado a dos kilómetros del hotel-, supermercado a domicilio, servicio de bebidas, productos delicatessen y más.
FOTOGRAFÍAS CORTESÍA DE ALDEA THAI
Ya sea para esta Semana Santa, para cualquiera de los grandes eventos de música que Playa del Carmen ofrece, como el BPM, o simplemente para un escape de fin de semana, Aldea Thai es la opción. Déjate consentir por el Caribe mexicano y este hotel que se ha convertido en uno de los favoritos entre turistas, quizás también se convierta en el tuyo.
CHIC PA S S P O R T | 2 3
#FEST FO R T H E E L I T E T RAV ELER
PRIMAVERA SOUND
BARCELONA, ESPAÑA Mayo 29 a junio 4 Porque un fin de semana no es suficiente, PRIMAVERA SOUND FESTIVAL es un evento de siete días que te ofrece la excusa perfecta para escaparte a España a principios del verano. Este evento se enfoca en presentar artistas pioneros y experimentadores en su género, promoviendo sonidos nuevos y talento emergente. A partir del festival se han desarrollado otras iniciativas como Primavera Pro, un encuentro internacional dirigido a los profesionales de la industria que consiste en conferencias, talleres, showcases y reuniones, que tienen lugar durante el día. Por la noche los asistentes tienen acceso al área exclusiva Night Pro, dentro del festival.
HEADLINERS — BON IVER, ARCADE FIRE, MAC DEMARCO, LOCAL NATIVES, FRANK OCEAN, DESCENDENTS Y MÁS.
CON EL PROPÓSITO DE SEGUIR PROMOVIENDO LA MÚSICA, EN 2013 ABRIÓ SUS PUERTAS LA BOTIGA DEL PRIMAVERA SOUND. UN ESPACIO QUE TE ENCANTARÁ SI ERES AMANTE DEL VINILO Y LOS LIBROS DE MÚSICA.
24 | CHIC PA S S P O R T
DESDE ESTADOS UNIDOS O HASTA DINAMARCA, TE PRESENTAMOS LOS FESTIVALES DE MÚSICA POR LOS CUALES VALE LA PENA VIAJAR ESTE AÑO SIN QUE SEA EL TÍPICO COACHELLA.
POR ANA QUIJANO
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
BONNAROO TENNESSEE, ESTADOS UNIDOS Junio 8 al 11 Este es uno de los festivales más interesantes de Estados Unidos y se realiza en Great Stage Park, una finca de 700 acres al sur de Nashville. Influenciado por los conciertos de rock de principios de los 70s, su escenario ha sido conquistado por bandas de talla internacional como Radiohead, Nine Inch Nails, Pearl Jam, Metallica y White Stripes, entre otros. Con un nombre que literalmente significa “un muy buen momento”, asistir a este festival es garantía de una experiencia inolvidable. Además de la música, BONNAROO cuenta con tiendas de campaña gigantes dedicadas a distintas actividades. La imperdible es The Silent Tent, donde cada persona que ingresa recibe audífonos que se sincronizan con la música del DJ. Así, todos están escuchando la misma canción a través de los auriculares, mientras que desde el exterior parecieran estar bailando en silencio.
HEADLINERS — U2, RED HOT CHILI PEPPERS, THE WEEKND, MAJOR LAZER, LORDE, TOVE LO, MILKY CHANCE, THE XX Y MÁS.
ROSKILDE HEADLINERS — FOO FIGHTERS, ARCADE FIRE, THE WEEKND, BLINK 182, SOLANGE Y THE LUMINEERS.
ROSKILDE, DINAMARCA Junio 24 a julio 1 Desde 1971 personas de todo el mundo se dan cita en Dinamarca para presenciar este magno evento que cuenta con alrededor de 175 artistas distribuidos en nueve escenarios. Además de los nombres internacionales, este festival se caracteriza por ofrecer una buena mezcla de artistas daneses, suecos y noruegos. Mientras disfrutas de este mix ecléctico de música, puedes estar seguro que estás contribuyendo a la comunidad, ya que el festival dona el total de sus ganancias a organizaciones benéficas.
