Renuévate en clave sport
Issue Nº43
Enamórate de las firmas joyeras que redefinen la elegancia ⁄ Tres carros concepto del futuro llegan a nuestro presente + ESPECIAL KIDS
PUBLIREPORTAJE
COLECCION LA LAMPE
distribucion exclusiva de Sindo Una vez más, Sindo Outdoor nos trae accesorios y muebles novedosos para exterior. Su nueva línea de lámparas 100% solares son originales e inspiradoras que prometen iluminar sus noches en cualquier lugar. Creado a partir de materiales sustentables, a través de procesos de bajo impacto, y alimentado por el sol, La Lampe redefine el concepto de iluminación solar.
lección La Lampe trae luz a dondequiera que sea necesario. Gracias a su módulo de energía solar inalámbrica y avanzadas características de diseño, La Lampe brilla donde la mayoría de las lámparas no pueden. La colección La Lampe se crea a partir de materiales y recubrimientos de alto rendimiento, diseñados para que perdure durante mucho tiempo bajo cualquier condición climática.
La colección La Lampe se inspira en las históricas calles de París. En 1677, a las luces de las lámparas de gas «Réverbère», la gente salía a las calles, ganando la capital francesa la el nombre ciudad de la luz. Hoy en día, la co-
Nuestros 3 modelos La Lampe Paris, La Lampe Petit y La Lampe Parc ofrecen la entrega de 300 lúmenes de luz de hasta 9 horas, dependiendo de la densidad escogida, el foco de La Lampe proporciona una luz cálida a su entorno.
Para mayor información favor de comunicarse al 1520-0030 o a ventas@sindo.mx
AÑO 09. NÚMERO 43 ABRIL - JUNIO 2016
WWW.CHICLIFESTYLE.COM.MX
Fundador
Francisco A. González
Presidente Ejecutivo
Francisco D. González
Vicepresidente
Nº43
Jesús D. González (+)
Presidente del Consejo de Administración
Director General Editorial Directora Creativa Director Editorial Monterrey Director Editorial de Milenio Digital
Jesús D. González Carlos Marín Valeria González Luis Petersen Farah Carlos Puig
Directora de Innovación Editorial
Bárbara Anderson
Director de Desarrollo Corporativo
Mauricio Morales
Director de Enlace Editorial Director General Adjunto
Miguel Ángel Vargas Pedro González
Director de Medios Impresos
Javier Chapa
Director General Adjunto
Ángel Cong
Director de Tecnología y Procesos Directora Comercial
Adrián Loaiza Adriana Obregón
Directora de Innovación Comercial
Dyana Reyes
Director de Responsabilidad Social
Tomás Sánchez
Director de Proyectos Especiales Director de Producción Director de Desarrollo Digital
Marco A. Zamora Fernando Ruiz Rodolfo Gutiérrez
Editora General Lis Viadero
Editora Reporteras
María Elena Gallegos Ana Estrada Desirée Cortés Laura Burgos Nancy Pino
Colaboradores
Ana Quijano Emiliano González Isela Rodríguez Karina Calles Pepe García
Diseño Editorial Diana Nieto
FOTOGRAFÍA
KASPER KASPRZYK ⁄ PRODUCCIÓN HENNES & MAURITZ DIRECCIÓN DE ARTE JOHAN AVEDAL & MICHAEL ELMENBECK, BON ESTILISMO ROBERT RYDBERG MODELO VANESSA AXENTE
Gerente de Arte y Suplementos
Miguel Reyes
Coordinadora Comercial
Claudia Rojas
Ejecutivos Comerciales
Adriana Ortega Alexandra Baez Fabiola Melchor Gabriela Niño de Rivera Jorge Villalpando Silvia Pérez
PEINADO RUDI LEWIS MAQUILLAJE IGNA ALONSO
GRUPO MILENIO
Informes: T. (55) 5140.2975 Suscripciones T. (55) 5140.4999 www.milenio.com chiclifestyle@milenio.com
CHIC MAGAZINE LIFESTYLE, revista trimestral. Abril 2016. Año 09, número 43. Editor Responsable: Horacio Salazar Herrera. Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2012-121012473700-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: en trámite. Domicilio de la publicación y distribuidor: Milenio Diario S.A. de C.V., Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Imprenta: Facsimil Arte Gráfico, S.A. de C.V., Av. Félix U. Gómez Nte. 2818 Col. Cementos, C.P. 64520, Mty, NL, México. Chic Magazine Lifestyle es independiente a su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición por cualquier medio.
ÍNDICE Gourmet, Lifestyle & Fashion Magazine
ARTE
MODA
14. Al desnudo
52. Kick it
Ámsterdam da la bienvenida a uno de los fotógrafos de
It girls, bloggers y marcas internacionales de moda se
moda más reconocidos del mundo
rinden ante los sneakers para darles un upgrade de estilo
20. Luxe art
60. El México que inspira
Gildo Medina lleva su talento contemporáneo a los
Desde Jean Paul Gaultier hasta Valentino, un recuento de
escaparates de lujo
las colecciones inspiradas en nuestro país
KIDS
64. Binomios perfectos
56
QUILATES DE GLAMOUR
Las casas de moda fusionan su esencia con la de
24. Guía petite
distinguidos trendsetters
Para este Día del Niño, elige el regalo que mejor vaya con su personalidad
BELLEZA
34. El Rey León vive
78. What’s in & out
Conoce a los pequeños que dan vida a Simba y Nala en
Desvelamos las últimas tendencias de belleza
el musical El Rey León
80. Aliados top 38. Top ten
Los tratamientos que se volverán tus favoritos por no
Desata la imaginación de tu hijo a través de los mejores
tener que recurrir al bisturí
libros del momento
82. A-list beauty
ESTILO
Descubre los mejores productos de belleza creados por tus celebrities favoritas
42. Opulencia parisina Goyard abre nuevos horizontes y nos conquista con su
GOURMET
lujo francés
86. Tributo gourmet 44. Blanco total
Este nuevo restaurante en el W Mexico City se volverá
Déjate sorprender por Blanco Colima, un foro donde la
tu favorito
arquitectura, gastronomía y el arte son los protagonistas
46. MOTOR + DISEÑO Diseño vanguardista y potente funcionalidad combinan para crear los autos del mañana
se
10
FASHION HER
86
TRIBUTO GOURMET
16
MÁS ALLÁ DEL VESTIR
NEWS ⁄
MUST HAVES
GO GREEN Únete al #OneBottleMovement con MEMOBOTTLE, un envase de plástico eco-friendly diseñado con las dimensiones de diferentes tamaños de papel, para transportar agua cómodamente entre tus pertenencias. - www.memobottle.com
trobla ES UNA CREACIÓN DE TOK TOK PERSONAL FURNITURE QUE TE SORPRENDERÁ SI LO ELIGES COMO AMBIENTADOR DE TU REUNIÓN, PUES AUNQUE ES PEQUEÑO EN TAMAÑO, ES UN IMPECABLE AMPLIFICADOR DE MADERA QUE NO REQUIERE DE BATERIAS. - WWW.TROBLA.COM
New classic Sus diez megapíxeles e impresión full color convierten a POLAROID SNAP en el mejor elemento para disfrutar de tus fotografías con auténticos aires retro en segundos. - www.polaroid.com
8
CHIC LIFESTYLE
NEWS ⁄
CONFORT SOBRE RUEDAS La elegante y ecológica MANDO FOOTLOOSE IM, es la bicicleta híbrida que cuenta con un motor capaz de recorrer 60 km en una sola recarga y a una velocidad máxima de 25 km/h; una gran opción para evitar el tráfico sin llegar agotado a tu destino. - www.mandofootloose.com
Dulce aroma Prepárate para toda una experiencia elaborada por los artesanos del café de alta calidad en Chiapas, el exquisito TANIM de NESPRESSO. Deléitate con su suave textura como la seda y dulce sabor armonizado con notas de nuez y aromas a pan recién horneado. - www.nespresso.com
loop
DE markus johansson IMPLICÓ UNA BÚSQUEDA DE ORIGINALIDAD PURA CON EL FIN DE EXPLORAR NUEVOS CAMINOS EN DISEÑO Y MATERIALES. EL RESULTADO FUE UNA INTERESANTE SILLA HECHA DE FIBRA DE VIDRIO Y PLÁSTICO, IDEAL PARA DARLE UN TOQUE DIVERTIDO A ESPACIOS INTERIORES O EXTERIORES, PUES ES RESISTENTE A LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS. - WWW.MARKUSJOHANSSON.COM
CHIC LIFESTYLE
9
J'ADORE ⁄ Fashion HER
artelier by cristina ramella
ENMARCA TU ROSTO CON LOS EAR JACKETS DE amandina. - DE VENTA EN SAKS FIFTH AVENUE
sophie simone
Finas texturas, gráficos en una amplia variedad de tonos y cortes fluidos que nos brindan comodidad, resultan el leitmotiv de la temporada.
zac posen
Eclectic vibes
missoni
carolina herrera
3.1 phillip lim
michael kors diane von furstenberg
10
CHIC LIFESTYLE
tom ford
J'ADORE ⁄ Fashion HER
jimmy choo
jason wu
Innovadoras aplicaciones convierten a estos stilettos en las armas de seducción más acertadas para conquistar a cada paso.
LA COLECCIÓN PRE-FALL 2016 DE calvin klein REDEFINE EL GLAMOUR EFFORTLESS INCORPORANDO PRENDAS HOLGADAS A TU GUARDARROPA Y ACCESORIOS EASY TO WEAR.
jimmy choo
- ENCUÉNTRALA EN EL PALACIO DE HIERRO
gianvito rossi
elie saab
alexander wang
confort code
CHIC LIFESTYLE
11
J'ADORE ⁄ Fashion HIM
Mix it Abrigos, blazers, increíbles estampados y accesorios envidiables invadieron la pasarela de ETRO durante la presentación de su colección FW16.
La comodidad y elegancia se fusionan esta temporada para darle paso a las prendas over-sized en vibrantes tonos y prints llenos de estilo.
