Chic Lifestyle Nacional, núm. 046, dic/2016 by Chic Magazine CdMx

AÑO 10. NÚMERO 46 DICIEMBRE 2016 - MARZO 2017

WWW.CHICLIFESTYLE.COM.MX

Fundador

Francisco A. González

Presidente Ejecutivo

Francisco D. González

Vicepresidente Director General Editorial Directora Creativa

Nº46

(†) Jesús D. González

Presidente del Consejo de Administración

Jesús D. González Carlos Marín Valeria González

Director General Adjunto

Ángel Cong

Director General Adjunto

Pedro González

Director Ejecutivo

Hugo Chapa

Director de Medios Impresos

Javier Chapa

Director Editorial

Alfredo Campos

Subdirector Editorial

Roberto López

Subdirector Editorial

Juan Pablo Becerra-Acosta

Subdirector Editorial

Héctor Zamarrón

Director Editorial de Milenio Digital Directora de Innovación Editorial Director de Milenio Televisión Director de Enlace Editorial

Óscar Cedillo Bárbara Anderson Rafael Ocampo Miguel Ángel Vargas

Director de Desarrollo Corporativo

Mauricio Morales

Directora Comercial

Adriana Obregón

Director de Enlace Institucional

Ricardo Zamora

Directora de Innovación Comercial

Dyana Reyes

Director de Tecnología y Procesos

Adrián Loaiza

Director de Ingeniería y Regulación

Guillermo Franco

Director de Producción

Fernando Ruíz

Director de Producciones Editoriales

Alberto Braña

Director de Desarrollo Digital Director de Responsabilidad Social Director de Proyectos Especiales

Rodolfo Gutiérrez Tomás Sánchez Marco A. Zamora

Editora General Lis Viadero

Editora Reporteras

María Elena Gallegos Laura Burgos Nancy Pino

Colaboradores

Ana Quijano Carla Weber Mafer Treviño

Diseño Editorial Diana Nieto

Gerente de Arte y Suplementos

Miguel Reyes

Coordinadora Comercial

Claudia Rojas

Ejecutivos Comerciales FOTOGRAFÍA

⁄

Adriana Ortega Alexandra Baez Eyely Muñoz Gabriela Niño de Rivera

CORTESÍA

ADOLFO DOMINGUEZ

Jorge Villalpando Pamela Cortés Romano Rodrigo Carmona Salvador Reyes Silvia Perez

GRUPO MILENIO

Informes: T. (55) 5140.2975 Suscripciones T. (55) 5140.4999 www.milenio.com chiclifestyle@milenio.com

CHIC MAGAZINE LIFESTYLE, revista trimestral. Diciembre 2016. Año 10, número 46. Editor Responsable: Bárbara Anderson. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2016-051317432000-102. Número de certificado de licitud de título y contenido: en trámite. Domicilio de la publicación y distribuidor: Milenio Diario S.A. de C.V., Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Imprenta: Facsimil Arte Gráfico, S.A. de C.V., Av. Félix U. Gómez Nte. 2818 Col. Cementos, C.P. 64520, Mty, NL, México. Chic Magazine Lifestyle es independiente a su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición por cualquier medio.

ÍNDICE Gourmet, Lifestyle & Fashion Magazine

ARTE 14. Artistas en la mira Tres artistas contemporáneos que han cautivado al mundo por su habilidad para plasmar su pasión

MANIFIESTO DE ELEGANCIA

18. La Galerie Adéntrate en la historia de la maison francesa Louis Vuitton

ESTILO 22. Top stores Te decimos dónde comprar para que encuentres un obsequio muy especial

26. So ﬂamboyant Un recuento de los regalos más extravagantes que se han

FASHION HER

otorgado en el mundo de las celebridades

28. Poder al cuadrado Te presentamos los boys’ toys que nos sorprenden al doble

32. Looking good Conoce la marca mexicana de lentes online que cambiará tu manera de ver

34. Maniﬁesto de elegancia La nueva creación de Cartier es el regalo perfecto para el

LA GALERIE

gentleman conocedor

MODA

BEAUTY

GOURMET

38. Carácter deportivo

74. Alma aromática

86- Triángulo dorado

Tenis, leggins, gorras y prendas de neopreno. Adopta la

Una marca de alta perfumería nace en México para rendir

Tres propuestas culinarias para paladares exigentes

nueva tendencia: athleisure

homenaje a la riqueza olfativa de nuestro continente

40. Apuestan a su estilo

76. Ten beauty rules

El chef Jordi Vilà reabre las puertas de Alkimia en Barcelona

Las influencers del momento que triunfan en el mundo de

Los expertos de Sisley Paris nos dan sus diez

y vuelve para seguir conquistando a los gourmands

los negocios

mandamientos de belleza de invierno

44. Guerreros urbanos

80. Santuarios de belleza

La ola de diseñadores emergentes europeos es liderada

Luce espectacular de pies a cabeza gracias a estos

por estos tres creativos

lugares de la ciudad

48. Say yes to the gift

82. Beauty in a click

La lista de los obsequios que realmente deseamos esta Navidad

Lucir espectacular sin tener que trasladarte a un salón

92. Exitoso retorno

96. In the city Nuestra selección de spots culinarios

100. Dulce geometría Si eres amante de las grandes dosis de azúcar y el arte, el trabajo de la chef ucraniana, Dinara Kasko, te fascinará

ahora es posible con Glam2Go

58. Tiempo de lujo

THE LAST PAGE

Reunimos los diseños y mecanismos más sofisticados de la industria relojera

104 - Intimate technology 60. Sello personal Para lograr un estilo único, te presentamos las marcas que permiten imprimir tu propio sello en tus accesorios favoritos

Dedicamos una página a la colección primavera-verano 2017 de Chanel, en la que la feminidad trasciende a través del tiempo

LOOKING GOOD

NEWS ⁄

BEYOND OBJECTS Just in time Las líneas puras de los relojes MÒLTAIR los convierten en fieles embajadores del diseño contemporáneo; ideales para atuendos vanguardistas. - www.nomadwatches.com

Emulación metálica El francés MATHIEU LEHANNEUR suele fusionar el diseño con la ciencia y la tecnología. La LIQUID MARBLE TABLE lo comprueba al ser una escultura de aluminio elaborada con un software 3D que evoca los estados de la materia. - www.mathieulehanneur.fr

optical light

DE LA FIRMA lee broom ESTÁ INSPIRADA EN LOS PATRONES GRÁFICOS OP ART, RESULTANDO UNA VIBRANTE MANCUERNA ENTRE LA CLÁSICA ESFERA BLANCA Y SU SERIE DE LÍNEAS NEGRAS ASIMÉTRICAS. – WWW.LEEBROOM.COM

CHIC LIFESTYLE

NEWS ⁄

Coffee tables De acero y en siete colores distintos, la colección de mesas TURI TURI elaborada por LACIVIDINA al noreste de Italia, es un elemento que enaltecerá interiores y exteriores con un fino toque de sofisticación. - www.lacividina.com

emre yunus uzun CREÓ LA perforé side table CON EL FIN DE DECORAR TUS ESPACIOS CON UNA ATRACTIVA MEZCLA DE MATERIALES COMO MÁRMOL Y COBRE, ADEMÁS INCLUYE UN ESTANTE PARA REVISTAS Y LIBROS. - WWW.EMREYUNUSUZUN.COM

LA LÁMPARA rima DEL DISEÑADOR matthias pinkert, BRINDA UN CONTROL TOTAL DE LA ILUMINACIÓN EN TU ESPACIO DE TRABAJO Y ES CAPAZ DE SEGUIR TUS MOVIMIENTOS. - WWW.BEHANCE.NET/MATTHIASPINKERT

ESCULTURAS FUNCIONALES Estos muebles de PIA MARIA RAEDER con estructuras espinosas de varillas de haya, son toda una obra de arte que asemejan anémonas de mar, los cuales fueron parte de la instalación SEA ANEMONES WHITE durante la feria London PAD 2016. - www.pmr.design

CHIC LIFESTYLE

J'ADORE ⁄ Fashion HIM

Odisea confort-chic

LENTES bottega veneta – ENCUÉNTRALOS EN EL PALACIO DE HIERRO POLANCO

estilo preppy michael kors

OPTA POR UN LOOK ELEGANTE Y A LA VEZ SPORT EN SUS OUTFITS MASCULINOS PARA LA COLECCIÓN PRIMAVERA 2017, FUSIONANDO DISTINTAS TEXTURAS DE MANERA SUBLIME.

alexander mcqueen

- DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUE

ACHILLES RETRO SNEAKERS DE common – DE VENTA EN SILVER DEER POLANCO

CHIC LIFESTYLE

projects

valentino

maison margiela

lanvin

salvatore ferragamo

versace

marni

balmain

De tonos neutros a sobrios, los atuendos masculinos en tendencia son un referente del diseño contemporáneo y versátil, donde la comodidad juega un rol fundamental sin excluir el estilo.

J'ADORE ⁄ Fashion HIM

Classy & effortless La firma MAISON MANILA redefine el casual chic con aires modernos y exclusivas propuestas provenientes de clásicos reinventados. - Encuéntrala en Séneca 61, Polanco

EL ESTILO DEPORTIVO DE LOS 70 MARCA LA PAUTA EN LOS DISEÑOS DE tommy hilfiger. – DE VENTA EN EL PALACIO DE HIERRO

STRONG LOOK Los escaparates de la boutique 3.1 PHILLIP LIM exhiben modelos pensados en hombres progresistas con gran brío.

distinción inédita ESTOS FINOS OXFORD DE maison margiela SON EL ELEMENTO INFALIBLE PARA LOS TRENDSETTERS QUE BUSCAN ROMPER PARADIGMAS A CADA PASO. - WWW.MAISONMARGIELA.COM

prada

- www.31philliplim.com

CHIC LIFESTYLE

J'ADORE ⁄ Fashion HER

Elegante sencillez akris

Sutiles texturas y líneas básicas se funden en las prendas de la casa de moda mexicana MAISON MANILA, donde la atemporalidad es una constante.

bottega veneta

- Encuéntrala en Séneca 61, Polanco

ballerina’s allure LA COLECCIÓN SS’17 DE herve leger by max azria IMPACTA AL ADOPTAR RASGOS DEL BALLET TALES COMO EL MOVIMIENTO, LA EXPRESIÓN Y EL GARBO. - WWW.HERVELEGER.COM

ATUENDO diane von furstenberg CON SONORAS COMBINACIONES DE COLOR. – DISPONIBLE EN SAKS FIFTH AVENUE

ISIDE BACKPACK DE valextra – DE VENTA EN EL PALACIO DE HIERRO POLANCO

LENTES DE SOL DE chanel – DISPONIBLES EN EL PALACIO DE HIERRO POLANCO BOLSO GLITTER DE jimmy choo - ENCUÉNTRALO EN SAKS FIFTH AVENUE

CHIC LIFESTYLE

J'ADORE ⁄ Fashion HER

AFRICAN VIBES Cortes en “A” y propuestas ﬂuidas deﬁnen las creaciones primaverales de EDUN, conmemorando la riqueza de África con una visión moderna, la cual es plasmada por artistas de este continente.

christian dior

akris

alberta ferretti

boss

- www.edun.com

guiños metálicos

La sobredosis de blanco protagoniza las colecciones con atuendos que resultan una oda al minimalismo.

UNA HIPNÓTICA EMULACIÓN DEL METAL IRRUMPIÓ EN LAS TELAS QUE DIERON VIDA A LOS VIBRANTES DISEÑOS DE balmain. DÉJATE SEDUCIR POR ESTE COLOR PARA LUCIR INCREÍBLE EN LAS FESTIVIDADES. - WWW.BALMAIN.COM

CHIC LIFESTYLE

ARTE ⁄

ARTISTAS Las mentes creativas no dejan de emerger, he aquí algunos de los artistas contemporáneos que han cautivado al mundo por su habilidad para plasmar su pasión por lo estético de manera excelsa. Tener un hobbie es ideal para reservar un tiempo para nosotros mismos, hacer lo que más nos gusta e incluso, para descubrir nuestro potencial. Fue así como estos talentosos y revolucionarios del arte maduraron su ojo creativo, contando con una vasta dosis de imaginación que les ha concedido destacar con propuestas fuera de serie y escalar con solidez en sus carreras. Lo que comenzó como un pasatiempo, hoy ocupa gran parte de sus agendas.

The #GucciGhost – Después de haber salpicado las calles de Brooklyn con su versión urbana del logo de GUCCI, el DJ, artista y ex-snowboarder olímpico TROUBLE ANDREW logró llamar la atención de Alessandro Michele y ser contratado para la colección otoño-invierno 2016. El estilo del canadiense permea sus diseños con una fulgurante yuxtaposición inspirada en la música punk, el humor, el street style y un toque cromático que conquista a primera vista. Desde bolsas y mascadas hasta sneakers y gorros llevan su arte callejero, aportando una mirada innovadora a la casa italiana. Trouble Andrew fue forjando este sueño desde 2012, el cual fue ideado por un disfraz de Halloween improvisado en el que utilizó una sábana Gucci para caracterizar un fantasma. A partir de ahí, adoptó el seudónimo “Gucci Ghost” con singular gusto al tratarse de su marca predilecta desde los 17 años, cuando compró su primer reloj de la firma después de que el rapero Inspectah Deck lo luciera en la portada de un álbum de Wu-Tang Clan. ⁄ www.guccighost.com

EL LOGOTIPO DE GUCCI, INSPIRADO EN LA CALLE Y DISEÑADO POR EL DJ CANADIENSE, TAMBIÉN FORMA PARTE DE LA COLECCIÓN MASCULINA CRUISE 2017.