CHIC PA S S P O R T | 2 5
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
FLOW FESTIVAL HELSINKI, FINLANDIA Agosto 11 al 13 Si planeas visitar Helsinki, asegúrate de agendar este festival eco-consciente en tu lista de actividades. Los creadores de Flow Festival tomaron una vieja planta de energía y la convirtieron en una fiesta de tres días, con sonidos que van desde el folk, soul y jazz, hasta música indie y sonidos contemporáneos del club. Más allá de la música, el diseño juega un papel principal, prueba de esto es el Balloon 360º, un gran globo aerostático que se creó como resultado de un concurso internacional de arquitectura especialmente para el festival.
FOTOGRAFÍA DE JUSSI HELLSTEN
HEADLINERS — LANA DEL REY, THE XX, APHEX TWIN, LONDON GRAMMAR, VINCE STAPLES, RYAN ADAMS, FRANK OCEAN Y MÁS.
GET LOCAL PAL NORTE – MTY
CEREMONIA – CDMX
WISH OUTDOOR – MTY
MUTEK – CDMX
31 de marzo y 1 de abril
1 de abril
27 de mayo
11 al 15 de octubre
Este año The Killers protagoniza la cartelera de la fiesta más grande al norte del país, junto a Jason Derulo, M.I.A., Placebo, Sigala, Mike Posner, Maná y más.
A dos horas de la CDMX podrás escuchar en vivo a James Blake, Björk, M.I.A., Nicolas Jaar (live), Vince Staples, Rey Pila, Snakehips y más. Sin duda uno de los mejores line ups del año en México.
Para los amantes de la música electrónica este es el evento del año. Con una producción completamente europea, se espera un gran espectáculo a cargo de Martin Garrix, Dash Berlin, Headhunterz y más.
Proveniente de Montreal y con ediciones en Barcelona y Tokio, el festival Mutek vuelve a la CDMX, aún no anuncian su line up pero siempre ofrecen una serie de actividades que te pondrán en contacto con el mundo digital.
2 6 | CHIC PA S S P O R T
F E RR A R A P O RT E R
e n C H I C PAS P O RT
1
MARZO 2017
MARZO 2017
MARZO 2017
8
F E RR A R A P O RT E R
en C H I C PAS P O RT
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
¿DESTINO PARA SEMANA SANTA?
POR NANCY PINO
SE ACERCA UNA DE LAS TEMPORADAS QUE TANTO ESPERAMOS. DESCUBRE CUÁL ES EL DESTINO MEXICANO QUE MEJOR SE ADAPTA A TI A TRAVÉS DE ESTE RÁPIDO TEST.
Si te encuentras planeando una travesía para Semana Santa -que este año se celebrará del 9 al 16 de abril- te presentamos cuatro placenteros lugares en nuestro país que poseen todo para renovarte y consentirte. Conoce el más acertado para ti respondiendo las siguientes preguntas. ROSEWOOD MAYAKOBA
3 6 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
¿BRONCEARTE ES UN MUST DURANTE TU VIAJE? SÍ
NO
FAMILIA
CULTURAL
PAREJA
¿ P L AYA E S M E J OR QUE PAISAJES M O N TA Ñ OS OS ?
¿PREFIERES TURISMO CU LT U R A L O D E AV E N T U R A?
¿CAF É O MARGARITA?
MARGARITA
¿NADAR O CAMINAR?
NO
AVENTURA
CAFÉ
¿ARQUIT E CT URA COLONIAL O CON E L E ME NTOS D E L A N AT U R A L E Z A?
ELEMENTOS DE LA NATURALEZA
SÍ
NADAR
¿ERES AMANTE D E L GOLF ? NO
CAMINAR
¿O CÉ ANO PACÍF ICO O MAR CARIBE ?
SÍ MAR CARIBE OCÉANO PACÍFICO
PLAYA DEL CARMEN, QRO
NO
¿TE GUSTA HACER E JE R CI C I O C O N S TA N T E M E N T E ?
ACTIVIDADES DE CONSERVACIÓN
COSTA CAREYES, JALISCO
SÍ
COLONIAL
¿DESCUBRIR SECRETOS HISTÓRICOS O REALIZAR ACTIVIDADES PARA CONSERVAR EL MEDIO AMBIENTE? SECRETOS HISTÓRICOS
CHOLULA, PUEBLA
TRANQUILIDAD
¿TRANQUILIDAD O A D R E N A L I N A?
ADRENALINA
LA HUASTECA POTOSINA, SLP FOTOGRAFÍA DE HUAXTECA.COM
¿PLANEAS VIAJAR E N FA MI LI A O E N PAREJ A?
