No. 63 M AYO 2 0 1 8 — C H I C PA S S P O RT. C O M . M X
+
UN RECUENTO DE NUESTROS SPAS FAVORITOS ALREDEDOR DEL MUNDO, DESDE RIVIERA NAYARIT HASTA SUIZA
Q UÉ HACER, DÓNDE COMER Y DÓNDE HOSPEDARTE EN SAN ANTONIO, TU GUÍA PARA UN FIN DE SEMANA DE LUJO
ESCAPE FEMME
LOS PAISAJES DE MÉXICO, LAS FLORES DE KIOTO, LA HISTÓRICA DRESDE Y MÁS. LOS DESTINOS PARA ENCONTRARTE CONTIGO MISMA
ÍNDICE MAYO ESCRÍBENOS A CHICPASSPORT@MILENIO.COM | WWW.CHICPASSPORT.COM.MX FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ÁNGEL CONG
06 – CHECK LIST
34 – ENDLESS INSPIRATION
Bárbara Richardson nos da sus recomendaciones para visitar París
Conoce las suites inspiradas por legendarias mujeres
08 – WHAT CHIC LOVES
38 – 72 HORAS EN SAN ANTONIO
Lo último en tendencias de viaje
Dónde hospedarte, dónde comer y qué hacer en tu escape de fin de semana
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA DIRECTOR DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR EDITORIAL ALFREDO CAMPOS SUBDIRECTOR EDITORIAL ROBERTO LÓPEZ SUBDIRECTOR EDITORIAL JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN DIRECTOR EDITORIAL DE MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR DE DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
10 – NEWS: ONLY GIRLS ALLOWED Imagina una isla exclusiva para mujeres emprendedoras
46 – ENCANTO COLONIAL Lo que descubrimos en la encantadora Hacienda Misné de Mérida
12 – NEWS: LUJO PARA EL 2020 Dos gigantes de la industria anuncian sus próximos hoteles
56 – TIPS DE VIAJE Hacks de Instagram dignos de un influencer
14 – WORLD LUX SPAS Las mejores opciones alrededor del mundo para olvidar el estrés
58 – 5 COSAS Las tarjetas para tu pase VIP en aeropuertos
18 – EL ESCAPE PARA ELLA Nuestra selección de los destinos para encontrarte contigo misma
DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR DE ENLACE INSTITUCIONAL RICARDO ZAMORA DIRECTORA DE INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE INGENIERÍA Y REGULACIÓN GUILLERMO FRANCO
18–
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUÍZ DIRECTOR DE PRODUCCIONES EDITORIALES ALBERTO BRAÑA DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR DE RESPONSABILIDAD SOCIAL TOMÁS SÁNCHEZ DIRECTOR DE PROYECTOS ESPECIALES MARCO A. ZAMORA
EDITORA GENERAL LIS VIADERO
COORDINADOR COMERCIAL ROBERTO ALFARO
EDITORA LAURA BURGOS
JEFE DE DISEÑO COMERCIAL ARMANDO GÓMEZ
REPORTERAS ANA QUIJANO CINDY GUZMÁN
EJECUTIVOS COMERCIALES ISMAEL CHÁVEZ SANDRA FRÍAS ISRAEL LÓPEZ JORGE ORTIZ GUILLERMO RODRÍGUEZ BLANCA SALAS AXL ZAVALA
DISEÑO EDITORIAL DIANA NIETO COLABORADORES CRISTIAN ARMENTA ANA CRISÓSTOMO FERNANDO DE LA VEGA MARCELA GUEVARA CAROLINA ORTIZ YAZMÍN VELOZ GERARDO VIGNAU
CONTACTOS
EL ESCAPE PARA ELLA
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE
GERENTE DE CIRCULACIÓN MARIO SANTOS
Av. Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245, Col. Roma, C.P. 64700 Monterrey, N.L., México EDITORIAL: T: (81) 8150.5542 E: chicpassport@milenio.com
BLANK ITINERARY WWW.BLANKITINERARY.COM MODELO PAOLA ALBERDI LOCACIÓN LA PAZ, MÉXICO
VENTAS: T: (81) 8150.5573 / 8150.5566 E: publicidadchic@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: 8150.5574 / 8150.5575
CHIC PASSPORT ®, PUBLICACIÓN MENSUAL, MAYO 2018. EDITOR RESPONSABLE: BÁRBARA ANDERSON. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2016-051317432000-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
CHECK LIST
BÁRBARA RICHARDSON Nos da sus recomendaciones para disfrutar uno de sus destinos predilectos: PARÍS
MEMORIES
“ES UNA CIUDAD LLENA DE HISTORIA Y CULTURA, ADEMÁS DE QUE COMES DELICIOSO A DONDE VAYAS”. BÁRBARA RICHARDSON
WHAT TO DO Entre sus actividades sugeridas están los museos básicos, LOUVRE , RODIN y D’ORSAY pero también nos recomienda recorrer la ciudad, ya sea en una bici rentada o caminando, sentarte en la terraza de algún café y simplemente relajarte.
STAY AT WHERE TO EAT Nos aconseja visitar el legendario restaurante L’ENTRECÔTE y probar uno de sus platillos favoritos, el filete con salsa de pimienta especial de la casa y papas fritas. 6 | CHIC PA S S P O R T
Bárbara considera que en esta ciudad no es tan importante el hotel, si no la ubicación. Vas a pasar todo el día afuera, caminando o comiendo, lo ideal es que este céntrico para poder regresar cuantas veces quieras. Para ello, te recomendamos HOTEL SAINTE BEUVE una encantadora opción boutique a tan sólo 10 minutos a pie del Jardin du Luxembourg.
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
WHAT CHIC LOVES
POR MARCELA GUEVARA
|
FOTOS CORTESÍA
PEQUEÑAS COMODIDADES Conoce las adiciones de LOUIS VUITTON a su colección de accesorios para viaje. Sus Travel Books son ideales para conocer las ciudades desde un punto de vista artístico, mientras que su Monogram Jewellery Bag es perfecta para objetos delicados. Viaja cómoda con sus Frontrow Sneakers y no olvides llevar el Pocket Miroir Aurélin o su Fragrance Travel Case. — o Encuéntralos en El Palacio de Hierro
LA CREACIÓN DE KUSAMA La popular artista japonesa, YAYOI KUSAMA , tendrá su primera instalación permanente en el Reino Unido. Titulada Infinite Accumulation, consistirá en varillas tubulares onduladas que soportan una secuencia de esferas que te guiarán hacia la entrada de la estación, en Liverpool Street. — Entradas desde 4.90 GBP
FIEL COMPAÑERA Las auténticas maletas de RIMOWA han recibido un update por parte de Supreme, convirtiéndolas en best- sellers. Disponibles en rojo o negro, no hay mejor manera para diferenciarse de la multitud. Cuentan con boutiques en Los Ángeles, Brooklyn, París y Londres. — Disponible desde 1,600 USD en www.rimowa.com
8 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ADORABLE ESTRENO Este año la compañía WEST JAPAN RAILWAY anunció su nuevo tren bala inspirado en Hello Kitty. Tendrá ocho vagones, de los cuales uno será boutique dedicada a la venta de productos locales y otros estarán completamente decorados con la temática Hello Kitty. Se espera que entre en servicio este verano en los distritos de Tottori y Shimane para después expandirse. — www.jr-hellokittyshinkansen.jp
¿VIAJAR AL ESPACIO? En solo cuatro años podrás disfrutar de unas vacaciones, literalmente fuera de este mundo, en el primer hotel espacial de lujo, AURORA STATION , desarrollado por Orion Span. La estación solo acogerá a seis personas a la vez, incluyendo a dos miembros de la tripulación. Imagina estar a 322 kilómetros por encima de la órbita terrestre haciendo un recorrido espacial por 12 días, todo por un costo de 9.5 millones de dólares. — www.orionspan.com
NEWSFLASH
¡YA SOMOS EL 6º EN TURISMO! —
México subió dos posiciones dentro del ranking de la Organización Mundial de Turismo (OMT), disputándose con Londres, Alemania y Turquía, gracias a su incremento del 23 al 39.3 millones de visitantes anuales, es decir un aumento del 68 por ciento, comparado con otras cinco potencias que únicamente crecieron 12 por ciento, confirmó Enrique de la Madrid, titular de la Secretaría de Turismo de México, en la inauguración del Tianguis Turístico en Mazatlán.