- www.etro.com
NEWS
JUST MY PJ’S De la cama a la pasarela A las creativas propuestas que se presentaron durante la Semana de la Moda en Milán, se añadió una tendencia que no pasó desapercibida. Firmas como GUCCI, Dolce & Gabbana y Fendi apostaron por pijamas dentro de su colección FW16, una cómoda opción para imponer en tu look. - www.gucci.com
Eleganza versatile tile Para la firma italiana, BOTTEGA VENETA, los grandes abrigos y tonalidades oscuras son esenciales para la temporada otoño invierno 2016. - www.bottegaveneta.com
ALIADO IDEAL Complementa tu outfit con una elegante cartera de viaje BURBERRY. Disponible en color vino o negro, elige la que mejor vaya con tu estilo. - www.burberry.com
12
CHIC LIFESTYLE
J'ADORE ⁄ Fashion HIM
TOQUE URBANO CHRISTOPHER KANE mantiene su estilo innovador en su última colección, una propuesta industrial inspirada en el caos y elementos como el acero que integra prendas over-sized y siluetas holgadas en tonos azules y grises.
- www.christopherkane.com OPTA POR EL ESTILO CLÁSICO DE AVIADOR DE ray-ban. - WWW.RAY-BAN.COM
smythson
RELOJ RONDE CROISIÈRE DE cartier. - WWW.CARTIER.ES
so you think you can ski? INSPIRADA EN LA TEMPORADA DE NEVADAS Y LOS MÁGICOS PAISAJES QUE OFRECE, EMPORIO ARMANI TUVO COMO PROTAGONISTAS LOS TONOS BLANCOS, AZULES Y GRISES, CON PRENDAS DE CUERO Y ACCESORIOS PARA AQUELLOS AMANTES DE LOS DEPORTES EXTREMOS. - DISPONIBLE EN ANTARA
jimmy choo
CHIC LIFESTYLE
13
ARTE ⁄
AL DESNUDO Ámsterdam da la bienvenida a uno de los fotógrafos de moda más reconocidos del mundo. — Ana Quijano
Tacones de aguja y siluetas femeninas que derrochan sensualidad se adueñarán del museo FOAM en Ámsterdam, al abrir sus puertas a la exposición HELMUT NEWTON – A RETROSPECTIVE . Este proyecto inédito cuenta con más de 200 fotografías, desde las sesiones más famosas hasta sus primeros disparos que raramente se revelan frente a un público. Si eres un apasionado de la moda o de la fotografía, definitivamente vale la pena seguir de cerca esta magna exposición que será exhibida del 17 de junio al 4 de septiembre. Identificado como uno de los fotógrafos más polémicos de su época, Newton es conocido por mostrar la figura femenina con un toque erótico y naturalista. Su primer acercamiento a la cámara se dio como ayudante de Yva, fotógrafa alemana de quien aprendió a dominar el arte del desnudo y los retratos, en su natal Berlín. Además de su icónico estilo a blanco y negro, de Yva también heredó el gusto por la moda. Por eso las protagonistas de sus composiciones son –en su mayoría– mujeres altas, delgadas y glamorosas, a quienes retrató tanto vestidas como desnudas. Más allá de la sensualidad que imprimió a las páginas de Vogue, Harper’s Bazaar, Marie Claire e incluso Playboy, el trabajo de Newton tiene un tinte social que a menudo pasa desapercibido por los críticos. Detrás del erotismo desenfrenado, sus fotografías ayudaron a reinventar a la mujer del siglo XX cuando ésta se encontraba en plena búsqueda de una nueva identidad. A través de su lente rompió paradigmas del género, explorando una faceta andrógina al retratarlas enfundadas en trajes sastre y conjuntos de diseñadores como Yves Saint Laurent y Karl Lagerfeld. La perspectiva de Helmut Newton ayudó a emancipar el rol femenino y a construir una imagen contemporánea de la sociedad. Sus imágenes logran capturar el lado más elegante, sensual e incluso intimidante de cada una de sus modelos; habilidad que convirtió a Newton en uno de los retratistas más codiciados en la década de los setenta. Frente a su cámara posaron sex symbols como Madonna, Monica Bellucci, Catherine Deneuve y Sophia Loren, entre otras. Con un trabajo adelantado a su época, es uno de los artistas más legendarios tanto en el mundo de la moda como de la fotografía. Su habilidad técnica, combinada con el instinto para captar la esencia femenina, lo posicionó como uno de los más relevantes expositores del erotismo hasta la fecha. [ . ]
“SIEMPRE HE EVITADO LA FOTOGRAFÍA DE ESTUDIO. UNA MUJER NO SE PASA LA VIDA SENTADA O POSANDO DELANTE DE UN FOCO BLANCO". — helmut newton
Keizersgracht 609, Ámsterdam, Países Bajos ⁄ www.foam.org
14
CHIC LIFESTYLE
página opuesta. yves saint laurent, french vogue, rue aubriot, paris 1975 © helmut newton / helmut newton estate. en esta página. catherine deneuve, esquire, paris 1976 © helmut newton / helmut newton estate.
ARTE ⁄
CHIC LIFESTYLE
15
ARTE ⁄
MÁS ALLÁ DEL VESTIR — María Elena Gallegos
El legado textil indígena se plasma sobre indumentaria vanguardista y se expone en La Diseñadora Descalza, exhibición que cuestiona la complejidad del diseño, moda y artesanía.
Si hay algo de lo que siempre me encuentro orgullosa, es de mis raíces. Tras haber visitado múltiples países y conocido distintas culturas, México sigue maravillándome con cada uno de sus rincones e ingeniosas expresiones culturales. Es por esto que cuando me encuentro con personalidades que se dedican a exaltar nuestro país y llevarlo por todo lo alto, no les pierdo la huella. Si existe alguien que me ha sorprendido por realizarlo perspicazmente a través de sus diseños, en definitiva debo de decir que es CARLA FERNÁNDEZ.
16
CHIC LIFESTYLE
Con estudios en Historia del Arte y Diseño de Modas, la originaria de Saltillo descubrió gracias a su padre, historiador con quien viajaba a comunidades indígenas, y a su madre, con quien visitaba los centros de moda internacionales, el potencial guardado en el diseño e industria textil de México. Desde ahí partió para estudiar a profundidad la vestimenta indígena, llevándola a trabajar de la mano de artesanos mexicanos y materializando su trabajo en la primera exposición de moda que se presenta en el Museo Jumex hasta el 15 de mayo, LA DISEÑADORA DESCALZA: UN TALLER PARA DESAPRENDER.
ARTE ⁄
“EL FUTURO ESTÁ HECHO A MANO". — carla fernández
CHIC LIFESTYLE
17
ARTE ⁄
TALLERES Emprendimiento en las nuevas industrias creativas Pre-textos: Un taller para educadores Comercialización de moda en México La moda se comunica: Nuevos medios digitales
La mayoría del tiempo sólo nos preocupamos por la forma y no el fondo de las piezas que tenemos en nuestro guardarropa. A consecuencia de ello, esta muestra busca crear conciencia sobre lo que hay detrás de la indumentaria y la moda. “La exposición gira en torno a la complejidad del concepto de la vestimenta, explora el significado de hacer ropa, cómo se hace y busca que el espectador reflexione activamente”, explica Fernández.
La exposición, creada inicialmente para el Museo Isabella Stewart Gardner de Boston, contiene trabajos inspirados en Chiapas, Ciudad de México, el Estado de México, Yucatán y Campeche. En ella se tiene la oportunidad de conocer las técnicas de la diseñadora, así como la estética de las comunidades indígenas como los huicholes, mixtecos, nahuas y tarahumaras. Darle un efecto transformador a la ropa a través de la reinterpretación del sistema indígena mexicano no es trabajo fácil; Carla Fernández no solamente es diseñadora, también es preservadora de las tradiciones y técnicas mexicanas antiguas, un trabajo que pocos se han atrevido a realizar. [ . ]
Miguel De Cervantes Saavedra 303, Granada ⁄ www.fundacionjumex.org www.carlafernandez.com
18
CHIC LIFESTYLE
fotografías cortesía del isabella stewart gardner museum, boston
La esencia de Carla es llevada a la exhibición con sus estructuradas piezas desplegadas junto a obras de Graciela Iturbide, Ramiro Cháves y Pedro Reyes. Además, para involucrar más al espectador, se realizan diversos talleres.
ARTE ⁄
LUXE ART
Enriquecido por diferentes culturas, Gildo Medina lleva su talento contemporáneo a escaparates de lujo, convirtiéndose en un distinguido representante del arte mexicano.
— Nancy Pino
Expresar su pasión por la vida a través de las artes visuales es lo que ha convertido a GILDO MEDINA en nómada y embajador de perspectivas totalmente innovadoras. Cuando pensamos que ya no hay más, que ya todo está hecho, es ahí donde interviene el amante de lo jamás explorado con su brillante visión como artista y, por supuesto, con su orgullo de ser mexicano. Su experiencia de más de 15 años la ha construido en disciplinas como arte, publicidad, marroquinería, video, ilustración, fotografía, diseño, interiorismo y moda, lo que nos demuestra que el mundo representa para él un abanico de posibilidades para dar y recibir; esta apertura le ha permitido desarrollar la versatilidad sin límites que lo define. En entrevista, Gildo nos compartió que basta con sentirse libre y estar atento a lo cotidiano para encontrar esa chispa de inspiración que rompe paradigmas, misma que lo ha llevado a ser considerado por Taschen, en el libro 100 Ilustradores, como uno de los más importantes a nivel internacional.
20
CHIC LIFESTYLE
LOUIS VUITTON , CHANEL , SALVATORE FERRAGAMO , LANE CRAWFORD y L’OBJET , son algunas de las destacadas compañías que han sido conquistadas por la sofisticación de su trabajo, pues buscan su creatividad para transformar y crear nuevas historias.
El bolso de Ferragamo en cocodrilo fue el protagonista de su más reciente colaboración con la firma, el cual intervino con una ilustración en tonalidades blancas y grises donde destaca un ojo con mirada penetrante. Esta icónica pieza que todas quisiéramos en nuestro guardarropa, fue expuesta en la vitrina de la prestigiosa casa de subastas Heritage en Nueva York. No es la única vez que Gildo ha trabajado con la firma florentina, pues anteriormente realizó una obra en conmemoración a los 35 años de las zapatillas Varina, mismas que decoró utilizando acrílico y pluma. “Respetar mi esencia como artista es fundamental para crear algo especial y poder entablar un diálogo real con la marca”, señaló el polifacético creativo.