CHIC PA S S P O R T | 3 7
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
OUR FAV
PLAYA DEL CARMEN, QRO — Envuelto en una privacidad eminente donde el lujo toma un nuevo significado, Mayakoba en la Riviera Maya resguarda el oasis de serenidad que estás buscando, se llama ROSEWOOD MAYAKOBA . Este exclusivo resort concentra un cúmulo de atributos diseñados para satisfacer los sentidos de manera excelsa, sin olvidar las playas vírgenes de alrededor que desterrarán con su hipnótica belleza cualquier argumento para salir del complejo. Cada una de sus 130 suites posee un encanto especial, ya sea regaderas al aire libre, solárium en el nivel superior, vista a la playa o a la cristalina laguna que cruza la propiedad. Todas cuentan con amplias terrazas que incluyen piscina privada y un muelle por el que podrás acceder a tu habitación, esto en caso de que desees llegar en lancha -en lugar de en carrito de golf o bicicleta- para apreciar la exótica fauna de la región. Aunado a todas las comodidades de tu santuario personal, tendrás a tu disposición un mayordomo que se encargará de que experimentes al máximo todos los privilegios de tu estancia.
3 8 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO, ROSEWOOD MAYAKOBA HA SIDO SELECCIONADO EN TRIPADVISOR COMO EL MEJOR HOTEL DE MÉXICO, OCUPANDO LA POSICIÓN NÚMERO NUEVE A NIVEL MUNDIAL.
Satisfacer a los paladares más exigentes es una garantía de la oferta culinaria que lo compone. El magnetismo de su restaurante PUNTA BONITA atrae a quienes buscan degustar especialidades regionales con sublimes vistas al mar Caribe. LA CEIBA MAYAN GARDEN & KITCHEN es otro de sus exquisitos spots gastronómicos a cargo del chef ejecutivo Juan Pablo Loza, cuyo concepto incluye un huerto y una mesa comunal al aire libre en la que huéspedes desconocidos comparten una inolvidable interpretación de sabores locales y largas conversaciones. En este rincón verde también se imparten clases de cocina con el fin de que lleves a casa la auténtica sazón maya.
Para encontrar la relajación máxima opta por la nueva experiencia de su spa SENSE, A ROSEWOOD SPA en el Jardín Sensorial Kuxtal, la cual consiste en enfocar la mente y espíritu en el tiempo presente mediante antiguas prácticas mayas. Si deseas algo más dinámico, no te pierdas las clases de AQUAPHYSICAL , un innovador método de acondicionamiento físico que se lleva a cabo sobre una tabla inflable en la alberca del spa con el objetivo de fortalecer los músculos, ¡te vas a divertir! Los golfistas podrán permanecer activos en EL CAMALEÓN , campo de 18 hoyos diseñado por Greg Norman y el primero en albergar un torneo de la PGA TOUR fuera de Estados Unidos y Canadá. Después de haberte sumergido al sinfín de atractivos de este paraíso ecológico, seguro planearás volver muy pronto.
CHIC PA S S P O R T | 3 9
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
COSTA CAREYES, JALISCO — Villas, bungalows y castillos junto al mar de ultra lujo convergen en las costas del Pacífico al sur de tierras jaliscienses, con un espíritu eco chic capaz de conquistar a todo sibarita. Fundado por el italiano Gian Franco Brignone, es un exclusivo paraíso en el que experimentarás la cálida hospitalidad mexicana con guiños mediterráneos. Su playa de arena blanca es enmarcada con un exuberante sistema montañoso en el que podrás realizar rappel o, si deseas refrescarte, gozar del mar mientras practicas surf, esnórquel o scuba diving. Practicar yoga o acudir a uno de los spas son las alternativas para huir del sol por un momento. Su diversa fauna es otro de los atractivos, además, la reconocida ?! CAREYES FOUNDATION invita a locales y visitantes a participar en la recolección de nidos de tortuga y liberación de crías entre otras actividades de conservación que te conectarán con la biosfera. Los amantes del arte y del deporte también encuentran gran entreteniendo a través de eventos como el ARTECAREYES , FILM & ARTS FESTIVAL y la COPA AGUA ALTA DE POLO que se realizará en Semana Santa. A la hora de hospedarte elije al OCEAN CASTLE - SOL DE ORIENTE , un prestigioso castillo con inolvidables vistas panorámicas y 3 suites donde se podrá alojar toda la familia.