—
www.gob.mx/sectur COMPLEMENTA TU OUTFIT No importa a dónde viajes, elige los accesorios de KATE SPADE para sobresaltar tu estilo. Desde su Watson Lane Lyla, perfecta para viajes exprés; su stripe battery bank, para nunca quedarte sin batería del celular; o su porta-pasaporte Nouveau york taxi, una oda a la Gran Manzana. — Encuéntralos en Paseo San Pedro
CHIC PA S S P O R T | 9
NE W S
ONLY GIRLS ALLOWED IMAGINA UNA PARADISIACA ISLA EXCLUSIVA PARA MUJERES. ¡DESCUBRE CÓMO VISITARLA! POR YAZMÍN VELOZ
SUPERSHE ISLAND es un nuevo resort ubicado en las costas de Finlandia, en el cual las huéspedes pueden disfrutar de planes fitness que incluyen yoga y meditación, así como tomar talleres de cocina orgánica y practicar actividades en medio de la naturaleza, todo esto en compañía de otras mujeres, ya que el exclusivo centro vacacional no admite la entrada a hombres. El lugar fue creado y diseñado por Kristina Roth, fundadora del blog SuperShe, el cual tiene como fin promocionar un estilo de vida saludable y personalizado únicamente para mujeres. En declaraciones difundidas por The New York Post, a Roth se le ocurrió el concepto, después de una vacaciones que hizo en Calabasas, California, en donde se dio cuenta que no había ningún lugar en donde las mujeres pudieran ir a relajarse sin que los hombres interfirieran con sus vibras positivas. “Cuando hay un chico guapo, las mujeres se ponen lipstick. La idea de la isla es que las visitantes se concentren en ellas mismas sin que tengan que elevar sus hormonas”, expresó Roth. La isla abrirá en junio de este año, de acuerdo con su sitio web, las interesadas en visitarla, tendrán que aplicar para obtener una exclusiva membresía y pasar un proceso de admisión el cual incluye una entrevista con la fundadora a través de Skype. El lujoso resort ubicado en el mar Báltico, cuenta con cuatro cabañas equipadas con todas las comodidades, las cuales se encuentran en medio de una hermosa isla privada y es una oportunidad para todas las mujeres de disfrutar unas vacaciones sin ninguna presión de la sociedad. — www.supersheisland.com
PARA OBTENER UNA MEMBRESÍA PRIMERO TIENES QUE APLICAR CON UN CUESTIONARIO QUE APARECE EN SU SITIO WEB SUPERSHEISLAND.COM, SI CUBRES EL PERFIL KRISTINA ROTH TE CONTACTARÁ PERSONALMENTE. 10 | CHIC PA S S P O R T
NE W S
LUJO PARA EL 2020 CONOCE LOS HOTELES MÁS EXTRAORDINARIOS QUE ACABAN DE ANUNCIAR SUS APERTURAS Y TE CAUTIVARÁN POR SU LOCACIÓN Y DISEÑO. POR MARCELA GUEVARA
HOTEL BVLGARI —
PARÍS, FRANCIA
Una de nuestras ciudades favoritas será la nueva casa de Bvulgari Hotels & Resorts, ya que decidió abrir sus puertas en uno de los puntos más prestigiosos de París, el Triangle D'Or. El rediseño del edificio en el que se está construyendo ha sido concebido como una transición a la modernidad, pero que sigue respetando la caliza típica y sus patrones urbanos haussmanianos del siglo XIX, a la vez que su fachada evoca una arquitectura contemporánea. Aquí, podrás reservar una de sus 76 habitaciones -en su mayoría suites- que te dejarán encantado por su diseño de interiores, realizado por la firma italiana Antonio Citterio Patricia Viel. Por último, después de un día de museos y compras, podrás relajarte en el spa con alberca de 25 metros o en su jardín parisino. — www.bulgarihotels.com
A M A N VA R I M ÉXI CO —
COSTA PALMAS, BCS
"Agua" y "paz", son las palabras derivadas del sánscrito que inspiran el nombre y concepto del primer hotel en México de esta cadena indonesia, Aman. Situado entre el mar y las montañas, vas a encontrar serenidad y únicas vistas al Mar de Cortés. Tendrá 20 pabellones de dos niveles cada uno, localizados a lo largo del resort con sus terrazas y piscinas elevadas. Para relajarte, huye al pabellón Aman Spa, que se conecta con el principal a través de un sendero para que disfrutes del aire fresco de la cordillera. Si lo que buscas es una experiencia duradera, tienes la opción de comprar una de una de sus 24 residencias diseñadas por el grupo Heah & Co., que tendrán de cuatro a siete habitaciones. — www.aman.com/resorts/amanvari
EL COSTO POR NOCHE EN EL HOTEL BVULGARI, ESTARÁ ENTRE 820 A 2900 EUR.
12 | CHIC PA S S P O R T
@carmensteffensmty CarmenSteffensMonterreyMexico www.carmensteffens.com
CALZADO, ROPA Y ACCESORIOS CENTRO COMERCIAL PASEO SAN PEDRO | LOCAL 227-228 (AL COSTADO DEL CINE) AVE. JOSÉ VASCONCELOS , 402 - MONTERREY ARUBA
BUENOS AIRES CANCÚN
CANNES
MIAMI MONTERREY
PUNTA DEL ESTE
560 TIENDAS – 19 PAISES
RIO DE JANEIRO
SANTIAGO
SÃO PAULO
WORLD LUX SPAS
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
ELEGIMOS LAS MEJORES OPCIONES ALREDEDOR DEL MUNDO PARA LA RELAJACIÓN QUE TANTO NECESITAS. POR POR FERNANDO DE LA VEGA IG: @FERVVEGA
LANSERHOF TEGERNSEE Waakirchen, Alemania
Una de las instalaciones médicas de lujo más modernas e integrales de Europa, monástica e inesperadamente elegante con habitaciones en los Alpes Bávaros. Un entorno espectacular e instalaciones excepcionales proporcionan un programa obligatorio de pruebas, tratamientos y platillos diseñados para lograr cambios con un grupo de expertos disponibles, desde médicos hasta dietistas y entrenadores personales para adoptar un enfoque verdaderamente holístico. — www.lanserhof.com/en/tegernsee
HOSPÉDATE DE UNA A DOS SEMANAS PARA VER REVELADORES RESULTADOS. 14 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
ESTANCIAS DE SIETE DÍAS CON UNA PÉRDIDA DE PESO GARANTIZADA (3 A 7 POR CIENTO DEL PESO CORPORAL EN PROMEDIO)
THE RANCH MALIBU California, EU
Caminatas de 200 millas entre impresionantes senderos y tardes gourmet con deliciosos platillos caracterizan a este tranquilo retiro de 18 cabañas en las montañas de Santa Mónica. Al hospedarte aquí sabrás lo que es levantarte con toda la energía a las 5:30 de la mañana, hacer caminatas de cuatro horas, varias horas de ejercicio de bajo impacto y dormirte a las 8:30 de la noche, soñando con tu próxima comida vegana. — www.theranchmalibu.com
RECOMENDAMOS DESDE UNA VISITA EXPRÉS DE 24 HORAS HASTA ESTADÍAS MÁS COMPLETAS DE CUATRO A SIETE NOCHES.