GOURMET ARTE ⁄
Además de su ingenio, el éxito de su carrera es respaldado por años de estudio en artes visuales, fotografía y diseño gráfico en instituciones como la Academia de San Carlos y la Universidad Iberoamericana -ambas en la Ciudad de México-, así como la Accademia delle Arti en Florencia y Central Saint Martins en Londres. Gildo ha sido merecedor de numerosos premios, entre ellos el New York Festivals Awards 2001 a la Mejor Campaña en Póster para el Banco Bital con la Agencia Imaginaria; Premio Effie de París 2007 a la Mejor Campaña Publicitaria de Belleza para L'Oreal Vivelle Dop con Publicis Conseille Paris; 12 Premios Quórum (1997-2012) de identidad corporativa, ilustración, fotografía aplicada, logo, empaque; así como un MTV Video Music Award Latinoamérica 2004 al mejor video por “Eres” de Café Tacuba, donde fue Director de Arte. La innovación y el dinamismo son aspectos clave para destacar actualmente, mismos que este brillante artista ha demostrado poseer y le han dado la capacidad de renovarse a lo largo de su carrera. [ . ] ⁄ www.gildomedina.net
SU MÁS RECIENTE EXPOSICIÓN TITULADA “CORONAS”, TUVO LUGAR EN EL INSTITUTO CULTURAL DE MÉXICO EN PARÍS DEL 22 DE ENERO AL 27 DE FEBRERO, DONDE FUSIONÓ TÉCNICAS TRADICIONALES COMO EL DIBUJO CON LA TECNOLOGÍA DIGITAL; UN CONCEPTO TOTALMENTE INNOVADOR.
“LOCO TAL VEZ, ORDINARIO JAMÁS". — gildo medina
CHIC LIFESTYLE
21
KIDS ⁄
DESDE UN REGALO PERSONALIZADO HASTA LOS HOT SPOTS DEL MOMENTO PARA ELLOS, ESTE MES DE ABRIL CONSIENTE A TUS PEQUEÑITOS MÁS CERCANOS.
KIDS ⁄
Guía petite — Karina Calles y María Elena Gallegos
Nadie mejor para darle un toque de vitalidad a nuestros días que los niños; ya sean nuestros hijos, primos o sobrinos, nos hacen recordar que la vida es simple. Para este Día del Niño, elige el regalo que mejor vaya con su personalidad y agradéceles todas esas alegrías que te dan.
Próximo chef Hay pequeños que desarrollan su creatividad a través de creaciones culinarias deliciosas. Un set para hornear cupcakes o una filipina son perfectos para ellos.
5.
4.
6.
1. 3.
7.
2.
24
CHIC LIFESTYLE
KIDS ⁄
9.
8. 10.
Oído musical Crear un acercamiento a la música desde el juego es ideal para que tu hijo desarrolle diversas habilidades. Encuentra el instrumento que mejor vaya con él. 12.
11. 13.
1. cortadores de galletas de wilton 2. mary jane estampada de nine west kids 3. disfraz de chef de melissa & doug en www.linio.com.mx 4. marco helado de sandía de zara home kids 5. kit para cupcakes de la pasticceria en tramontina 6. camiseta de h&m 7. wooden pizza party de melissa & doug en www.kukubaya.com.mx 8. piano blanco de nanoblock en el palacio de hierro 9. descubrimos a los músicos: chopin en gandhi 10. piano learn to play de melissa & doug en www.linio.com.mx 11. saco con vistas a rayas de blue seven 12. chaleco a cuadros de benetton 13. zapatos en negro y café de bambino 14. trompeta, tambor y flauta i-wow orchestra 3.0, juego para aprender sobre música en la tablet, de imaginarium en antara
14.
CHIC LIFESTYLE
25
KIDS ⁄
Alto rendimiento
15.
18.
Escalar, correr, subir y bajar, ellos son especialistas deportivos repletos de energía. Mímalos con los accesorios adecuados para que realicen su ejercicio preferido.
17.
20. 19.
16.
21.
15. camiseta sport con ilustraciones de h&m 16. traje chaleco salvavidas puddle jumper en azul tiburón de stearns en the home store 17. sudadera 1976 de weekend 18. sudadera a rayas de justice en toreo parque central 19. bicicleta jet 16 en blanco, negro y rojo de trek 20. balón final milano 2016 de adidas 21. tenis 574 core plus de new balance 22. jumper casual de c + bb 23. floppy hat en fieltro de old navy 24. camiseta estampada de h&m 25. bamba efecto pintura de zara kids 26. arte-crea tu libro por marion deuchars en gandhi 27. colores acuarelables de faber castell en lumen 28. bolsa rina de holly land
Talento pictórico Unas acuarelas y un lienzo es todo lo necesario para que su imaginación fluya a través de sus manos o pinceles; el resultado final: un cuadro digno de admiración.
23. 24.
26.
22.
28. 27 25.
26
CHIC LIFESTYLE
KIDS ⁄
29.
30.
31.
Todo terreno Si tu hijo se identifica más con la naturaleza, entonces una lámpara que ilumine su paso o walkietalkie para comunicarse con sus amiguitos, serán los obsequios ideales.
29. backpack de holly land 30. gorra con estampado de hojas de mango kids 31. explorer walky x2, walkietalkie para niños exploradores, de imaginarium en galerías insurgentes 32. chamarra de kebo kids 33. bioexplorer frontlamp con casco de imaginarium en antara 34. patín del diablo maxi de micro scooter en l+ toys 35. casa de campaña xpedition de coleman en the home store 36. tigre y chango de peluche de concepts en the home store
32.
34.
33. 36.
35.
CHIC LIFESTYLE
27
KIDS ⁄ Gadgets
Si los personajes favoritos de tus pequeños involucran a la saga de Star Wars, sorpréndelos en su mes con un gadget que añada a su día a día ese toque galáctico que tanto les gusta.
bb-8 DE CONTROL REMOTO,
RECARGA EL CELULAR CON
r2-d2 usb car charger.
UN MUST DE TODO FANÁTICO. - WWW.SPHERO.COM
- WWW.THINKGEEK.COM
CREA TU PROPIO ROBOT CON
mindstorms ev3.
lego
-DISPONIBLE EN LIVERPOOL POLANCO
ELIGE EL gizmos & gadgets kit PARA ESTIMULAR SU INGENIO. - WWW.LITTLEBITS.CC
Infinite fun Desde robots y videojuegos hasta kits para construir una computadora propia, estos juguetes harán que los más chicos se diviertan de manera creativa. bolts the robot turtle ES TAL COMO UNA TORTUGA REAL. - WWW.BOT-I.COM
wii u gamepad, IMPRESCINDIBLE PARA GAMERS. -DE VENTA EN EL PALACIO DE HIERRO POLANCO
Mini robot Con visión LED, control remoto y baterías recargables, MINI RC MIP está listo para ser un fiel compañero. - www.wowwee.com
28
CHIC LIFESTYLE
CONSTRUYE TU PROPIA COMPUTADORA CON kano kit. - WWW.KANO.ME
KIDS ⁄
IN THE CITY Todos los niños quieren divertirse y la Ciudad de México lo tiene todo para pasar días enteros jugando y riendo. Conoce estos hot spots creados especialmente para niños. — Emiliano González
01.
Cinépolis Junior
Es una sala de cine con área de juegos para que los niños se diviertan antes del inicio de la película. Durante la función, hablan y ríen a sus anchas sin temor a romper el silencio de una sala convencional. En cuanto a los asientos, pueden elegir entre puffs , cojines y tumbonas. Patio Santa Fe, Parque Toreo, Fórum Buenavista y Town Center El Rosario ⁄ www.cinepolis.com/sala-junior/
03.
Jump In
Los niños acróbatas no querrán perderse la Trampoline Zone de Jump In, donde hasta las paredes sirven para dar brincos. El parque también cuenta con muros para escalar y un recorrido de obstáculos a tres metros de altura. Interlomas y Churubusco ⁄ www.jumpin.com.mx
02.
KidZania
Los pequeños juegan a ser adultos en este centro de eduentretenimiento, con más de 60 actividades para niños de cualquier edad. En la ciudad de KidZania, tus hijos “trabajan” como actores, pilotos de avión o conductores de radio para ganar kidZos, monedas ficticias que pueden canjear por productos que otros niños crean o por artículos de las tiendas de KidZania.
04.
Acuario Inbursa
Un espacio para admirar 1,400 ejemplares marinos de más de 300 especies. Tiburones, cocodrilos, pirañas, caballitos de mar, tortugas y pingüinos, entre muchas otras, harán que los niños se sumerjan en las profundidades de la vida marina.
Cuicuilco y Santa Fe ⁄
Ampliación Granada ⁄
www.mexico.kidzania.com
www.acuarioinbursa.com.mx
30
CHIC LIFESTYLE
KIDS ⁄
05.
Museo Memoria y Tolerancia
En la Isla Panwapa, los niños reconocen la importancia de los valores y la participación en su comunidad. Las actividades están segmentadas por grupos de edad para pequeños de entre 4 y 12 años. Si visitan el museo en grupos escolares, pueden participar en talleres y en una conferencia de sensibilización contra el bullying. Centro Histórico ⁄ www.myt.org.mx/isla-panwapa/
06.
Bioparque Estrella
Los aventureros no querrán perderse la experiencia de ver de cerca a leones o alimentar a jirafas y demás ejemplares. Otras atracciones son el Río Jurásico y un recorrido subterráneo a 500 metros del suelo. Chapa de Mota ⁄ www.bioparquemexico.mx
07.
Pistas de patinaje sobre hielo
Tus hijos se pueden divertir cualquier día del año en alguna de las pistas de hielo de la capital. Hay cuatro en los centros comerciales: Gran Sur, Santa Fe, Pabellón Bosques y Fórum Buenavista, otra en San Jerónimo y una más en Bosque de Tláhuac. Cuentan con instructores que enseñan desde lo más sencillo, hasta hockey sobre hielo o patinaje artístico.
08.
Six Flags México
09.
Jazz latino para niños
La adrenalina estará a tope en este parque temático ubicado al sur de la ciudad. Recientemente presentó una nueva atracción interactiva en 4D para chicos y grandes, en la que deben enfrentar a los villanos de Batman y Superman mientras se adentran en la ciudad de Metrópolis. Hasta el 30 de abril, tendrá descuentos especiales por el Día del Niño.
Los pequeños tienen una imaginación sin límites que se detonará con ayuda de la música, además los juegos, el canto y el baile contagiarán a toda la familia. Habrá conciertos todos los sábados hasta el 30 de abril, cuando se conmemora el Día del Niño y el Día Internacional del Jazz.