PLAYA ROSA BEACH CLUB ES EL RESTAURANTE EMBLEMA DE ESTE DESTINO TROPICAL, AL OFRECER UNA DELICIOSA FUSIÓN DE COCINA MEXICANA Y MEDITERRÁNEA. OCEAN CASTLE - SOL DE ORIENTE
HOTEL BOUTIQUE XOXULA
CIUDAD SAGRADA
SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS
4 0 | CHIC PA S S P O R T
CHOLULA, PUEBLA — Además del majestuoso volcán POPOCATÉPETL , este Pueblo Mágico posee abundantes vestigios históricos que lo convierten en un destino ad hoc para el turismo cultural, religioso y arqueológico. Recorrer sus calles te remontará a épocas pasadas, pues tendrás a tu disposición un total de 365 iglesias de arquitectura colonial que se encargarán de que no falten las festividades de Semana Santa durante tu estancia. La GRAN PIRÁMIDE DE CHOLULA es otra de sus joyas, al ser considerada como el basamento piramidal más grande del mundo con 400 metros por lado, la cual es coronada por otro ícono del lugar: el SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS . La gastronomía no se queda atrás, te recomendamos visitar el restaurante de alta cocina mexicana CIUDAD SAGRADA para sorprender a tu paladar y gozar de un ambiente donde lo moderno y prehispánico se fusionan. Después de un enriquecedor paseo cultural, el HOTEL BOUTIQUE XOXULA ubicado en una elegante de casa de antaño te recibirá con una atmósfera única y un servicio totalmente personalizado.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
FOTOGRAFÍA DE HUAXTECA.COM
LA HUASTECA POTOSINA, SAN LUIS POTOSÍ — Los exploradores natos y verdaderos amantes de la adrenalina serán cautivados por el abanico que posibilidades que ofrecen sus maravillas naturales para el turismo de aventura. Entre los desafíos se encuentra el SÓTANO DE LAS GOLONDRINAS , uno de los mayores abismos de México con una profundidad de 512 metros, donde podrás apreciar el magnífico espectáculo de las golondrinas que salen en forma de espiral y, si te gustan las emociones fuertes, experimentar una inolvidable caída libre a su interior. El RÍO MICOS es un conjunto de siete cascadas escalonadas que te esperan para practicar rafting, kayaking, rappel, salto desde las cascadas, o senderismo, espeleología y ciclismo de montaña si prefieres algo menos extremo. Las cristalinas cascadas de TAMÚL y TAMASOPO también deberán estar dentro de tu itinerario, así como los sitios arqueológicos TAMTOK y TAMOHI ubicados en Tamuín. Al caer la noche, el hotel boutique ALDEA EL SALTO DEL MECO de la HUASTECA SECRETA cuenta con todo lo necesario para un merecido descanso e incluso, está rodeado de extraordinarios paisajes en los que podrás continuar tu aventura con divertidas actividades.
HOTEL ALDEA EL SALTO DEL MECO
UBICADO A CUATRO HORAS DE LA HUASTECA,
XILITLA
ALBERGA
EL
MÍSTICO JARDÍN SURREALISTA DE EDWARD JAMES, QUE MERECE UNA VISITA SI TU AGENDA LO PERMITE.
SÓTANO DE LAS GOLONDRINAS
HOTEL ALDEA EL SALTO DEL MECO
CHIC PA S S P O R T | 4 1
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
ESCAPE EN TU CIUDAD SI NO PLANEAS SALIR EN ESTAS VACACIONES DE SEMANA SANTA ¡NO TE PREOCUPES! SAL DE LA RUTINA Y DISFRÚTALAS EN TU CIUDAD. POR MARÍA ELENA GALLEGOS
Si por estar pensando en el trabajo, los hijos, pareja o en tus innumerables pendientes no te diste el tiempo de planear una salida en Semana Santa, puedes realizar numerosas actividades en Monterrey y descubrir nuevos lugares para darte el break que tanto necesitas.
DÓNDE HOSPEDARTE — Para realmente salir de la rutina, lo mejor es que reserves una estadía en un hotel que te ofrezca todo. Un espacio sublime, diseño sofisticado, lujo sutil y ambiente de exclusividad es lo que se vive en el LIVE AQUA URBAN
RESORT MONTERREY . Sus elegantes habitaciones y espacios comunes te conquistarán con sus detalles seleccionados especialmente para darte el confort que necesitas, y brindarte un servicio y atención personalizados. Para llevar tu experiencia de relajación al siguiente nivel, elige la Wellness Suite que está diseñada para renovar tu cuerpo y mente. En ella tendrás la opción de elegir un kit de aromaterapia, además se te brindará un kit de ejercicio, que incluye tapete de yoga y ligas. Por si fuera poco, recibirás un masaje de 30 minutos en tu habitación, que podrás completar con el acceso al circuito de hidroterapia de Feel Urban Spa.