LA RÉSERVE GENÈVE HOTEL Bellevue, Suiza
Este hotel es lo más cerca que llegarás a la fuente de la juventud. El sauna, el hammam y la alberca cubierta en su spa Nescens de 20 mil pies cuadrados frente al lago, harán que tu estrés desaparezca. Pero son los regímenes personalizados de "Envejecimiento Moderno" desarrollados por doctores, osteópatas, acupunturistas y nutricionistas que trabajarán en conjunto para adelgazarte y desintoxicarte para después salir con un informe médico, recetas y programa de ejercicios. — www.lareserve.ch
CHIC PA S S P O R T | 15
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
DE CINCO DÍAS A UNA SEMANA PARA LLEVARTE UNA EXPERIENCIA COMPLETA.
MII AMO, SEDONA Arizona, EU
El ambiente místico de la ciudad ha atraído a algunos de los mejores sanadores del mundo a este refugio de 16 casitas, especializado en tratamientos de nativos americanos. Está ubicado en un terreno sagrado en Boynton Canyon y la mayoría de los "viajes" curativos incluyen dos tratamientos diarios de spa. Existen terapias tradicionales disponibles pero su atractivo son las alternativas como lecturas interactivas de aura y limpieza de energía. — www.miiamo.com
APROVECHA DESDE 3 NOCHES COMO MÍNIMO O HASTA SIETE SI QUIERES UN VERDADERO CAMBIO.
CHULAVIDA
Riviera Nayarit, México
Un refugio all-inclusive frente a la playa, con belleza extravagante que combina yoga, alimentos y aventura en una experiencia única entre naturaleza. Perfecto para desconectarse, está ubicado en San Francisco, Nayarit, mejor conocido como San Pancho. Situada en la selva prístina para explorar nuevos horizontes e inspirarse en un lugar majestuoso. Es un lugar increíble para liberar energía e invertir en sí mismo. Explore sus puntos de venta artísticos y creativos, disfrute de un momento de calidad observando y sintiendo realmente su entorno. — www.chulavida.com
RELAX EN LA CIUDAD OLVIDA AL ESTRÉS EN ESTOS INCREÍBLES SPAS EN MONTERREY
FEEL URBAN DAY SPA
THANN SANCTUARY
VELA BEAUTY CLINIC & DAY SPA
Está dentro del hotel LIVE AQUA URBAN RESORT MONTERREY y cuenta con área de hidroterapia equipada, jacuzzis, camastros térmicos, área de relajación mixta, duchas sensoriales, cromoterapia para la alineación de chakras, faciales y exfoliaciones. — FB: Live Aqua Urban Resort Monterrey
Este oasis de paz dentro de PLAZA O2 ofrece una amplia gama de tratamientos basados en el arte de la terapia natural y cultura tailandesa. La experiencia involucra todos tus sentidos y sus terapeutas están certificados en conocimientos de anatomía, aromaterapia y técnicas de masaje. — FB: Thann Sanctuary México
Con el objetivo de reinventar tu estilo de vida relajando y rejuveneciendo tu cara y cuerpo, esta relajante opción en CALZADA DEL VALLE es perfecta para un masaje en pareja, masajes prenatales, faciales para un día especial, tratamientos reductivos y más. — FB: Vela. Beauty Clinic & Spa
16 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
EL ESCAPE PARA ELLA
SIEMPRE HAY EXCUSAS PARA VIAJAR Y MÁS EN ESTE MES DEDICADO A ELLAS. SELECCIONA TU PRÓXIMO DESTINO, DESDE LOS MÁGICOS PAISAJES DE MÉXICO, HASTA LOS FESTIVALES FLORALES DE JAPÓN. POR CINDY GUZMÁN
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE
BLANK ITINERARY WWW.BLANKITINERARY.COM MODELO PAOLA ALBERDI LOCACIÓN LA PAZ, MÉXICO
18 | CHIC PA S S P O R T
Todas merecemos un viaje para relajarnos y salir de la rutina. Te presentamos 10 destinos predilectos y las razones por las que son perfectos para festejar este mes encontrándote contigo misma.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
CHIC PA S S P O R T | 19
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
H&M
LA PAZ, MÉXICO
Paola Alberdi, la mente creativa detrás del blog BLANK ITINERARY , recomienda esta paradisíaca costa mexicana, a dos horas en auto desde Cabo San Lucas. Su agua turquesa y deliciosa comida, son algunos de los motivos porr los que te encantará visitarla. Para comer nos aconseja los tacos de marlín, aguachiles y ceviche en Mariscos el Toro Güero, y para refrescarte, una michelada chelada en Anzuelo Cocina del Mar, restaurante con las mejores vistas hacia la playa. Para explorar: Playa Balandra, famosa por sus fabulosos senderos y formaciones rocosas en forma de hongo. Por último, sugiere hospedarse en Costa Baja Resort & Spa, un encantador hotel con ubicación privilegiada. — www.blankitinerary.com
VALENTINO
H&M
RECOMENDACIÓN DE BLANKITINERARY.COM
MIU MIU
2 0 | CHIC PA S S P O R T
PURIFICACIÓN GARCÍA
LACOSTE
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
TORONTO, CANADÁ
GUCCI
— www.museumofcontemporaryart.ca
HUNTER
Una de las ciudades más importantes de América del Norte, y aunque e no se considera muy turística, estos meses son ideales para visitarla por el clima cálidos que se puede llegar a sentir. Las excursiones a las Cataratas del Niágara, a, subir a la CN Tower y visitar el invernadero Allan Gardens se volverán experiencias riencias inolvidables. Además, la reciente reapertura del MUSEUM OF CONTEMPORARY RARY ART (MOCA Toronto) el 26 de mayo ha despertado el interés de artistas modernos por hacer de este spot uno de los más atractivos de Toronto.