CHIC LIFESTYLE

— Nancy Pino

ARTE ⁄

EN LA MIRA Liberación creativa – Su pasión por el dibujo siempre ha estado presente, sin embargo, fue a través de una clase llamada Expresión en la universidad cuando STEFANIA TEJADA decidió dedicarse a ello formalmente. “Descubrí la ilustración y el dibujo como una manera de proyectarte y de cierta manera liberarte; construir algo a partir de muchos sentimientos internos”, nos compartió la artista originaria de Bogotá, Colombia. A partir de ahí, comenzó a experimentar con diferentes técnicas como acuarela, óleo y acrílico.

“TODO VIENE DE LA PRÁCTICA, DE OBSESIONARSE CON LO QUE TE GUSTA HACER, ASÍ CUANDO LLEGAN LAS OPORTUNIDADES IMPORTANTES PARA TU CARRERA, VAS A ESTAR PREPARADO”. — stefania tejada

El objetivo de sus propuestas es mostrar una mujer real, teniendo como fuente de inspiración a mujeres fuertes y determinadas. Además, recurre a diversas influencias literarias, musicales y cinematográficas para enriquecer su creatividad. Así como nosotros, la plataforma Tumblr también fue conquistada por su trabajo, por lo que fue invitada a crear una ilustración sobre la campaña de THE UNITED STATE OF WOMEN, un congreso liderado por Michelle Obama en donde participaron personalidades como Oprah Winfrey, Meryl Streep, Tina Fey, entre otras. Por otro lado, en septiembre de este año fue parte de la exhibición “Trazos: Ilustrando moda” en la Galería Breve, la cual tuvo sede en nuestra ciudad. ⁄ www.stefaniatejada.com

CHIC LIFESTYLE

ARTE ⁄

Perspectiva miniatura – De construir Legos a temprana edad, a maquetas 3D durante su licenciatura en Diseño Gráfico, PHILLIP NUVEEN se ha hecho lugar en el ámbito del arte por su original concepto. Su especialidad es el trabajo artesanal en tamaño diminuto, el cual encanta por la cantidad de detalles y similitudes con los objetos originales. Todo lo que confecciona es un auténtico reflejo de su inclinación por el diseño haute couture, por lo que las firmas de moda de prestigio son un blanco constante para sus pequeñas réplicas. Nuveen ha reproducido showrooms de moda, mobiliario vanguardista, bolsas de MIU MIU, así como la Yoga Book de Lenovo y una boutique de Hermès. Además de estas artesanías, el creativo norteamericano también realiza pinturas por debajo de la métrica cotidiana donde incluye de manera interactiva a marcas como Dior, Chanel y Tom Ford. Algunas de sus piezas las podrás encontrar a la venta en Etsy y Saatchi Art. ⁄ www.phillipnuveen.com

EL MAYOR DESAFÍO PARA PHILLIP NUVEEN ES ENCONTRAR MATERIALES Y SUMINISTROS PARA SUS DIMINUTAS COLECCIONES, UNA BATALLA CONSTANTE QUE LO LLEVA A RECORRER TODO NUEVA YORK.

CHIC LIFESTYLE

ARTE ⁄

LA GALERIE La historia de la maison francesa Louis Vuitton se enaltece en una galería en Asnières, Francia.

— María Elena Gallegos

CHIC LIFESTYLE

mientras estudiaba los archivos de la firma francesa, judith clark descubrió gemas raras como el cubo de rompecabezas de madera patéki, un juego creado por gastonlouis vuitton que fue diseñado para uno de sus mejores clientes, sacha guitry.

El arte, la moda y la historia son tres áreas que al lograr combinarse forman algo increíble. En los museos no podemos dejar de apreciar esas pinceladas gruesas y coloridas; mientras que en los escaparates de las tiendas más prestigiosas se conjuga el diseño preciso para exaltar aquellas piezas que se vuelven objetos de deseo. LOUIS VUITTON decidió ir un paso más allá al abrir su segundo museo privado, LA GALERIE. En esta galería se fusiona toda esa historia que resguardaba la maison y demuestra cómo, a través del tiempo, sus diseños se han vuelto obras de arte coleccionables. Aunque el impresionante Fondation Louis Vuitton, diseñado por Frank Gehry, fue el primero, en esta nueva exhibición se cuenta una historia más íntima.

ARTE ⁄

La ubicación en Asnières-sur-Seine no es coincidencia. En 1859, Louis Vuitton decide trasladar su centro de negocios a las afueras de París, por lo que eligió Asnières como punto. Además de su workshop, decidió instalar su hogar junto a su familia en el piso superior para mantenerse en contacto directo con las operaciones diarias. Poco a poco el taller fue creciendo hasta ser renovado a finales del siglo XIX con estilo Art Nouveau por artistas de la École de Nancy. El savoir-faire de Louis Vuitton sigue siendo resguardado por este taller, que se encarga de realizar las piezas más excepcionales como valijas rígidas, objetos en pieles exóticas y sobre todo pedidos especiales, que van desde los más extravagantes hasta los diseños más ingeniosos. Alrededor de 400 objetos y documentos se encuentran distribuidos en dos pisos y provienen del archivo de la maison que parte de 23 mil objetos y 165 mil documentos, incluyendo 110 mil registros de clientes. La curadora de la exposición, Judith Clark, abarca 160 años de historia con la selección de cada elemento. Además, se inspiró en el rompecabezas Patéki, creado por GastonLouis Vuitton en los 30, para realizar el diseño de las vitrinas y zócalos, que están hechos de madera de álamo y fijados sobre ruedas. Los pisos, zócalos y paredes tienen un patrón de marquetería que alude a estudios caligráficos y que no sólo busca contar una historia, sino mostrarla. El piso inferior alberga una selección de baúles y kits de tocador, junto a folletos antiguos de productos, correspondencia de Vuitton y diseños modernos, como la bolsa diseñada por la artista Cindy Sherman el año pasado. También aloja los diseños de los directores creativos pasados y del actual, entre los que se encuentra Ghesquière, Kim Jones y Marc Jacobs. A lo largo de la exhibición ves la transformación que ha tenido la firma francesa y su historia, sin embargo mantiene sus raíces y su savoir-faire impecables. [ . ]

18 Rue Louis Vuitton, Asnières-sur-Seine, Francia ⁄

louis vuitton / grégoire vieille

www.louisvuitton.com

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

LAS CONCEPT STORES DEL MOMENTO DONDE ENCONTRARÁS LOS REGALOS PARA EL MÁS GRANDE HASTA EL MÁS PEQUEÑO DE LA FAMILIA. ADEMÁS, DESVELAMOS EL RELOJ DRIVE DE CARTIER, UNA ODA AL LUJO.

ESTILO ⁄

TOP STORES Si aún estás buscando un regalo y no sabes qué comprar, te decimos dónde hacerlo para que encuentres un obsequio muy especial y personal.

— María Elena Gallegos

La búsqueda del regalo perfecto puede ser exhaustiva. Año con año nos preguntamos cómo mejorar el de la Navidad pasada y qué objeto dar para que se vuelva inolvidable, que marque un antes y un después. Por eso, te traemos los lugares donde seguro encontrarás eso que deseas y que va con el gusto de ese ser querido al que tanto quieres sorprender.

Uncommon Market – Aquí encontrarás desde el regalo para tu novio o novia hasta uno para tu pequeño sobrino. Esta tienda lo tiene todo, ya que cuenta con una curaduría de servicios y retail que crean una experiencia excepcional para todo tipo de personas. Fundada por Monika Biringer, cofundadora de Common People, está pensada especialmente para cubrir las necesidades del estilo de vida de los ciudadanos de esta metrópoli cosmopolita. Sus 15 diferentes secciones están basadas en los antiguos mercados europeos, por lo que cada área está nombrada en honor a los espacios comerciales que los componen. En la Floristería y la Pescadería podrás encontrar ropa y accesorios femeninos y masculinos, respectivamente; en la Quesería verás múltiples zapatos, y en la Huevería están la joyería y bisutería, entre otras. Asimismo, algunos de los servicios que se ofrecen en Uncommon Market son de barbería, salón de belleza, cafeterías y ópticas.

Luis G. Urbina 74, Polanco, CDMX ⁄ www.commonpeople.com.mx

ENCUENTRA EXCLUSIVAS MARCAS INTERNACIONALES COMO RICK OWENS, OAK, Y-3, VIVIENNE WESTWOOD, BADGLEY MISCHKA Y TOMORROWLAND TAILORS, ASÍ COMO COLABORACIONES QUE FIRMAS COMO PUMA, ADIDAS, VANS Y LACOSTE, HAN REALIZADO CON DIVERSOS ARTISTAS. 22

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ESTILO ⁄

The Music Box – Todos tenemos un amigo o familiar melómano, es aquel que te puede contar la historia completa de la vida de Kurt Cobain o Johnny Cash sin parar de hablar y con una emoción incontrolable. Ubicado al sur de la Ciudad de México, este proyecto cambia la manera de consumir música y se vuelve un espacio único para reunir a quienes verdaderamente saben apreciar el audio. En The Music Box se conjuga lo más lujoso y moderno en equipos de audio y lo más selecto de la música, todo bajo un mismo techo. En esta tienda descubrirás viniles de ediciones difíciles de encontrar.¿Te imaginas la cara de quien reciba ese vinil que tanto ha buscado y no ha podido hallar? Todos sabemos lo que esto signiﬁca para alguien que ama la música y, en deﬁnitiva, te agradecerá eternamente por agregar a su colección privada ese disco. Av. Revolución 1458, Local D, Guadalupe Inn, CDMX ⁄ www.themusicbox.com.mx

EN EL PROYECTO PARTICIPAN: LA ROMA RECORDS Y LA DISQUERÍA, QUE JUNTO CON EUROCONCEPTOS DE AUDIO, OFRECEN UN CATÁLOGO MUY AMPLIO DE DISCOS DE VINIL PARA CASI TODOS LOS GUSTOS.

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

THE SHOPS AT DOWNTOWN El sello de Hecho en México se expone en todo su esplendor dentro de este espacio. Artesanías, cultura y diseño se mezclan y complementan para tener una experiencia única de compras en la Ciudad de México. Ubicada en el hotel Downtown en el Centro Histórico, cuenta con más de 20 tiendas de arte y diseño, textiles, boutiques gourmet, café, restaurantes y una mezcalería.

Void – En muy poco tiempo ha logrado posicionarse en la mente de los fashionistas, ya que está cambiando la forma de adquirir prendas y accesorios vintage. Personalmente, hace algunos años la idea de comprar algo antiguo y usado por alguien más me daba pavor; era difícil encontrar algo en buen estado, de marca e icónico entre montones de ropa y accesorios. En Void se vuelve fácil, ya que son objetos insignia que van desde 1800 hasta 1999 y están especialmente seleccionados por sus fundadores, Olympia de la Macorra y Salvador Sahagún. Tanto para hombre como mujer, hay piezas únicas y de colección para expertos que no dudan en usar prendas edgy. Lo mejor de todo es que hay objetos de todas partes del mundo; la parte haute couture y de diseñador viene principalmente de Europa, Francia sobre todo, y el resto lo traen de Japón, Los Ángeles y más puntos. [ . ] Juan Escutia 89, Condesa, CDMX ⁄ www.voidmx.com

CHANEL, CHLOÉ, CÉLINE, COURRÈGES, DIOR, PUCCI, HERMÈS, LANVIN, LOUIS VUITTON, MISSONI Y SAINT LAURENT, SON ALGUNAS DE LAS CASAS DE MODA DE LAS QUE PODRÁS ENCONTRAR COLECCIONES DE ÉPOCAS PASADAS.

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

SO FLAMBOYANT Un recuento de los regalos más extravagantes que se han otorgado en el mundo de las celebridades. La manera perfecta de inspirarnos esta temporada llena de festejos. — Laura Burgos

Con motivo de su cumpleaños número 34, KIM KARDASHIAN obtuvo como regalo de su esposo Kanye West un peculiar bolso Hermès personalizado y no sólo eso, la personalización se llevó a cabo a manos de su pequeña North West, quien pintó libremente a mano la cartera en diferentes tonos y dejó impregnada su huella en color naranja. Este original regalo estuvo valuado en 16 mil dólares.

La atractiva pareja BECKHAM dejó a todos boquiabiertos cuando se dio a conocer que David le obsequió un multimillonario viñedo en el famoso Valle de Napa, California, a Victoria en 2008. Sin olvidar que anteriormente le había regalado un bolso de 100 mil dólares con incrustaciones de diamantes. Aunque ella no se queda atrás, pues le dio a su esposo un Rolls-Royce Phantom personalizado de 500 mil dólares.