Av. Lázaro Cárdenas 2424, Col. Residencial San Agustín, SPGG — www.liveaqua.com
CONOCE ZOI, RESTAURANTE AL INTERIOR DEL HOTEL, DONDE LAS CREACIONES CULINARIAS DE LA CHEF NYLO SÁNCHEZ MARAVILLAN ANTE SU ESENCIA NATURAL Y FRESCA, PUES OBTIENE CIERTOS INGREDIENTES DE SU PROPIO HUERTO DE BROTES DE FLORES, VEGETALES Y HIERBAS AROMÁTICAS.
4 2 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ARRIBA. EL RIB EYE A LA SAL DE LA NACIONAL ES UNO DE LOS PLATILLOS MÁS CARACTERÍSTICOS DEL RESTAURANTE. DERECHA. VISITA LA SUCURSAL DE SAN JERÓNIMO. LA NACIONAL
GOOSE ISLAND PUB
DÓNDE COMER — Las tradiciones gastronómicas mexicanas se degustan en LA NACIONAL , donde valorarás los sabores que distinguen a nuestro país. Desde un chicharrón de rib eye hasta un rib eye a la sal, saldrás totalmente satisfecho con su singular servicio y excelente menú. Si quieres algo más relajado, donde además de probar platillos al centro puedas disfrutar de una cerveza fría, entonces dirígete hacia GOOSE ISLAND PUB . El menú, creado por el chef Marco Aceves, está diseñado para maridarse con las cervezas de la marca estadounidense. Pero si lo tuyo es la cocina japonesa, entonces SEÑOR TANAKA es tu mejor opción, pues los mejores sabores de Oriente se combinan con deliciosos cocteles y licores del país asiático.
— www.lanacional.net FB: @gooseislandmx www.srtanaka.com SEÑOR TANAKA
CHIC PA S S P O R T | 4 3
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
QUÉ HACER — Reencuéntrate con la ciudad y ve a aquellos lugares que hace tanto no visitas. En el Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, mejor conocido por todos como MARCO , verás la exhibición Manifestaciones de la línea, la primera muestra en México de la artista surcoreana Jeongmoon Choi, además se presenta una retrospectiva del célebre artista contemporáneo y uno de los más importantes creativos de nuestro tiempo, Vik Muniz. Para los más pequeños, estará la exposición Dreamworks Animation, un viaje del dibujo a la pantalla, donde se celebran los 20 años de los largometrajes de animación de Dreamworks y a los talentosos artistas que los realizaron. Cerca del museo se encuentra PARQUE FUNDIDORA , visítalo y patina en su Pista de Hielo Ciel Fundidora o pasea en bicicleta, ya que una actividad al aire libre siempre es bien recibida por el cuerpo. Si quieres pasar una tarde de shopping, entonces visita el recién inaugurado FASHION DRIVE en San Pedro o, si prefieres ir hacia el sur de la ciudad, entonces ESFERA FASHION HALL es mejor opción. Y, si ya vas para el sur, sigue por la Carretera Nacional hasta llegar a SANTIAGO , nombrado Pueblo Mágico. Recorre los lugares alrededor de la plaza, visita el mirador y algunos de sus encantos naturales, como LA COLA DE CABALLO . Una experiencia inolvidable a tan sólo 35 minutos de nuestra ciudad.
MUSEO MARCO
FASHION DRIVE SANTIAGO
PARQUE FUNDIDORA
4 4 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
01
7 NUEVAS MARAVILLAS POR REGINA GARZA
Existen oficialmente las Siete Maravillas del Mundo Antiguo, seleccionadas en una lista que data desde el siglo XVI y también existen las Siete maravillas del Mundo Moderno, resultado de una votación aplicada por la corporación suiza New7Wonders, pero aquí te presentamos siete nuevas maravillas ideales para visitar este 2017, sustraídas del libro 50 GREATEST WONDERS OF THE WORLD , a cargo del premiado viajero y escritor Aaron Millar.