CHIC PA S S P O R T | 21
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
IBIZA, ESPAÑA Este es el mejor momento para disfrutar las hermosas playas de la isla más cotizada de España. Te recomendamos el SEVEN PINES RESORT IBIZA , la primera propiedad bajo la bandera Seven Pines Hotels and Resort. La marca "7Pines" promete ofrecer el toque único de Ibiza los 7 días de la semana. Se caracteriza por 7 atributos: ubicación, espacio, vista, privacidad, belleza, individualidad y deleite. Combinados, estos atributos representan la esencia de la notable experiencia y lujo.
LOUIS VUITTON
— www.7pines.com/ibiza
2 2 | CHIC PA S S P O R T
RALPH LAUREN
RALPH LAUREN
GUCCI
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
NASHVILLE, ESTADOS UNIDOS Ahora más que nunca, tenemos a Nashville en la mira. Mencionada como uno de los "Top Places to Go" por The New York Times, tiene de todo, desde una escena musical electrizante, gastronomía galardonada, hogares históricos, arte de primer nivel y un sinfín de atracciones. La música sigue siendo la tarjeta de presentación de Nashville ante el mundo, es reconocida desde hace mucho como la capital mundial de la música country, por lo que se está preparando para uno de los eventos del año que no te puedes perder, el CMA FEST del 7 al 10 de junio.
DSQUARED2
VERSACE
— www.cmaworld.com/cma-music-festival
YSL
CALVIN KLEIN
CHANEL
VERSACE
FENDI
CORK, IRLANDA
BURBERRY
PRADA
Irlanda es un destino para congelarse, sin embargo, estos meses son ideales porque las temperaturas se mantienen en promedio de 15° C. Las horas de sol son más que en otros meses del año -hasta 15 horas de sol- , los días son largos y se pueden aprovechar para conducir y pasear por los lugares cercanos y probar la variedad gastronómica del país. También hay una buena selección de festivales a lo largo de todo el país, en el condado de Cork sobresalen los de Violín, Barcos de madera, de literatura y de música coral. Debes conocer y hospedarte en el lujoso CASTLEMARTYR RESORT , una gran casa señorial del siglo XVII que se encuentra junto a las ruinas de un castillo de 800 años de antigüedad. ¡Te encantará! — www.castlemartyrresort.ie CHIC PA S S P O R T | 2 3
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
BARCELONA, ESPAÑA
— www.080barcelonafashion.cat
CAROLINA HERRERA
Para las amantes de la moda, no pueden dejar pasar la oportunidad de asistir al 080 BARCELONA FASHION , uno de los eventos de moda más importantes en España. Este año celebra su edición número 16 del 29 de junio al 3 de julio. Este evento se une al ModaFad en la promoción para que cada año se reúnan nuevos talentos con el Proyecto T, donde la intención es premiar el mejor desfile y al diseñador más prometedor de la pasarela para que comience su carrera profesional en el extranjero. CAROLINA HERRERA
CHRISTIAN LOUBOUTIN
YSL
24 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
¡LOS ESENCIALES!
GUCCI
LOUIS VUITTON
HYDRA-ESSENTIEL de CLARINS Gracias a una intensa hidratación, tu piel se mantendrá fresca y radiante en cualquier circunstancia.
BAGDLEY MISCHKA
Disponible desde 815 MXN en Sears y El Palacio de Hierro.
TEQUISQUIAPAN, MÉXICO Como parte de la Ruta del Vino y el Queso en el centro de nuestro país, con un verano permanente e y hermosas haciendas perfectamente conservadas, s, el pueblo mágico de Tequisquiapan en Querétaro, se e convierte en un must go esta temporada.
OIL-FREE LIMPIADOR FACIAL de NEUTROGENA Complementa tu rutina para mantener una piel libre de imperfecciones. Encuéntralo desde 165 MXN en Liverpool.
Dentro de las festividades de la Ruta se pueden disfrutarr eventos culturales, recorridos en cavas y maridajess entre vinos y quesos de la región. Entre las bodegass vinícolas que debes visitar se encuentran: BODEGAS DEE COTE , LA VINÍCOLA SAN JUANITO y la FREIXENET y LA REDONDA .
— www.tequisquiapan.com.mx
Protege tu piel de los rayos solares UVA y UVB previniendo manchas. Desde 415 MXN en www.laroche-posay.com.mx BAGDLEY MISCHKA
“Tequis” ocupa el primer lugar nacional en producción n de quesos de oveja, así que ya sabes qué llevar de e souvenir a casa.
ANTHELIOS XL FPS 50+ de LA ROCHE-POSAY
AGUA TERMAL de AVÈNE Envasado directamente del manantial, conserva intactas todas sus propiedades calmantes, anti-rojeces. Encuéntralos desde 279 MXN en Derma México.
PORE REFINING SOLUTIONS CHARCOAL MASK de CLINIQUE Mascarilla matificante, absorbe grasa, impurezas y contaminantes, ayuda a desintoxicar la piel. Disponible en www.clinique.com.mx por 640 MXN.
RADIANT CREAMY CONCEALER de NARS Enriquecido con beneficios hidratantes, crea un aspecto más suave al tiempo que oscurece las imperfecciones y disminuye las líneas de expresión. Disponible en Sephora desde 610 MXN.
BUTTERSTICK LIP TREATMENT de KIEHL'S Bálsamo hidratante con fórmula hecha de aceite de coco que proporciona una sensación de frescura e hidratación que permanece hasta por 12 horas. Encuéntralo desde 395 MXN en Paseo San Pedro
CHIC PA S S P O R T | 2 5
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
KIOTO, JAPÓN
FENDI
Uno de los atractivos más bonitos de Japón es su exuberante cantidad de flores de cerezo que se pueden apreciar a lo largo y ancho del territorio asiático. El CHERRY BLOSSOM FESTIVAL se lleva a cabo en diferentes partes del país -dependiendo el cambio climático-, si viajas a Japón ahora tendrás la oportunidad de ver estos árboles en muchos lugares, ya que entre marzo y junio es el clima ideal para que aparezcan. Viaja a Kioto, una de las ciudades más importantes y de ahí dirigirte a Tohoku y Hokkaido, ya que están catalogadas como las regiones que no te puedes perder en el 2018. — www.us.jnto.go.jp
PAUL & JOE
LOUIS VUITTON
2 6 | CHIC PA S S P O R T
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS ¡Hola, primavera! Mayo es el mes en el que la jungla de concreto rebosa árboles con flor y tulipanes de colores, los días son largos y cálidos, y aunque el ambiente empieza a animarse con mil celebraciones al aire libre, todavía no han llegado las oleadas de visitantes de verano, así que puedes disfrutar sin grandes multitudes en el Times Square.
BVLGARI
Uno de los planes poco conocidos y que vale la pena visitar es GOVERNORS ISLAND , una isla entre Brooklyn y Manhattan que sólo está abierta de mayo a octubre. Toma un ferry y únete a los ciclistas que disfrutan de las áreas verdes con unas vistas increíbles de Manhattan. PRADA
DIOR
— www.govisland.com
PRADA
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
DRESDE, ALEMANIA Esta ciudad es famosa por ser una de las que se reconstruyeron casi al 100 por cierto desde la Segunda Guerra Mundial. Si eres amante de la historia, es uno de los lugares que debes conocer como pieza clave del conflicto bélico. La mayoría oría de los monumentos importantes se encuentran concentrados en un área de e la ciudad, por lo que no te resultará complicado encontrarlos y conocerlos. No te puedes perder el Festival de Música de Dresde -en alemán: Dresdner ner Musikfestspiele-, un festival anual de música que tiene lugar entre mayo y junio, nio, y aunque la música clásica forma parte del núcleo de las actuaciones, también bién se presenta música y danza del mundo. Una de sus características es que e la elección del repertorio se basa en un tema específico que cambia cada año.