Tlalpan ⁄
Centro Histórico ⁄
www.sixflags.com.mx/es/mexico
www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx/foro/foro-poco-no
10.
Museo Móvil Interactivo CDMX
Un vistoso tráiler morado se mueve por la ciudad con una sala de exposición interactiva de 75 metros cuadrados, en la cual se abordan temas como Alimentación y Nutrición, y Cuidado del Agua y Salud. A su alrededor se realizan actividades y talleres científicos y tecnológicos. Bosque de Aragón ⁄
CHIC LIFESTYLE
31
KIDS ⁄
12.
11.
Chuck E. Cheese’s
¿Recuerdas la famosa Pizza Planeta de la película Toy Story , donde los niños podían comer y jugar videojuegos? Pues el ratón Chuck E. trajo a México un concepto similar con divertidos juegos de destreza y video, que pueden disfrutar chicos y jóvenes en compañía de sus padres. El menú incluye variadas opciones de pizza, nuggets de pollo BBQ, ensaladas y opciones kosher. Planetario Luis Enrique Erro
Santa Fe, Interlomas y Oasis Coyoacán ⁄
13.
Parque El Nido
Ideal para acercarse a especies de aves en peligro de extinción, como guacamayas, quetzales y pavones. También alberga reptiles, primates y felinos amenazados como el jaguar. Los más pequeños aprenden sobre el cuidado de las especies y de su hábitat por medio de la construcción de un refugio animal. Ixtapaluca ⁄ www.elnido.mx
www.chuckecheeses.com.mx
Si tus niños sueñan con ser astronautas o se sienten fascinados con los misterios del universo, debes llevarlos al planetario: sentirán que pueden tocar el cielo, aprenderán sobre planetas, estrellas y galaxias, y podrán observar el espacio en tiempo real con grandes telescopios ópticos. Zacatenco ⁄ www.planetario.ipn.mx
14.
Papalote Museo del Niño
La remodelación de uno de los museos interactivos más populares de México concluirá este verano, con nuevos contenidos e instalaciones para que los niños sigan aprendiendo y desarrollando su creatividad. La Megapantalla IMAX y el Domo digital permanecen abiertos con las maravillas del universo, el reino animal de Kenia o los majestuosos cañones de Norteamérica. Chapultepec ⁄ www.papalote.org.mx
15.
La Feria
Un clásico de Chapultepec con opciones para todas las edades. Los más chicos tienen 26 atracciones a su alcance, entre mini autos chocones, trenes, un laberinto y globos de cantoya. Luego de ir a la Feria, pueden visitar los museos, el zoológico o el bosque en familia. Bosque de Chapultepec ⁄ www.laferia.com.mx
32
CHIC LIFESTYLE
KIDS ⁄
EL REY LEÓN VIVE — Ana Estrada
Brincan, bailan, cantan y actúan; ellos dan vida a Simba y Nala en el musical El Rey León.
“Yo comí larvas”, “yo chapulines”, “pues yo probé ostiones”, las risas estallan. El menú viscoso pero sabroso que los pequeños Sergio, Paulina, Nicole, Óscar, Sofía y André han comido es muy variado y tan divertido como cuando Simba, el personaje que encarnan en el musical de Broadway, EL REY LEÓN, prueba tras conocer a los graciosos Simón y Pumba. Todos vestidos y maquillados con el atuendo de Simba y Nala son difíciles de diferenciar. Brincan y corren por el escenario como una camada de pequeños leones que no pueden estar quietos. Los seis niños se turnan por día para cantar, bailar y actuar sobre el escenario del Teatro Telcel Plaza Carso y los seis disfrutan cada paso: ensayos, maquillaje, caracterización completa -que incluye unas pequeñas rastas y largas trenzas- y culminar el día con cientos de ojos asombrados ante la producción de la sabana africana.
34
CHIC LIFESTYLE
Pero cuando nadie más los ve, mientras ensayan o esperan su comida, bailan al ritmo de cualquier canción o brincan sobre el humo blanco que ayuda a crear una atmósfera tétrica y desolada en el cementerio de elefantes. Por increíble que parezca, no todos habían visto la película de Disney cuando hicieron las audiciones para la obra. “Yo no la había visto y ahora mi parte favorita es Hakuna Matata, porque Timón y Pumba son muy divertidos”, confiesa Nicole Florencia. Por otro lado, Sergio Maya afirma que él sí la había visto e incluso días antes de que le anunciaran los resultados de las audiciones profetizaba al ritmo de Simba: “¡Yo voy a ser el Rey León, primeramente Dios!”.
KIDS ⁄
EL REY LEÓN INCLUYE A 35 MEXICANOS, TRES BRASILEÑOS, DOS CUBANOS, DOS COSTARRICENSES, UN COLOMBIANO Y UN ARGENTINO, ADEMÁS DE SIETE ACTORES Y ACTRICES SUDAFRICANOS QUE MANTIENEN LA ESENCIA DE LA OBRA.
CHIC LIFESTYLE
35
KIDS ⁄
TRAS BAMBALINAS
EL REY LEÓN OFRECE UNA EXPERIENCIA ÚNICA: ENTRAR AL BACKSTAGE PARA CONOCER TODOS LOS DETALLES DEL MONTAJE. EN LA EXPERIENCIA VIP, ADEMÁS DE INCLUIR LOS MEJORES ASIENTOS, LOS ESPECTADORES DAN UN TOUR DE UNA HORA.
Cuando a los seis les anunciaron que estarían en el musical gritaron, brincaron por la sala de sus casas y hubo quienes lloraron. “Fue muy emocionante recibir la noticia”, dice Sofía Escobar, quien apenas hace ocho meses se integró al equipo junto con André Real, quien en un primer casting no lo eligieron a pesar de haber estado entre los finalistas. Además de bailar y cantar al mismo tiempo, uno de los grandes retos para los tres ha sido combinar la obra con la escuela. Por ejemplo, Nicole y Sergio hacen homeschooling desde que comenzaron a actuar en El Rey León; André, Paulina y Óscar aún van a la escuela, pero piden permiso para faltar en ciertas ocasiones y lo compensan con trabajos especiales que hacen en los camerinos y con la ayuda de sus niñeras. “A veces experimento cosas de mi tarea aquí para cumplir en la escuela, ¡y a veces no sé cómo le hago!”, exclama André y se ríe. Sofía, por su parte, continúa la escuela en línea, “pero voy a presentar los exámenes a mi escuela”. Sin embargo, como en una predicción, los seis sabían que querían pisar los escenarios y ya habían tomado las clases necesarias para realizarlo, además de que anteriormente habían actuado en obras escolares, “pero sí hay un cambio entre esas obras a estar ahorita en esta producción”, dice Óscar. En cada puesta en escena son en total 51 actores y actrices coordinados que se mueven de un lado a otro al ritmo del Ciclo de la Vida o del pegajoso Hakuna Matata y, como dice Nicole, “la escenografía es impactante”. Tal vez por eso, para Paulina la mejor parte de la obra es el Ciclo Vital, pues además de ser la joven Nala, también manipula una marioneta enorme de un elefante bebé. Óscar, por su lado, prefiere la Noche sin fin “cuando Simba ya es grande”. Tal vez para muchos, tanto como para André o Sergio, escuchar Él vive en ti y ver una enorme máscara -manipulada con al menos seis actores invisibles- aparecer frente a frente la cara de Mufasa recordándole a su hijo Simba y a todos los espectadores por qué El Rey León puede conmover, emocionar y enseñar a través de los años. [ . ]
Teatro Telcel, Miguel de Cervantes Saavedra, Granada ⁄
si quieres conocer más de simba y nala, ve nuestra entrevista en milenio tv y milenio.com.
36
CHIC LIFESTYLE
fotografías de alfredo pelcastre
www.elreyleon.com.mx
el principito DE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY
KIDS ⁄
BOOK #2 DESTROZA ESTE DIARIO EN CUALQUIER SITIO de
Keri Smith.
destroza este diario DE KERI SMITH
TOP TEN Desata la imaginación de tu pequeño a través de las páginas de los diez mejores libros del momento.
— Desirée Cortés diario de greg 10. vieja escuela DE JEFF KINNEY
juguemos a leer
Para lograr un acierto en tu elección, investigamos los que encabezan la lista de favoritos entre los pequeños y, sorpresivamente, encontramos que un clásico de la literatura infantil como EL PRINCIPITO continúa conquistando a nuevas generaciones. - Disponibles en Gandhi
DE ROSARIO AHUMADA Y ALICIA MONTENEGRO
El Día del Niño se convierte en una gran oportunidad para regalarle a tu hijo, primo, sobrino o niño interior algo más que un juguete. Nada mejor que un buen libro para llevar de viaje a la mente a lugares fantásticos y agilizar nuestros pensamientos.
CUARTA EDICIÓN DE mi libro DE CARMEN ESPINOSA ELENES DE ÁLVAREZ
mágico
el libro salvaje DE JUAN VILLORO
momo DE MICHAEL ENDE 38
CHIC LIFESTYLE
el día que los crayones renunciaron
wigetta y el báculo dorado
DE DREW DAYWALT
DE VEGETTA 777 Y WILLREX
ESTILO ⁄
UNA ODA AL LUJO FRANCÉS SE INSTALA EN LA CIUDAD DE MÉXICO PARA SORPRENDERNOS, ADEMÁS NOS TRANSPORTAMOS AL FUTURO CON LOS DISEÑOS VANGUARDISTAS DE TRES CONCEPT CARS.
ESTILO ⁄
OPULENCIA PARISINA Con su primera boutique en México, Goyard abre nuevos horizontes y nos conquista con su perspectiva única del lujo francés.