01. LA SAGRADA FAMILIA. Barcelona, España. La catedral más famosa del mundo ha tardado más de un siglo en finalizar su construcción, desde 1882. 02. LA MIGRACIÓN DE ANTÍLOPES ÑU.
Kenia y Tanzania. Más de 1.5 millones de antílopes ñu emigran a través del Serengueti de julio a octubre.
02
03. LA AURORA BOREAL.
Círculo Ártico. Las luces naturales más espectaculares del mundo ofrecen una vista difícil de superar.
04. EL GRAN COLISIONADOR DE HADRONES. Suiza. El GCH es la máquina más compleja del mundo. Es un acelerador de partículas que busca las respuestas a misterios como el Big Bang. 05. LA SELVA AMAZÓNICA. Sudamérica. Es el ecosistema más importante de nuestro planeta. Produce el 20 por ciento del oxígeno que respiramos y un quinto de agua dulce del planeta. 06. LOS PINOS BRISTLECONE. California, EUA. Son los organismos más viejos en la tierra, incluso más antiguos que las grandes pirámides y la creación del alfabeto. 07. CARNAVAL DE RÍO DE JANEIRO.
Brasil. La fiesta más grande del mundo. Cinco días bailando y tocando música para celebrar la magia de estar vivos.
05 4 6 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
04
07
LAS OFICIALES
EN EL 2007 LA LISTA DE LAS MARAVILLAS DEL MUNDO MODERNO QUE TODOS CONOCEMOS FUE PUBLICADA. ¿CUÁLES SON? CHICHÉN ITZÁ, MÉXICO ESTATUA DEL CRISTO REDENTOR, BRASIL COLISEO, ITALIA TAJ MAHAL, INDIA LA GRAN MURALLA CHINA PETRA, JORDANIA MACHU PICCHU, PERÚ
03
06 CHIC PA S S P O R T | 47
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
WHERE TO SPOT THEM TODOS ESTOS LUGARES SON GRANDES ACIERTOS GASTRONÓMICOS, PERO TIENEN UN PLUS: LAS PROBABILIDADES DE ENCONTRARTE A ALGÚN FAMOSO SON MUY ALTAS, YA QUE TAMBIÉN SON DE SUS SITIOS FAVORITOS. ¡CONÓCELOS EN TU PRÓXIMO VIAJE!
POR ANA CRISÓSTOMO
PASQUALE JONES — No sólo Kim y Kanye lo frecuentan, innumerables celebridades también se dan cita para disfrutar de las maravillas de este sitio neoyorquino. Con precios bastante accesibles, un menú simple y un excelente servicio, ofrecen pastas, pizza y drinks.
KIM KARDASHIAN
— www.pasqualejones.com
ALAN WONG'S — Michelle y Barack Obama han demostrado que disfrutan y saben comer bien. En esta ocasión fueron captados en Alan Wong's, un increíble lugar ubicado en Honolulú, Hawái, donde los recibieron cálidamente. Su menú se caracteriza por servir deliciosos platillos regionales.
THE OBAMAS
AL GARGHET — Este encantador spot lleno de historia atrae a sus comensales por su ambiente hogareño y romántico. Recientemente la modelo Chiara Ferragni aprovechó su paso por Milán para disfrutar de la clásica gastronomía italiana en compañía de su familia.
CHIARA FERRAGNI
— www.alanwongs.com
— www.algarghet.it
TAYLOR SWIFT
SKETCH LONDON —
4 8 | CHIC PA S S P O R T
Este lugar de ensueño en Londres, con un diseño excepcional de la arquitecta y diseñadora de India Mahdavi, se ha convertido en un clásico. Taylor Swift ha sido encontrada en varias ocasiones en este paraíso color rosa donde sirven ccfood, vino y pastel.
— www.sketch.london
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
RM CHAMPAGNE SALON —
GWEN STEFANI
Recientemente Gwen Stefani asistió con sus tres hijos al RM Champagne Salon en Chicago, un espacio conocido por su glorioso diseño y cocina. El menú creado por el chef Jared Van Camp presenta clásicos bistro como steak frites y una exquisita selección de quesos.
— www.rmchampagnesalon.com
LEONARDO DICAPRIO
SERENDIPITY 3 — Si alguna vez te preguntaste dónde encontrar a Leo DiCaprio, aquí está la respuesta. Este icónico spot de postres se localiza en Little Italy en Nueva York y, bajo el slogan Serious Food, sirven ensaladas, hamburguesas, sándwiches y los clásicos sundaes y malteadas que hemos visto hasta en el cine.