HERMÈS
TORY BURCH
— www.dresden.de
BURBERRY
2 8 | CHIC PA S S P O R T
ENDLESS INSPIRATION
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
ESTAS HABITACIONES ESTÁN PLAGADAS DE LA BELLEZA Y CHISPA DE SUS MUSAS INSPIRADORAS, ¡CONÓCELAS!
POR ANA CRISÓSTOMO
La mujer es inspiración desde el principio de los tiempos. Artistas, músicos y hasta científicos han alcanzado las ideas más brillantes gracias al encanto de sus musas. En esta ocasión seis grandes cadenas alrededor del mundo me dan la razón, y rinden homenaje a extraordinarias mujeres que han pasado a la historia. A continuación te las presentamos:
SUITE COCO CHANEL — RITZ CARLTON PARIS Que la diseñadora haya sido la mismísima Coco Chanel es la mayor garantía de perfección del lugar. ¿Qué podemos decir? Se trata de 188 metros cuadrados de lujo, gracia y refinamiento netos con vista a Plaza Vendôme. Barniz asiático, espejos bañados en oro y el perfecto contraste del blanco y el negro son los higlights de la que prácticamente fue la segunda casa de la leyenda de la moda.
3 4 | CHIC PA S S P O R T
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
MARILYN SUITE — THE HOLLYWOOD ROOSEVELT Tanto el hotel como Marilyn Monroe son un ícono de Hollywood. Audaz, moderna y llena de luz, la suite es un reflejo de la sensualidad de la actriz de la década de los 60s. Con estilo de loft, esta joya del diseño ofrece mobiliario en tonos neutros, pisos de madera con acabado brillante, auténticas piezas Eames, un balcón envolvente con vista a más espacios del hotel.
TIFFANY SUITE — ST. REGIS NEW YORK En esta suite quizá no hay una dama de por medio, pero sí una marca que representa la feminidad y el encanto de cada mujer. Además de una estética classy y contemporánea, el espacio, diseñado en conjunto con John Loring, director creativo emérito de Tiffany & Co., ofrece servicios adicionales como mayordomo, wake up calls, una canasta de frutas de bienvenida, entre otras cosas.
CHIC PA S S P O R T | 3 5
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
SUITE GRACE KELLY — RITZ CARLTON HOTEL DE LA PAIX Ubicado en Ginebra, Suiza, este espacio tomó el nombre de la actriz y posteriormente Princesa de Mónaco debido a que siempre fue de las huéspedes más distinguidas. Son 105 metros cuadrados divididos en la habitación principal, sala de estar, dining room, cocineta y un espectacular tocador. Sobra decir que los interiores conservan un estilo clásico, refinado y atemporal, tal como Grace Kelly.
SUITE MARIE ANTOINETTE — HÔTEL DE CRILLON, A ROSEWOOD HOTEL El estilo de vida de la antigua reina María Antonieta ha sido inspiración para muchos, y el diseño de esta suite no es la excepción. En 183 metros cuadrados, la decoración del siglo XVIII representa perfecto la riqueza histórica del hotel. Por si fuera poco, ofrece una envidiable vista a la Plaza de la Concordia, la Torre Eiffel y al Grand Palais. Una verdadera experiencia francesa.
3 6 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
72 HORAS
EN SAN ANTONIO
EN EL MARCO DE LOS 300 AÑOS DE LA CIUDAD, RECORRIMOS SUS CALLES PARA COMPARTIRTE SUS ÚLTIMAS NOVEDADES Y RAZONES PARA ESCAPARTE UN FIN DE SEMANA.
POR LAURA BURGOS THE ST. ANTHONY HOTEL
Entre ríos e historia se edifica uno de los destinos favoritos de Texas, donde los latinos somos mayoría. A cinco horas en auto desde Monterrey y con opciones de vuelo directo desde CDMX, San Antonio es la opción que estás buscando para unas vacaciones exprés que te permitan salir de la rutina.
OFERTA GOURMET —
TORO KITCHEN + BAR Atractivo: Es una nueva propuesta de cocina auténtica española. Recomendación: Paella vegetariana — IG: @torokitchenandbar
3 8 | CHIC PA S S P O R T
FOTOGRAFÍA DE SCOTT MARTIN WWW.MARTINPHOTO.COM
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE TORO KITCHEN + BAR
SAN ANTONIO FUE NOMBRADA CIUDAD CREATIVA EN GASTRONOMÍA POR LA UNESCO EN 2017 Y AQUÍ TE DECIMOS LOS LUGARES QUE NO PUEDES PERDERTE Y LO QUE DEBES PROBAR EN CADA UNO.
CURED RESTAURANT Atractivo: Menú que te robará el aliento, excelentes cocteles y cervezas artesanales difíciles de encontrar Recomendación: Chicken fried poutine, Masa fried oysters y su Mezquite cake — IG: @curedatpearl
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
¿DÓNDE HOSPEDARTE? — THE ST. ANTHONY HOTEL Fue el primer hotel de lujo en la ciudad en 1909, por lo tanto es toda una leyenda. Era punto de reunión de la alta sociedad incluyendo personalidades como Judy Garland, Dwight D. Eisenhower y Grace Kelly. Aunque tuvo una renovación millonaria en 2015 y ahora es parte de la reconocida cadena Starwood hotels, entre sus paredes aún podrás sentir el glamour de su historia. Al cruzar la entrada, te encontrarás con impactantes detalles como sus altos techos, majestuosos candelabros y grandes columnas de mármol, todo para hacerte sentir el equilibrio exacto entre lujo contemporáneo y la magia de la época en la que se creó.
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE THE GUENTHER HOUSE
— www.thestanthonyhotel.com
OUR FAV!