CHIC LIFESTYLE

Muchos soñamos con regalarle una casa a nuestros padres y ADELE lo cumplió al otorgarle a su madre un departamento de aproximadamente 950 mil dólares en Londres. La mamá de la talentosa cantante británica, crió sola a su hija y se dice combinaba dos trabajos para sacarla adelante, además de siempre animarla a seguir su carrera como cantante.

VICTORIA Y DAVID BECKHAM LLEVAN MÁS DE 15 AÑOS DE UN FELIZ MATRIMONIO CON CUATRO HIJOS, BROOKLYN, ROMEO, CRUZ Y HARPER.

GOURMET ESTILO ⁄

La envidiada AMAL ALAMUDDIN y exitosa abogada le arrebató el sueño a muchas al desposar al soltero codiciado GEORGE CLOONEY . De personalidad humilde y admirada por su labor social, ha demostrado tener los pies en la tierra, sin embargo no se limitó al elegir como regalo para su esposo un lujoso set de copas Murano hechas a mano en Venecia, valuadas en 3 mil 700 dólares aproximadamente.

Hace algunos años BEYONCÉ sobrepasó los límites para el Día del Padre regalándole a su esposo JAY Z un jet. El Bombardier Challenger 850 estuvo valorado en nada más y nada menos que 50 millones de dólares. Por si fuera poco, anteriormente le había regalado un Bugatti Veyron Grand Sport.

También la amistad es motivo de grandes derroches, tal es el caso de COURTENEY COX quien le regaló a su mejor amiga y ex compañera en la serie Friends, JENNIFER ANISTON , una bici Chanel de 12 mil dólares con un lujoso asiento en 2008. Nada mal, ¿no?

Con motivo del nacimiento de su segunda hija, JESSICA ALBA recibió por parte de su esposo, Cash Warren, un reloj Franck Muller de oro y diamantes con valor aproximado de 54 mil dólares. La pareja lleva casada desde 2008 y no cabe duda que los detalles siguen importando. [ . ]

ESTILO ⁄

PODER AL CUADRADO

— Laura Burgos

Te presentamos los boys’ toys que nos sorprenden al doble pues significan la fusión de dos industrias. Desde autos inspirados en yates y viceversa, hasta la bici creada a semejanza de un Lamborghini. Seleccionamos nuestros favoritos, los cuales seguro ocuparán un digno lugar en tu wish list.

Inspiración en altamar – El fabricante británico de automóviles, Aston Martin, volvió a deslumbrarnos con el lanzamiento de un ejemplar único. Se trata de VANQUISH VOLANTE , un convertible de lujo inspirado en el yate POWERBOAT AM37 que debutó recientemente en el Mónaco Yacht Show y con el que la marca se aventura al mercado náutico. Sus colores al exterior son similares al del yate, al igual que los dos tonos del interior, blanco y marrón, y detalles en piel. Este nuevo convertible tiene un motor V12 de 5.9 litros que le dan una potencia de 565 caballos de fuerza y velocidad máxima de 290 kilómetros por hora. Todas las partes del cuerpo están hechas de ﬁbra de carbono, por lo que es más liviano pero sin perder rigidez. Además, tiene una transmisión automática de seis velocidades con cambios en el volante y frenos de cerámica. Su precio aproximado será de 297 mil 995 dólares y se prevé que salga a la venta durante los primeros meses de 2017.

⁄ www.astonmartin.com

LA FIRMA ASTON MARTIN RECIENTEMENTE CUMPLIÓ 100 AÑOS DE LLEVAR EL LUJO AUTOMOVILÍSTICO A SU MÁXIMA EXPRESIÓN. HA CREADO LEGENDARIOS EJEMPLARES PARA LAS PELÍCULAS DE JAMES BOND COMO GOLDFINGER, SPECTRE, SKYFALL, GOLDEN EYE, CASINO ROYALE Y MÁS. 28

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

Toque náutico – Con el poder de las embarcaciones como inspiración, Rolls-Royce creó NAUTICAL WRAITH , un automóvil único inﬂuenciado por el lujo de los yates y con un chasis clásico blanco. Entre los detalles podrás encontrar un trabajo en pintura Arabian Blue y en el techo Orchid White, además de un emblema de ancla ubicado en las manijas de las puertas. El mismo emblema puede apreciarse en su espectacular tablero hecho de Palisandro Santos y Roble Tudor. En cuanto al motor, se trata de un estándar V12 de 6.6 litros capaz de producir 624 caballos de fuerza y 590 libras-pies de torque. ⁄ www.rolls-roycemotorcars.com

Lujo italiano –

fotografía de felix laasme

Hecha a semejanza de un Lamborghini, la innovadora bicicleta VIKS GT es proyecto de la marca estoniana Viks y aunque tiene la misma geometría y tamaño de sus bicicletas clásicas, los colores y material son lo que la hacen sobresalir. Gracias a su aleación de aluminio, es 40 por ciento más ligera con un peso menor a los 10 kilos. Esta primera generación de Viks GT tiene un tono amarillo Lamborghini (Giallo Midas), pero próximamente podrás encontrarla en otros colores de Lamborghini y tamaños de marco. Todas las bicicletas de Viks están hechas a mano y con marcos originales por lo que ha dado de que hablar en el mundo del transporte urbano. ⁄ www.viks.cc

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

Del asfalto a las olas – La marca de automóviles francesa fundada por un italiano, Bugatti, unió sus fuerzas con el constructor de yates Palmer Johnson para darle vida a su proyecto NINETTE . Se trata de un yate deportivo de la serie SuperSport de Palmer Johnson, hecho de ﬁbra de carbono que ofrece la más alta tecnología y reﬁnados detalles en diseño por doquier. Su precio supera los dos millones de dólares y aunque actualmente es la única máquina de Bugatti sobre el agua, la marca ya había incursionado en el mundo de la navegación pues en sus inicios su fundador, Ettore Bugatti, creó varios modelos de barcos y yates de carrera

EL YATE FUE LLAMADO NINETTE POR EL CARIÑOSO APODO QUE ETTORE BUGATTI LE DIO A SU HIJA.

ya que era amante del mar. [ . ] ⁄ www.bugatti.com

REPERTORIO DE LUJO DESCUBRE LAS COLECCIONES DE AUTOS MÁS VALIOSAS EN EL MUNDO DE LAS CELEBRIDADES

RALPH LAUREN

LEWIS HAMILTON

FLOYD MAYWEATHER

Con un valor de 140,000,000 de libras, la colección de

Era de esperarse que el amante de los autos de Fórmula 1

Para uno de los deportistas mejor pagados del mundo,

Ralph Lauren se posiciona en el top de la lista. Entre sus

también fuera amante de los autos deportivos. Para el piloto

tener una colección de autos de 4,100,000 de libras no

preciados tesoros se encuentra un 1938 Bugatti Type 57SC

de la escudería Mercedes AMG, el lujo no tiene límites y su

es cosa de otro mundo. Entre los más impresionantes

Atlantic Vintage de 28,000,000 de libras, un 1955 Jaguar

colección está valuada en 5,000,000 de libras. Algunos de sus

está su Bugatti Veyron de 2,452,000 de libras, el Ferrari

XKD, un 1929 Bentley Blower, un Bugatti Veyron y más.

ejemplares favoritos son un Pagani Zonda 760 RA, LaFerrari y

458 Spider y un Bentley Mulsanne.

por supuesto, un Mercedes CLK.

CHIC LIFESTYLE

PUBLIRREPORTAJE ⁄

El zapato que todo hombre deseará tener Ferragamo celebra la artesanía maestra con el exclusivo proyecto de calzado para caballero Tramezza Made-To-Order.

La casa de moda italiana de lujo, Salvatore Ferragamo, celebró el lanzamiento de su más reciente proyecto para caballero Tramezza Made To Order, en un exclusivo evento en el restaurante Sylvestre ubicado en el corazon de Polanco. Trameza Made To Order, es un proyecto que combina la artesanía y la tradición de una marca con casi un siglo de antigüedad, y se caracteriza por detalles prestigiosos, líneas limpias, materiales con la más alta calidad y cómodo ajuste. Lanzado en Octubre de 2016, el Tramezza Made-To-Order está inspirado en la icónica línea de zapatos “Giglio” de Salvatore Ferragamo. Ofrece una personalización detallada para cada estilo, material, color y acabado de la hebilla, junto con iniciales personalizadas en la suela, para crear un vasto número de combinaciones. El proceso de personalización hecho a la medida puede ser activado tanto en boutiques seleccionadas como en el conﬁgurador online diseñado especialmente para este proyecto. Durante el evento, el italiano Giuliano Bartolozzi, mostró algunas de las facetas más importantes por las que pasa el calzado durante su construcción 100% hecho a mano en la fábrica, detalló que cada calzado lleva más de 260 fases y más de cuatro días para darle forma. El proceso de creación tradicional de Tramezza Made-To-Order, representa lo mejor en artesanía para la hechura de zapatos de caballero. El proceso conlleva una capa gruesa, pero ﬂexible de cuero “atrapada” entre la parte interior del zapato y la suela, ofreciendo una forma duradera y una unión perfecta entre la suela y la parte superior, y convirtiéndose en la característica distintiva del zapato. El complejo proceso de construcción se lleva a cabo en los talleres de Salvatore Ferragamo y tiene 260 fases separadas y estandarizadas que requieren de más de seis horas de trabajo de un zapatero experto, así como más de cuatro días de para hormar la parte superior del calzado. Para coincidir con el lanzamiento de Tramezza Made-To-Order, una gama de Tramezza Edición Limitada estará disponible. El conjunto es presentado en un empaque distintivo, donde la caja de zapatos roja de Ferragamo parecerá un pequeño baúl personalizado.

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

Looking good Conoce la marca mexicana de lentes online que cambiará tu manera de ver. — Ana Quijano

El nombre de la marca hace honor a Benjamin Franklin, famoso político y científico estadounidense, quien inventó los lentes bifocales.

Ya sean coloridos o conservadores, redondos o cuadrados, elegir un par de lentes es una tarea que requiere tiempo y dedicación, ya que más allá de ser una herramienta para corregir tu vista también son un accesorio que forma parte de tu look diario y, por ende, reﬂejan tu personalidad. Como alguien que usa lentes desde hace 10 años, tengo que confesar que nunca había sido fan de cambiar mi armazón, esto porque siempre terminaba pagando precios exorbitantes por un par “atemporal” que pudiera seguir usando por años para no tener que volver a desembolsar todos mis ahorros. Afortunadamente para todos nosotros los cuatro ojos, ha llegado BEN & FRANK, una marca mexicana que apuesta por brindar una cómoda experiencia al cliente y que ha modernizado la manera en que escogemos y adquirimos anteojos. Su servicio en línea les permite minimizar gastos en intermediaros para producir modelos accesibles y de excelente calidad, ya que son ellos mismos quienes diseñan, producen y distribuyen la marca. Los diseños que ofrecen son graduados, de sol y clip-on polarizados para una mayor versatilidad. Para que te animes a perderle el miedo a las ventas online, Ben & Frank facilita todo el proceso con políticas que buscan consentirte. Para empezar, al momento de elegir un modelo con micas puedes escribir la receta de tu oftalmólogo o simplemente subir foto de ella. Además, si de plano no te sabes tu graduación, la marca cuenta con oftalmólogos aliados alrededor del país que te recibirán para una consulta. Si estás indeciso entre algunos modelos, la opción de Prueba en Casa es ideal para ti, ya que te envían cuatro pares de lentes a domicilio para elegir el mejor. Después de haber hecho tu compra, tus lentes tardan sólo dos semanas en llegar y si no te convencieron por completo, tienes 30 días para regresarlos sin dar explicaciones y sin ningún costo. Como podrás darte cuenta, el sistema de Ben & Frank está pensado para facilitarte la vida al momento de comprar unos lentes. Antes la industria estaba dominada por un par de marcas que mantenían los precios altos, pero gracias al emprendimiento mexicano tu par ideal está al alcance de un clic. [ . ]

los lentes de ben & frank son garantía de calidad, ya que están hechos de acetato premium y con las micas más reconocidas a nivel mundial.