— www.serendipity3.com
FOTOGRAFÍA DE ELIZABETH DANIELS
Kendall Jenner, Hailey Baldwin, Olivia Munn, Cindy Crawford, Jessica Alba y más famosos han caído ante el encanto de Craig's, un lugar con gastronomía americana e italiana situado en West Hollywood. Su amplia selección de vinos también es un acierto; éste es el lugar a visitar si vas a LA.
— www.craigs.la
KENDALL JENNER
CRAIG'S —
EP & LP —
COSME —
La estrella de la serie Sons of Anarchy y próximo protagonista de la película King Arthur, Charlie Hunnam, disfrutó recientemente una noche con amigos en este hot spot de West Hollywood en Los Ángeles. Cuenta con una diversa variedad de drinks y una terraza con increíbles panorámicas de la ciudad para disfrutarlos.
A cargo del talentoso chef mexicano Enrique Olvera y ubicado en la Gran Manzana, Cosme está entre los favoritos de grandes celebridades como Adele, Jennifer Lawrence y la ganadora del Oscar Emma Stone, quienes asistieron recientemente juntas para disfrutar de una cena con sello mexicano, incluso ordenaron uno de sus platillos estrella, carnitas de pato en salsa verde.
— www.eplosangeles.com
CHARLIE HUNNAM
— www.cosmenyc.co
EMMA STONE, JENNIFER LAWRENCE Y ADELE CHIC PA S S P O R T | 4 9
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
#MYPASSPORT ATLANTIS THE PALM - DUBÁI
DESCUBRE LOS HOTELES MÁS FOTOGRAFIADOS DEL MOMENTO EN INSTAGRAM. LLENOS DE PERSONALIDAD Y ESTILO, SON SPOTS IDEALES PARA CONSIDERAR EN TU SIGUIENTE VIAJE.
USHUAÏA IBIZA BEACH HOTEL - IBIZA
PARIS LAS VEGAS HOTEL & CASINO – LAS VEGAS
WYNN - LAS VEGAS
5 0 | CHIC PA S S P O R T
MGM GRAND - LAS VEGAS
W HOTEL - TIMES SQUARE, NY
MUST FOLLOW! — @ the_press_tour 453k seguidores
Además de su esperada película La Bella y la Bestia, EMMA WATSON también estrena una cuenta en Instagram. Se trata de un espacio donde podrás encontrar sus giras y visitas alrededor del mundo, además de sus impecables looks en apariciones públicas. THE COSMOPOLITAN - LAS VEGAS
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
01
TIPS DE VIAJE
CÓMO PEDIR UN TAXI ALREDEDOR DEL MUNDO
POR REGINA GARZA
02
BUENOS AIRES, ARGENTINA Levantar tu mano a los autos color amarillo y negro que tengan encendida una luz roja es el consejo a seguir. Sin embargo, si prisa es lo que tienes, llama con anticipación a la compañía Radio Taxi para asignar una hora específica de servicio.
SAN PETERSBURGO, RUSIA Es preferible pedirle a tu hotel un taxi y aclarar el destino con el conserje. No te aventures a tomar uno de cualquier otra manera si tu nivel de ruso no es muy alto, ya que el conductor probablemente no hable mucho inglés.
03 ROMA, ITALIA Solicita que tu hotel pida un taxi con anticipación para evitar elevación de precios por taxistas fantasma. Si acaso esto no es posible, busca paradas de taxis de color naranja y asegúrate que el auto que tomes sea autorizado buscando el escudo de la Ciudad Eterna con las siglas “SPQR”.
05 TOKIO, JAPÓN Es recomendable tener tu dirección escrita en caso de que el conductor no sepa hablar inglés. Ten en la mira los autos verdes, asegúrate que una luz roja esté encendida y señálalos. Si lleva una luz verde, ni te molestes, ya está ocupado.
5 2 | CHIC PA S S P O R T
04
LONDRES, REINO UNIDO Si encuentras un auto negro con la palabra “TAXI” encendida significa que está disponible. Con una simple seña de interés de tu parte ya estará a tu lado.
06 SÍDNEY, AUSTRALIA Aunque es recomendable pedir un taxi hasta que tus pies se cansen de caminar para así poder apreciar las encantadoras vistas, pedir un auto aquí se hace de la manera que conocemos en México: con señales a todos hasta que uno pare.