THE GUENTHER HOUSE
PHARM TABLE
Atractivo: Decoración y platillos 100% instagrameables Recomendación: Macarons
Atractivo: Perfecto para el brunch y cuenta con boutique de cocina y museo Recomendación: Strawberry waffles y café especial de la casa
Atractivo: Increíble menú orgánico y saludable, cocina para el alma Recomendación: Sopa de brócoli y ceviche peruano
— IG: @bakery_lorraine
— IG: @theguentherhouse
— IG: @pharmtable
BAKERY LORRAINE
CHIC PA S S P O R T | 3 9
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
¿QUÉ HACER? — SAN ANTONIO MUSEUM OF ART También conocido como SAMA, se especializa en el arte de América, incluyendo el arte popular precolombino, colonial español y latinoamericano, aunque también encontrarás grandes obras de arte contemporáneo. Visita su exhibición con motivo del 300 aniversario de la ciudad: Spain: 500 Years of Spanish Painting from the Museums of Madrid, disponible del 22 de junio al 16 de septiembre de 2018. — www.samuseum.org
PEARL FARMERS MARKET Ubicado en la zona de Pearl, es favorito entre locales gracias a que cada fin de semana ofrece una gran variedad de productos orgánicos y de la región, además de ser pet friendly y estar a tan sólo 30 minutos caminando desde el centro por River Walk. — www.atpearl.com/farmers-market
RIVER WALK RIVER Recórrelo a cualquier hora del día, aunque si decides visitarlo por la noche, te recomendamos tomar el Dinner Cruise desde el restaurante Vigo, una experiencia diferente con excelentes platillos mientras admiras el paisaje. Si lo tuyo no es cenar sobre el agua, dirígete a Ostra, restaurante del hotel Mokara, perfecto para degustar mariscos o probar sus diversos tequilas. — www.thesanantonioriverwalk.com
4 0 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER HISTORIA DE SAN ANTONIO Recorre algunos de los puntos históricos de la ciudad, no sólo la MISIÓN DE EL ÁLAMO -de entrada gratuita- sino también otras como MISIÓN SAN JOSÉ , parte del Parque Histórico Nacional y reconocido recientemente como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. SPANISH GOVERNOR'S PALACE es otra excelente opción pues es el único ejemplo que queda en Texas de una aristocrática casa colonial española del siglo XVIII. Por último, asiste a la plaza principal los fines de semana para presenciar SAN ANTONIO: THE SAGA , un increíble show de luces sobre la Catedral de San Fernando con la cronología de la ciudad
FORT HE KIDDOS!
SI VIAJAS CON NIÑOS, ESTOS SON LOS IMPERDIBLES PARA QUE DISFRUTEN AL MÁXIMO SU ESTANCIA.
— www.visitsanantonio.com
SAN ANTONIO BOTANICAL GARDEN Desde su reapertura en octubre, este lugar se ha convertido en un paraíso para los más pequeños de la casa gracias a sus espacios para jugar rodeados de naturaleza, incluso para refrescarse en el agua poco profunda. Además, cuenta con un envidiable jardín culinario en el que también se ofrecen clases de cocina. — www.sabot.org
WITTE MUSEUM MOKARA SPA Tantas actividades merecen un descanso. Dirígete a este spa, estrella del hotel Mokara sobre River Walk y único reconocido con cuatro estrellas por Forbes en la ciudad. — www.mokaraspas.com/sanantonio
Una experiencia que los emocionará a cada paso, empezando por sus gigantescos dinosaurios T-Rex al entrar y con el sinfín de actividades interactivas que ofrece el museo donde aprenderán de ciencia, historia natural y herencia del sur de Texas. — www.wittemuseum.org
HEMISFAIR PARK Su entrada no tiene costo y es ideal para un día de picnic en el que también pueden acompañarte tus mascotas. Sus diferentes espacios abiertos tienen desde divertidos juegos para niños, fuentes y arena de mar, hasta restaurantes y foodtrucks como el famoso Con Safos, en donde no puedes perderte su peculiar Pan Dulce Burger. — www.hemisfair.org 4 2 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
ESCAPE COLONIAL
MÉRIDA YUCATÁN
VISITAMOS UNA AUTÉNTICA HACIENDA YUCATECA PARA DECIRTE POR QUÉ VALE LA PENA PASAR TUS PRÓXIMAS VACACIONES ENTRE HISTORIA Y NATURALEZA. POR GERARDO VIGNAU | IG: @GERARDOVIGNAU
Ubicada prácticamente en medio de la ciudad de Mérida, Yucatán, HACIENDA MISNÉ es una construcción colonial que data del siglo XVIII, rodeada de vegetación e increíbles paisajes. Un excelente lugar para relajarte y olvidar por completo las cotidianidades. Esto lo convierte en uno de los hot spots más importantes de la ciudad para realizar diferentes eventos o reuniones en especial bodas, donde los invitados quedarán maravillados con su belleza.
4 6 | CHIC PA S S P O R T
CENTRO HISTÓRICO
HACIENDA MISNÉ AEROPUERTO
SE ENCUENTRA A SÓLO 20 MINUTOS DEL AEROPUERTO Y 15 DEL CENTRO HISTÓRICO DE MÉRIDA.
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
SIN DUDA HACIENDA MISNÉ ES UNO DE LOS LUGARES MÁS BELLOS DONDE LA CULTURA Y TRADICIONES YUCATECAS QUE SIGUEN HOY EN DÍA VIGENTES.
ACTIVIDADES POR HACER
GUÍA MÍSTICA-ESOTÉRICA DE LAS CIUDADES SAGRADAS DE CHICHÉN ITZÁ, EK BALAM, MAYAPÁN Y UXMAL SESIONES DE YOGA CLASE-TALLER DE COCINA REGIONAL CON RECONOCIDO CHEF DE YUCATÁN Cuenta con 42 habitaciones y 8 hermosa suites, todas ellas con vistas a jardines interminables. Dentro de las habitaciones encontrarás finos detalles típicos de una hacienda yucateca, paredes gruesas y techos de gran altura para garantizar un clima agradable. Elementos como su alberca privada y hamacas dentro de la habitación te dejarán experimentar y sentir que el tiempo se detiene, sin dejar de lado el lujo y confort. Al caminar por los jardines del hotel encontrarás un tanque, el cual antiguamente se usaba como suministro de agua para abastecer el riego. Hoy en día es una hermosa piscina rodeada de imponentes árboles de laurel y un acogedor bar para disfrutar de frescos cócteles. Además podrás dejarte consentir por terapeutas especializados dentro de una pequeña cabaña maya donde se realizan diferentes servicios de spa.
CEREMONIAS DE PURIFICACIÓN Y BENDICIÓN MAYA PLÁTICA-SERENATA DE TROVA YUCATECA VISITA Y RECORRIDO A SOTUTA DE PEÓN, ÚNICA HACIENDA VIVA EN YUCATÁN (LA VISITA DEL TATICH, TOUR EN PRIVADO) VISITA AL YUCATÁN COUNTRY CLUB, DISEÑADO POR JACK NICKLAUS VISITA AL GRAN MUSEO DE LA CULTURA MAYA
Uno de los temas más importantes del lugar es, sin duda, la comida. Como bien sabemos la gastronomía yucateca tiene demasiado que ofrecer y este lugar no es la excepción para demostrarlo. Desayunos, comidas y cenas tradicionales son servidas diariamente, sin olvidar el majestuoso brunch yucateco que se monta todos los domingos a partir de las 11 la mañana. — www.haciendamisne.com.mx
RECORRIDO POR LA CIUDAD DE MÉRIDA VISITA A LA COSTA YUCATECA (RECORRIDOS ECOTURÍSTICOS, DE PESCA O DÍA DE PLAYA) ESPELEOBUCEO
CHIC PA S S P O R T | 47
FO R T H E E LLII T E T RAV ELER
TIFFANY & CO.