— Nancy Pino
“LOS MEXICANOS GUSTAN DE UN ESTILO CON SUSTANCIA, SABEN APRECIAR LO ARTESANAL Y LA ELEGANCIA ATEMPORAL, ADEMÁS HAN SIDO CLIENTES ASIDUOS DE GOYARD EN SU HISTÓRICA BOUTIQUE EN PARÍS". — maia jujnovsky, directora de goyard en méxico
Lidiar con el jet lag y visitar aeropuertos ya no es fundamental para disfrutar de la elegancia parisina, esto desde que GOYARD abrió sus puertas en el corazón de Polanco hace unos meses. La maison francesa, que ha cautivado a celebridades como Kate Moss, Anna Wintour, Gwyneth Paltrow y Karl Lagerfeld, fue conquistada por la cultura, tradiciones y sofisticación de nuestro país, lo cual resulta enriquecedor para su evolución a nivel global. Este exclusivo espacio se encuentra en la avenida Masaryk, donde la esencia de la marca fundada a mediados del siglo XIX es puramente percibida a través de sus finas carteras, bolsos, guantes y múltiples accesorios de piel tanto para hombres como mujeres. Además de poseer un vanguardista diseño de interiores que conspira a que deseemos todas las creaciones de sus escaparates, su atención personalizada no se queda atrás. Podrás expresar tu individualidad al solicitar piezas a la medida y decorar los accesorios a tu gusto en su taller de pintura, donde sus icónicos monogramas son pintados a mano con pigmentos naturales en una amplia gama de tonos que puedes elegir, dando como resultado una creación que se aleja de la producción en masa. Olvídate del típico usar y tirar, ya que aquí no encontrarás aquellas tendencias que desaparecen de la noche a la mañana. Sus productos no están destinados a cambiar cada temporada, son obras de arte hechas con garantía de por vida. Desde artículos de viaje, bolsas de fin de semana para una escapada perfecta, totes, maletines, monederos hasta accesorios para tu mascota, conforman la variedad de productos de la firma que nos invita a vivir todo tipo de experiencias con elegancia clásica y mucho estilo. Entrar a una de sus boutiques, especialmente a su flagship store en París, es un viaje al lujo, arte y creatividad, sensación que puedes experimentar en metrópolis como Reino Unido, Singapur, Japón,
Presidente Masaryk 420, Polanco ⁄
Brasil, China, Corea del Sur, Estados Unidos y ahora en México. [ . ]
www.goyard.com
42
CHIC LIFESTYLE
ESTILO ⁄
BLANCO TOTAL
— Isela Rodríguez y María Elena Gallegos
Déjate sorprender por Blanco Colima, un foro donde la arquitectura, gastronomía y el arte son los protagonistas de esta nueva plataforma en constante evolución.
La Roma se distingue por ser uno de los lugares más atractivos y visitados en la ciudad. La colonia fue construida a principios del siglo XX, y a través de los años la arquitectura y el arte han ido de la mano con las tendencias más hot, creando un idioma universal que te conecta con cualquiera que guste de estas corrientes. Una vez que entras, ya no quieres salir por su increíble oferta gastronómica y cultural con rincones altamente adictivos.
44
CHIC LIFESTYLE
Entre esa gran variedad de spots se encuentra BLANCO COLIMA, un punto de reunión en el que se albergan tres experiencias culinarias junto a un espacio dedicado a sorprender con sus exposiciones itinerantes, talleres, eventos privados y estrenos de películas. La casona con exquisitos relieves que datan del Porfiriato, tuvo intervenciones modernas pero siempre bajo la línea de respetar la arquitectura original. Durante el día, en sus clásicas y minimalistas salas resuena el eco de grandes conversaciones entre amigos, parejas enamoradas, coworkers y amantes de las exposiciones fotográficas y pintura. Por la noche, la casa toma vida y es armonizada con un buen Dj set independiente.
ESTILO ⁄
La estructura te atrae hacia sus interiores por su blanco impoluto y molduras de otra época. Justo en el centro del recinto se encuentra la explanada, el corazón del lugar; donde podrás llegar desde la mañana para comenzar tu día con un café o bien, disfrutar de cocteles, su música en vivo y variedad de eventos después del atardecer. Cada detalle está bien pensado en Blanco Colima, por lo que el lado de la gastronomía no podía quedarse atrás. El restaurante LÁZARO es respaldado por el chef corporativo César de la Parra y el chef ejecutivo Víctor Zárate. Su cocina contemporánea de primer nivel, aunada al uso de ingredientes orgánicos locales y productos de temporada, invita a degustar un menú que cambia constantemente y que está enfocado en cada detalle. Por otro lado, el chef Hiroshi Kawahito colaboró para la creación del menú de BELAFONTE, espacio culinario enfocado en mariscos y ostras. Lo mejor de este sitio es que siempre está sucediendo algo, ya que es un punto de encuentro de ideas, gente e industrias. No importa si quieres ir a comer o visitar una exhibición que se esté llevando a cabo, este lugar es único en su tipo por tenerlo todo. [ . ]
izquierda. reúnete con tus amigos en la explanada de blanco colima para paladear un exquisito brunch. extremo superior. los detalles en las paredes que datan del porfiriato realzan el aire elegante de lázaro. arriba. belafonte trae lo mejor del mar con su barra de mariscos y ostras.
DELÉITATE CON LA ALTA REPOSTERÍA DE LA BOUTIQUE FRANCESA LE MACARON. EN ELLA SE OFRECEN PRODUCTOS DE LA MÁS ALTA CALIDAD COMO MACARONS Y PASTELES; PERFECTO PARA EL CAFÉ DE MEDIA TARDE CON LAS AMIGAS.
Colima 168 , Roma Norte ⁄ www.blancocolima.com
ESTILO ⁄
MOTOR + DISEÑO Diseño vanguardista y potente funcionalidad se combinan para crear el auto del mañana que se encuentra cada vez más en nuestro presente. — Pepe García
Autónomo del futuro — La tecnología no conoce fronteras de tiempo ni espacio, por lo que algunas se desarrollan más rápido que otras. Mientras que unas proveen solamente avances prácticos, otras lo hacen con estilo y ofreciendo el lujo más grande en comodidad para el usuario. Estamos hablando del BMW I VISION FUTURE INTERACTION CONCEPT. Aparte de las implementaciones básicas que muchos autos conceptos ya tienen, como avisar del tráfico, el consumo de gasolina y la velocidad, el conductor tiene la posibilidad de controlar y ver todo esto desde su smartphone o smartwatch.
Estos tres carros comparten la particular característica de que te dejarán boquiabiertos, y eso que sólo los verás impresos. Ya sea por su tecnología revolucionaria o por su arte en el diseño exterior e interior, estas maquinarias hacen de la experiencia de viaje una inigualable y fuera de este mundo.
Decir que es un carro inteligente, es demeritar las aptitudes tecnológicas que posee el vehículo. El BMW i Vision Future posee tres modos de manejo. El Pure Drive viene con los estándares de manejo de un carro BMW, en donde ayuda al conductor pero no interfiere. En el modo Assist, el carro “rescata” al usuario si existe un peligro en el camino y sugiere rutas. En Auto Mode puedes relajarte y disfrutar del paisaje, ya que el auto acelera, frena e incluso toma el volante, el cual se retracta varios centímetros para que el piloto tenga más espacio. Aunque suena irreal, no lo es. ⁄ www.bmw.com.mx
46
CHIC LIFESTYLE
ESTILO ⁄
Cuando el conductor entra al vehículo, todo se inicia automáticamente gracias a la conexión que se puede tener desde su smartphone o smartwatch.
SE ESPERA QUE LA VENTA EN MÉXICO SEA DE 30 A 40 CARROS AL AÑO CON UN COSTO ENTRE $50 MIL Y $500 MIL DÓLARES, DEPENDIENDO DEL COMPRADOR.
Hypercar mexicano — En el mejor de los sentidos posibles, México presenta un diseño infernal que irradia una elegancia carmesí con brillo esplendoroso, el INFERNO EXOTIC CAR. Los creadores dicen que el carro llegará a un máximo de 395 km/h, con mil 400 caballos de fuerza, un motor Twin Turbo V8 y que irá de 0 a 100 km/h en tres segundos. Pero tal vez lo más impresionante del Inferno es su tecnología de espuma metálica que compone la carrocería del vehículo, que está hecha de una aleación de plata, zinc y aluminio; en otras palabras, es un metal flexible. Y es que el esfuerzo arduo de estos artistas finalmente dio frutos y se prepara para que el mundo no sólo lo conozca, sino que lo maneje. El auto con diseño orgullosamente mexicano, será producido en Italia en el primer semestre del 2016 después de siete años de estar trabajando en él. El diseño apasionado del carro proviene de una larga tradición mexicana que consiste en impregnar nuestra efusión en el arte que realizamos. El Inferno Exotic Car no es una excepción. ⁄ www.infernoexoticcar.com
el inferno es un automóvil mexicano, pero fue creado con la ayuda de especialistas italianos como antonio ferrarioli, quien ha trabajado en autos como el lamborghini asterion y el veneno coupe & roadster.
CHIC LIFESTYLE
47
ESTILO ⁄
Tributo al mañana — Sencillo pero con el lujo alemán que distingue a Porsche, el MISSION E es un auto deportivo y de rendimiento eléctrico, va de 0 a 200 km/h en 12 segundos, gracias a sus varios motores de 440 kilowatts, lo que produce 600 caballos de fuerza. Desde luego, las tecnologías que actualmente son más comunes están incluidas; por ejemplo, uno puede configurar los detalles de funcionamiento desde la comodidad de una tablet por medio de la app Porsche Car Connect. ⁄ www.porsche.com
EN EL INTERIOR, APARTE DEL LUJO ACOSTUMBRADO, EL USUARIO PODRÁ SELECCIONAR DESDE UN BOTÓN EN EL VOLANTE LAS OPCIONES DEL PANEL CON SIMPLEMENTE MIRAR LA OPCIÓN DESEADA.
No es difícil creer que los carros del futuro se encuentran en el presente. El Porsche Mission E, el BMW i Vision Future y el Inferno son prueba patente de las maravillas tecnológicas que se preparan para pronto quemar asfalto. [ . ]
48
CHIC LIFESTYLE
TRAS CARGAR LA BATERÍA DEL PORSCHE, EN TAN SÓLO 15 MINUTOS LLEGARÁ A 80 POR CIENTO, PROPORCIONANDO HASTA 402 KILÓMETROS DE MANEJO.
MODA ⁄
DESCUBRE LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS EN HIGH-FASHION SNEAKERS ASÍ COMO LAS EXCLUSIVAS JOYAS QUE MAXIMIZARÁN EL IMPACTO DE TUS OUTIFITS DE TEMPORADA.
MODA ⁄
KICK IT — Maria Elena Gallegos
Editoras, it girls, bloggers e importantes marcas internacionales de moda se han rendido ante los sneakers para darles un upgrade de estilo. Los tenis en todas sus presentaciones -en especial en blanco- se han convertido en un nuevo clásico, tanto como un LBD. Aunque anteriormente eran solamente utilizados para nuestro ejercicio mañanero o para salir a correr los domingos, ahora se inmortalizan como el accesorio perfecto que nos reta a armar un outfit que tenga el equilibrio ideal entre lo elegante y relajado.