GUÍA DE AGENCIAS
VIAJES LE GRAND
VIAJES PEREZ - MALDONADO
MARCO POLO SIGLO 21
PAX TOURS
T. (81) 8378-0090 / 91
T. (81) 8335-6122 / (81) 1107-0288
T. (81) 8124-0045
T. (81) 8153-6760 / (81) 8356-3010
VENTAS@VIAJESLEGRAND.COM
VENTAS@PEREZMALDONADO.COM
INFO@MARCOPOLOS21.COM
VENTAS@PAXTOURS.COM
GENANI VIAJES
WWW.PEREZMALDONADO.COM
VIAMOSA
VIA VIAJES
PROMUEVE
T. (81) 8356-7020 / 01 800 713-1630
T. (81) 8365-0940
T. (81) 8332-4700
T. (81) 2235-9215
VENTAS@VIAMOSA.COM
VIAVIAJE@PRODIGY.NET.MX
RCAMACHO.PROMUEVE@GMAIL.COM
INFO@GENANIVIAJES.COM
WWW.PROMUEVEAGENCIA.COM
ESTAMTUR
U-TRAVEL
VIAJES PALERMO
EXCEL TOURS
T. (81) 8348-6250
T. (81) 9688-2680
T. (81) 1352-7576 / 77
T. (81) 2086-2262 / 63
YGARCIA@ESTAMTUR.COM
WWW.UTRAVEL.COM.MX
RESERVACIONES@VIAJESPALERMO.COM
MELISSA.DELGADO@EXCELTOURS.COM.MX
WWW.ESTAMTUR.COM
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
5 COSAS
NUESTROS BEAUTY PRODUCTS FAVORITOS PARA ESTA SEMANA SANTA POR LAURA BURGOS
DAILY SMOOTHING SERUM
SU HAIR & BODY WASH
El serum sin enjuage de BRAZILIAN BLOWOUT es el mejor aliado para tu cabello estas vacaciones pues lo protege del calor y daño medioambiental. Contiene una fuente de aminoácidos para fortalecerlo, elimina el frizz, es desenredante y por si fuera poco tiene protección UVA / UVB.
La línea SU de DAVINES está compuesta de productos para antes, durante y después de la exposición al sol, por lo que es perfecta para la playa. Su champú-gel de ducha y cuerpo limpia los restos de arena, salitre y cloro delicadamente, además de hidratar a profundidad. también te ayudará a mantener tu bronceado por más tiempo.
— De venta en Ponte Guapa
— Encuéntralo en Laura Herrera Estilistas
INSTANT ARGAN
ULTRA LIGHT UV DEFENSE
Uno de los favoritos de NASHI ARGAN es sin duda este aerosol instantáneo para desenredar tu cabello, ideal para amantes de lo rápido y eficaz. Protege del calor de la plancha y secadora, previene las puntas abiertas y también da cuerpo. Gracias a la fórmula ultra-ligero se puede utilizar en el cabello seco para reactivar el pliegue y decir adiós a la humedad.
El protector solar no graso SPF 50 de KIEHL'S es una de las estrellas de la marca gracias a su amplio espectro y consistencia ligera. Su tamaño es ideal si te gusta viajar ligero y sin documentar pues tiene disponible su presentación de 60 mililitros. Además, al visitar la boutique podrás recibir atención personalizada para aprender a aplicártelo correctamente.
— Encuéntralo en el salón Ana Karen González
— Disponible en su boutique de Paseo San Pedro
GEL FRESCOR Creado por una de nuestras marcas predilectas, CLARINS , es ideal para rehidratar tu piel después de una sesión bajo el sol. Contiene extracto de sandía y de plantas específicas, además de ayudar a prolongar tu bronceado perfecto. — De venta en Liverpool
5 6 | CHIC PA S S P O R T
T H E L A S T PAG E
getaway. Porque viajar se trata de sumar emociones a tu vida, hemos recorrido los rincones más insólitos del mundo en busca de aquellas experiencias que todo auténtico viajero savvy debe agregar a su lista.
EL MIRADOR MÁS VERTIGINOSO DE NORUEGA
SIÉNTATE AL BORDE DEL ACANTILADO DE TROLLTUNGA EN NORUEGA Y POR QUÉ NO, TOMATE UNA ENIGMÁTICA SELFIE CON EL HASHTAG #MYPASSPORT. 5 8 | CHIC PA S S P O R T