SAKS FIFTH AVENUE
SAKS FIFTH AVENUE
NUEVA YORK, EUA La 5ta Avenida es sede de la icónica flagship store de TIFFANY & CO. Aunque la cadena cuenta con más de 280 tiendas en el mundo, ninguna es tan famosa como ésta y por eso es una parada obligada en tu viaje. Aprovecha para conocer el BLUE BOX CAFÉ en el cuarto piso y desayuna entre diamantes. — Fifth Avenue and 57th Street
MUSTS EN LAS CAPITALES DE MODA DESDE MILÁN HASTA NUEVA YORK, ELEGIMOS LA TIENDA POR DESTINO QUE TODO SHOPAHOLIC DEBE VISITAR. POR ANA QUIJANO
4 8 | CHIC PA S S P O R T
LONDRES, REINO UNIDO
ANTONIA
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
Con una historia que data desde 1909, SELFRIDGES es la tienda departamental que llegó para ser la competencia de Harrods. Encontrarás firmas como Burberry, Fendi, Givenchy y Valentino, bajo un mismo techo. Visítala y descubre porqué fue la inspiración para una serie original de Netflix.
SELFRIDGES
— 400 Oxford Street
MILÁN, ITALIA Olvídate de la inmensa Galleria Vittorio Emmanuele y dirígete a la exclusiva boutique ANTONIA . Este pequeño espacio de 600 metros cuadrados se especializa en ropa de lujo para hombres y mujeres. Además de diseñadores consagrados, encontrarás creaciones de las nuevas promesas italianas. — Via Cusani, 5
PARÍS, FRANCIA Si únicamente pudieras visitar una tienda en la ciudad, tendría que ser LE BON MARCHÉ RIVE GAUCHE . Fundada en 1838, se le conoce como una de las primeras tiendas departamentales del mundo y es sinónimo del estilo très chic. Aquí el arte se funde con la moda diariamente, pues durante todo el año hay distintas exposiciones que adornan los espacios.
DUBÁI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
— 24 Rue de Sèvres
Visita la recién inaugurada flagship store de BOTTEGA VENETA en el Dubai Mall, que con 5 mil 845 pies cuadrados y tres plantas, es la más amplia del Medio Oriente. Cuenta con un customization atelier, que te permitirá elegir entre una variedad de materiales para crear una bolsa personalizada.
LE BON MARCHÉ RIVE GAUCHE
BOTTEGA VENETA FLAGSHIP STORE
— Financial Center Road
CHIC PA S S P O R T | 4 9
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
CALIDAD ARMANI EN MIAMI UNA NUEVA OPCIÓN EN EL MERCADO DE ULTRA LUJO LLEGA A LOS ESTADOS UNIDOS BAJO UNA DE LAS FIRMAS MÁS ACLAMADAS A NIVEL MUNDIAL.
FOTOGRAFÍAS DE DAVIDE LOVATTI
POR MAVI HAIME & ANITA FUNTEK
LA TORRE ESTARÁ LISTA PARA SER HABITADA A FINALES DEL 2019 Y ESTÁ CONSIDERADA COMO UNA DE LAS MEJORES INVERSIONES EN EL ÁREA DE SUNNY ISLES.
Armani Group ha ejecutado una exclusiva alianza con DEZER DEVELOPMENT , The Related Group & Armani / Casa Interior Design Studio, para la construcción y desarrollo de esta histórica torre de departamentos de ultra lujo: RESIDENCES BY ARMANI CASA . César Pelli, arquitecto argentino de renombre internacional, diseñó esta increíble torre de 308 lujosos departamentos, que reflejan en todo su esplendor la sensibilidad y exquisitez de Giorgio Armani. Los departamentos están diseñados para complacer los gustos de los compradores más exigentes y sofisticados. La torre con 90 metros privados sobre la playa, también cuenta con más de 3 mil 500 metros cuadrados de comodidades sin límites, salón Prive en la planta baja, exclusivo restaurante privado para los residentes, cava propia y salón de cigarros; además de gimnasio con la última tecnología y vista al mar, salones de reuniones o eventos y piscina climatizada. Sus dimensiones van desde 135 hasta 582 metros cuadrados y los precios oscilan entre 2 hasta 17 millones de dólares. Podrás reservar tu nueva propiedad con el 20 por ciento del valor de la unidad seleccionada. Para más información: mvhaime@yahoo.com o afuntek@dezer.com
5 0 | CHIC PA S S P O R T
18975 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, Florida — www.rbacmiami.com
Congratulations for being the person you want your children to be Zumba - Zumba Toning - Zumba Sentao - Zumba Step - Zumba Gold - Pound Fit Salsa & Bachata - Tango, Capoeira, Yoga, Urban Dance PLAZA TANARAH 3ER PISO LOCAL 310 AV. JOSÉ VASCONCELOS 345. SAN PEDRO GARZA GARCÍA, N.L. DaMovezStudio
81 1004 6656
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
#MYPASSPORT
@FERCABALLERO - PLAYA VIVA, GUERRERO
DESCUBRE NUESTRAS FOTOGRAFÍAS DE VIAJE FAVORITAS EN INSTAGRAM
@DIEGO.ATOM - TULUM, QUINTANA ROO
5 2 | CHIC PA S S P O R T
@CECYGARCIA23 - SAN PETERSBURGO, RUSIA
@MARCELATIJERINAT - MARRAKECH, MARRUECOS
@CYNTHIAGABRIELA - AXIS AT THE RIM, SAN ANTONIO
@ANDREABASAVE - POINT DUME, CALIFORNIA
F O R T H E E L I T E T R AV E L E R
@JIMENALAZOF - PETRA, JORDANIA
@REGINAAGARZA - BROOKLYN BRIDGE, NY
@MALLORYCABALLERO - SAN MIGUEL DE ALLENDE, GUANAJUATO
@ALEGARZAZAMBRANO - BARCELONA, ESPAÑA
MUST FOLLOW! —
@blankitinerary / www.blankitinerary.com 769k seguidores
CHIC PASSPORT
@CHICPASSPORT
CHIC_PASSPORT
Nonstop mom, wife, business woman & traveler. La exitosa blogger mexicana Paola Alberdi, nuestra protagonista en portada, se ha encargado de dejar en alto el nombre de nuestro país en el ámbito de la moda. Síguela para descubrir su increíble estilo y divertidas experiencias junto a su esposo Hector Sosa y su adorable bebé Enzo.
CHIC PA S S P O R T | 5 3
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
WHAT'S NEXT POR PATRICIO RAMÍREZ
PRAMIREZ@MAYOREOLEGRAND.COM
LOS HOTELES MÁS ICÓNICOS Estos resorts se han convertido en el emblema de una ciudad, representan una cultura y los identificamos fácilmente por ser la imagen más representativa de la localidad. ¡Conoce las maravillas modernas de la hotelería!
BURJ AL ARAB
MARINA BAY SANDS
Dubái
Singapur
Al hotel insignia de Dubái también se le conoce como el hotel en forma de vela, ya que su construcción refleja la herencia del seafaring de Dubái, asemejándose a la vela del spinnaker de un yate de la clase de J. Este hotel acumula varios récords mundiales entre ellos el más lujoso, es el único hotel en el mundo con siete estrellas.
Este destinos entre los más bellos del mundo tiene un skyline espectacular, pero ninguno de sus edificios lo representa mejor que este hotel. Sus tres torres se conectan en la parte superior con un parque aéreo de una hectárea. El SkyPark se extiende torre a torre, tiene capacidad para un observatorio público, jardines, una piscina de 151 metros de largo, restaurantes y pistas de footing, además de ofrecer espectaculares panorámicas.