⁄ www.benandfrank.com

CHIC LIFESTYLE

ESTILO ⁄

MANIFIESTO DE ELEGANCIA La nueva creación de Cartier es el regalo perfecto para el gentleman conocedor. — Ana Quijano

En esta época donde nos preocupamos por encontrar el regalo perfecto para nuestros seres queridos, llega a México la exclusiva colección DRIVE de CARTIER, ideal para el caballero que denota elegancia y pasión.Esta marca de lujo se unió a EMWA, la cadena de alta joyería y relojería más importante de Latinoamérica, para poder deleitarnos con un modelo destinado a convertirse en ícono de la maison. Con siete distintas presentaciones en forma de cojín, la estética del Reloj Drive de Cartier se adapta a las características del hombre que lo porta. Ya sea que elijas una caja de oro rosa para el gentleman sibarita o una de acero para el ejecutivo tradicionalista, ambas versiones están equipadas con una esfera guilloché en el color de tu elección: negro, gris o blanco. Las manecillas azules en forma de espada y los números romanos agregan un guiño pulido en el diseño. El fondo transparente permite observar el movimiento Manufactura 1904 MC, disponible en dos versiones: horas, minutos, pequeño segundero y fecha para el 1904-PS MC; o segundo huso horario, indicador de día y noche, gran fecha y pequeño segundero para el 1904-FU MC. Para un verdadero conocedor, un hombre sensible a los detalles y preocupado por el equilibrio entre el volumen de la caja y la tensión de las líneas, Cartier creó el Reloj Drive de Cartier Tourbillon Volante, la versión de Alta Relojería y certiﬁcada con el Poinçon de Genève. Con 40 mm de largo, 41 mm de ancho, movimiento mecánico manufactura de cuerda manual 9452 MC, caja de oro rosa de 18 quilates, corona poliédrica decorada con un cabujón de zaﬁro y correa de piel de cocodrilo marrón, cada parte de este modelo derrocha esplendor. Presentada en Toluca para su lanzamiento en México, esta exquisita colección se convertirá en la favorita de los hombres que gustan del buen vivir. Esta temporada, elige este objeto de deseo para consentir al hombre más importante en tu vida, claramente un reflejo de pasión y

Disponible en Emwa ⁄

tradición por la maison Cartier. [ . ]

mx www.cartier.mx

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

TE DEJAMOS LO MEJOR DE LA MODA DE ESTA TEMPORADA Y LOS OBJETOS MÁS DESEADOS DEL MOMENTO. ADEMÁS, LOS NEWCOMERS EUROPEOS QUE EXPONEN SUS INNOVADORAS PROPUESTAS Y NOS INVITAN A APOSTAR POR EL DISEÑO JOVEN.

MODA ⁄

CARÁCTER

Tenis, leggins , gorras y prendas de neopreno. Es momento de decirle adiós a los jeans para adoptar la nueva tendencia que está revolucionando el concepto sportswear : athleisure .

Seguramente tendrás conceptualizado que la ropa deportiva es sólo para hacer ejercicio y utilizas tus tenis sólo en esas ocasiones en las que caminarás mucho, sin embargo esta tendencia está cambiando ese estereotipo para que puedas estar cómoda sin perder el estilo. Seguramente ya escuchaste de FENTY X PUMA, que tiene como directora creativa a RIHANNA. En la Semana de la Moda de París primavera-verano 2017, su colección se basó en mostrar conjuntos deportivos con elementos femeninos, como encajes, moños y corsés. En un universo paralelo, tal vez María Antonieta se hubiera atrevido a usar estos outfits.

3.1 phillip lim

— Mafer Treviño / @nooristrend

que tu peinado no te preocupe entre más messy, mejor para este estilo.

Las colaboraciones entre celebridades y ciertas marcas se están volviendo cada vez más frecuentes y una que sorprendió hace poco es la de BEYONCÉ con TOPSHOP, precisamente en una línea enfocada a diseños con el estilo athleisure. Lo mejor de todo es que en esta colaboración tienes la opción de buscar ropa casual y para hacer ejercicio, ya que encontrarás cortes y mezclas de texturas que seguro te van a encantar. ¿Qué quiere decir athleisure? Este estilo surge de la mezcla de dos palabras: athletic (atlético) – leisure (ocio). Aunque son opuestas, se unen para demostrarte que puedes darle un upgrade a tu look y que incluso puedes ir al trabajo sin perder la formalidad. REBECCA MINKOFF fue una de las primeras en apostar por este estilo en sus colecciones, ya que cada vez más las personas tenían la necesidad de que la ropa casual tuviera un twist atlético. En las últimas pasarelas, 3.1 PHILLIP LIM, DKNY, DOLCE & GABBANA y COURRÈGES también han creado

diseños con este estilo. Y, por si fuera poco, las celebridades han tomado lo mejor de ellas para llevarlo a sus vidas diarias, entre las que se encuentran Kendall Jenner, Gwen Stefani, Rita Ora, Karlie Kloss y Gigi Hadid. Si esta tendencia te interesa, pero no tienes idea de cómo combinar las prendas, comienza adaptando los famosos sneakers a tu atuendo. La manera más sencilla es con un vestido o una simple T-shirt y unos skinny jeans; no habrá manera de que falles. Si te consideras un poco más arriesgada, utiliza unos leggins deportivos, un suéter crop top, un abrigo y unas botas tipo leñador, que quedarán perfectas para este estilo. Si quieres lucir un poco más arreglada, entonces los tacones son la mejor opción. Recuerda que la comodidad, ya no está peleada con la moda. [ . ]

beyonce + topshop

CHIC LIFESTYLE

RECUERDA DARLE EL TOQUE EN LOS ACCESORIOS Y AÑADIR PRENDAS QUE SEAN MÁS FORMALES PARA DARLE EL CONTRASTE PERFECTO A TU LOOK.

MODA ⁄

fenty x puma

DEPORTIVO

dolce & gabbana

dkny

gigi hadid

PANTALONES O VESTIDOS DEPORTIVOS CON CHAQUETAS DE PIEL Y TENIS SON UNA BUENA OPCIÓN PARA ESTA TEMPORADA.

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

APUESTAN A SU ESTILO

— Nancy Pino

Sus fieles audiencias y sólidas carreras en la industria de la moda las han motivado a ir por más, convirtiéndose en exitosas empresarias de firmas que revolucionan nuestro guardarropa. Al ser grandes influencers, tanto modelos como bloggers han emprendido su negocio propio, en el que se aseguran de imprimir su estilo personal. Aunque esto implica una importante inversión y ciertos riesgos, it girls como Chiara Ferragni, Kendall Jenner y Suki Waterhouse han lanzado sus marcas con destreza, así como posicionaron su imagen como trendsetters.

The Chiara Ferragni Collection – Ante su pasión por la moda y la fotografía, CHIARA FERRAGNI lanzó en 2009 el blog The Blonde Salad, un referente de estilo de vida. La gran aceptación de sus lectoras y sus múltiples colaboraciones con casas de alta costura le sirvieron de inspiración para crear su línea de zapatos, The Chiara Ferragni Collection. Con presencia en más de 300 tiendas alrededor del planeta, el emblemático guiño de su colección Flirting ha irrumpido en las redes sociales estableciéndose como un símbolo contemporáneo y viral. Lo podrás encontrar plasmado en cases para celular, mochilas, blusas, así como en slippers y otros accesorios que le darán un plus a tus outﬁts. El ingenio de sus exclusivas creaciones proviene de viajes, música, el universo del arte y la cultura pop, las cuales son elaboradas con auténticos cueros y costuras artesanales en el sur de Italia. Además, son diseñadas por tres diseñadores emergentes italianos: Patrizio Vita, Chiara Capitani y Gilda Ambrosio, bajo la dirección creativa de la bloggera, lo cual certiﬁca su Made in Italy. ⁄ www.chiaraferragnicollection.com

Kendall + Kylie – Inició desﬁlando para la tienda de su mamá y su hermana Kourtney Kardashian, Smooch Boutique, más adelante para Sherri Hill en 2013. Hoy, KENDALL JENNER es una de las modelos más codiciadas por grandes casas de moda como Chanel, Marc Jacobs y Balmain, además de ser parte del hipnótico clan de “ángeles” de Victoria’s Secret. Por si fuera poco, la estrecha relación que lleva con su hermana menor Kylie Jenner -como lo muestran sus múltiples selfies- y sus intereses en común, las han llevado a adentrarse de lleno en la industria de la moda de manera conjunta. Primero con colaboraciones para Pacsun y TopShop, posteriormente a través de su propia firma Kendall + Kylie lanzada en 2015, donde ambas fungen como directoras creativas de prendas que reflejan el estilo personal de cada una. Su colección Ready-to-Wear otoño 2016 se compone de propuestas versátiles para todas las edades que incluyen abrigos, chamarras, pantalones y vestidos con siluetas ultra modernas, en las que se puede apreciar un atractivo balance entre el estilo clásico de Kendall y la sofisticación de Kylie. ⁄ www.kendall-kylie.com

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

PARA ESTA TEMPORADA, CHIARA LANZA SU COLECCIÓN #CFSNOWBOOTS 20162017, QUE ESTÁ CONFORMADA POR CUATRO PARES DE BOTAS DE NIEVE Y SERÁN EL STATEMENT ITEM DE ESTA TEMPORADA.

A PARTIR DE FEBRERO DE 2017, EL CÉLEBRE DÚO SACARÁ A LA VENTA UNA COLECCIÓN DE LENTES DE SOL EN NORDSTROM, LOS CUALES IRÁN DE LOS 145 DÓLARES EN ADELANTE Y CONSEGUIRÁN ELEVAR CUALQUIER LOOK.

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

Pop & Suki – SUKI WATERHOUSE nos ha demostrado que hacer negocios es uno más de sus talentos. Junto a su mejor amiga, la conductora de televisión Poppy Jamie, inauguró en octubre la boutique Pop & Suki con una sobredosis de rosa en su publicidad y diseño. El concepto girly de la ﬁrma ya ha conquistado a otros íconos como Cara Delevingne, Paris Hilton y Chiara Ferragni a través de sus bolsas y accesorios que encumbran la feminidad.

Encontrarás dos tamaños de bolsas, Camera Bag y Shopper Tote, las cuales están disponibles en color cognac, rosa pastel y negro, y puedes personalizarlas con una frase significativa o tus iniciales. Confeccionados en Los Ángeles, sus exquisitos collares y dijes lucirán al máximo esplendor en atuendos clásicos y con aires románticos por su fina estética. Además, su funcionalidad los vuelve idóneos para cualquier ocasión. Otra de las características de la firma es que cuenta con precios accesibles que permitirán a un gran número de fans de las creadoras ser fieles embajadoras de su original y encantador concepto. [ . ] ⁄ www.popandsuki.com

CHIC LIFESTYLE

LAS PIEZAS IDEADAS POR LAS AMIGAS BRITÁNICAS SON PERSONALIZABLES CON EL FIN DE QUE LOS CONSUMIDORES PUEDAN EXPRESAR SU PROPIA IDENTIDAD.

MODA ⁄

GUERREROS URBANOS — Carla Weber

Las ideas emergentes son parte del nuevo orden dentro de la industria de la moda y no hay mejor continente que Europa para concebir grandes talentos que se establezcan a nivel internacional. La ola de diseñadores emergentes en la industria de la moda ha evolucionado durante los últimos años gracias al apoyo digital y a la rapidez con la cual las tendencias de todo el mundo generan nuevos conceptos y estilos. Con inspiraciones clásicas del viejo continente, conocimos a tres newcomers y platicamos con ellos acerca de su historia y objetivos, de los cuales destaca uno: crear tendencias.

Samuel Acebey – Alemania Diseñador y artesano de origen alemán-boliviano, comenzó a dominar los conceptos de diseño después de haber trabajado con la marca alemana Umasan Berlín, donde su interés por la alta costura fue la pauta para crear la suya, AC BY . Para la creación de su primera colección, Swim with Mermaids, Samuel se inspira en la pasión y detalles de la época de María Antonieta en Francia, utilizando referencias que evocan el urbanismo puro de una ciudad tan compleja y tan llena de elementos como lo es Berlín. El uso de materiales finos y delicados como lanas frías, encajes combinados con algodones franceses y sedas italianas, le dan un toque de sensualidad a cada una de las piezas. Para enfatizar esa sensualidad y delicadeza en las prendas, Samuel se basó en el azul serenity y el rosa cuarzo acompañados de tonos grises resaltados en tul y flores. Estos elementos aportan a la colección un toque de historia y cultura, ya que reflejan sus principales inspiraciones por la evolución, pasión y modernidad de Europa en los últimos años. AC BY ofrece ese constante anhelo por portar piezas frescas, únicas, pero al mismo tiempo opulentas y minimalistas, con una variedad de posibilidades para combinarlas de acuerdo a cada ocasión. ⁄ www.acby.de

CHIC LIFESTYLE

SAMUEL RECIBIÓ EN 2012 EL AUDI FASHION AWARD, ADEMÁS HA SIDO NOMINADO DOS VECES EN EL BILBOOST ART AND FASHION AWARD DE BILBAO, PORTUGAL, COMO DISEÑADOR EMERGENTE.