52
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
Los sneakers han invadido tanto el street style como las pasarelas. Y es que, ¿quién podría olvidar las zapatillas deportivas presentadas en las colecciones Haute Couture Spring 2014 de CHANEL y CHRISTIAN DIOR? También Alexander Wang y DKNY son algunas de las casas de moda que han apostado por ellas, dándoles un toque sofisticado al combinarlas con las prendas adecuadas. Aunque muchos aseguran que ya tuvieron su clímax y están comenzando a verse cada vez menos, a nosotros nos siguen encantando por su comodidad y gran versatilidad. Si quieres utilizarlos, pero aún no sabes cómo lograrlo sin parecer que vas directo a la caminadora, realiza múltiples intentos y composiciones para crear el match preciso. Comienza con algo sencillo, tal vez una camisa de botones y unos skinny jeans, pero si quieres lucir más femenina entonces un vestido o una falda crearán el balance perfecto en tu look. Puedes llevarlo al siguiente nivel vistiéndote con pantalones formales, saco y blusa holgada todo del mismo color, incluyendo tu par de zapatos o agrégale un twist con estos últimos en tono vibrante. Por último, puedes usarlos con calcetas entubadas con algún detalle divertido o mini calcetines que no se vean para nada. Lo mejor es que puedes utilizarlos con todo, ya sea encaje y transparencias o piel y pantalones de mezclilla. Es cuestión de encontrar un buen par de tenis, perder el miedo y jugar con cuanta mezcla se te ocurra.
las faldas midi, los vestidos cortos y las mini faldas con una biker jacket o saco largo, son los complementos ideales para llevar tus sneakers de la mañana a la noche.
CHIC LIFESTYLE
53
MODA ⁄
Dress them up —
El tiempo aproximado de entrega es de entre seis y ocho semanas; y aunque la experiencia te cuesta alrededor de mil dólares, en definitiva vale la pena ya que obtendrás unos zapatos únicos en su clase.
Stella McCartney y Adidas son una mancuerna que comenzó desde 2004 y sigue vigente, sin embargo en los últimos años las colaboraciones entre celebridades o diseñadores con marcas deportivas han sido cada vez más frecuentes. Como resultado han surgido diseños más estilizados que, sinceramente, nos han logrado enamorar a las fashionistas que no cambiábamos los stilettos por nada. Para esta temporada, el clásico diseño en zigzag de MISSONI se incorpora una vez más a los CONVERSE CHUCK TAYLOR ALL STAR. El canvas estampado y tejido metálico convergen en los colores azul gasolina y castaño rojizo para darle un plus a tu look con una vibra relajada.
Por otro lado, REEBOK CLASSIC y la marca de cosméticos sueca, FACE STOCKHOLM, se unieron para crear una colección que se ajustara a los tonos de temporada de la línea de maquillaje. La paleta de colores abarca del blanco, negro y rosa pálido, hasta el azul metálico, amarillo y morado; perfectos para recorrer con confianza largos caminos y llevarlos con distintos atuendos. Esta nueva colaboración incluye las atrevidas siluetas de InstaPump Fury, InstaPump Fury Sandal, así como algunas más clásicas como Classic Leather, Classic Nylon y LX 8500; permitiéndote tener diferentes opciones para distintos moods. Y, si aún no encuentras el par de tus sueños, entonces siempre queda la opción de visitar NIKELAB’S BESPOKE ID. Aunque solamente está disponible en Nueva York y Londres, este taller pone a tu disposición más de 400 materiales, diferentes tonalidades, telas, tipos de suelas y formas para que elijas las zapatillas que vayan con tu personalidad y estilo. La sesión, que dura aproximadamente dos horas, comienza con una plática de lo que te gusta o disgusta en un par de tenis. Después eliges entre solamente tres estilos: Air Force 1 High, Air Force 1 Low y Air Max 1. Posteriormente escoges las muestras que desees y es ahí donde entra el consultor en diseño, quien captura cada detalle en una hoja, hace un render en Photoshop y dibuja a mano todas las elecciones que hayas tomado. Todo parece indicar que llegaron para quedarse, ya que el universo de los
the flame, líneas angulares de missoni, son reinterpretadas en los converse.
54
CHIC LIFESTYLE
sneakers, reinterpretado de mil y una formas, no conoce fin. [ . ]
MODA ⁄
⁄ www.converse.com.mx www.adidas.mx www.nike.com
LA FASHION BLOGGER JULIE SARIÑANA, CONOCIDA COMO SINCERELY JULES, ES ELEGIDA COMO LA IMAGEN DE LA NUEVA CAMPAÑA DE REEBOK CLASSIC X FACE STOCKHOLM POR SU ESTILO QUE INSPIRA Y MOTIVA A LAS MUJERES QUE AMAMOS LA MODA.
CHIC LIFESTYLE
55
MODA ⁄
QUILATES DE GLAMOUR — Nancy Pino
Su perspicacia para redefinir la elegancia mantiene a estas firmas joyeras en la cima de nuestras prioridades.
HIPNÓTICA MAISON Entrar a una boutique de CHANEL es descubrir el núcleo del lujo, una experiencia que seguramente has experimentado al ser llamada por las creaciones de sus escaparates que fusionan materiales como oro, finas perlas y cristales, proponiendo un aire ecléctico en tus atuendos más preciados. El Palacio de Hierro, Moliere 222, Polanco ⁄ www.chanel.com
56
CHIC LIFESTYLE
GOURMET MODA ⁄
SUNTUOSO GLAMOUR Ya sea unos pendientes en oro rosa y amarillo o un exquisito anillo con pavé de diamantes, en BVLGARI encontrarás piezas inimaginables. La firma italiana continúa sorprendiéndonos con nuevas composiciones y finos diseños inspirados en el arte, la naturaleza y en su icónica joya Serpenti. El Palacio de Hierro, Moliere 222, Polanco ⁄ www.bulgari.com
OSADÍA ARTESANAL La visión de Mariana Villarreal, creadora de SANGRE DE MI SANGRE , ha sido enriquecida por diferentes culturas que han impreso libertad de expresión así como carácter y fuerza a esta elegante joyería estilo boho. Serás conquistada por sus detalladas propuestas que incluso puedes personalizar. Edificio Balmori, Orizaba 101, Roma ⁄ www.sdemis.com
CHIC LIFESTYLE
57
MODA ⁄
SUBLIME RESPLANDOR Así como las celebs que destacan por su impecable gusto en la red carpet, atrévete a adentrarte al universo de joyas de CHOPARD para brillar de forma majestuosa. Desde un delicado collar hasta una sortija amatista engastada con diamantes, descubrirás una variedad de accesorios para impactar a primera vista. Presidente Masaryk 438, Polanco ⁄ www.chopard.es
58
CHIC LIFESTYLE
GOURMET G MODA ⁄
ICÓNICA ELEGANCIA CIA
INFINITO DESTELLO
MONTBLANC se caracteriza por sus diseños clásicos que cautivan los sentidos y hacen gala de la feminidad. Sus piezas con exquisitos acabados se convierten en símbolos de identidad de quien las luce, mismas que son elaboradas con metales preciosos como oro, platino y plata para satisfacer a sibaritas.
Además de sus finos relojes que han conquistado a generaciones, CARTIER posee una línea de joyería capaz de enamorar a quienes buscan portar una obra de arte en todo momento. Su diversidad de estilos propone desde un minimalismo etéreo hasta una suntuosidad que no conoce límites.
Presidente Masaryk 440, Polanco ⁄ www.montblanc.com
Presidente Masaryk 465, Polanco ⁄ www.cartier.mx
CHIC LIFESTYLE
59
MODA ⁄
EL MÉXICO QUE INSPIRA Desde Jean Paul Gaultier hasta Valentino, un recuento de admirables colecciones que se han inspirado en México para invadir las pasarelas más importantes del mundo. — Laura Burgos
Musas aztecas —
Vibrantes colores, una cultura inigualable y detalles llenos de carácter, son sólo algunos de los elementos por los que grandes diseñadores internacionales han elegido a nuestro país para incitar su creatividad. He aquí algunos de nuestros favoritos.
Aunque el extraordinario JEAN PAUL GAULTIER llevaba más de 30 años visitando nuestro país, confesó que fue hasta que vio la película Apocalypto de Mel Gibson que decidió inspirarse en nuestra cultura. El resultado fue la colección Haute Couture primavera-verano 2010 donde diosas aztecas, plumajes, grandes sombreros y enérgicos colores fueron protagonistas. Sin duda, una de las más aclamadas de la temporada. ⁄ www.jeanpaulgaultier.com
60
CHIC LIFESTYLE
GOURMET MODA ⁄
Historia en cada paso — Fue en 2011 cuando el aclamado diseñador CHRISTIAN LOUBOUTIN lanzó sus Mexibeads, un singular par de stilettos inspirado en México, específicamente en la cultura huichol. Fueron parte de su colección primavera-verano 2012 con un llamativo diseño repleto de pequeñas chaquiras e hilo de colores que atraparon todas las miradas, tanto por su particularidad, como su historia. El diseñador de las icónicas suelas rojas, se declaró enamorado del color y figuras psicodélicas que se puede generar con ellas para representar esta civilización. ⁄ www.christianlouboutin.com
CELEBRIDADES COMO KRISTEN BELL OPTARON POR ESTE CREATIVO PAR DE LOUBOUTIN.
Colorida arquitectura — Massimiliano Giornetti, director creativo de la firma italiana Salvatore Ferragamo, se inspiró en la arquitectura funcional de nuestro país para su colección primavera-verano 2014. En ella sobresalieron los colores tierra como el beige, marfil, champagne, además de incluir estampados de reptil, todo tras conocer el trabajo del maestro Luis Barragán y el talentoso arquitecto Miguel Ángel Aragonés. ⁄ www.ferragamo.com
giornetti visitó méxico en 2013 para recibir el reconocimiento como “diseñador del año” y fue ahí donde se encontró con aragonés.