ATLANTIS PARADISE ISLAND
HÔTEL DE PARIS
LE SIRENUSE
Bahamas
Mónaco
Positano
Posiblemente lo primero que nos viene a la mente al mencionar Bahamas es este hotel. El gigantesco edificio se construyó alrededor de un concepto acuático que incluye lagunas de agua dulce y salada, albercas, un hábitat marino, toboganes y ríos rápidos. La opción perfecta para los que buscan unas vacaciones rodeadas de sol, arena y mar.
Montecarlo es la capital del juego y lujo en Europa. Frente a su famoso casino se encuentra este espectacular complejo lleno de historia y prestigio pues se trata de un palacio de etilo Belle Époque en el corazón de la ciudad.
Frente a la costa amalfitana en Italia, está situado este romántico hotel cuyo nombre es una referencia a las sirenas mitológicas que según la leyenda vivieron ahí. Es considerado uno de los lugares más románticos del mundo y representa el lujo de la hermosa costa.
5 4 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
TIPS DE VIAJE LOS HACKS DE INSTAGRAM PARA FOTOS DE VIAJE DIGNAS DE UN INFLUENCER POR CAROLINA ORTIZ
CUÉNTALO Fotos hay muchas, experiencias no. Cuando subas una foto en algún lugar emblemático o con un gran paisaje, platica más sobre tu viaje.
WORD OF PHOTO Seguramente a más de un seguidor se le antojará viajar al ver tus fotos. Recomienda los lugares que visites e incluye tu location.
TUS FILTROS PREDILECTOS Ordena tus filtros favoritos para que sean más fácil encontrarlos. ¿Cómo? En tu próximo post, desplázate al final de tus filtros y pulsa Gestionar para reorganizarlos e incluso ocultar aquellos que nunca usas.
TODO TU VIAJE EN UN POST
ENJOY NOW, POST LATER
Evita saturar tu perfil con mil fotos y videos, mejor sube o graba un video con diferentes clips. Selecciona un video de tu carrete y recórtalo para agregar más videos, reordénalos, edítalos y cuando finalices, comparte tu obra maestra.
Cuando viajes, recuerda siempre disfrutar el momento, vívelo primero y cuando se acabe, date tiempo para compartirlo.
HAND-FREE MODE: ON Evita complicaciones compartiendo tus momentos favoritos en Instastories y graba tus videos en manos libres, esto también te permitirá cambiar fácilmente la cámara frontal o hacer zoom-in, zoom-out.
SABIDURÍA INSTAGRAMERA Seguro con la emoción de tu viaje querrás subir más de una foto pero evita exagerar y selecciona sabiamente lo mejor de tu contenido para compartir. Créenos que más de un seguidor te lo agradecerá.
5 6 | CHIC PA S S P O R T
FO R T H E E L I T E T RAV ELER
5 COSAS
LAS TARJETAS PARA TU PASE VIP EN AEROPUERTOS POR C. ARMENTA | IG: @4RMENTA
Las salas exclusivas de los aeropuertos pueden ser un oasis para los viajeros. Para mí, al menos, saber que tengo acceso gratuito es muy útil para mantener la calma. Te comparto cinco tarjetas de crédito que te darán entrada a las salas VIP alrededor del mundo, además de diferentes coberturas de seguros.
CITIBANAMEX PLATINUM MASTERCARD Los titulares de esta tarjeta de crédito gozan de 10 accesos al año a los Salones Beyond de Banamex, allí se ofrece servicio de alimentos, bar, áreas de trabajo y un espacio para niños. Son bienvenidos tus familiares y acompañantes al presentar la tarjeta y pase de abordar vigente.
BANORTE PLATINUM Ofrece el beneficio de Priority Pass, que da un acceso a más de 600 Salas VIP en aeropuertos de todo el mundo sin costo, incluido el Salón VIP de T1 del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y seguros en viajes.
HSBC ADVANCE PLATINUM SCOTIABANK TRAVEL PLATINUM Incluye el programa Priority Pass que da 10 accesos anuales a más de 900 Salones VIP en los aeropuertos de más de 120 países en el mundo, independientemente de la aerolínea, la membresía de viajero frecuente o la clase de boleto comprado. Puedes ingresar invitados a las Salas VIP con un costo adicional.
Además de ofrecer transporte terrestre sencillo al Aeropuerto Internacional de la CDMX, brinda acceso para el titular y un acompañante sin costo al Salón VIP Grand Lounge en el mismo aeropuerto. Además la Tarjeta de Crédito HSBC Premier World Elite Mastercard ofrece membresía Priority Pass sin costo.
GOLD CARD AMERICAN EXPRESS Tendrás acceso a The Centurion Lounge by American Express, donde se ofrecen bebidas de cortesía, spa y centro de negocios. Además, con la membresía Priority Pass hay acceso a más de 850 salas VIP en el mundo. Otras ventajas son los descuentos al comprar tus boletos en American Airlines y Delta Air lines o en taxis del aeropuerto, así como los seguros de viajes que incluye.
5 8 | CHIC PA S S P O R T
GUÍA DE AGENCIAS
VIAJES LE GRAND
VIAJES PEREZ - MALDONADO
MARCO POLO SIGLO 21
PAX TOURS
T. (81) 8378-0090 / 91
T. (81) 8335-6122 / (81) 1107-0288
T. (81) 8124-0045
T. (81) 8153-6760 / (81) 8356-3010
VENTAS@VIAJESLEGRAND.COM
VENTAS@PEREZMALDONADO.COM
INFO@MARCOPOLOS21.COM
VENTAS@PAXTOURS.COM
GENANI VIAJES
WWW.PEREZMALDONADO.COM
VIAMOSA
VIA VIAJES
PROMUEVE
T. (81) 8356-7020 / 01 800 713-1630
T. (81) 8365-0940
T. (81) 8332-4700
T. (81) 2235-9215
VENTAS@VIAMOSA.COM
VIAVIAJE@PRODIGY.NET.MX
RCAMACHO.PROMUEVE@GMAIL.COM
INFO@GENANIVIAJES.COM
WWW.PROMUEVEAGENCIA.COM
ESTAMTUR
U-TRAVEL
VIAJES PALERMO
EXCEL TOURS
T. (81) 8348-6250
T. (81) 9688-2680
T. (81) 1352-7576 / 77
T. (81) 2086-2262 / 63
YGARCIA@ESTAMTUR.COM
WWW.UTRAVEL.COM.MX
RESERVACIONES@VIAJESPALERMO.COM
MELISSA.DELGADO@EXCELTOURS.COM.MX
WWW.ESTAMTUR.COM
T H E L A S T PAG E
getaway. RECORREMOS LOS RINCONES MÁS INSÓLITOS DEL MUNDO EN BUSCA DE AQUELLAS EXPERIENCIAS QUE DEBES AGREGAR A TU LISTA.
@MAO.AMORE WWW.MAOAMORE.COM PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
LAS AGUAS CRISTALINAS, LA PLAYA BLANCA Y LAS PALMERAS HARÁN DE REPÚBLICA DOMINICANA TU DESTINO IDEAL PARA CAMINAR, BUCEAR Y DISFRUTAR LA PUESTA DEL SOL, Y POR QUÉ NO, APROVECHA PARA TOMARTE UNA ENIGMÁTICA FOTO CON EL HASHTAG #MYPASSPORT. 6 4 | CHIC PA S S P O R T