MODA ⁄

“IF IT DOESN’T EXIST, I’LL INVENT IT”. —

lucia russo

Lucia Russo – Italia De origen italiano, comenzó explorando la faceta de los diseños tridimensionales y digitales, lo que la llevó a reunir múltiples experiencias dentro de la moda europea. Estuvo al lado de Roberto Cavalli en el Roberto Cavalli 40th Anniversary Contest 2010; su primera colección, producida por la marca emergente Kazakh Brand, fue elegida entre los newcomers de Max Mara Fashion; además fue parte del equipo de Alexander McQueen después de ser nombrada diseñadora emergente en Italia. Su marca, L.RUSSO URBAN COUTURE , nace en 2012 después de que Lucia fuera seleccionada en Next Generation por la Cámara Nacional de la Industria de la Moda Italiana. En ella propone un concepto futurista, en la que enfatiza su interés por combinar know hows digitales y nuevas tecnologías para producir piezas de calidad con toque urbano y elegante en prendas versátiles. Para poner en práctica todas estas ideas, Russo trabaja con telas doble cara de ﬁbras naturales, lanas y telas con efectos brocados, textiles scuba, franela y crepé. Todos producidos con la conciencia de proteger el medio ambiente y son cien por ciento reciclables. Después de seis colecciones cápsulas, Russo logra la atención a nivel internacional presentado sus creaciones en plataformas como el Mercedes-Benz Fashion Week en Polonia y Ámsterdam, Torino Fashion Week 2016 y Pitti Immagine de Florencia y Milán. Y, actualmente, se prepara para presentar una nueva colección cápsula inspirada en la revolución digital generada a nivel global. ⁄ www.lrussourbancouture.com

“COMO NEWCOMER, LO MÁS IMPORTANTE ES TENER LA MENTALIDAD DE LOS MILLENIALS, SER CAPAZ DE PROPONER CREATIVIDAD PARA INNOVAR LA INDUSTRIA DE LA MODA”. — lucia russo

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

Tamara Donalli – Suiza Tamara trabajó para casas prestigiosas como Dior y Bvlgari, donde su pasión por lo exclusivo y único creció día a día hasta consolidar la creación de TAMARA DONALLI . Además, su interacción con diferentes culturas y mercados de lujo alrededor del mundo le dieron las bases para crear accesorios reconocidos por su excelente calidad y estilos modernos con tendencias contemporáneas. Un exquisito gusto por combinar piedras preciosas y un savoir-faire innovador caracterizan cada una de sus piezas únicas y, a menudo, hechas sólo bajo pedido. En su primera colección, CLEA, la serpiente mítica -la cual, desde el antiguo Egipto, simboliza la eternidad, feminidad y prosperidad- se vuelve la principal inspiración. Con sus ﬂuidos elementos de silicio de alta tecnología que se ensamblan individualmente, las piezas se adaptan a la piel suavemente y se destaca con glamour. La cabeza y la cola de la serpiente están hechas de plata esterlina 925, esmalte pintado a mano y embellecido con ojos de topacio azul, rojo o blanco. La segunda colección es HONEY, donde se encuentra la perfecta combinación entre la innovación y precisión suiza y el diseño italiano. ¿El resultado? Delicados accesorios y brazaletes producidos con cerámica de alta tecnología y esmalte pintado a mano con oro de 18 k, diamantes y piedras preciosas. La pasión y origen de cada uno de los materiales utilizados reﬂejan una vez más la capacidad para combinar elegancia con vanguardia. Saber jugar y experimentar con ellos y los colores es uno de los talentos más retadores que diseñadores como Tamara han demostrado realizar con precisión. [ . ] ⁄ www.tamaradonalli.com

TAMARA DONALLI ES LA SEGUNDA GENERACIÓN DE DONALLI GENÈVE, UNA EMPRESA DE RELOJERÍA Y JOYERÍA FINA CON SEDE EN GINEBRA, SUIZA, DEDICADA A LA ELABORACIÓN DE PIEZAS CIEN POR CIENTO ARTESANALES.

CHIC LIFESTYLE

WISH LIST ⁄

SAY YES TO THE GIFT

— María Elena Gallegos

Te presentamos la lista de los obsequios que realmente deseamos esta Navidad, ya sea que los agregues a tu wish list o elijas alguno de ellos para regalar y demostrar tu refinado gusto.

Tradición italiana Desde artículos para el hogar hasta accesorios para esa mujer elegante que adoras, en la colección de Bottega Veneta podrás encontrar lo necesario para dar el mejor presente. - Encuéntralos en El Palacio de Hierro Polanco

CHIC LIFESTYLE

WISH LIST ⁄

Holiday star Para esta temporada de ﬁestas, SWAROVSKI incorpora collares con motivos de estrella o diseños de chevrón, brazaletes con baño de paladio y anillos brillantes. La caja azul de la marca sorprenderá a quien reciba una de sus reﬁnadas piezas. - Disponibles en Reforma 222

TOQUE BRITÁNICO Y sea una cartera, una vela con esencia a rosa Ya inglesa o una bufanda personalizada con las in iniciales de esa persona especial, BURBERRY in b brinda una amplia variedad de opciones en sus co colores insignia. - De venta en Antara

CHIC LIFESTYLE

PUBLIREPORTAJE ⁄

Solar de las Ánimas,

representante internacional de la hotelería mexicana A celebrar las ﬁestas con estilo y tradición

El Hotel Solar de las Ánimas, ubicado en el Pueblo Mágico de Tequila en el estado de Jalisco, es una joya que forma parte de la colección Virtuoso, organización especializada en diseñar experiencias inolvidables de clase mundial para los viajeros. Solar de las Ánimas forma parte de Mundo Cuervo, la división de hospitalidad y turismo de José Cuervo en Tequila Jalisco, que se ha convertido en un orgullo mexicano, no solo por ser la cuna del destilado que lleva su mismo nombre, sino por toda la historia, leyendas y tradiciones que enmarcan su pintoresca existencia. El nuevo representante mexicano en el sector hotelero, cuenta con 93 habitaciones de lujo, donde sus huéspedes son atendidos con los más altos estándares de calidad y servicio. Además, el hotel tiene disponibles aventuras que sumergen a todos sus visitantes en un ambiente de placer, algunas de ellas son: visitas a la Fábrica La Rojeña, la destilería más antigua de Latinoamérica; cabalgatas en el Paisaje Agavero, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; paseos en bicicleta de montaña o visitas al Museo Nacional del Tequila. También, el Solar de las Ánimas forma parte de la exclusiva asociación de hoteles Relais & Châteaux, esto luego de rigurosos procesos de inspección que se basa en las 5C’s en inglés (Courtesy, Charm, Character, Calm and Cuisine). 50

CHIC LIFESTYLE

WISH LIST ⁄

Encanto sutil Las joyas minimalistas de Calvin Klein agregan un aire de delicadeza al look de cualquiera por su ﬂujo natural entre exquisitez y la geometría trabajada en cada accesorio.

Festive mood Déjate abrazar por las festividades y adorna tu hogar con los productos que CRATE & BARREL tiene para ti. Un kit de bowls navideños o una cafetera de prensa francesa encenderán el espíritu de la Navidad en el ambiente y brindarán a tu casa un toque cálido. ⁄

- Encuéntralas en Liverpool

De venta en Antara

SI AÚN NO ESTÁS SEGURA DE QUÉ ZAPATOS USAR EN AÑO NUEVO, ESTOS PUMPS DE PIEL DE salvatore ferragamo SERÁN LOS ADECUADOS POR SU DISEÑO DE MOSAICO Y GUIÑOS DORADOS. – DISPONIBLES EN MASARYK

CHIC LIFESTYLE

WISH LIST ⁄

Piel renovada Regalar tiempo es lo mejor que puedes hacer y nada mejor que el sistema Novage Bright Sublime de Oriﬂame para atrasar el reloj y combatir la ﬂacidez y líneas de expresión. - www.mx.oriflame.com

Little wishes La colección Paganas de la marca mexicana MISS PLATALEA se inspira en el misticismo de la naturaleza y agrega ese encanto especial indispensable para brillar por las noches. Sus anillos y aretes se vuelven el must de la temporada. - @missplatalea

HOLIDAY GLAM A la persona que lo tiene todo siempre es complicado obsequiarle algo. Si buscas un detalle muy especial y que en definitiva no tendrá, los cases de celular y los divertidos llaveros de PRADA son los indicados. - Encuéntralos en Masaryk

CHIC LIFESTYLE

WISH LIST ⁄

Destellos de amor Demuéstrale a tu hermana o mejor amiga cuánto te importa con una de las piezas de joyería de TORY BURCH. Sus versátiles diseños permiten que se puedan utilizar para ir a trabajar o salir en la noche con las amigas. Un regalo que perdurará en el tiempo. - Disponibles en Antara

MÁXIMO LUJO CHANEL se lleva el premio a los regalos más deseados de nuestra wish list. Los bolsos minaudière en resina adoptan la forma de un costurero con compartimentos dobles y el de una bobina de hilo de oro. Mientras que el estilo boyish se lleva en los pies con los zapatos derby, capaces de electrizar un conjunto tanto de día como de noche.

- De venta en en El Palacio de Hierro Polanco

CHIC LIFESTYLE

dkny

TIEMPO DE LUJO

skagen

Fun Funcionalidad, estética y elegancia convergen en la indumentaria relojera de las ﬁrmas de alta gama. indu Con diseños y mecanismos cada vez más soﬁsticados, reunimos algunos de los protagonistas de la temporada. reun

accesorio impoluto

fossil

FABRICADO EN SUIZA, EL RELOJ calvin klein light ES UNA EXQUISITA PIEZA PARA LAS AMANTES DEL DISEÑO MINIMALISTA, EL CUAL ESTÁ DISPONIBLE EN DIFERENTES VERSIONES.

CHIC LIFESTYLE

- ENCUÉNTRALO EN LIVERPOOL

michael kors

emporio armani

marc jacobs

michael kors

MODA ⁄

adidas

armani exchange

chaps

GOURMET MODA ⁄

Exclusivo fulgor Los elegantes relojes de la colección Alegría de Swarovski están magistralmente elaborados en acero inoxidable, cuyo bisel de cristal facetado aporta un brillo singular a los outﬁts de diario. - De venta en El Palacio de Hierro Polanco

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

SELLO PERSONAL Para lograr un estilo único, te presentamos las marcas que permiten imprimir tu propio sello en tus accesorios favoritos.

La tendencia de personalizar prendas y accesorios es una de las favoritas entre celebridades como Emma Roberts, Cara Delevingne, Sarah Jessica Parker y Olivia Palermo, por mencionar algunas. Esta temporada es momento de que tú también consientas al fashionista que llevas dentro con un regalo hecho especialmente a tu medida.

— Ana Quijano

Desde un par de tenis para motivarte a continuar con tu rutina de fitness, hasta una bufanda con tus iniciales para lucir en todas las fiestas navideñas, seguramente encontrarás algún accesorio it que desees personalizar. Para que te inspires y comiences a escribir tu wish list, te dejamos cinco marcas que dominan el arte del custom-made.

Louis Vuitton – Una de las marcas más conocidas en ofrecer productos personalizables es Louis Vuitton. Si eres de espíritu viajero, no dudes en elegir una maleta o porta pasaporte con tus iniciales en el color que más te guste. En México, todas las boutiques cuentan con este servicio, o si prefieres puedes hacerlo en línea a través del apartado Mon Monogram en su página. ⁄ www.louisvuitton.com

Nike – Con NIKEiD puedes jugar al diseñador y crear un par de tenis con las características que elijas. Ya sea que practiques futbol, básquetbol o simplemente quieras unos sneakers nuevos para andar por la ciudad de la manera más cómoda, hay más de 260 modelos que puedes modificar a tu medida. El producto final llegará a tu casa en un plazo de cinco semanas y listo para estrenarse. ⁄ www.nike.com

CHIC LIFESTYLE

MODA ⁄

Burberry – Todo amante de la moda recuerda que en 2014 celebs como Rosie Huntington-Whiteley, Cara Delevingne y Olivia Palermo adoptaron la manta personalizada de Burberry. Dos años después, la marca ha expandido este servicio con opciones para los fashionistas más discretos como su servicio de Scarf Bar, el cual te permite seleccionar el material, estampado y las siglas que quieras bordar en tu bufanda. ⁄ www.burberry.com

Ray-Ban – Ermenegildo Zegna – Pocas cosas son tan íntimas como un traje con el fitting perfecto, por eso los caballeros pueden conﬁar esta importante tarea a la icónica marca Ermenegildo Zegna, que ofrece confección a la medida desde 1972. Con una selección de más de 400 tejidos exclusivos y sastres expertos, aquí puedes asegurar un look magistral. Además, la confección a medida no se limita a los trajes, también puedes pedir otras prendas como abrigos, denim y accesorios hechos exclusivamente para ti. ⁄ www.zegna.com

CHIC LIFESTYLE

Si eres de esas personas que no salen sin sus lentes de sol, entonces te encantará saber que ya puedes pedir en línea tus Ray-Ban Remix diseñados totalmente a tu gusto. Puedes elegir entre 19 modelos de armazón y 300 colores, así que las posibilidades de encontrar a alguien más con el mismo par serán cada vez menos. Para imprimirle un toque todavía más personal, puedes mandar grabar una pequeña frase al costado que te permita identiﬁcar tus lentes como únicos. [ . ] ⁄ www.ray-ban.com

PUBLIRREPORTAJE ⁄

Fomentan desarrollo a través del mezcal Mezcal Oro busca mejorar las condiciones de vida de miles de personas en las comunidades de Oaxaca.