CHIC LIFESTYLE
61
MODA ⁄
SHAME ON YOU Por siempre Frida — Para su colección Resort 2015, VALENTINO se inspiró en la inigualable Frida Kahlo para trasladar su esencia a la pasarela, incorporando flores, árboles, animales, aves y colores característicos de sus autorretratos. Fueron maxi dresses, bordados, peasant blouses, encajes y transparencias los que cobraron relevancia en la propuesta de esta aclamada firma, que naturalmente hubiera conquistado a la pintora mexicana. [ . ] ⁄ www.valentino.com
FIRMAS COMO GIVENCHY, NAEEM KHAN, M MISSONI Y LENA HOSCHEK TAMBIÉN SE HAN INSPIRADO EN FRIDA PARA DERROCHAR ESTILO EN LAS PASARELAS.
62
CHIC LIFESTYLE
Otro caso en el que México sirvió de “inspiración”, pero desatando una gran controversia, fue con una de las prendas en la colección primaveraverano 2015 de la diseñadora Isabel Marant, a quien se le acusa de haber plagiado el bordado exacto a la comunidad indígena Mixe de Santa María Tlahuitoltepec en Oaxaca.
MODA ⁄
BINOMIOS PERFECTOS El ojo creativo de las casas de moda no descansa, esta vez fusionaron su esencia con la de distinguidos trendsetters a través de piezas que trascenderán en nuestro armario.
— Nancy Pino
Diseñadores, artistas y socialités han conquistado con su estilo único y mirada fresca a importantes firmas que buscan reeditar el término glamour a través de innovadoras colaboraciones, mismas que han ido moldeando una nueva era donde la clave es ser impredecible y salirse de lo convencional. Estas son algunas de las más recientes que desearás lucir cuanto antes.
Sensualidad insólita — La osadía del diseñador EDGARDO OSORIO resultó la más acertada para conmemorar los 100 años de SALVATORE FERRAGAMO, los cuales se han caracterizado por una exclusiva línea de productos que avivan la elegancia más pura. A través de 12 calzados con estilos diferentes, el creativo logró una conexión con la mujer moderna gracias a la distinción y sofisticación que los define. Esta colección cápsula está destinada para el dinamismo de la mujer actual, pues la comodidad es una de sus principales características, lo que te permitirá mantener el porte por largos periodos sin desear quitártelos. La armonía y riqueza cultural de Colombia, país natal de Osorio, también se manifiesta en sus piezas mediante ese toque de sensualidad latina que roba miradas e imprime armonía; prueba de ello son las coloridas Winged Sandals y las Lace-up Sandals, ideales para realzar cualquier atuendo. Charol, gamuza y aplicaciones como pedrería y plumas, son algunos de los elementos que lograron materializar los ecléticos bocetos de esta colaboración, misma que fue inspirada por los modelos que han vinculado a la marca con Hollywood y que artistas como Marilyn Monroe lucieron. ⁄ www.ferragamo.com
Edgardo Osorio tiene gran conocimiento de la casa florentina ya que fue donde inició su carrera a los 19 años, lo cual lo catapultó a ser Director Creativo de Aquazzura.
64
CHIC LIFESTYLE
MODA ⁄
Versátil y chic — OLIVIA PALERMO, una de las reinas del street style -que además es blogger, empresaria y socialité-, ahora podrá compartir su buen gusto con aquellas que desean poseer cada una de las prendas que luce mientras utiliza la Quinta Avenida como runway personal. Se podría definir como una de las fashion genious que sabe combinar de manera hilarante la moda low cost con alta costura sin perder el estilo casual chic que la distingue. Su mancuerna con CHELSEA 28 de NORDSTROM es un emblema de su creatividad, la cual incluye 32 alternativas para un look cómodo sin olvidar la elegancia.
En esta tienda originaria de Seattle, podrás adquirir estos diseños que van desde vestidos boho, chalecos, camisas Oxford con inspiración masculina y pantalones acampanados; todo para irradiar de manera única en eventos sociales o laborales. No es la primera vez que Olivia crea una colección, pues en 2014 se estrenó como diseñadora de la mano de Aquazzura, resultando un auténtico éxito que seguro se repetirá en esta reciente fusión. ⁄ www.nordstrom.com
LA IT GIRL SE ENCARGARÁ DE DISEÑAR UN TOTAL DE CUATRO COLECCIONES -PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO E INVIERNO- EN CONJUNTO CON LA LÍNEA CHELSEA 28 DE NORDSTROM.
CHIC LIFESTYLE
65
MODA ⁄
Ligera odisea — Inspirada en la moda francesa de los 60, esta veraniega colección es una oda a la elegancia effortless creada por el diseñador CHRISTOPHE LEMAIRE junto a UNIQLO, la boutique que ofrece simplicidad y modernidad a través de prendas únicas. Esta colaboración posee líneas relajadas y sport en tonos que aparentan haber sido desvanecidos por el sol al pasar de los años, tales como azul ceniza, mostaza, verde grisáceo, negro y blancos luminosos, resultando un repertorio must have que te permitirá hacer combinaciones repletas de energía y dinamismo. Las siluetas acinturadas en vestidos y faldas, así como los pantalones anchos de talle alto, se aseguran de imprimir un toque de feminidad atemporal que conquistará a cualquier mujer con deseos de un look que refleje seguridad. Algunas piezas cuentan con numerosos bolsillos para liberar tus manos de cualquier objeto y permitirte mayor libertad de movimiento. Además, al ser una propuesta para el verano, sus telas ligeras como el algodón garantizan un confort que enfrenta a las altas temperaturas con singular estilo. [ . ] ⁄ www.uniqlo.com
LA COLECCIÓN LEMAIRE X UNIQLO TAMBIÉN CUENTA CON PROPUESTAS PARA VARONES QUE BUSCAN UN ESTILO MINIMALISTA, INCLUYENDO CÓMODOS SACOS, PANTALONES Y CAMISAS EN ALGODÓN.
66
CHIC LIFESTYLE
WORK IT OUT
RÍNDETE ANTE LOS ESTILISMOS URBANOS Y CÓMODOS EN CLAVE SPORT.
LOS ALIADOS PERFECTOS PARA LA MUJER MODERNA
QUE BUSCA RENOVARSE Y DESTACAR CON CADA PASO QUE DA.
FOTÓGRAFO KASPER KASPRZYK PRODUCCIÓN HENNES & MAURITZ DIRECCIÓN DE ARTE JOHAN AVEDAL & MICHAEL ELMENBECK, BON ESTILISMO ROBERT RYDBERG MODELO VANESSA AXENTE PEINADO RUDI LEWIS MAQUILLAJE IGNA ALONSO
BELLEZA ⁄ EMBELLÉCETE CON LOS PRODUCTOS QUE MATERIALIZAN LOS BEAUTY SECRETS DE LAS CELEBRIDADES, QUIENES TAMBIÉN ACUDEN A INTERESANTES TRATAMIENTOS PARA LUCIR RADIANTES.
BELLEZA ⁄
pecas efímeras
EN CASO DE NO TENERLAS, AHORA PUEDES RECREARLAS, PUES SON CLAVE PARA LOGRAR UN LOOK MUY NATURAL.
shine bright OPTA POR SOMBRAS CON EFECTO GLITTER PARA DARLE UN TOQUE ETÉREO A TU ROSTRO; IDEAL PARA IMPRESIONAR CON UNA MIRADA QUE IRRADIE LUZ.
feeling blue Evocando los 80, el azul es el color favorito para aportarle sensualidad a tu mirada de manera versátil.
colorful lips
COLORES DE IMPACTO TALES COMO EL ROJO, BORGOÑA Y CARMESÍ, SIN OLVIDAR LOS ROSADOS, PINTARÁN TUS LABIOS EN ESTA PRIMAVERA.
francés dinámico nuevo elemento OLVÍDATE DE LOS ESMALTES TRADICIONALES, ESTE SPRAY PARA UÑAS DE ES PERFECTO PARA LOGRAR UN MANICURE IMPECABLE EN INSTANTES.
nails inc
Juega con el clásico french eligiendo colores llamativos o combinando varios tonos en la punta de la uña.
what’s in & out Desvelamos las últimas tendencias de belleza para que luzcas radiante esta temporada, así como aquellas que -por el momento- deberás evitar en tu look. — Nancy Pino
look effortless uñas stiletto DESPÍDETE DE TUS LARGAS UÑAS PARA LUCIR UNAS MÁS CORTAS Y REDONDEADAS. AHORA MENOS ES MÁS.
78
CHIC LIFESTYLE
LAS TRENZAS Y PEINADOS MINIMALISTAS ESTÁN EN SU AUGE PARA QUE LUZCAS IMPECABLE EN CUALQUIER OCASIÓN, POR LO QUE NO ES ACEPTABLE SALIR SIN HACER CONTACTO CON EL CEPILLO.
ultra densas Las pestañas repletas de rímel protagonizaron la temporada anterior, hoy es imprescindible mantenerlas separadas y largas hasta el infinito.
BELLEZA ⁄
ALIADOS TOP — Nancy Pino
Ya sea para lucir una piel tersa o para atenuar las secuelas del tiempo, estos son los tratamientos de belleza más solicitados que se volverán tus favoritos por no tener que recurrir al bisturí.
El sol, estrés y los años se encargan de que nuestra piel vaya cambiando, pero en nuestras manos está reducir su impacto. Por ello, te presentamos los cuidados estéticos que destacan por su capacidad de hacerte lucir impecable en instantes con técnicas mínimamente invasivas. ¡Toma nota!
Hand botox –
Cupping therapy –
Para evitar las llamadas “manos de Madonna”, la nueva apuesta de dermatólogos, como Harold Lancer -quien ha tratado a Victoria Beckham-, es la aplicación de bótox en ellas, el cual se ocupa de suavizarlas y rellenarlas. Demi Moore y Kris Jenner ya comprobaron esta técnica anti-aging.
Esta técnica milenaria de la medicina tradicional china es perfecta para liberarte del estrés o de algún dolor en específico. Consiste en aplicar tazas sometidas a calor, principalmente en la espalda y extremidades, lo cual reactiva la circulación sanguínea, el sistema nervioso y relaja los músculos.
Ácido hialurónico –
El moor –
El tic-tac biológico no se detiene, sin embargo, esta sustancia nos permite desacelerarlo. Al retener el agua, el ácido hialurónico es capaz de aumentar el volumen e hidratación de la piel principalmente en párpados, ojeras, pómulos y labios. Sharon Stone lo ha experimentado con éxito.