Mezcal como detonador de desarrollo social: es la filosofía de Mezcal Oro de Oaxaca, dijo Isabel López, directora comercial de la empresa. “Trabajamos en la implementación de proyectos dedicados a mejorar las condiciones de vida de miles de personas en las comunidades rurales oaxaqueñas”, afirmó Isabel López. Desde 2015, la destilería participa en la gestión de programas para rehabilitar y remodelar fábricas artesanales de mezcal en zonas donde la única opción laboral era migrar a los Estados Unidos. “Creemos que la producción de mezcal no sólo debe responder a una tendencia de consumo, sino también beneficiar realmente a la gente” dijo la directora de Mezcal de Oro. De los logros de 2015 y 2016 destacan la construcción y renovación de más de 160 fábricas

artesanales, impactando cerca de 280 empleos directos, 420 empleos indirectos, con lo cual beneficiaron a más de 200 familias oaxaqueñas. “En este año también logramos dar vida al primer agrocluster para la industria del mezcal a nivel estatal, un proyecto en el que se vieron beneficiados los tres distritos productivos de mezcal más importantes de Oaxaca: Tlacolula de Matamoros, Yautepec y Miahuatlán de Porfirio Díaz” dijo López. Entre las comunidades que ayudaron se encuentran: Santiago Matatlán, San Dionisio Ocotepec, Santa María Zoquitlán, San Luis del Río, San Carlos Yautepec, San Matías Petacaltepec, Sitio del Palmar y diferentes zonas de San Luis Amatlán Con planes como La iniciativa Mezcal, buscan inspiración en el arte oaxaqueño, el cual

busca impulsar a las nuevas generaciones de artistas plásticos estatales. “La iniciativa, concretamente, busca generar espacios de promoción artística en eventos asociados al mezcal. Queremos ayudar a que los artistas expongan su talento en catas, lanzamientos de marcas de mezcal, maridajes y eventos de bebidas espirituosas”, explica Isabel. Para 2017, la mezcalera espera contar con el apoyo del Gobierno Federal, a ﬁn de implementar una segunda fase de proyectos y lograr apoyar a los cuatro distritos productores de mezcal restantes: Ocotlán, Ejutla de Crespo, Sola de Vega y la región Mixteca”. “Siembre decimos que nuestra responsabilidad es difundir y promover la riqueza cultural de nuestro estado siempre procurando beneﬁciar a nuestra gente”, concluye Isabel.

CHIC LIFESTYLE

WIN TER

Las tonalidades sobrias, líneas fluidas y toques boyish se erigen esta temporada bajo el frío invierno y el ambiente festivo en clave oversized.

⁄ Fotografías cortesía de Adolfo Dominguez

BELLEZA ⁄

ENCUENTRA EN NUESTRAS PÁGINAS DESDE LOS CONSEJOS DEL DR. ENRIQUE MOLINA DE CLÍNICA MEDILASER PARA REALIZARTE UNA CIRUGÍA ESTÉTICA, HASTA UN PERFUME HIGH-END MEXICANO QUE RINDE TRIBUTO A NUESTRAS RAÍCES LATINOAMERICANAS.

BELLEZA ⁄

ALMA AROMÁTICA Una marca de alta perfumería nace en México para rendir homenaje a la riqueza olfativa de nuestro continente.

— María Elena Gallegos

CHIC LIFESTYLE

El clóset de tu abuela, el olor que desprende la piel de tu madre y ese perfume tan característico que tu primer amor usó el día en que salieron. No hay nada mejor que recordar y ser recordado por una esencia. El olfato se conecta con nuestro cerebro y activa de inmediato nuestros recuerdos, llevándonos a momentos o lugares especiales de días pasados en los que disfrutamos al máximo. De esas mismas memorias y de la fascinación por las plantas de un jardín de la calle Xola en la Ciudad de México es que nace una marca de alta perfumería mexicana. XINÚ, que en otomí significa nariz, nos transporta a nuestras raíces con sus tres fragancias que emanan olores de nuestra tierra, de nuestra identidad. Ellas apelan a la memoria olfativa personal y se inspiran en la botánica aromática de Latinoamérica.

BELLEZA ⁄

El nombre de la marca no podía ser común, necesitaba ser especial, que denotara lo exclusivo de su contenido interior y el alma de sus notas olfativas. Tampoco todo lo que la rodea podía ser ordinario, por lo que las botellas, cajas, ilustraciones, material impreso y tapas están hechas a mano, dándole relevancia al talento artesano, que es parte fundamental de los procesos creativos de esta nueva casa aromática. El envase se creó por Esrawe Studio y Cadena + Asociados en colaboración con el taller Nouvel Studio. Fabricado de vidrio soplado de la más alta calidad y con maderas de bosques certificados, se diseñó con la finalidad de que fuera un objeto que perdure y se utilice de diferentes formas al terminarse el producto. Sus tres perfumes son: Aguamadera, Copála y OroNardo. El primero es fresco, transparente y reﬁnado, con notas de agave, limón verde, madera de guayaco y cedro. El segundo es una fragancia mística, intrigante e inﬁnita, y contiene pimienta rosa mexicana, copal, mezquite y vainilla de Papantla. Por último, el tercero es luminoso, elegante y opulento, con notas de naranjo mexicano, reina de la noche, cempasúchil, nardo mexicano y yoyotli. Descubre cada uno de ellos en su nueva boutique en Polanco y déjate seducir por sus exquisitos y refinados aromas. [ . ]

Alejandro Dumas 161, Polanco, CDMX ⁄ www.xinu.mx

TRAS TERMINAR EL PERFUME, PUEDES UTILIZAR SU BOTELLA COMO UN PEQUEÑO FLORERO DECORATIVO O COMO UN ORIGINAL PORTA INCIENSOS.

CHIC LIFESTYLE

BELLEZA ⁄

10 BEAUTY RULES Los expertos de Sisley Paris nos dan sus diez mandamientos de belleza para mantenernos impecables en esta temporada invernal. — María Elena Gallegos

Con la llegada del invierno, nuestra piel tiende a resecarse más de lo normal, por lo que debemos tomar medidas distintas para obtener una piel radiante. Los especialistas de SISLEY PARIS reunieron sus mejores consejos y los desvelan para que consigamos un cutis inmaculado y no suframos los estragos de la temporada.

RECONFORTAR El principal factor de agresión en invierno es el descenso de las temperaturas, que debilita las defensas de la piel y causa resequedad. Un tratamiento ideal es el ACEITE DE ROSA NEGRA , diseñado para combatir la resequedad, gracias a los aceites de ciruela y de camelia (ricos en Omega 3 y 6).

Compensar Para compensar idealmente cualquier tipo de agresión, la CRÈME RÉPARATRICE de Sisley aliviará las zonas dañadas y sensibles del rostro, gracias a las propiedades del Karité.

reconfortar los ojos LA PIEL DE LOS OJOS ES PARTICULARMENTE DELICADA Y SE NECESITAN TEXTURAS MÁS NUTRITIVAS EN INVIERNO, RECOMENDAMOS sisleÿa soin contour yeux et lèvres, QUE GRACIAS A SU TEXTURA APORTARÁ EL CONFORT NECESARIO.

Protección en vacaciones Para quienes irán a la playa, elijan una protección solar conforme a su fototipo, resistente al agua y apliquen la protección cada dos a tres horas. Para los adeptos a los deportes de invierno, una protección muy alta, como SUPER SOIN SOLAIRE SPF 50, es indispensable por las condiciones extremas de asoleamiento.

calmar AL TENER MENOS GLÁNDULAS SEBÁCEAS, LA PIEL DEL CUERPO ES NATURALMENTE MÁS PROPENSA A LA RESEQUEDAD QUE LA DEL ROSTRO, POR LO QUE LOS TRATAMIENTOS DE LA GAMA confort extrême BRINDARÁN LAS PROPIEDADES CALMANTES, PROTECTORAS Y NUTRITIVAS NECESARIAS.

protección en la ciudad FACTORES COMO EL SOL, CAMBIOS DE CLIMA, CONTAMINACIÓN Y ESTRÉS, ALTERAN EL EQUILIBRIO DE LA PIEL Y ACELERAN EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO. SISLEY DISEÑÓ EL TRATAMIENTO all day all year, UN ESCUDO URBANO QUE NOS PROTEGE DE LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA Y APORTA UNA COMPLETA RESPUESTA ANTI OXIDANTE.

exfoliación moderada UTILIZA CON MENOS FRECUENCIA TRATAMIENTOS EXFOLIANTES -MÁXIMO UNA VEZ POR SEMANAY EVITA TRATAMIENTOS TODAVÍA MÁS AGRESIVOS COMO LÁSER, PEELING O LIFTING.

labios protegidos y coloridos LOS LÁPICES DE LABIOS phyto lip twist DEJARÁN TUS LABIOS SUAVES. SIN EMBARGO, EL NUEVO LÁPIZ CASI TRANSPARENTE TE DARÁ EL EFECTO “COCOONING” GRACIAS AL EXTRACTO DE FITOESCUALENO QUE CONTIENE.

EQUILIBRA TU PH El TÓNICO DE FLORES es un elemento clave de la rutina de belleza cotidiana para equilibrar el pH de la piel, ya que incrementará la receptividad a los tratamientos cotidianos y mejorará sus beneficios.

un maquillaje a prueba del frío PARA LA TEMPORADA NAVIDEÑA, EL DÚO double CON LA BASE DE MAQUILLAJE sisleÿa ES IDEAL PARA LUCIR UN MAQUILLAJE DE ALTA DEFINICIÓN CON UN IMPECABLE MANTENIMIENTO GRACIAS A LAS PROPIEDADES TENSORAS Y TONIFICANTES DEL NUEVO TENSOR Y DE LA NUEVA BASE ALISANTE.

tenseur le teint

Encuentra los productos en El Palacio de Hierro

CHIC LIFESTYLE

BELLEZA ⁄

ESTILISMO CORPORAL Si estás considerando algún cambio de look permanente, conoce los factores que no puedes pasar por alto, según el Director General de Clínica Medilaser.

— Nancy Pino

Anteriormente, las mujeres eran las protagonistas en los quirófanos con el deseo de someterse a alguna intervención quirúrgica que mejorara ciertos rasgos de su físico. No obstante, el DR. ENRIQUE FERNANDO MOLINA , Director General de Clínica Medilaser, nos compartió en entrevista que una cantidad importante de hombres se ha incorporado a la cifra de pacientes en los últimos 15 años. “La operación más solicitada en ambos géneros es la rinoplastia, al tener un costo accesible y lograr notorios cambios en el rostro”, comentó el Dr. Molina. Específicamente en mujeres, señaló que las siguientes en la lista son la mamoplastia o mastopexia -levantamiento de senos-, la liposucción, la abdominoplastia, así como el aumento de glúteos con la grasa del paciente, implantes o hilos tensores. Por su parte, además de la cirugía de nariz, “los hombres recurren con frecuencia al microtrasplante capilar, la liposucción en 4D para marcar el abdomen, rejuvenecimiento facial y blefaroplastia para levantar los párpados”.

ANTES DE ELEGIR A UN CIRUJANO, ASEGÚRATE DE QUE POSEA LA CÉDULA DE MÉDICO Y DE ESPECIALISTA, LA AUTORIZACIÓN DE COFEPRIS, ASÍ COMO LAS INSTALACIONES ADECUADAS PARA OPERAR.

"Los procedimientos más innovadores se realizan con láser, el cual permite una recuperación más rápida, cicatrices mínimas y procedimientos menos invasivos”, agregó el experto. Si estás por someterte a una cirugía de este tipo, es importante seguir un protocolo de revisión para evitar riesgos. En Medilaser, el paciente es evaluado al menos por cinco médicos antes de la intervención. Además, el especialista detalló que “el proceso debe ir acompañado por exámenes de laboratorio completos, una historia clínica, un electrocardiograma e incluso un ecocardiograma de ser necesario”. Se debe tener en cuenta que lo correcto es efectuar las operaciones en quirófanos con instalaciones y utensilios profesionales. El doctor agregó que “es necesario contar con un especialista para cada faceta, pues muchos cirujanos optan por fungir como anestesiólogos, lo cual puede afectar el resultado”. En cuanto a todos aquellos procedimientos que prometen mejoras por medio de la inyección de sustancias, enfatizó que “ninguna sustancia se puede inyectar a excepción de la grasa del mismo paciente”. “Una cirugía estética exitosa es capaz de proveernos un mejor estado de ánimo, que se verá reflejado en el trabajo y nuestras relaciones”, concluyó el doctor. Para ello, es imprescindible cumplir con cada una de las etapas de revisión, elegir un cirujano con amplia experiencia y, por supuesto, seguir rigurosamente las indicaciones previas y posteriores a la intervención. [ . ] Av. Insurgentes Sur 826, Del Valle, CDMX ⁄ www.medilaser.com.mx

“YA SEA UNA CIRUGÍA DE 15 MINUTOS O MÁS, ES IMPRESCINDIBLE QUE EL PACIENTE SEA EVALUADO POR UN MÉDICO INTERNISTA, EL CUAL DIAGNOSTICARÁ EL ESTADO DE SALUD, EL RIESGO QUIRÚRGICO Y EL RIESGO CARDIOLÓGICO”. — dr. fernando molina

CHIC LIFESTYLE

BELLEZA ⁄

SANTUARIOS DE BELLEZA

— María Elena Gallegos

Luce espectacular de pies a cabeza gracias a estos lugares de la ciudad que le darán un upgrade a tu apariencia en unas cuantas horas. No es ningún secreto que la belleza mueve millones, y no sólo de personas, también de dinero. Según el más reciente análisis de datos y tendencias de consumo realizado por Nielsen, las mujeres mexicanas gastamos en promedio 12 de cada 100 pesos en la compra de productos de belleza e higiene. Y aunque en ocasiones mantenernos perfectas puede dolerle a nuestro bolsillo, nos encanta lucir increíbles todo el año. Con el inicio de uno nuevo, nada mejor que renovarnos con tratamientos distintos a los usuales en manos de gente experta.

Oasis de descanso – Un espacio de bienestar que brinda una experiencia sensorial y tratamientos de belleza personalizados es el que ofrece SPA BY LIVERPOOL. Si buscas un lugar para alejarte del caos que en ocasiones se convierte la Ciudad de México, esta es tu mejor y más rápida opción. El lugar está diseñado para aislarse del ruido y regenerar en profundidad la mente, el cuerpo y el espíritu. Además, está basado en los cuatro elementos: tierra, agua, aire y fuego, con materiales que crean el contacto con la naturaleza y favorecen a la relajación. Recientemente, NATURA BISSÉ se unió a Spa by Liverpool, por lo que encontrarás una gran variedad de tratamientos profesionales en cabina, faciales y corporales, así como una diversidad de líneas de productos. Todas ellas desarrolladas con tecnología de punta y revolucionarias formulaciones que incorporan altas concentraciones de ingredientes activos de primera calidad.

ENTRE LAS LÍNEAS DE PRODUCTOS DE NATURA BISSÉ QUE DESTACAN ESTÁN: ESSENTIAL SHOCK INTENSE LINE, TRATAMIENTO COMPLETO ANTIARRUGAS O NB CEUTICAL COLLECTION, ESPECIAL PARA PIELES SENSIBLES.

Mariano Escobedo 425, Polanco, CDMX ⁄ www.spa.liverpool.com.mx

CHIC LIFESTYLE

BELLEZA ⁄

Mirada seductora – La mirada dice mucho de una persona, por lo que enmarcarla con unas pestañas largas y espesas pero elegantes, es la mejor manera de lucir arreglada en un segundo y olvidarte del rímel. PESTAÑAS PREMIUM está dedicado a darle a tus ojos ese factor de potenciamiento al ser la primera franquicia europea especializada en extensiones de pestañas premium. Desde que llegas comienzan a consentirte, te explican las variedades de pestañas de acuerdo a la forma deseada y profundidad, las profesionales del spa hacen un estudio de tu cara y mirada, y comienzan a colocar estratégicamente las extensiones una por una, a la vez que te explican paso por paso lo que va sucediendo. Al final, te rocían un poco de Chanel N°5 y te dan las indicaciones para mantenerlas perfectas hasta tu siguiente cita. El resultado es mejor de lo que esperas, ya que realzan la expresión de tus ojos como lo imaginaste en un principio. Prado Norte 218, Lomas de Chapultepec, CDMX ⁄ www.lashespremium.mx

EXISTEN DIFERENTES TRATAMIENTOS DE EXTENSIONES DE PESTAÑAS, CUYO RETOQUE ES RECOMENDABLE CADA TRES SEMANAS: Look premium básico ⁄ Look premium natural Look premium elegancia ⁄ Look volumen premium ⁄ Look premium fiesta

Tienen a la venta productos orgánicos de belleza hechos en México como Punto Cero, una línea orgánica especializada en cuidados corporales y faciales; Viniphera, Aceites esenciales BO Spa, entre otras.

Dosis de color – HANDMADE NAILS SPA es un lugar acogedor, donde puedes tomarte un descanso de la rutina y sentir que te encuentras en casa mientras te atienden. En pocas palabras, este beauty spot se dedica al cuidado de manos y pies con productos naturales y orgánicos. Sin embargo, además de poder realizarte manicure, pedicure, aplicarte esmalte en gel o uñas de acrílico, también puedes disfrutar de reflexología o un masaje cráneo facial, hacerte un planchado de cejas o rizado de pestañas. Aquí recibirás un servicio increíble, por lo que más que un lugar para hacerte mani, será una zona llena de

confort en la que te reencuentras con viejas amigas. [ . ] Lope de Vega 213, Polanco, CDMX ⁄ www.handmadenails.mx

CHIC LIFESTYLE

BELLEZA ⁄

BEAUTY IN A CLICK

— Nancy Pino

Lucir espectacular sin tener que trasladarte a un salón ahora es posible con Glam2Go, la app de belleza que se encarga de llevar a glammers profesionales a donde quiera que estés. La tecnología ha ido transformando nuestras interacciones y estilo de vida, así como nuestros intereses como consumidores. Los negocios que permanecen visibles en el dinámico panorama de hoy en día son aquellos que buscan satisfacer nuestras necesidades de la manera más eficaz. Bajo esta premisa nace GLAM2GO , una innovadora alternativa que brinda servicios profesionales de peinado y maquillaje hasta la comodidad de tu casa, hotel u oficina. Creada por Renée Triay en conjunto con Maximilian Pizzi y Federico Laboureau, esta aplicación llegó para hacer posible el arreglo de toda mujer sin importar su cantidad de ocupaciones o ubicación. Ya sea un wavy desenfadado, un maquillaje sofisticado o ambos, con un solo clic estarás lista para cualquier ocasión. Cuenta con un equipo de más de 50 glam experts altamente calificados de la industria de la moda y entretenimiento, con participaciones en cine, televisión, numerosos editoriales, pasarelas y colaboraciones con celebridades. Y, por si fuera poco, después de haber sido seleccionados son entrenados para fungir como consultores de imagen y evaluados con el fin de contar con los estándares de personalidad necesarios para garantizar una inigualable experiencia al cliente. Estar en las mejores manos y obtener consejos de belleza exclusivos de acuerdo a tus facciones y estilo, nunca fue tan sencillo. Comienza descargando la aplicación en tu smartphone, crea una cuenta y da de alta la tarjeta de crédito con la que realizarás el pago, después de este rápido proceso podrás gozar de la amplia gama de opciones de imagen que ofrece este salón de belleza a domicilio. Es perfecto para no interrumpir tu agenda por un período significativo e ideal para los eventos que surgen a última hora. Sin embargo, es necesario que programes tu cita mínimo con 120 minutos de anticipación para que el beauty team llegue a tiempo a tu dirección. Sus servicios están disponibles de 7am a 10pm con el fin de que luzcas impecable cuando lo requieras.

si deseas compartir tu momento de belleza con alguien más, opta por el paquete you & one friend que ofrece hair & makeup para dos.

Ciudad de México, Estado de México, Querétaro y Guadalajara son las ciudades en la que está habilitado este aliado de belleza que es tan simple de usar y que resulta una utopía hasta que lo compruebas y gozas de sus múltiples beneficios a precios competitivos. Con frecuencia publican tentadoras promociones en sus redes sociales que te invitan a continuar utilizando sus servicios, eliminando toda excusa para dejar de robar suspiros cada vez que salgas. [ . ] ⁄ www.glam2go.com

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄ EL CHEF CATALÁN JORDI VILÀ NOS DEJA ENTRAR EN SU RENOVADO ALIKIMIA, MIENTRAS LAS CREACIONES GEOMÉTRICAS DE LA CHEF DINARA KASKO NOS ENDULZAN EL PALADAR Y LA VISTA.

GOURMET ⁄

Triángulo dorado Ya sea que tengas antojo de una buena cerveza, probar lo mejor de la cocina italiana o de la pekinesa, estos tres restaurantes en distintos puntos de la ciudad ofrecen variadas opciones a los foodies como tú. — María Elena Gallegos

Vista privilegiada – Donde sea que te ubiques, tendrás a corta distancia una buena opción para la hora de la cena, ya que AZOTEA MINERVA , QUATTRO GASTRONOMÍA ITALIANA y MR CHOW forman el triángulo dorado de la gastronomía en la capital. Los tres son muy diferentes entre sí, y aunque el segundo ya tiene cuatro años en la ciudad, los otros dos restaurantes están posicionándose en los paladares de los amantes del buen comer.

En el corazón de Coyoacán, AZOTEA MINERVA nace como homenaje al barrio bohemio, intelectual y cultural de la capital. Detrás del menú se encuentra la mente maestra del chef José Miguel García, quien recientemente estuvo en Top Chef, es propietario de La Barraca Valenciana y ha trabajado en restaurantes reconocidos a nivel mundial como El Bulli y El Celler de Can Roca. Así que podrás saborear lo mejor de la comfort food con el toque especial del chef García y con una vista de 270°. Todas las marcas de Cervecería Minerva están disponibles para el disfrute de sus comensales. Además, se vuelve un lugar especial al ser el único restaurante en México con más de 150 etiquetas de cerveza artesanal de México y el mundo. Normalmente cuando pensamos en maridaje de inmediato se nos viene el vino a la mente, sin embargo en este espacio encontrarás buena comida que podrás maridar con cerveza artesanal. Lo mejor de todo es que cuentan con un sommelier cervecero que podrá ayudarte a elegir la mejor para tu platillo. Rooftop Plaza Frida, Ignacio Allende 45, Centro Histórico de Coyoacán, CDMX ⁄ www.azoteaminerva.com

SUS CONSEJOS DE MARIDAJE Fish, Shrimp & Chips con cerveza El Dorado Ceviche Verde y una ITA Hamburguesa de Sirloin con Viena Tacos de res braseada y una Pale Ale Brownie con malta chocolate con Imperial Stout

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

Tradiciones auténticas – No hay nada que me reconforte más que un buen plato de pasta y qué mejor que sea preparado con las recetas tradicionales de Italia. En QUATTRO GASTRONOMÍA ITALIANA se reúne lo mejor de este país con los ingredientes de la más alta calidad. El chef Fabio Picchi, originario de Florencia, imprime su pasión y crea experiencias únicas para el paladar en cada platillo, utilizando materia prima traída desde Italia para darle ese toque auténtico. Con el inicio de la temporada mundial de la trufa blanca, el chef Picchi diseñó un menú que denota la magnificencia de la cocina italiana con el uso de este ingrediente, que es uno de los más codiciados y apreciados en la alta gastronomía mundial. Los gourmands conocedores sabrán apreciar las delicias que nos presenta. ¿Mi favorito? Tagliolini al burro montato e tartufo, una pasta en la que el distinguido sabor del hongo silvestre es el protagonista. Este menú especial estará disponible hasta el 31 de diciembre, así que no dudes en visitar este espacio antes de que finalice la temporada.

JW Marriot Mexico City, Av. Santa Fe 160, Santa Fe, CDMX ⁄ www.quattro.com.mx

SU CAVA DE VINOS OFRECE EXCELENTES EJEMPLOS DE TODAS LAS GRANDES ETIQUETAS DE ITALIA Y CADA UNA DE SUS REGIONES, POR ELLO RECIBIÓ EL BEST OF EXCELLENCE AWARD 2016 DE LA REVISTA WINE SPECTATOR.

CHIC LIFESTYLE

PUBLIRREPORTAJE ⁄

Restaurante Tamayo Edgar Melo, director del restaurante, señaló que el menú es una mezcla tradicional de los sabores de Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Veracruz y la Ciudad de México. El restaurante Tamayo es la combinación perfecta entre gastronomía nacional y arte contemporáneo, también es conocido como el mejor restaurante de museos gracias a las excelentes referencias de su público extranjero. Este lugar, situado en el centro de Chapultepec, recientemente lanzó su nueva carta en la que explota los sabores de Oaxaca, Chiapas, Yucatán, Veracruz y la Ciudad de México. Edgar Melo, director del restaurante, expresa que el menú es una mezcla de lo tradicional con los contemporáneo de la CDMX. Para muestra de ello sus platillos, como: sopes tamayo, a base de plátano macho, carnitas de pato, etc., menús que van desde los 200 pesos, para delitar el paladar con los sabores que hacen de la gastronomía mexicana un patrimonio nacional. Su joven director busca deleitar a su público nacional y extranjero a través de

un ambiente confortable; vinos de todo tipo de uva, mezcal con pepino o con frambuesa, y sobre todo con novedades culinarias y artísticas. Edgar Melo y el chef del restaurante, el mexicano Rubén Ortíz, prometen cambios paulatinos, con base en las exigencias de sus clientes, porque para ellos lo más importante son los comensales. Esta joya restaurantera situada en la zona de Polanco, se caracteriza por su decoración de madera rústica y artículos vintage, además de su encantadora terraza pet-friedly. De martes a domingo un gran número de personas tienen la oportunidad de disfrutar platillos que reﬂejan y se colocan a la altura de la vanguardista arquitectura del recinto. www.museotamayo.org/restaurante Martes a domingo de 08:00 a.m. a 18:00 p.m.

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

Sabor oriental – MR CHOW abre sus puertas en sociedad con Grupo Hunan para traer lo mejor de la cocina auténtica de Beijing. Todos los platillos tienen un lugar importante dentro del menú, el cual fue diseñado para brindar una exquisita experiencia gastronómica. Si te encuentras indeciso sobre qué elegir, el staff te ayudará a seleccionar el mejor platillo con el fin de garantizar una comida equilibrada, balanceada y armónica.