Otro tratamiento que lleva siglos embelleciendo a quienes buscan un cutis de ensueño o suavizar las líneas de expresión es el moor, un lodo con propiedades curativas y alta concentración de antioxidantes, minerales y vitaminas. Se ha convertido en una de las mascarillas preferidas de Gwyneth Paltrow y Sarah Jessica Parker. [ . ]
Facial con oxígeno – Si buscas limpiar profundamente, exfoliar y activar la circulación, es tiempo de que experimentes los beneficios del oxígeno en tu piel, los cuales puedes encontrar en la mayoría de los spas o en cremas como la Triple Oxygen Ex-‘glow’-sion de BLISS que contiene tres formas de oxígeno para mantener la respiración celular.
Pedicure con caviar – Si te gusta lo exótico, ahora el caviar no sólo estará en tu platillo también en tus pies. Además de servir como exfoliante e ir acompañado de un relajante masaje, este pedicure brinda nutrientes que la piel no produce por sí sola, ayudando a que se vea más suave y rejuvenecida.
80
CHIC LIFESTYLE
descubre el moor y lo último en cuidados corporales y faciales en moor spa + nails de masaryk.
BELLEZA ⁄
A-list beauty Descubre los mejores productos de belleza creados y avalados por tus celebrities favoritas.
— Ana Quijano Ya sea en la alfombra roja o saliendo del gimnasio, las celebridades pasan la mayor parte de su tiempo frente a las cámaras de reporteros y paparazzis; sin embargo, siempre logran verse impecables. La mayoría atribuyen su bienestar a dietas orgánicas y ejercicio constante, pero hay varios productos que provocan una piel radiante y cabello sedoso.
Si de belleza se trata, muchas mujeres preferimos no revelar nuestros secretos, pero algunas celebs han decidido adentrarse a la industria para compartir con el mundo las fórmulas que las han ayudado a mantenerse perfectas durante años.
Josie Maran — Una de las marcas más adoradas por el público es Josie Maran. Desde cremas para el cuerpo, labiales de larga duración, hasta toallas purificadoras, la línea completa tiene como base el aceite de argán, uno de los bálsamos anti-aging más famosos del momento. ⁄ www.josiemarancosmetics.com
antes de convertirse en embajadora del aceite de argán, josie modeló para elle, vogue y sports illustrated; además participó en películas como van helsing y el aviador.
Kora Organics — En su búsqueda por productos totalmente orgánicos que transformaran su piel, MIRANDA KERR creó Kora Organics, que llegan hasta ti directamente desde Australia. Con ingredientes como té verde, noni y manzanilla, esta marca garantiza el cuidado natural y desintoxicación de tu piel. ⁄ www.koraorganics.com
82
CHIC LIFESTYLE
GOURMET BELLEZA ⁄⁄
CIRCA — Si lo que buscas es calidad a un precio razonable, CIRCA es para ti. La marca de EVA MENDES garantiza fórmulas duraderas a un precio económico y con un empaque de inspiración art-decó. Junto a Jessica Alba, Miranda Kerr y Drew Barrymore, los cosméticos de Mendes omiten las pruebas en animales. ⁄ www.circabeauty.com
una parte de los ingresos de cada compra ayuda a financiar los estudios en tecnología informática de mujeres jóvenes.
Living Proof —
Honest Beauty —
¿Cómo olvidar el icónico corte de los noventa “The Rachel”, inspirado en la protagonista de Friends? Después de probar los productos de Living Proof, JENNIFER ANISTON sacó provecho de su buena fama capilar y se unió a la compañía. Su gran variedad de tratamientos ofrece fórmulas especiales para cada tipo de cabello y productos continuamente premiados.
Derivada de su compañía de productos sostenibles para el hogar, Honest Beauty es el proyecto más reciente de JESSICA ALBA. Su premisa de honestidad con el consumidor pone a tu alcance el conocimiento de los ingredientes principales de cada producto a través de su página de internet; de esta manera sabrás exactamente lo que entra en tu cuerpo.
⁄
⁄
www.livingproof.com
www.honestbeauty.com
Iman Cosmetics — IMAN es mucho más que la viuda de David Bowie. Esta modelo y actriz es una verdadera emprendedora en la cosmetología, su línea Iman Cosmetics se enfoca en ofrecer una gama de colores para las mujeres de piel oscura. ⁄ www.imancosmetics.com
CHIC LIFESTYLE
83
GOURMET ⁄ EL NUEVO DELEITE DE TU PALADAR ES UNA FUSIÓN MÉXICO-ESPAÑA QUE NO TE PUEDES PERDER, AL IGUAL QUE NUESTRAS EXQUISITAS RECOMENDACIONES PARA TU REUNIÓN AFTER OFFICE.
GOURMET ⁄
TRIBUTO GOURMET — María Elena Gallegos
Tan multifacético como lo desees o tan cambiante como se encuentre tu mood, este nuevo restaurante en el W Mexico City se volverá tu favorito.
endibias con queso de cabra y naranjas.
Concepto único — Desde Hernán Cortés, la relación México - España ha cambiado mucho, sin embargo la mezcla de costumbres, culturas, tradiciones, etc., que ocurrió en la época de la conquista dio como resultado un enriquecimiento para ambos países. Entre los tantos parecidos, la expresión culinaria es uno de ellos. Por eso, cuando el chef José Andrés, originario de España pero con residencia en Washington D. C., se asoció con W MEXICO CITY para abrir su primer restaurante fuera de Estados Unidos en la capital mexicana, el proceso fue muy natural para él. J BY JOSÉ ANDRÉS es vibrante y desde la entrada te sorprende con una cabeza de toro enclavada en la pared, sin embargo comprendes de inmediato el concepto del restaurante al ver que le agregaron una máscara plateada con rojo, como si se tratara de un luchador, fusionando la cultura española y mexicana.
86
CHIC LIFESTYLE
El recién inaugurado espacio gastronómico se está convirtiendo en la sensación no solamente porque sirve comida española, sino por el fondo que tiene cada uno de sus platillos. El chef Andrés y su equipo realizaron una investigación a profundidad sobre materia prima, historia y cultura de la Madre Patria y México. A partir de las diferencias y similitudes, el chef creó y construyó un menú en el que se hace una gran interpretación y tributo a la comida mexicana, además de servir los clásicos de la cocina española. Lo mejor de todo es que está ideado para compartir, por lo que elegir varios platillos al azar y situarlos al centro es perfecto para probar un poco de todo. Y si no sabes qué pedir de la amplia variedad de delicias que ofrecen, entonces pregunta al personal, quienes conocen la carta y te guiarán para seleccionar algo de acuerdo a tus preferencias. Para comenzar, te recomiendo ordenar el Cono de aguacate con corazón de tomate y chapulines, las Croquetas de pollo -servidas en un zapato de resina creado por la marca española Camper y que emula el calzado del chef José Andres-, la Ensaimada Mallorquina con sobrasada -mi favorito- y un Queso fundido con quesos españoles. Como principal, el Cochinillo asado es un imperdible por su textura crujiente por fuera y jugosa por dentro y los Piquillos en nogada y hoja santa. Por último, el Helado de aceite de oliva con pomelo y tequila y el Pancho-Colate, le darán ese cierre especial a tu comida.
GOURMET ⁄
“NO PUEDO ESPERAR A QUE LA GENTE EN MÉXICO PRUEBE LA COMIDA DE MI NATAL ESPAÑA Y QUE DISFRUTEN LOS PLATILLOS QUE CELEBRAN LA IMPRESIONANTE HISTORIA Y CONEXIONES CULTURALES ENTRE MÉXICO Y ESPAÑA”. — chef josé andrés
Un espacio, múltiples ocasiones — Diseñado por el español Juli Capella, el restaurante cuenta con múltiples secciones que se ajustan a las necesidades de los comensales. En la terraza puedes ver la inspiración en la silla Acapulco, tanto en el techo como en los respaldos de los asientos, convirtiéndola en la zona ideal para un desayuno con las amigas o una comida casual. Por otro lado, cuentan con una sección más elegante para impresionar a esa persona especial, pues sus asientos verde olivo y techo que simula una bóveda de cristal rodeada de ramas de árbol le dan un aire cosmopolita y refrescante. Si buscas algo más privado, existen pequeñas áreas divididas por tiras de cristal que dejan entrever lo que sucede afuera pero te permiten tener tu intimidad. Ya sea para una comida de negocios o una noche de tapas y vino con tus amigos, J by José Andrés te conquistará. [ . ]
pet friendly el brunch en este lugar se está volviendo un clásico, así que podrás irte directo al j by josé andrés tras tu rutina de ejercicio del domingo por la mañana con tu mascota sin ningún problema, ya que tú y tu fiel amigo serán muy bien recibidos.
Campos Elíseos 252, Polanco ⁄ www.wmexicocity.com
CHIC LIFESTYLE
87
GOURMET ⁄
88
GASTRONOMÍA SOCIAL ⁄
DELICIAS AUTÓCTONAS ⁄
Una terraza con espectacular vista a la ciudad es sede de este hot spot que se convertirá en tu favorito. En PALMARES AZOTEA podrás deleitarte con sus tiraditos, tacos y tuétanos con sal curada. Aquí la armonía fluye gracias a sus cómodas instalaciones que invitan a relajarnos al máximo y vivir auténticamente este espacio.
EL GRILLO de Puebla tenía que replicarse en la capital para el deleite de los paladares que gustan de la gastronomía mexicana. El chef Omar Méndez es el encargado de ofrecer platillos únicos, como su emblemática Coliflor horneada y frita, Lomo en pipián verde y Aguachiles. Además, probar uno de sus frescos cocteles es un must.
Durango 216, Roma Norte FB: Palmares Azotea
Homero 135, Polanco FB: El Grillo México
SABOR NEOYORKINO ⁄
BAR COSMOPOLITA ⁄
CONNOR’S es capaz de recrear la esencia urbana de La Gran Manzana a través de su moderno diseño y exquisiteces. Su especialidad es la hamburguesa gourmet, por lo que encontrarás un sinfín de versiones innovadoras como la de cordero, trufa y tocino e incluso una de pato bañado en salsa de frutos rojos.
Si tu grupo está buscando un espacio para desconectarse de la ciudad, les recomendamos FIFTY MILS. Situado en el jardín del hotel Four Seasons, cuenta con deliciosas opciones sofisticadas que te sorprenden en cada visita, ya que los mixólogos se convierten en los protagonistas de este spot al reeditar constantemente los drinks.
Isaac Newton 53, Polanco FB: Connor's
Paseo de la Reforma 500, Juárez FB: Fifty Mils
CHIC LIFESTYLE