La antigua casona en la que se sitúa fue intervenida por Cuaik Arquitectos y se logra conjugar a la perfección el estilo moderno con el elegante. Ya sea que elijas el bar, la terraza o uno de los dos comedores para sentarte, el balance de aromas y fragancias que se mezclan abrirán tu apetito para después disfrutar de sus sabores que varían desde lo suave a lo picante con diferentes presentaciones, variedad de texturas y colores, creando una comida memorable. [ . ] Masaryk 294, Polanco, CDMX ⁄ www.mrchow.com

ESPECIALIDADES DE MR CHOW Pollo Satay con la receta original ⁄ Puff de nabo con jamón ⁄ Cangrejo “vestido” fuera de su concha envuelto en una nube de claras de huevo ⁄ Ma Mignon suave y delicioso filete de res con la receta original de 1975 ⁄ Camarones verdes de la famosa portada de la obra de arte “Mr. Chow as green prown” hecha por Keith Haring ⁄ Pato Beijing

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

EXITOSO RETORNO Tras cerrar temporalmente su restaurante con estrella Michelin, Alkimia, el chef Jordi Vilà reabre sus puertas en la antigua fábrica Moritz en Barcelona y vuelve para seguir conquistando los paladares más exigentes. — María Elena Gallegos

El chef catalán JORDI VILÀ comenzó su camino en la gastronomía gracias a su aﬁción por el buen comer y su poca devoción por los estudios. A sus 15 años manifestó interés por la cocina, por lo que su padre buscó un trabajo de verano en una pastelería con la esperanza de que se desencantara rápido por la dureza del sector. Lejos de eso, se abrió un mundo nuevo para él. En entrevista exclusiva para CHIC LIFESTYLE , el chef nos platica sobre su estrella Michelin, el nuevo ALKIMIA , lo que viene para su restaurante y el secreto de su éxito.

“TODO EMPIEZA CON LA BÚSQUEDA DE UN SABOR. CUANDO PIENSO EN UN NUEVO PLATO, PARTO DEL INGREDIENTE PRINCIPAL Y LA PREGUNTA QUE ME SUELO HACER ES: ¿CÓMO PUEDO TRATARLO PARA SACAR EL MÁXIMO DE ÉSTE Y CONSEGUIR EL MEJOR SABOR POSIBLE?”. — chef jordi vilà

CHIC LIFESTYLE

¿Por qué el nombre de Alkimia? Buscábamos un nombre que no tuviera traducción ni diferencia entre el catalán y castellano. Queríamos que empezara con “a”, ya que en las guías no pasas desapercibido; además, nos gustaba el paralelismo que se genera entre el significado de la palabra y el proceso de transformación de los elementos. Finalmente, le cambiamos la “q” por la “k” para darle el guiño rebelde y joven. Tras trece años de actividad del antiguo Alkimia, ¿qué lo hace diferente al nuevo? El nuevo Alkimia es continuista con lo que veníamos haciendo, pero el discurso se amplifica. Mayor apuesta por el confort del comensal, la personalización y el producto. Redujimos las mesas de 13 a 6, ya que es la única manera de poder dar lo mejor a cada uno de nuestros clientes de la manera más personalizada posible. En lo que el espacio se refiere… Ahora nos encontramos en pleno centro urbano, en un típico piso señorial barcelonés con un diseño que tiene “sello Barcelona”. Otra gran diferencia estructural es la cocina vista. Decidimos abrir la cocina y acercarnos a nuestros comensales. En cuanto a nuestra cocina, hay una apuesta más fuerte por el producto. Queríamos ser capaces de traer a nuestro restaurante lo mejor. Y por ello, trabajamos con dos personas que viajan por todo el territorio catalán buscando estos productos y llegando a pequeños productores que se encuentran fuera del circuito comercial.

GOURMET ⁄

¿Cómo deciden tu esposa, Sònia Proﬁtós, y tú instalar el nuevo restaurante en la antigua fábrica Moritz? Hacía años que pensábamos en cambiar de locación. La posibilidad de hacer real esta idea surge gracias a la relación profesional que empiezo en 2011 con Moritz como Director y Asesor Gastronómico del grupo y a la existencia de este piso principal que anteriormente había sido la residencia de la familia Moritz. Cuéntanos, ¿qué signiﬁca el espacio o formato “unplugged”? Le llamamos así porque quien habla no es el cocinero, sino el producto. Elaboraciones más sencillas de las que ofrecemos en Alkimia, pensadas más para un día a día. Diseñamos una oferta centrada en el producto, con una fuerte presencia de brasa (carnes y pescados) y platillos que van desde elaboraciones tan simples como puede ser una judía tierna con patatas hasta platos clásicos del antiguo Alkimia, como el arroz de ñoras y cigalas. ¿Qué detalles son elementales en tu cocina? El trabajo manual, el respeto por el producto, la base tradicional catalana y una clara voluntad para hacerla evolucionar. Quiero cocinar la cocina catalana del 2028 pero en 2017. En tres palabras, ¿qué representa para ti la cocina catalana? Identidad, territorio y diversidad. ¿Cuál es el ingrediente fundamental de la cocina catalana? Hay muchos, decir uno es difícil. El aceite, los piñones o el bacalao por citar algunos de los más antiguos. ¿Cómo fue haber recibido tu primera estrella Michelin? Una sorpresa muy grande. Llevábamos sólo dos años abiertos y no lo esperábamos. A partir de ese momento nada y todo cambió. Seguimos trabajando con los mismos objetivos, pero siendo conscientes de que a partir de aquel momento muchos más ojos iban a observarnos y a opinar sobre lo que hacíamos. ¿Qué estás haciendo ahora para conseguir una estrella más? Nada. Nunca he trabajado con este objetivo. ¿Qué recomendarías a quienes van comenzando su carrera como chef? Que nunca pongan de comer un plato a un comensal que no se lo pondrían a su madre o se lo comerían ellos. ¿Cuál es el secreto del éxito? El trabajo y la constancia. [ . ]

FAVORITOS Platillo predilecto Cualquiera a base de pescado

Ciudad para vacacionar Cualquier pueblo de la Costa Brava, España

Aroma Cítrico

No puedo vivir sin Comer

Canción del momento Wish you were here de Pink Floyd

Ronda de Sant Antoni, 41, Principal, Barcelona, España ⁄ www.alkimia.cat

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

IN THE CITY

— Nancy Pino

Esta temporada de numerosos festejos y reuniones es perfecta para adentrarte al cúmulo de sortilegios que posee la ciudad para consentir a nuestro paladar. Descubre las innovadoras propuestas que te recomendamos tener en la cima de tus prioridades.

01. Delicias centenarias

Fundado por dos hermanos asturianos en 1892, PRENDES deleitaba a comensales como Frida Kahlo, Walt Disney, Venustiano Carranza, María Félix y Dr. Atl donde hoy se ubica el Palacio de Bellas Artes. A partir de septiembre de este año, reabre sus puertas en El Palacio de los Palacios para traer a tu mesa las legendarias recetas que fueron todo un éxito en aquel tiempo. Entre ellas el Filete Prendes, los Gusanos de maguey -favoritos de Diego Rivera- y los Escamoles a la hidalguense. En conjunto con los platillos del menú original, encontrarás alternativas contemporáneas que seguro te encantarán. Los hipnóticos acentos de su decoración interior con aires vanguardistas, así como su terraza con abundante vegetación son otros de sus atractivos. Molière 222, Polanco, CDMX ⁄ www.prendes.mx

02.

Friendly spot

La atmósfera de HOYO 19 yuxtapone lo urbano y lo soﬁsticado, donde las novedades de su menú como la Lasaña de chicharrón no pierden protagonismo. Aquí podrás complementar una refrescante creación de su mixología con juegos como backgammon, cubilete o cartas, por lo que es perfecto para reunirte con tus más allegados. Además, su terraza acondicionada te permitirá adentrarte en un entorno armónico sin importar el clima. Prol. Bosques del Reforma 1813, Lomas de Vista Hermosa, CDMX ⁄ www.hoyo-19.com.mx

03.

Exquisito y saludable

Música de fondo, alimentación a base de plantas, pan artesanal recién hecho y, sobre todo, la certeza de que cada platillo es en favor de tu salud; todo esto converge en VEGAN INC. Además de buscar el balance idóneo de nutrientes a través de productos naturales y jugos verdes, mantener una healthy diet sin sacrificar los sabores placenteros es fundamental para quienes lo visitan. Desde sus entradas hasta sus platos fuertes y postres, te mantendrán libre de culpas. Miyana, Ejército Nacional 769, Granada, CDMX ⁄ www.veganinc.mx

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

04.

Cocina de humo

En BOWIE, el chef Rodrigo Carrasco se ha encargado de darle un giro innovador a la milenaria cocina de humo. Los ricos aromas que aporta el ingrediente volátil generan un ambiente de disfrute que se alía con la exquisita sazón de sus propuestas tales como el Fillete Wellington, el Shortrib de cocción lenta de 24 horas, así como sus postres y drinks. Tu pedido se servirá humeando en cajas de madera o campanas de vidrio, el espectáculo comenzará cuando tú los descubras. Córdoba 113, Roma Norte, CDMX ⁄ www.bowie.com.mx

05.

Concepto transgresor

AITANA, el nuevo proyecto del chef Alberto Ituarte, se ha convertido en un referente de la cocina mediterránea. El magnetismo del lugar reside en sus delicatessens inéditas, así como en su ecléctico diseño a cargo del despacho madrileño Cousi Interiorismo. Ya sea que degustes las Guayabas rellenas de quesos cremosos, el Pescado con barigoule de alcachofa o el Salmón a las brasas con cous cous de lentejas y relish de pepino con yogurt, cada bocado resulta una grata eclosión de sabores capaz de conquistar a comensales exigentes. Su área de bar es ideal para ocasiones más casuales, con variados cocteles y una carta de platillos para compartir. Pedregal 24, Molino del Rey, CDMX ⁄ www.aitanarestaurante.com

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

DULCE GEOMETRÍA Si eres amante de las grandes dosis de azúcar y el arte, el trabajo de la chef ucraniana, Dinara Kasko, te fascinará.

— María Elena Gallegos

El trabajo de la chef DINARA KASKO toma como base su pasado arquitectónico para realizar un equilibrio entre lo estéticamente geométrico y un exquisito sabor. Cuando los vi por primera vez no pensé que fueran postres, ya que lucen como pequeñas esculturas dignas de una exhibición en un museo. Lo que sí queda claro es que son una delicia visual, y más para gente como yo que ama el orden y la simetría. Cada una de sus creaciones parece una obra arquitectónica moderna, y es de esperarse, pues Dinara se graduó de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Járkov. Es por esto y su pasión por la repostería, que sus habilidades de diseño van más allá de la elaboración de pasteles convencionales. La naturaleza se ha vuelto una de sus inspiraciones más comunes, ya que toma como referencia las espirales de caracoles -que nos recuerda a la espiral de oro o sección áurea-, formas de burbujas, hierbas y el rocío en las plantas. En pocas palabras, en la geometría natural de nuestro entorno. Por ello, utiliza técnicas avanzadas para lograr darles el aspecto que ella desea.

100

CHIC LIFESTYLE

GOURMET ⁄

Como si fueran maquetas de ediﬁcios, la chef Kasko usa el diagrama de Voronoi, biomimética, principios de triangulación y modelado en 3D para diseñar sus estructuradas y limpias dulzuras. Después, utiliza impresoras 3D para construir los moldes de silicona con los que trabaja para erigir sus creaciones comestibles. Una vez listas, parecen modelos a escala de arquitectura contemporánea, pero en lugar de usar cemento y vidrio, los elementos que las componen son la gelatina, chocolate y merengue.

ENTRE SUS EXQUISITECES PODRÁS ENCONTRAR:

Las cuidadosas composiciones unen creatividad con la arquitectura e invitan a pensar fuera de la caja. No es sencillo realizarlos ni entender los métodos con los que los diseña, pero es todo un deleite observarlos y apreciar el trabajo invertido en ellos.

Chocolate block Pastel esponjoso, mousse Alpaco, mousse Biskelia y capa crujiente

Además, no necesitas ser buen matemático para tener buen gusto. [ . ]

Ball, cube, triangle Mousse con chocolate blanco caramelizado, confitado de mora azul, confitado de grosella negra y pastel de chocolate con grosella roja

Geometry figure #7 Mousse de frambuesa, crema, confitado y pastel esponjoso con glaseado rojo

The pyramid with coconut Pastel esponjoso de coco, crema de lima, capa de coco crujiente, mousse de coco, compota de coco-mango-piña y créme brûlée de lima

Lime-basil triangulation Mousse de lima y albahaca con merengue italiano, mousse de lima y malvavisco, confitado de lima y albahaca, pastel esponjoso y capa crujiente con almedras

⁄ @dinarakasko

102

CHIC LIFESTYLE

THE LAST PAGE ⁄

Intimate technology Para la temporada primavera-verano 2017, CHANEL sitúa a la mujer en el corazón de su centro de datos y reafirma que la feminidad trasciende a través del tiempo sin importar los avances tecnológicos. Esta colección pone el reflector sobre la lencería elegante que contrasta con nuestra realidad de un mundo automatizado, ya que sin el toque humano, la delicadeza y el savoir-faire , nada sería posible.

104

CHIC LIFESTYLE